Witamy w Restauracji Welcome to Our Restaurant,,Góscyńc Pod Wioldźim Dela Kierownictwo z całym personelem życzą Państwu Management and all personnel would like to wish you SMACZNEGO! Bon appetit!
Dania Kaszubskie Kasubian dishes Pulka ze śledziem 16 zł whole skin potatoes with herring in sour cream Ziemniaki zasmażane z cebulką, boczkiem, jajkiem sadzonym i maślanką 16 zł Sunny side up egg with fried potatoes, onion, bacon and buttermilk Zupa brukwiowa na gęsinie 12 zł Goose rutabaga soup Kaszeb schab faszerowany kapustą zasmażaną z grzybami, opiekane ziemniaki i bukiet warzyw grillowanych 28 zł Pan fried breaded stuffed pork with cabbage and mushrooms, potatoes and vegetables Golonka po Kaszubsku z zasmażaną kapustą i gotowanymi ziemniaczkami 29 zł Pork shank Kasubian style with fried cabbage and boiled potatoes Maślanka ( 200ml) 4 zł Buttermilk Kompot ( 200ml) 5 zł Stewed fruits
Zupy Soups Rosół z makaronem 7 zł Chicken noodles soup Barszcz czysty 7 zł Borscht Zupa cebulowa z grzanką serową 9 zł Onion soup with cheese toast Zupa ogórkowa 9 zł Cucumber soup Żurek staropolski z białą kiełbasą i jajkiem 12 zł Cream soup with white sausage and egg Zupa brukwiowa na gęsinie 12 zł Goose rutabaga soup Wykwintna zupa rybna 15 zł Fish soup
Dania mięsne Meat dishes Zraz po Szymbarsku z kaszą gryczaną i bukietem warzyw grillowanych 29 zł Chuck steak roulade a la Szymbark with buckwheat groats and grilled vegetables Kaszeb schab faszerowany kapustą zasmażaną z grzybami, opiekane ziemniaki i bukiet warzyw grillowanych 28 zł Pan fried breaded stuffed pork with cabbage and mushrooms, potatoes and vegetables Golonka po Kaszubsku z zasmażaną kapustą i gotowanymi ziemniaczkami 29 zł Pork shank Kasubian style with fried cabbage and boiled potatoes Grillowany filet z kurczaka z ananasem, opiekanymi ziemniaczkami i bukietem warzyw grillowanych 26 zł Grilled chicken breast with pineapple, potatoes and vegetables grilled Kotlet Remusa schabowy z kapustą zasmażaną i opiekanymi ziemniaczkami 26 zł Pan fried breaded pork with cabbage and potatoes
Dania mięsne Meat dishes Ziemniaki zasmażane z cebulką, boczkiem, jajkiem sadzonym i maślanką 16 zł Sunny side up egg with fried potatoes, onion, bacon and buttermilk Ziemniaki zasmażane z boczkiem i cebulką 10 zł Fried potatoes with bacon and onion Pierogi z mięsem, boczkiem i cebulką 16 zł Meat dumplings with bacon and onion
Deska Szefa 90 zł 3 x mała golonka 2 x kotlet schabowy 5 x żeberka BBQ 10 x skrzydełka na ostro Ziemniaki po kaszubsku Zasmażana kapusta biała Zasmażana kapusta czerwona Deska Szefa 150 zł 5 x mała golonka 3 x kotlet schabowy 6 x żeberka BBQ 15 x skrzydełka na ostro 3 x biała kiełbasa z cebulką Ziemniaki po kaszubsku Zasmażana kapusta biała Zasmażana kapusta czerwona
Dania Rybne Fish dishes Pstrąg smażony, frytki i surówka z kiszonej kapusty 27 zł Pan fried trout, French fries and sauerkraut Pieczony dorsz podawany na kaszy gryczanej z sosem pieczarkowym i bukietem warzyw grillowanych 29 zł Baked cod with buckwheat groats and champignon sauce served with grilled vegetables Łosoś na plackach ziemniaczanych z brokułami w sosie pomarańczowo limonkowym 33 zł Pan fried salmon with potato pancakes and broccoli served with orange and lime sauce
Dania Jarskie Vegetarian dishes Placki ziemniaczane z dodatkami 15 zł (z żurawiną i śmietaną) Potato pancakes with cranberry sauce and sour cream Pierogi z kapustą i grzybami 16 zł Cabbage and mushroom dumplings Sałatka grecka 16 zł Greek salad
Dodatki Side orders Ziemniaki 4 zł Boiled potato Frytki 7 zł French fries Sos czosnkowy 1 zł Garlic sauce Ketchup, musztarda lub chrzan 1 zł Tomato sauce, mustard or horseradish Pieczywo 1 zł Bread Surówki Salads Buraczki 5 zł Beetroot salad Marchewka 5 zł Carrot salad Kiszona kapusta 5 zł Sauerkraut Surówka z białej kapusty 5 zł White cabbage salad
Desery Desserts Szarlotka Cioci Ewy 10 zł Homemade apple cake Sernik Buni 12 zł Homemade Cheesecake Szarlotka na ciepło z gałką lodową 13 zł Warm Apple cake with vanilla ice cream Puchar lodowy z owocami 14 zł Ice cream cup with fruits Puchar lodowy z bakaliami 14 zł Ice cream cup with dried fruits and nuts
Napoje zimne Cold drinks Coca-cola, Sprite, Fanta, Tonic 200ml 4 zł Woda gazowana i niegazowana 250ml 3zł Sparkling or still water Cappy 200ml 5 zł Nestea (lemon, peach) 250ml 5 zł Burn 250ml 8 zł Maślanka (Buttermilk) 200ml 4 zł
Napoje gorące Hot drinks Kawa espresso 6 zł Cappuccino 8 zł Café Latte 9zł Café Crème 7 zł Espresso Macchiato 7 zł Latte Macchiato 9 zł Czekolada (Chocolate) 9 zł Choccocino 10 zł Czekolada smakowa 11 zł Jeżynowa Mocha czekoladowa 12 zł Pistacjowy Poemat czekoladowy 12 zł Herbata (tea) 7 zł Herbata z rumem (tea with rum) 12 zł
Piwo z Naszego Browaru Kaszёbskô Kòruna Kartësczi Mnich - jasne pełne Szimbarsczi smòk - ciemne mocne Pùcczi Rëbôk - pszeniczne Kòscérsczi Miód - ciemne miodowe Stãżëckô Malëna - jasne z nutą truskawek 0,33 l 7,50 zł 0,4 l 7 zł 1 l 14 zł 0,33l 8 zł 0,4 l 10 zł 1 l 18 zł 0,33 l 7,50 zł 0,4 l 9 zł 1 l 16 zł 0,33l 7,50 zł 0,4 l 8 zł 1 l 15 zł 0,33 l 7,50 zł 0,4 l 7 zł 1 l 14 zł Wieżyca - jasne pełne 0,33 l 7,50 zł 0,4 l 7 zł 1 l 14 zł
Alkohole Wódka (Gbur, Gryf, Maximus, Wyborowa, Bols, Żołądkowa Gorzka,) 50 ml 7 zł Wódka Finlandia 50 ml 8 zł Wódka Finlandia smakowa 50 ml 9 zł Likier Irish Cream 50 ml 9 zł Gin (lubuski) 50 ml 8 zł Żubrówka 50 ml 7 zł Ballantines 50 ml 12 zł Johnny Walker Red Label 50 ml 12 zł Baccardi 50 ml 9 zł Martini (Bianco, Rosato, Rosso) 100ml 8 zł Golden Rum 50ml 6 zł Wino Chilijskie 100ml 8 zł Wino Chilijskie but. 750ml 50 zł Lech Free (bezalkoholowe ) 6 zł