Technika zaciskania i obróbka rur wielowarstwowych Zaciskarki akumulatorowe elektrohydrauliczne 46 49 Zaciskarki elektrohydrauliczne 50 51 Zaciskarki rêczne 5 Szczêki zaciskowe 53 58 Expander ROCAM 59 Narzêdzia specjalne do obróbki rur wielowarstwowych z wk³adk¹ aluminiow¹ 60 Gratownik i frez wymiarowy 61 Giêtarka jednorêczna 6 Giêtarka hydrauliczna z napêdem rêcznym 63 44
www.rothenberger.com ROTHENBERGER oferuje wysokojakoœciowe systemy s³u ¹ce do ³¹czenia rur w technice zaciskania oraz urz¹dzenia do nowoczesnego ³¹czenia przy pomocy przesuwnych tulei zaciskanych. Szczególnie interesuj¹ce s¹ szczêki zaciskowe firmy ROTHENBERGER, które nadaj¹ siê do zastosowania zarówno z napêdem rêcznym, jak i elektrycznym. Szczêki zaciskowe produkcji firmy ROTHENBERGER nadaj¹ siê równie do wspó³pracy z zaciskarkami innych dostawców systemów zaciskowych. Do pracy z rurami wielowarstwowymi sieciowanymi firma ROTHENBERGER oferuje kompletny program narzêdzi z którymi: zaciskanie, ciêcie, gratowanie i giêcie staj¹ siê dziecinnie proste. 45
Zaciskarki akumulatorowe elektrohydrauliczne ROMAX PRESSLINER Zaciskarka akumulatorowa elektrohydrauliczna 1 V Wysokojakoœciowa, niezale na od sieci elektrycznej zaciskarka, z innowacyjnym akumulatorowym elektrohydraulicznym napêdem i wymuszonym powrotem, oraz w pe³ni automatycznym procesem zaciskania, jest lekka, wygodna i nadaje siê znakomicie do zastosowañ na budowie. Przeznaczona do elektrohydraulicznego zaciskania z³¹czek o œrednicy do Ø 54 mm. Zalety Technologia CFT zabezpiecza sta³¹ osiow¹ si³ê zaciskania: brak zagro enia w przypadku przekroczenia si³y zaciskania. Wymuszony w pe³ni automatyczny proces zaciskania: zapewnia jednakowo pewne zaciskanie, stosownie do wymagañ wiod¹cych producentów systemów zaciskania. Po przyciœniêciu prze³¹cznika impulsowego nastêpuje kontrolowany, wymuszony przebieg zaciskania: oszczêdnoœæ si³y i pewnoœæ. Automatyczny powrót t³oka po wykonanym zacisku: szybki proces zaciskania, bez potrzeby manualnego prze³¹czania. Natychmiastowe u ycie dziêki zasilaniu akumulatorowemu: praca niezale na od dostêpnoœci sieci elektrycznej. Pe³na i sta³a kontrola urz¹dzenia: wskaÿnik optyczny LED sygnalizuje stan na³adowania akumulatora oraz wykonanie 10 000 cykli zaciœniêæ, co oznacza koniecznoœæ sprawdzenia dzia³ania urz¹dzenia bez zamontowanych szczêk zaciskowych. W pe³ni automatyczny proces zaciskania, wymuszony powrót Po przyciœniêciu prze³¹cznika impulsowego nastêpujewymuszone w pe³ni automatyczne zaciœniêcie: jednakowo pewne zaciskanie, stosownie do wymagañ wiod¹cych producentów systemów zaciskania. Automatyczny powrót t³oka po wykonaniu zacisku: szybki proces zaciskania, bez potrzeby manualnego prze³¹czania. Automatyczne wy³¹czenie silnika: sygnalizuje skuteczne wykonanie zacisku. Bezpieczne zaryglowanie: uniemo liwia niezamierzone otwarcie, konieczny obrót o 180. Technologia CFT zabezpiecza sta³¹ osiow¹ si³ê zaciskania o wielkoœci 3 kn: wysokie bezpieczeñstwo zaciskania, ponad 10 000 cykli. atwo dostêpny wy³¹cznik bezpieczeñstwa: wysokie bezpieczeñstwo u ytkowania poprzez mo liwoœæ natychmiastowego przerwania procesu zaciskania. WskaŸnik optyczny LED: sta³a kontrola urz¹dzenia. Mocny i sprawny silnik elektryczny 1 V: gwarantuje du ¹ ywotnoœæ i wysok¹ funkcjonalnoœæ. Zestaw ROMAX PRESSLINER System prze³¹czników QUADRO, w ka dej pozycji roboczej ³atwo dostêpny wy³¹cznik impulsowy. Praktycznie wykonane urz¹dzenie umo liwiaj¹ce pracê we wszystkich pozycjach roboczych. Mocowanie szczêk zaciskowych obracane swobodnie w zakresie 70. 46
Zaciskarki akumulatorowe elektrohydrauliczne Zalety ergonomiczne Ma³y ciê ar ok. 4,5 kg: do wszystkich zastosowañ, idealna na budowie. Œrodek ciê koœci zlokalizowany w uchwycie przy wywa onym rozk³adzie masy: praca nie powoduj¹ca zmêczenia. Bezpieczny uchwyt we wszystkich pozycjach roboczych: idealna do pracy jednorêcznej i pracy w po³o eniach przymusowych. Fabrycznie dopasowana szybkoœæ zaciskania: odpowiednio dla systemu zaciskania z metalui tworzywa sztucznego. Wy³¹cznik bezpieczeñstwa Natychmiastowe przerwanie procesu zaciskania: w celu zwiêkszenia bezpieczeñstwa u ytkownika. atwo dostêpny wy³¹cznik bezpieczeñstwa: natychmiastowe obni enie ciœnienia oleju w uk³adzie hydraulicznym, automatyczny powrót t³oka. Uniwersalne zastosowanie szczêk zaciskowych Do szczêk zaciskowych produkcji f-my ROTHENBERGER oraz odpowiednich szczêk zaciskowych innych producentów. Technologia CFT DIE 3-JAHRES-GARANTIE* VON ROTHENBERGER Brak odchyleñ od podanych wartoœci si³y zaciskania najwa niejszych producentów szczêk zaciskowych. Sta³a osiowa si³a zaciskania dla ponad 10 000 cykli. Certyfikat z prób urz¹dzenia przeprowadzonych przez Urz¹d Badania Materia³ów Pó³nocnej Nadrenii-Westfalii, MPA NRW. Sta³a si³a osiowa dziêki zastosowaniu technologii CFT Pomiar pod obci¹ eniem z pêtl¹ ciœnieniow¹ UPONOR DN 75 Kompatybilna konstrukcja uchwytu mocuj¹cego szczêki zaciskowe: pasuje nieomal do wszystkich produkowanych szczêk zaciskowych. Si³a F [kn] +/- 1, kn w 100% zakresie tolerancji Mocowanie szczêk zaciskowych obracane swobodnie w zakresie 70 : dla wygodnej pracy, równie w pozycjach wymuszonych. cykle zaciskania Wywa ony rozk³ad masy: pewny uchwyt w ka dej pozycji roboczej, idealny dla pracy jednorêcznej. *für ausgewählte ROTHENBERGER Produkte Aktivierung unter www.rothenberger.com ROMAX PRESSLINER Zestaw sk³ada siê z : urz¹dzenia bazowego ROMAX PRESSLINER, akumulatora 1 V/,0 Ah (nr 1.5410), szybkiej ³adowarki (nr 1.5415), walizki narzêdziowej z tworzywa sztucznego (nr F81664). Zestaw ROMAX PRESSLINER, akumulator 1 V/,0 Ah (nr 1.5410) szybka ³adowarka (nr 1.5415), szczêki zaciskowe, walizka narzêdziowa z tworzywa sztucznego (nr F81664). Opis, Typ wykonanie szczêki zaciskowe mm Nr. Baza ROMAX PRESSLINER w walizce, bez szczêk 1.540 Zestaw M ROMAX PRESSLINER ze szczêkami, typ M (Mapress i in. patrz str 54 i d.) 15 8 1.5450 Zestaw G ROMAX PRESSLINER ze szczêkami, typ G (Geberit i in. patrz str 54 i d.) 16 0 6 1.5465 Zestaw U ROMAX PRESSLINER ze szczêkami, typ U (UNICOR i in. patrz str 54 i d.) 16 0 5 1.5460 Zestaw R ROMAX PRESSLINER ze szczêkami, typ R (Roth, WEFA i in. patrz str 54 i d.) 16 0 6 1.5475 Zestaw SV ROMAX PRESSLINER ze szczêkami typ SV (Viega i in. patrz str 54 i d.) 15 8 1.5440 Zestaw TH ROMAX PRESSLINER ze szczêkami typ TH (Henco i in. patrz str 54 i d.) 16 0 6 1.5430 Czêœci wykonanie Nr. Szybka ³adowarka (,0/3,0 Ah) 1 V, 30 V 1.5415 Zapasowy akumulator 1 V /,0 Ah, NiCd (Standard) 1.5410 Zapasowy akumulator 1 V / 3,0 Ah, NiMH 1.5411 Walizka narzêdziowa z tworzywa sztucznego F81664 47
Zaciskarki akumulatorowe elektrohydrauliczne ROMAX PRESSLINER ECO Zaciskarka akumulatorowa elektrohydrauliczna 1 V Wysokojakoœciowa, niezale na od sieci elektrycznej zaciskarka, z innowacyjnym akumulatorowym elektrohydraulicznym napêdem i wymuszonym powrotem, jest lekka, wygodna i znakomicie nadaje siê do zastosowañ na budowie. Przeznaczona do elektrohydraulicznego zaciskania z³¹czek o œrednicy do Ø 54 mm. Zalety Technologia CFT zabezpiecza sta³¹ osiow¹ si³ê zaciskania: brak zagro enia w przypadku przekroczenia si³y zaciskania. Wymuszony proces zaciskania: zapewnia jednakowo pewne zaciskanie, stosownie do wymagañ producentów systemów zaciskania. Po przyciœniêciu prze³¹cznika impulsowego nastêpuje wymuszony przebieg zaciskania: oszczêdnoœæ si³y i pewnoœæ. Automatyczny powrót t³oka po wykonaniu zacisku: szybki proces zaciskania, bez potrzeby manualnego prze³¹czania. Natychmiastowe u ycie dziêki zasilaniu akumulatorowemu: praca niezale na od dostêpnoœci sieci elektrycznej. WskaŸnik stanu na³adowania akumulatora i zintegrowana ochrona przed jego wy³adowaniem: zabezpiecza d³ug¹ ywotnoœæ akumulatora. Proces zaciskania Po przyciœniêciu prze³¹cznika impulsowego nastêpuje wymuszone zaciœniêcie: jednakowo pewne zaciskanie, stosownie do wymagañ wiod¹cych producentów systemów zaciskania. Automatyczny powrót t³oka po wykonaniu zacisku: szybki proces zaciskania, bez potrzeby manualnego prze³¹czania. Technologia CFT zabezpiecza sta³¹ osiow¹ si³ê zaciskania o wielkoœci 3 kn: wysokie bezpieczeñstwo zaciskania, ponad 10 000 cykli. Bezpieczne zaryglowanie: uniemo liwia niezamierzone otwarcie, konieczny obrót o 180. atwo dostêpny wy³¹cznik bezpieczeñstwa: wysokie bezpieczeñstwo u ytkowania poprzez mo liwoœæ natychmiastowego przerwania procesu zaciskania. WskaŸnik optyczny LED: optyczna kontrola stanu akumulatora. Mocny i sprawny silnik elektryczny 1 V: gwarantuje du ¹ ywotnoœæ i wysok¹ funkcjonalnoœæ. Zestaw ROMAX PRESSLINER ECO System prze³¹czników DUO, w ka dej pozycji roboczej ³atwo dostêpny wy³¹cznik impulsowy. Praktycznie wykonane urz¹dzenie, umo liwiaj¹ce pracê we wszystkich pozycjach roboczych. Mocowanie szczêk zaciskowych obracane swobodnie w zakresie 70. 48
Zaciskarki akumulatorowe elektrohydrauliczne Zalety ergonomiczne Ma³y ciê ar ok. 4,5 kg: do wszystkich zastosowañ, idealna na budowie. Œrodek ciê koœci zlokalizowany w uchwycie przy wywa onym rozk³adzie masy: praca nie powoduj¹ca zmêczenia. Bezpieczny uchwyt we wszystkich pozycjach roboczych: idealna do pracy jednorêcznej. Fabrycznie dopasowana szybkoœæ zaciskania: odpowiednio dla systemu zaciskania z metalu i tworzywa sztucznego. DIE 3-JAHRES-GARANTIE* VON ROTHENBERGER Wy³¹cznik bezpieczeñstwa Natychmiastowe przerwanie procesu zaciskania: w celu zwiêkszenia bezpieczeñstwa u ytkownika. atwo dostêpny wy³¹cznik bezpieczeñstwa: natychmiastowe obni enie ciœnienia oleju w uk³adzie hydraulicznym, natychmiastowy powrót t³oka. Uniwersalne zastosowanie szczêk zaciskowych Do szczêk zaciskowych produkcji f-my ROTHENBERGER oraz odpowiednich szczêk zaciskowych innych producentów. Technologia CFT Brak odchyleñ od podanych wartoœci si³y zaciskania najwa niejszych producentów szczêk zaciskowych. Sta³a osiowa si³a zaciskania dla ponad 10 000 cykli. Certyfikat z prób urz¹dzenia przeprowadzonych przez Urz¹d Badania Materia³ów Pó³nocnej Nadrenii-Westfalii, MPA NRW. Wspólna koncepcja rozwoju rodziny zaciskarek ROMAX PRESSLINER w zakresie u ytych silników, hydrauliki i Technologii CFT. Sta³a si³a osiowa dziêki zastosowaniu technologii CFT Pomiar pod obci¹ eniem z pêtl¹ ciœnieniow¹ UPONOR DN 75 Kompatybilna konstrukcja uchwytu mocuj¹cego szczêki zaciskowe: pasuje do niemal wszystkich produkowanych szczêk zaciskowych. Mocowanie szczêk zaciskowych obracane swobodnie w zakresie 70 : dla wygodnej pracy, równie w pozycjach wymuszonych. Si³a F [kn] +/- 1, kn w 100% zakresie tolerancji Wywa ony rozk³ad masy: pewny uchwyt w ka dej pozycji roboczej, idealny dla pracy jednorêcznej. cykle zaciskania *für ausgewählte ROTHENBERGER Produkte Aktivierung unter www.rothenberger.com ROMAX PRESSLINER ECO Zestaw sk³ada siê z : urz¹dzenia bazowego ROMAX PRESSLINER ECO, AKUMULATORA 1 v/,0 Ah (nr 1.5410), szybkiej ³adowarki (nr 1.5415), walizki narzêdziowej z tworzywa sztucznego (nr F81664). Zestaw ROMAX PRESSLINER ECO, akumulator 1 V/,0 Ah (nr 1.5410), szybka ³adowarka (nr 1.5415), szczêki zaciskowe, walizka narzêdziowa z tworzywa sztucznego (nr F81664). Opis, Typ wykonanie szczêki zaciskowe mm Nr. Baza ROMAX PRESSLINER ECO w walizce, bez szczêk 1.5605 Zestaw M ROMAX PRESSLINER ECO ze szczêkami, typ M (Mapress i in. patrz str 54 i d.) 15 8 1.5690 Zestaw G ROMAX PRESSLINER ECO ze szczêkami, typ G (Geberit i in. patrz str 54 i d.) 16 0 6 1.5696 Zestaw U ROMAX PRESSLINER ECO ze szczêkami, typ U (UNICOR i in. patrz str 54 i d.) 16 0 5 1.5697 Zestaw R ROMAX PRESSLINER ECO ze szczêkami, typ R (Roth, WEFA i in. patrz str 54 i d.) 16 0 6 1.5698 Zestaw SV ROMAX PRESSLINER ECO ze szczêkami typ SV (Viega i in. patrz str 54 i d.) 15 8 1.5695 Zestaw TH ROMAX PRESSLINER ECO ze szczêkami typ TH (Henco i in. patrz str 54 i d.) 16 0 6 1.569 Czêœci wykonanie Nr. Szybka ³adowarka (,0/3,0 Ah) 1 V, 30 V 1.5415 Zapasowy akumulator 1 V /,0 Ah, NiCd (Standard) 1.5410 Zapasowy akumulator 1 V / 3,0 Ah, NiMH 1.5411 Walizka narzêdziowa z tworzywa sztucznego F81664 49
Zaciskarki elektrohydrauliczne ROMAX AC ECO Zaciskarka elektrohydrauliczna 30 V/50-60 Hz Korzystna cenowo, sieciowa zaciskarka z innowacyjnym elektrohydraulicznym napêdem, jest lekka, wygodna i znakomicie nadaje siê do zastosowañ na budowie. Przeznaczona do elektrohydraulicznego zaciskania z³¹czek o œrednicy do Ø 54 mm. Zalety Technologia CFT zabezpiecza sta³¹ osiow¹ si³ê zaciskania: brak zagro enia w przypadku przekroczenia si³y zaciskania. Wymuszony proces zaciskania: zapewnia jednakowo pewne zaciskanie, stosownie do wymagañ producentów systemów zaciskania. Po przyciœniêciu prze³¹cznika impulsowego nastêpuje wymuszony przebieg zaciskania: oszczêdnoœæ si³y i pewnoœæ. Automatyczny powrót t³oka po wykonaniu zacisku: szybki proces zaciskania, bez potrzeby manualnegp prze³¹czania. D³ugi kabel zasilaj¹cy ok. 5 m: optymalny obszar roboczy. Mocny silnik elektryczny 30 V/50-60 Hz: silny, ywotny i niezawodny. Proces zaciskania Po przyciœniêciu prze³¹cznika impulsowego nastêpuje wymuszone zaciœniêcie: jednakowo pewne zaciskanie, stosownie do wymagañ wiod¹cych producentów systemów zaciskania. Automatyczny powrót t³oka po wykonaniu zacisku: szybki proces zaciskania, bez potrzeby manualnego prze³¹czania. Technologia CFT zabezpiecza sta³¹ osiow¹ si³ê zaciskania o wielkoœci 3 kn: wysokie bezpieczeñstwo zaciskania, ponad 10 000 cykli. Bezpieczne zaryglowanie: uniemo liwia niezamierzone otwarcie, konieczny obrót o 180. atwo dostêpny wy³¹cznik bezpieczeñstwa: wysokie bezpieczeñstwo u ytkowania poprzez mo liwoœæ natychmiastowego przerwaniaprocesu zaciskania. Mocny i sprawny silnik elektryczny 30 V: gwarantuje du ¹ ywotnoœæ i wysok¹ funkcjonalnoœæ. Zestaw ROMAX AC ECO DSystem prze³¹czników DUO umo liwia bezpieczn¹ i nie wywo³uj¹c¹ zmêczenia pracê. Odpowiedni zarówno dla osób prawo, jak i leworêcznych. Praktycznie wykonane urz¹dzenie, umo liwiaj¹ce pracê we wszystkich pozycjach roboczych. Mocowanie szczêk zaciskowych obracane swobodnie w zakresie 70. 50
Zaciskarki elektrohydrauliczne Zalety ergonomiczne Niski ciê ar: do wszystkich zastosowañ, idealna na budowie. Œrodek ciê koœci zlokalizowany w uchwycie przy wywa onym rozk³adzie masy: praca nie powoduj¹ca zmêczenia. Bezpieczny uchwyt we wszystkich pozycjach roboczych: idealna do pracy jednorêcznej. Fabrycznie dopasowana szybkoœæ zaciskania: odpowiednio dla systemu zaciskania z metalu i tworzywa sztucznego. Wy³¹cznik bezpieczeñstwa Natychmiastowe przerwanie procesu zaciskania: w celu zwiêkszenia bezpieczeñstwa u ytkownika. atwo dostêpny wy³¹cznik bezpieczeñstwa: natychmiastowe obni enie ciœnienia oleju w uk³adzie hydraulicznym, natychmiastowy powrót t³oka. Uniwersalne zastosowanie szczêk zaciskowych Do szczêk zaciskowych produkcji f-my ROTHENBERGER oraz odpowiednich szczêk zaciskowych innych producentów. Technologia CFT DIE 3-JAHRES-GARANTIE* VON ROTHENBERGER Brak odchyleñ od podanych wartoœci si³y zaciskania najwa niejszych producentów szczêk zaciskowych. Sta³a osiowa si³a zaciskania dla ponad 10 000 cykli. Certyfikat z prób urz¹dzenia przeprowadzonych przez Urz¹d Badania Materia³ów Pó³nocnej Nadrenii-Westfalii, MPA NRW. Sta³a si³a osiowa dziêki zastosowaniu technologii CFT Pomiar pod obci¹ eniem z pêtl¹ ciœnieniow¹ UPONOR DN 75 Si³a F [kn] +/- 1, kn w 100% zakresie tolerancji Kompatybilna konstrukcja uchwytu mocuj¹cego szczêki zaciskowe: pasuje do niemal wszystkich produkowanych szczêk zaciskowych. Mocowanie szczêk zaciskowych obracane swobodnie w zakresie 70 : dla wygodnej pracy, równie w pozycjach wymuszonych. Ausgewogene Gewichtsverteilung: Sicheres Halten in jeder Arbeitsposition, ideal für den Einhandbetrieb cykle zaciskania *für ausgewählte ROTHENBERGER Produkte Aktivierung unter www.rothenberger.com ROMAX AC ECO Zestaw sk³ada siê z : urz¹dzenia bazowego ROMAX AC ECO, bez szczêk zaciskowych, skompletowany w walizce narzêdziowej z tworzywa sztucznego (nr F81664). Opis, Typ wykonanie szczêki zaciskowe mm Nr. Basa ROMAX AC ECO w walizce, bez szczêk 1.5705 Zestaw M ROMAX AC ECO ze szczêkami, typ M (Mapress i in. patrz str 54 i d.) 15 8 1.5750 ROMAXZestaw G ROMAX AC ECO ze szczêkami, typ G (Geberit i in. patrz str 54 i d.) 16 0 6 1.5765 Zestaw U ROMAX AC ECO ze szczêkami, typ U (UNICOR i in. patrz str 54 i d.) 16 0 5 1.5760 Zestaw R ROMAX AC ECO ze szczêkami, typ R (Roth, WEFA i in. patrz str 54 i d.) 16 0 6 1.5775 Zestaw SV ROMAX AC ECO ze szczêkami, typ SV (Viega i in. patrz str 54 i d.) 15 8 1.5740 Zestaw TH ROMAX AC ECO ze szczêkami, typ TH (Henco i in. patrz str 54 i d.) 16 0 6 1.5730 Zestaw TH ROMAX AC ECO ze szczêkami, typ TH (Henco i in. patrz str 54 i d.) 16 18 0 6 1.5755 Czêœci wykonanie Nr. Walizka narzêdziowa z tworzywa sztucznego F81664 51
Zaciskarki rêczne Zaciskarka rêczna ROMAX PRESSHANDY Zalety NOWOŒÆ Szeroki zakres zastosowañ: zaciskanie rur o œrednicy do o 6 mm wielowarstwowych, w otulinie aluminiowej MSR i z tworzyw sztucznych. Zwarta, porêczna i lekka konstrukcja: idealna do zastosowañ w serwisie. Schnell-Fix-Wechselvorrichtung: Schneller Wechsel für ROTHENBERGER Pressbacken bis 6 mm D³ugie ramiona zaciskarki wykonane ze stali nierdzewnej: ograniczenie u ytej si³y i poszerzenie zakresu pracy. Wygiête ramiona zaciskarki: energiczna praca bez mo liwoœci przyskrzynienia palca. Zakres dostawy: Zaciskarka bazowa ROMAX, bez szczêk zaciskowych, spakowana w kartonie. Zestaw sk³ada siê z: Zaciskarki ROMAX ze szczêkami zaciskowymi, spakowanych w kartonie. Ergonomiczne uchwyty: du a si³a dzia³ania bez mo liwoœci zeœlizgniêcia siê rêki. Przebieg zaciskania: Pe³ne zamkniêcie szczêk nastêpuje po widocznym zejœciu siê ramion w miejscu ich wygiêcia, otrzymujemy wówczas bezsporne i pewne zaciœniêcie. Po poprawnym zaciœniêciu, szczêki zaciskowe pozostaj¹ zamkniête a do ich otwarcia. Kontrola optyczna ustalaj¹ca poprawnoœæ zaciœniêcia jest mo liwa. Zaciskarka rêczna nie nadaje siê do domowych instalacji gazowych. Opis, Typ wykonanie szczêki zaciskowe mm kg Nr. Baza ROMAX PRESSHANDY w kartonie, bez szczêk 1,6 1.5670 Zestaw U ROMAX PRESSHANDY ze szczêkami, typ U (UNICOR i in. patrz str 54 i d.) 16 0 4,9 1.5660 Zestaw TH ROMAX PRESSHANDY ze szczêkami, typ TH (Henco i in. patrz str 54 i d.) 16 0 4,9 1.5661 Zestaw TH ROMAX PRESSHANDY e szczêkami, typ TH (Henco i in. patrz str 54 i d.) 16 0 6 6,9 1.5665 Szczêki zaciskowe f-my ROTHENBERGER Szczêki zaciskowe, jak ka de narzêdzie, ulegaj¹ zu yciu w trakcie eksploatacji. W celu zapewnienia w ka dym momencie bezb³êdnego dzia³ania szczêk zaciskowych, rekomendujemy, aby w trakcie rocznych przegl¹dów zaciskarek, dokonaæ równie przegl¹du u ywanych szczêk zaciskowych. Szczêki zaciskowe f-my ROTHENBERGER przeznaczone s¹ do wszystkich zaciskarek wyposa onych w kompatybilny uchwyt mocuj¹cy i przekazuj¹cych sta³y nacisk osiowy o wartoœci 3 do 34 kn. Szczêki zaciskowe winny byæ regularnie kontrolowane w celu wyeliminowania wszelkich uszkodzeñ. Po wykryciu uszkodzenia szczêk nie wolno ich nadal u ytkowaæ i nale y je niezw³ocznie przekazaæ do sprawdzenia przez autoryzowany serwis ROTHENBERGERa. W trakcie tego sprawdzenia szczêki zostan¹ wypróbowane na prawid³owoœæ dzia³ania i bezpieczeñstwo u ytkowania a czêœci zu yte (np. sprê yny) zostan¹ wymienione. U ytkownik, po takiej inspekcji otrzyma szczêki z powrotem z 1 roczn¹ gwarancj¹. Szczêki nale y po up³ywie 1 roku od dnia zakupu, lub po wykonaniu 10 000 zaciœniêæ (w zale noœci, który czynnik zosta³ osi¹gniêty jako pierwszy), przekazaæ do serwisu autoryzowanego przez ROTHENBERGER-a celem sprawdzenia. Ponowne sprawdzenie winno nast¹piæ po up³ywie kolejnego roku, lub wykonaniu 10 000 zaciœniêæ. Serwis i przegl¹d szczêk zaciskowych starszych, u ytkowanych powy ej 3 lat Szczêki zaciskowe w trakcie u ytkowania zu ywaj¹ siê. Starsze egzemplarze szczêk zaciskowych przy wyst¹pieniu uszkodzenia (np. zarysowaniu), pêkniêciu lub z³amaniu, mog¹ spowodowaæ skaleczenia u ytkownika. Ze wzglêdów bezpieczeñstwa, starsze szczêki ni 3 letnie, nale y przekazaæ do serwisu ROTHENBERGER-a do sprawdzenia. Wszystkie szczêki zaciskowe ROTHENBERGER-a zostan¹ sprawdzone i przetestowane z punktu widzenia bezpieczeñstwa i funkcjonalnoœci a czêœci zu yte wymienione.u ytkownik otrzyma sprawdzone i bezpieczne szczêki z powrotem z 1 roczn¹ gwarancj¹. 5
ROTHENBERGER Pressbacken Szczêki zaciskowe f-my ROTHENBERGER Dla zaciskarek ROMAX PRESSLINER, ROMAX AC ECO i ROMAX PRESSHANDY Szczêki zaciskowe ROTHENBERGER, wykonane z nowych materia³ów i z najwy sz¹ fabryczn¹ jakoœci¹, przeznaczone s¹ do zaciskania z³¹czek o œrednicach od Ø 1 do 54 mm. Wszystkie szczêki zaciskowe dla systemów zaciskania z tworzywa sztucznego o œrednicach do Ø 6 wykonane s¹ z otworem mocuj¹cym do zaciskarki ROMAX PRESSHANDY. Kodowanie barwne i oznaczenie wykonania szczêk raz wielkoœci i konturu: eliminuje mo liwoœci pomy³kowego zastosowania szczêk ieodpowiedniej wielkoœci. Numer partii produkcyjnej i jednostkowa kontrola: wysoki standard jakoœciowy materia³u i konturu. Uniwersalne mocowanie: do wszystkich zaciskarek z kompatybilnym uchwytem mocuj¹cym. Wszystkie szczêki do 6 mm wyposa one w otwór mocuj¹cy do ROMAX PRESSHANDY: tylko jeden rodzaj szczêk do wszystkich zaciskarek ROTHENBERGER-a Szczêki kute z wysokoobci¹ eniowej stali specjalnej: odpowiednie dla wszystkich zaciskarek pracuj¹cych e sta³ym naciskiem osiowym o wartoœci 3-34 kn. Specjalnie utwardzona szczêka: wysoka elastycznoœæ i zdolnoœæ rozprê ania. D³ugotrwa³a ochrona korozyjna: optymalna dla ciê kich warunków na budowie. Typ szczêki system zaciskania wykonanie kod kolorowy M Mapress i in. patrz str 54 i d. 1 54 mm czerwony SV Viega profipress i in. patrz str 54 i d. 1 54 mm bia³y TH Henco i in. patrz str 54 i d. 14 40 mm niebieski R Roth i in. patrz str 54 i d. 14 3 mm ochra G Geberit i in. patrz str 54 i d. 16 40 mm czarny U Uponor i in. patrz str 54 i d. 16 50 mm fioletowy F Fränkische i in. patrz str 54 i d. 16 3 mm br¹zowy VP Viega sanfix i in. patrz str 54 i d. 14 3 mm jasno-nieb. HA Oventrop i in. patrz str 54 i d. 16 40 mm szary 53
Przegl¹d szczêk zaciskowych Szczêki zaciskowe Producent systemu, nazwa systemu œrednica nominalna Nr. A ANBO C-Press M 1 1.5101X M 15 1.510X M 18 1.5103X M 1.5104X M 8 1.5105X M 35 1.5106X M 4 (4G) 1.5107X M 54 (4G) 1.5108X ANBO Uni-Press TH 14 1.531X TH 16 1.53X APE Raccordi TH 14 1.531X a pressare TH 16 1.53X Armaturjonsson M 15 1.510X BALLOFIX PRES M 18 1.5103X M 1.5104X SV 15 1.51X SV 18 1.513X SV 1.514X B BAMPI BALPED TH 14 1.531X BAMPI BALPEX TH 16 1.53X BROEN M 15 1.510X BALLOFIX PRES M 18 1.5103X M 1.5104X SV 15 1.51X SV 18 1.513X SV 1.514X BUCCHI tech MP TH 16 1.53X C CO.E.S. U 16 1.531X Coesklima U 18 1.5313X U 0 1.5314X U 5 1.5315X U 3 1.5317X U 50 1.5319X COMAP TH 14 1.531X Sudo-Press TH 16 1.53X Multiskin TH 40 1.538X Szczêki zaciskowe Producent systemu, nazwa systemu œrednica nominalna Nr. COMAP SV 1 1.511X Sudo-Press Cu SV 14 1.519X SV 15 1.51X SV 16 1.50X SV 18 1.513X SV 1.514X SV 8 1.515X SV 35 1.516X SV 4 1.517X SV 54 1.518X D Dalpex TH 14 1.531X LaserMultiDalpex TH 16 1.53X TH 40 1.538X Dalpex Laser TH 16 1.53X MultiInox DiaNorm TH 14 1.531X HKS Sitec Press TH 16 1.53X TH 40 1.538X E egeda SV 1 1.511X FRA.BO-PRESS SV 15 1.51X SV 18 1.513X SV 1.514X SV 8 1.515X SV 35 1.516X SV 4 1.517X SV 54 1.518X EMPUR TH 14 1.531X PEXPRESS TH 16 1.53X eurotherm TH 16 1.53X Multistrato Euro000 F F.B.Q.BARONIO SV 15 1.51X F.B.Q.BARONIO SV 18 1.513X BQ press SV 1.514X SV 8 1.515X SV 35 1.516X SV 4 1.517X SV 54 1.518X Fimisol R 14 1.5330X HAKAPRESS R 16 1.5331X R 17 1.5333X R 18 1.5334X R 0 1.5335X R 6 1.5336X R 3 1.5337X 54
Przegl¹d szczêk zaciskowych Szczêki zaciskowe Producent systemu, nazwa systemu œrednica nominalna Nr. Fränkische F 16 1.540X Alpex-duo F 0 1.541X F 6 1.54X F 3 1.543X NOWOŒÆ G Gabo TH 14 1.531X TH 16 1.53X Systemtechnik Gabopress H+S GAROS TH 14 1.531X TH 16 1.53X TH 40 1.538X Geberit Mepla G 16 1.530X G 0 1.5304X G 6 1.5306X G 3 1.5307X G 40 1.5308X G 50 1.5309X +GF+ U 16 1.531X AQUAPRESS U 18 1.5313X U 0 1.5314X U 5 1.5315X +GF+ M 1 1.5101X PRESS FIT M 15 1.510X +GF+ M 18 1.5103X NiroSan M 1.5104X M 8 1.5105X M 35 1.5106X M 4 (4G) 1.5107X M 54 (4G) 1.5108X SV 1 1.511X SV 15 1.51X SV 18 1.513X SV 1.514X SV 8 1.515X SV 35 1.516X SV 4 1.517X SV 54 1.518X Giacomini TH 14 1.531X Giacoflex TH 16 1.53X GiacoTherm H HAGE DOMINOX M 15 1.510X M 18 1.5103X M 1.5104X M 8 1.5105X M 35 1.5106X M 4 (4G) 1.5107X M 54 (4G) 1.5108X HAKA.GERODUR R 14 1.5330X HAKAPRESS R 16 1.5331X R 17 1.5333X R 18 1.5334X R 0 1.5335X R 6 1.5336X R 3 1.5337X Szczêki zaciskowe Producent systemu, nazwa systemu œrednica nominalna Nr. Harden 000 TH 14 1.531X POLYPEX 000 TH 16 1.53X Henco TH 14 1.531X TH 16 1.53X Herz pipefix TH 14 1.531X TH 16 1.53X TH 40 1.538X HIDROTEC U 16 1.531X KLIMATEC U 18 1.5313X U 0 1.5314X U 5 1.5315X U 3 1.5317X HITEC Sistema TH 14 1.531X Multistrato TH 16 1.53X Hs SYSTEM M 18 1.5103X Heizung Hs SYSTEM R 16 1.5331X Sanitär R 18 1.5334X R 0 1.5335X R 6 1.5336X R 3 1.5337X I IBP >B<press SV 1 1.511X IBP >B<press Gas SV 15 1.51X SV 18 1.513X SV 1.514X SV 8 1.515X SV 35 1.516X SV 4 1.517X SV 54 1.518X IMI Woeste M 1 1.5101X SV 14 1.519X M 15 1.510X SV 16 1.50X M 18 1.5103X M 1.5104X M 8 1.5105X M 35 1.5106X IPA TH 14 1.531X IPANA-Press TH 16 1.53X TH 40 1.538X 55
Przegl¹d szczêk zaciskowych Szczêki zaciskowe Producent systemu, nazwa systemu œrednica nominalna Nr. Jäger R 14 1.5330X aquapress R 16 1.5331X R 17 1.5333X R 18 1.5334X R 0 1.5335X R 6 1.5336X R 3 1.5337X Jaraflex- TH 14 1.531X Presssystem TH 16 1.53X TH 40 1.538X Jupiter U 16 1.531X Heizsysteme U 0 1.5314X U 5 1.5315X U 3 1.5317X U 50 1.5319X K KOHLER M 15 1.510X InoxPRES M 18 1.5103X M 1.5104X M 8 1.5105X M 35 1.5106X M 4 (4G) 1.5107X M 54 (4G) 1.5108X L LAVAGRUND TH 14 1.531X LAVA-PRESS TH 16 1.53X TH 40 1.538X M Mair Heiztechnik R 14 1.5330X M-Press R 16 1.5331X R 0 1.5335X R 6 1.5336X R 3 1.5337X Mair Heiztechnik M 1 1.5101X Gomafix M 15 1.510X M 18 1.5103X M 1.5104X Mapress M 1 1.5101X C-Stahl M 15 1.510X Edelstahl/ M 18 1.5103X Edelstahl Gas M 1.5104X Kupfer/ Kupfer Gas M 8 1.5105X M 35 1.5106X M 4 (4G) 1.5107X M 54 (4G) 1.5108X Mark KG TH 16 1.53X Polymark MEGARO R 14 1.5330X R 16 1.5331X R 18 1.5334X R 0 1.5335X R 6 1.5336X R 3 1.5337X Szczêki zaciskowe Producent systemu, nazwa systemu œrednica nominalna Nr. MULTITHERM- TH 16 1.53X PRESSSYSTEM N NEUTHERM R 16 1.5331X MEKUPRESS-HT R 0 1.5335X R 6 1.5336X R 3 1.5337X Nupi MultiNupi U 16 1.531X U 18 1.5313X U 0 1.5314X U 3 1.5317X U 50 1.5319X Nussbaum SV 1 1.511X Cupress SV 15 1.51X Cupress G SV 18 1.513X Optipress SV 1.514X SV 8 1.515X SV 35 1.516X SV 4 1.517X SV 54 1.518X Nussbaum Optiflex plus VP 14 1.530X VP 16 1.531X VP 0 1.53X VP 5 1.533X VP 3 1.534X NOWOŒÆ O O.M.T. R 16 1.5331X Heizungssystem R 0 1.5335X R 6 1.5336X R 3 1.5337X Oventrop HA 16 1.580X Cofit HA 0 1.581X HA 6 1.58X NOWOŒÆ HA 3 1.583X HA 40 1.584X P Pavitherm TH 14 1.531X MULTISTABIL TH 16 1.53X PIPELIFE TH 16 1.53X RADOPRESS TH 40 1.538X POLYSAN TH 14 1.531X Press-System TH 16 1.53X TH 40 1.538X 56
Przegl¹d szczêk zaciskowych Szczêki zaciskowe Producent systemu, nazwa systemu œrednica nominalna Nr. Prandelli R 14 1.5330X MULTYRAMA R 16 1.5331X R 18 1.5334X R 0 1.5335X R 6 1.5336X R 3 1.5337X U 50 1.5319X PRASKI TH 14 1.531X BAVARIA-press TH 16 1.53X TH 40 1.538X PURMO TH 14 1.531X HKS Sitec Press TH 16 1.53X TH 40 1.538X R RACAL U 16 1.531X MULTI-UNICOR U 18 1.5313X U 0 1.5314X U 5 1.5315X U 3 1.5317X remo R 14 1.5330X R 16 1.5331X R 18 1.5334X R 0 1.5335X R 6 1.5336X R 3 1.5337X RIQUIERA A R 16 1.5331X SERTIR R 0 1.5335X Roth Deutschland R 14 1.5330X R 17 1.5333X R 0 1.5335X S SANHA M 1 1.5101X Pressfittings M 15 1.510X SANHA NiroSan M 18 1.5103X Presssystem M 1.5104X M 8 1.5105X M 35 1.5106X M 4 (4G) 1.5107X M 54 (4G) 1.5108X SV 1 1.511X SV 15 1.51X SV 18 1.513X SV 1.514X SV 8 1.515X SV 35 1.516X SV 4 1.517X SV 54 1.518X Schlösser TH 16 1.53X Armaturen EUROPRESS- SYSTEM Szczêki zaciskowe Producent systemu, nazwa systemu œrednica nominalna Nr. SCHÜTZ EHT TH 14 1.531X ROpress TH 16 1.53X TH 40 1.538X Seppelfricke SV 15 1.51X Distribuzione SV 1.514X MTSD SV 8 1.515X SV 35 1.516X SV 4 1.517X Seppelfricke TH 14 1.531X Systemtechnik TH 16 1.53X SST Delphi Press TH 40 1.538X SIKO TYPRO TH 14 1.531X TYROTHERM TH 16 1.53X Simplex M 1 1.5101X SiRoCon Cu/E M 15 1.510X M 18 1.5103X M 1.5104X Simplex R 14 1.5330X SiRoCon K R 16 1.5331X R 0 1.5335X SST-Rolltec TH 14 1.531X Delphi-Press TH 16 1.53X TH 40 1.538X STS TH 14 1.531X Systemtechnik TH 16 1.53X TH 40 1.538X System PREXTO M 1 1.5101X M 15 1.510X M 18 1.5103X M 1.5104X T THERMAGAS TH 14 1.531X Espace Espress TH 16 1.53X TH 40 1.538X THERMOLUTZ R 14 1.5330X Acular R 16 1.5331X Rapid R 17 1.5333X 57
Przegl¹d szczêk zaciskowych Szczêki zaciskowe Producent systemu, nazwa systemu œrednica nominalna Nr. THERMOVAL TH 14 1.531X THERMOSMART TH 16 1.53X TKM Fellingsbro R 14 1.5330X TKMPRESS R 16 1.5331X R 17 1.5333X R 18 1.5334X R 0 1.5335X R 6 1.5336X R 3 1.5337X U Ulrich R 14 1.5330X VARIOFLEX- R 16 1.5331X HAKAPRESS R 17 1.5333X R 18 1.5334X R 0 1.5335X R 6 1.5336X R 3 1.5337X UPONOR UNIPIPE U 16 1.531X UNICOR U 18 1.5313X U 0 1.5314X U 5 1.5315X U 3 1.5317X U 50 1.5319X V Valsir PEXAL R 14 1.5330X R 16 1.5331X R 0 1.5335X R 6 1.5336X R 3 1.5337X Vescal Metalplast U 16 1.531X U 18 1.5313X U 0 1.5314X U 5 1.5315X U 3 1.5317X U 50 1.5319X Viega SV 1 1.511X profipress SV 15 1.51X profipress G- SV 18 1.513X profipress THERM SV 1.514X sanpress SV 8 1.515X sanpress INOX SV 35 1.516X SV 4 1.517X SV 54 1.518X Viega VP 14 1.530X sanfix FOSTA VP 16 1.531X sanfix P VP 0 1.53X sanfix PLUS VP 5 1.533X Viegatherm P VP 3 1.534X NOWOŒÆ Viessmann TH 14 1.531X TH 16 1.53X TH 40 1.538X Szczêki zaciskowe Producent systemu, nazwa systemu œrednica nominalna Nr. VSH M 15 1.510X Cu-Press M 18 1.5103X Cu-Press Gas M 1.5104X Inox-Press M 8 1.5105X M 35 1.5106X M 4 (4G) 1.5107X M 54 (4G) 1.5108X W Watts MTR TH 16 1.53X Art press Wavin Future K 1 U 16 1.531X Wavin Future K U 18 1.5313X Wavin Tigris U 0 1.5314X Wavin Tigris Alupex U 5 1.5315X Wavin Tigris Blue U 3 1.5317X U 50 1.5319X WEFA PLASTIC R 16 1.5331X WEFAPRESS R 0 1.5335X R 6 1.5336X R 3 1.5337X WEM R 16 1.5331X Winkler TH 14 1.531X TH 16 1.53X TH 40 1.538X WKS R 14 1.5330X R 16 1.5331X R 17 1.5333X R 18 1.5334X R 0 1.5335X R 6 1.5336X R 3 1.5337X WOESTE M 1 1.5101X Yorkshire M 15 1.510X RYW PRESS M 18 1.5103X RYW Gas PRESS M 1.5104X M 8 1.5105X M 35 1.5106X M 4 (4G) 1.5107X M 54 (4G) 1.5108X Z ZECCHINI U 16 1.531X IDROPIÙ U 18 1.5313X U 5 1.5315X 58
EXPANDER ROCAM Expander ROCAM PE-X Power Torque Mocny i lekki expander rêczny Do kielichowania, redukowania i kalibrowania rur wykonanych polietylenu sieciowanego PE-X i rur wielowarstwowych z warstw¹ luminiow¹ (MSR). arzêdzia te przeznaczone s¹ do wykonywania po³¹czeñ rurowych bez ycia z³¹czek w instalacjach sanitarnych i grzewczych. Optymalne prze³o enie si³y: oszczêdnoœæ si³y poprzez optymalizacja asady dzia³ania. KSO precyzyjna œruba nastawcza: idealne ustawienie wielkoœci kielicha NOWOŒÆ Korpus aluminiowy, kuty o du ej wytrzyma³oœci: ma³y ciê ar, wygoda u ytkowania. Przed³u one ramiê uchwytu: redukcja u ytej si³y poszerzenie zakresu pracy. Ergonomiczny uchwyt: bez mo liwoœci wyœlizgniêcia siê przyciœniêcia palców. Technologia EPT wewnêtrznej dÿwigni kolankowej: ochrona przed zanieczyszczeniem cia³ami obcymi. Automatycznie odwodzony trzpieñ: przyœpieszenie pracy. Dla poszczególnych systemów rurowych odpowiednie g³owice kielichuj¹ce. Stalowy uchwyt mocuj¹cy: trwa³y i nie zu ywaj¹cy siê. Technologia EPT - wewnêtrzna dÿwignia kolankowa. Zestaw expandera ROCAM PE-X Power Torque. Zestaw expandera ROCAM PE-X Power Torque Zestaw sk³ada siê z : expandera ROCAM PE-X Power Torque (nr 1.005), g³owic nitowanych, skompletowanych w stalowej walizce narzêdziowej (nr.40). Wymiary nominalne wykonanie g Nr. 16-0 - 5 3 mm Typ Schell 80 1.350 16-0 - 5 3 mm Typ Cronatherm 80 1.365 Expander ROCAM PE-X Power Torque bez g³owicy kielichuj¹cej i walizki narzêdziowej Wykonanie Ø max g Nr. Ohne Expanderkopf 3 mm 860 1.005 G³owice kielichuj¹ce ROCAM PE-X Dostawca systemu, system œrednica nomin. D x s Nr. ROTEX RO 1 1.168 RO 16 1.1686 RO 0 1.1690 RO 5 1.1695 SCHELL SH 16 x, 1.1816 SH 0 x, 1.180 SH 5 x 3,5 1.185 SH 3 x 4,4 1.183 TECE TECEflex TC 1 1.144 TC 14 1.1444 TC 16 1.1446 TC 0 1.1450 TC 5 1.1455 Cronatherm CR 14 1.1464 Vulkan-Lokring CR 16 1.1466 CR 0 1.1470 CR 5 1.1475 CR 3 1.148 VL 16 1.1486 VL 0 1.1490 VL 5 1.149 Lekko dzia³aj¹cy gwint: szybka wymiana g³owicy, bez u ycia narzêdzia. Segmenty g³owicy specjalnie hartowane: wytrzyma³oœæ na obci¹ enia i du a ywotnoœæ. Wyd³u one segmenty g³owicy: zgodne z wymaganiami dostawców systemów zaciskowych. 59
Specjalistyczne narzêdzia do obróbki rur wielowarstwowych z wk³adk¹ aluminiow¹. Gratownik do wewnêtrznych krawêdzi rur. Nr. 7.003 Opis Ø mm Ø cal g³. ciêcia g Nr. Wielkoœæ I 6 67 1/4.5/8 7,0 710 7.0031 Zapasowe kó³ka tn¹ce: standard 3 szt. 7,0 10 7.008D Wielkoœæ II 50 15 5 13,0 1600 7.003 Zapasowe kó³ka tn¹ce: standard 3 szt. 13,0 0 5.5054D specjalne szt. 8,6 10 5.5053D Wielkoœæ III 110 168 4 6.5/8 16,0 1770 7.0033 Zapasowe kó³ka tn¹ce: standard szt. 16,0 0 5.5074D specjalne szt. 8,6 10 5.5053D Obcinak do rur z tworzywa sztucznego Automatik PL Obcinak grzechotkowy teleskopowy AUTOMATIK PL Obcinak, ³atwy w u yciu, lekko pracuj¹cy, do precyzyjnego ciêcia pod k¹tem prostym ur wykonanych z PE-, PP-, PEX-, PB- i PVDF oraz cienkoœciennych rur kanalizacyjnych rur wielowarstwowych z os³on¹ antydyfuzyjn¹. Zalety Jednolita obudowa wykonana z aluminium: du a stabilnoœæ pracy. Optymalnie du y i ergonomiczny uchwyt: wygodna praca nie powoduj¹ca zmêczenia. Prowadnica teleskopowa z grzechotk¹: szybkie dopasowanie do œrednicy zewnêtrznej rury. Automatyczny powrót: szybkie otwarcie. Wysokojakoœciowe ulepszenie warstwy wierzchniej DURAMAT ze specjaln¹ pow³ok¹ epoksydow¹: powierzchnia odporna na œcieranie i zeœlizgniêcie siê. Wyjmowany z korpusu obcinaka gratownik wewnêtrznych krawêdzi rur z obrotowym ostrzem HSS, dopasowuj¹cym siê do czêœci obrabianej: tylko jedno narzêdzie do ciêcia i gratowania. Kó³ka tn¹ce hartowane ze specjalnym szlifem: optymalne ciêcie poszczególnych rur o ró nych gruboœciach œcianek. Nr. 7.0180/7.0109 Opis Ø mm Ø cal g Nr. TC 35 MSR 6-3 1/4-1.1/4 440 7.0108 TC 4 PRO MSR 6-4 1/4-1.5/8 510 7.0109 Zapasowe kó³ka tn¹ce 5 szt. 19 7.0188D TC 4 PRO PVC 6-4 1/4-1.5/8 510 7.007 Zapasowe kó³ka tn¹ce 3 szt. 10 7.008D Obcinak TUBE CUTTER 35 MSR, 4 MSR PRO i 4 PRO PVC Stabilny obcinak teleskopowy Zalety Sta³y, w¹ski promieñ roboczy 15 mm: oszczêdnoœæ miejsca pracy, tak e w ciasnych warunkach. Optymalne kó³ka tn¹ce i idealna prowadnica teleskopowa: ciêcie pod k¹tem prostym bez zadziorów. Posuw zsynchronizowany z obrotem: ³atwa i szybka zmiana zakresu roboczego. Optymalnie du y i ergonomiczny uchwyt: wygodna praca nie powoduj¹ca zmêczenia. Zintegrowany, zamkniêty w obudowie gratowni kwewnêtrznych krawêdzi rur: tylko jedno narzêdzie do ciêcia i gratowania. Zapasowe kó³ko tn¹ce w uchwycie: zawsze pod rêk¹, natychmiastowe u ycie. Ucho do w³o enia i wyci¹gniêcia sprê yny z rury. Sto ek do swobodnego wprowadzenia sprê yny do rury. Opis wymiary nominalne g Nr. Wewnêtrzna sprê yna gn¹ca MSR 1 mm 90.5441 Wewnêtrzna sprê yna gn¹ca MSR 14 mm 10.544 Wewnêtrzna sprê yna gn¹ca MSR 16 mm 150.5443 Wewnêtrzna sprê yna gn¹ca MSR 18 mm 180.5444 Wewnêtrzna sprê yna gn¹ca MSR 0 mm 0.5445 Wewnêtrzna sprê yna gn¹ca MSR 5/6 mm 380.5446 Wewnêtrzne sprê yny gn¹ce MSR Do rêcznego giêcia rur aluminiowych wielowarstwowych (MSR) Zalety Ucho do wyjêcia sprê yny z rury: idealne do wyci¹gania z d³ugich rur. Sto ek prowadz¹cy: do swobodnego wprowadzenia sprê yny do rury. Wykonanie ze stali nierdzewnej NIROSTA: mocne i d³ugo ywotne. Optymalna budowa sprê yny: brak sp³aszczeñ rury w miejscu giêcia. 60
Gratownik i frez wymiarowy Zalety Gratownik i frez wymiarowy MSR ROGRAT Gratownik do usuwania zadziorów wewnêtrznych i zewnêtrznych, kalibrowania i frezowania na wymiar rur PE-X i aluminiowych wielowarstwowych (MSR) Kolorowe oznaczenie kodowe do jednoznacznej identyfikacji systemu rurowego: minimalizacja niebezpieczeñstwa pomy³ki przez u ytkownika. Wymiarowo dok³adny trzpieñ prowadz¹cy i kalibruj¹cy: zwiêkszone bezpieczeñstwo, minimalizacja uszkodzeñ O-ringu (pierœcienia uszczelniaj¹cego). Gwiazdowy uchwyt z przy³¹czem dla wkrêtaka i szybkim ryglowaniem: du e przeniesienie si³y. Wewnêtrzne i zewnêtrzne gratowanie rur PE-X i aluminiowych wielowarstwowych (MSR) dziêki odpowiednio skonstruowanym ostrzom frezu. Jednoczesne fazowanie. Kalibracja koñcówki rury poprzez specjalny trzpieñ prowadz¹cy. Zestaw gratownika ROGRAT - MSR Zestaw sk³ada siê z : walizki narzêdziowej (nr 1.4005), z uchwytem narzêdzia g³ównego (nr 1.4000) i systemem rêcznych nasadek frezuj¹cych. Typ, wykonanie dla wymiarów nomin. mm G U TH F 16 16 16 16 Geberit Mepla Unicor/Unipipe Henco/HMS Fränk. Rohrwerke - 0 0 0 0-6 5 6 6 g Nr. 760 760 760 760 1.460 1.470 1.450 1.430 g Nr. Czêœci i akcesoria ROGRAT Odporna na uderzenia tuleja ochronna: ochrona przed uszkodzeniami. Zestaw gratownika ROGRAT - MSR Jedno narzêdzie do fazowania, kalibrowania, obróbki i gratowania: nieskomplikowane i szybkie przygotowanie do czystego i pewnego po³¹czenia. G G G G 16 0 6 3 U U U U U U 14 16 18 0 5 3 TH TH TH TH TH F F F F F 14 16 18 0 6 16-1 18 0-1 6 3 Urz¹dzenie podstawowe, uchwyt Walizka narzêdziowa Proste gratowanie przy pomocy rêcznego uchwytu System rêcznych nasadek frezuj¹cych ROGRAT - MSR Typ ROGRAT Opis, wykonanie system zaciskania GEBERIT Mepla UNIPIPE/TIGRIS-S WAVIN Henco / MHS Giacomini Fränkische Rohrwerke alpex-therm alpex-san Niemo noœæ pomy³ki dziêki kolorowym oznaczeniom kodowym. 50 50 1.4000 1.4005 Dobre odprowadzenie wiórów, systemowo zoptymalizowane frezy. Zakres dostawy : rêczna nasadka frezuj¹ca ROGRAT, bez urz¹dzenia podstawowego - uchwyt (nr 1.4000), bez walizki narzêdziowej (nr 1.4105). wymiar rury mm g 16,0 x,0 mm 0,0 x,5 mm 6,0 x 3,0 mm 3,0 x 3,0 mm 53 93 108 16 14,0 x,0 mm 16,0 x,0 mm 18,0 x,0 mm 0,0 x,5 mm 5,0 x,5 mm 3,0 x 3,0 mm 51 53 58 93 108 16 14,0 x,0 mm 16,0 x,0 mm 18,0 x,0 mm 0,0 x,0 mm 6,0 x 3,0 mm 51 53 58 93 108 16,0 18,0 0,0 6,0 3,0 53 58 93 108 16 x,0 mm x,0 mm x,0 mm x 3,0 mm x 3,0 mm kod kolor czarny br¹zowy Nr. 1.410 1.4104 1.4106 1.4107 1.4111 1.411 1.4113 1.4114 1.4115 1.4117 fioletowy 1.411 1.41 1.413 1.414 1.416 ó³ty 1.413 1.4133 1.4134 1.4136 1.4137 61
Giêtarka jednorêczna Giêtarka TUBE BENDER MAXI MSR Giêtarka jednorêczna do dok³adnego giêcia pod k¹tem do 90 rur aluminiowych wielowarstwowych (MSR) Giêtarka uniwersalna w u ytkowaniu, równie dla rur z miedzi miêkkiej oraz rur z miedzi miêkkiej, cienkoœciennych w otulinie. Segmenty do giêcia i dociskacze z tworzywa sztucznego o wysokim poœlizgu: optymalne rezultaty giêcia. Zêbatka z zamkiem bagnetowym: szybka wymiana segmentów gn¹cych. Zalety Wyeliminowanie kosztów kszta³tek, sk³adowania i zaopatrzenia. Oszczêdnoœci zwi¹zane z materia³ami i energi¹ zu ytymi w przypadku lutowania lub zaciskania. Zwiêkszenie bezpieczeñstwa poprzez wyeliminowanie po³¹czeñ lutowanych lub zaciskanych. Ograniczenie pracoch³onnoœci. Lekka i wygodna, idealna w po³o eniach przymusowych. Proste manipulowanie. Korpus g³ówny giêtarki wykonany ako odlew ciœnieniowy odporny na du e naciski: d³uga ywotnoœæ. Lekko dzia³aj¹ca dÿwignia posuwu do przodu: idealna do zastosowania w trudno dostêpnych miejscach i przy pracy jedn¹ rêk¹. Mechaniczny posuw grzechotki: szybsza praca. DŸwignia tylna: szybkie odprê enie i cofniêcie segmentu gn¹cego. Otwarta rama giêtarki: mo liwoœæ wykonywania ³uków przejœciowych, odwrotnych, odsadek i przy³¹czeniowych we wszystkich p³aszczyznach. Giêtarka Tube Bender Maxi 3 Uniwersalne segmenty dociskowe: do giêcia rur miedzianych, MSR lub w otulinie. Zestaw TUBE BENDER MAXI MSR Przyrz¹d podstawowy i dociskacz Segmenty gn¹ce Uniwersalne zastosowanie na budowie. Zestaw TUBE BENDER MAXI MSR 5/6 Zestaw sk³ada siê z : przyrz¹du podstawowego (nr.3000), dociskacza (nr.303), segmentów gn¹cych, skompletowanych w stalowej walizce narzêdziowej (nr.40). Cu Cu w otulinie MSR Nr. 14-16-0 mm 10-1 mm 14-16-18-0-5 mm.3090 14-16-0 mm 10-1 mm 14-16-18-0-6 mm.3091 Zestaw TUBE BENDER MAXI MSR 3 Zestaw sk³ada siê z : przyrz¹du podstawowego (nr.3076), dociskacza (nr.3080), segmentów gn¹cych, skompletowanych w stalowej walizce narzêdziowej (nr.40). Cu Cu w otulinie MSR Nr. 14-16-0 mm 0-1 mm 14-16-18-0-5-3 mm.3065 14-16-0 mm 10-1 mm 14-16-18-0-6-3 mm.3095 Wyposa enie TUBE BENDER MAXI Einzelteile g Nr. Przyrz¹d podstawowy 5 bez dociskacza 970.3000 Dociskacz z segmentami dociskowymi prawy/ 50.303 lewy do przyrz¹du podstawowego 5 Przyrz¹d podstawowy 3 bez dociskacza 180.3076 Dociskacz z segmentami dociskowymi prawy/ 790.3080 lewy do przyrz¹du podstawowego 3 Segment gn¹cy 14 x,0 mm 80.3003 Segment gn¹cy 16 x,0 mm 100.3005 Segment gn¹cy 18 x,0 mm 140.3050 Segment gn¹cy 0 x,0 mm.305 Segment gn¹cy 5 x,0 mm 180.3009 Segment gn¹cy 6 x,0 mm.3053 Segment gn¹cy 3 x,0 mm 380.3051 6
Giêtarka hydrauliczna z napêdem rêcznym ROBULL MSR Giêtarka hydrauliczna z napêdem rêcznym Przeznaczona do precyzyjnego giêcia na zimno do 90 aluminiowych rur wielowarstwowych (MSR) o œrednicach Ø 40-50 - 63 mm. Wszechstronne zastosowanie, mobilny, hydrauliczny system giêcia, do zastosowania na budowach dla instalacji sanitarnych i grzewczych oraz w przemyœle. Nadaje siê równie do prostowania rur. Zalety Brak kosztów kszta³tek: oszczêdnoœæ materia³ów. Konstrukcja mocna, odpowiednia do zastosowañ na budowach: prosta w u ytkowaniu. Zamkniêta, nie wymagaj¹ca serwisu budowa systemu hydraulicznego z szybkim automatycznym powrotem t³oka: ³atwa w serwisowaniu. Filtr olejowy: praca bez zak³óceñ. Automatyczny powrót t³oka przy odci¹ eniu: ³atwe i proste u ytkowanie. Otwarta rama gn¹ca: nieskomplikowane wprowadzenie rury. Pompa hydrauliczna daj¹ca nacisk na t³oku w wysokoœci 150 kn i wysok¹ moc t³oczenia: szybka praca. Hartowany, chromowany na twardo t³ok: wysoka obci¹ alnoœæ. Precyzyjne formy gn¹ce: dok³adne giêcie. Opcjonalnie dostarczany trójno ny stojak (nr 5.818): wygodna praca. Forma gn¹ca 90 ROBULL MSR Otwarta rama gn¹ca ROBULL MSR Rolka dociskowa do otwartej ramy gn¹cej ROBULL MSR Zakres dostawy : giêtarka hydrauliczna ROBULL MSR z napêdem rêcznym pomp¹ hydrauliczn¹, otwart¹ ram¹ gn¹c¹, - sworzniami wtykowymi (nr 5.7979), 1 litrem oleju hydraulicznego (nr 5.8185), bez segmentów gn¹cych, ca³oœæ skompletowana w walizce narzêdziowej z blachy stalowej (nr 5.806). Opis Nr. Giêtarka hydrauliczna MSR, bez segmentów 5.7900 Wyposa enie: Forma gn¹ca 40 mm 5.801 Rolka dociskowa 40 mm, szt 5.791 Forma gn¹ca 50 mm 5.80 Rolka dociskowa 50 mm, szt. 5.79 Forma gn¹ca 63 mm 5.803 Rolka dociskowa 63 mm, szt. 5.793 Komplet form gn¹cych z rolkami dociskowymi 40-50-63 mm 5.800 Stojak trójno ny 5.818 Olej hydrauliczny 1 l 5.8185 63