PROJEKT WYKONAWCZY INSTALACJE SANITARNE INSTALACJA WOD.-KAN. CPV 45330000-9, 45343000-3, 45000000-7 INWESTYCJA : BUDYNEK DYDAKTYCZNY Z ODDZIAŁAMI PRZEDSZKOLNYMI DLA SZKOŁY PODSTAWOWEJ W UWIELINACH 05-540 Zalesie Górne Uwieliny, ul. Szkolna 2, dz. nr ewid. 10, jedn. ewid. 141805_2, obręb 0023 Uwieliny INWESTOR : GMINA PRAŻMÓW 05-505 Prażmów, ul. P. Czołchańskiego 1 PROJEKTANT INST. SANITARNYCH: mgr inż. Marek Lis upr. bud. nr UAN-II-K-8386/114/84 SPRAWDZAJĄCY INST. SANITARNYCH: mgr inż. Małgorzata Świtkiewicz upr. bud. nr GP-III-7342/8/93 sierpień 2015 egz. nr 5
SPIS TREŚCI I OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania 2. Materiały wyjściowe do opracowania 3. Zakres opracowania 4. Opis instalacji wody zimnej 5. Opis instalacji wody ciepłej i cyrkulacji 6. Opis instalacji wody p.poż. 7. Opis instalacji kanalizacji sanitarnej wewnętrznej 8. Opis instalacji kanalizacji sanitarnej zewnętrznej 9. Uwagi wykonawczo-eksploatacyjne II OBLICZENIA 1. Instalacja wodociągowa 2. Instalacja kanalizacyjna III RYSUNKI 1. Sytuacja 1:500 2. Rzut parteru budynku istniejącego 1:100 3. Rzut parteru 1:50 4. Rzut piętra 1:50 5. Rzut poddasza 1:50 6. Rozwinięcie instalacji kanalizacji sanitarnej, piony nr 1 1:100/- 7. Rozwinięcie instalacji kanalizacji sanitarnej, piony nr 2-7 1:100/- 8. Rozwinięcie instalacji kanalizacji sanitarnej, piony nr 8-12 1:100/- 9. Profil podłużny odcinka ziemnego instalacji kanalizacji sanitarnej 1:100/100 10. Rozwinięcie instalacji wodociągowej, pion nr 1 1:100/- 11. Rozwinięcie instalacji wodociągowej, pion nr 2-3 1:100/- 12. Pompownia ścieków 2
I. OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania Podstawą opracowania jest umowa nr PSZ.272.2171.2015 z dn.05.05.2015 z Inwestorem: Gmina Prażmów ul. P. Czołchańskiego 1, 05-500 Prażmów 2. Materiały wyjściowe do projektowania - P.W. architektoniczno budowlany budynku - P.B. instalacji sanitarnych budynku - Inwentaryzacja budynku istniejącego do celów projektowych - Uzgodnienia międzybranżowe - Obowiązujące normy i przepisy 3. Zakres opracowania Niniejszy projekt obejmuje swoim zakresem instalację wod.-kan. dla projektowanego budynku dydaktycznego. Projekt obejmuje: - instalację wody zimnej, p.poż., ciepłej i cyrkulacji - instalację kanalizacji sanitarnej wewnętrznej - instalację kanalizacji sanitarnej zewnętrznej - pompownię ścieków 4. Opis instalacji wody zimnej Zaopatrzenie budynku w wodę zimną z istniejącej, w budynku Szkoły Podstawowej, instalacji wodociągowej. Projektowana instalacja wody zimnej doprowadzać będzie wodę do pomieszczeń: sanitariatów dzieci i młodzieży, sanitariatów dla niepełnosprawnych, pom. gospodarczych, pom. socjalnych i sal lekcyjnych wyposażonych w: zlewozmywaki, umywalki, natryski, urządzenia płuczące w.c., pisuary i zawory ze złączką do węża. Główne, poziome, przewody rozprowadzające, podejścia do pionów wodociągowych, piony wodociągowe i lokalówki wykonać z rur PE/Al/PE łączonych na złączki zaciskowe. Piony wody zimnej prowadzić po wierzchu ścian w obudowie z płyt gipsowo-kartonowych na stelażu systemowym. Rozprowadzenia lokalowe wody zimnej prowadzić w bruzdach ściennych. W przypadku występujących kolizji z kanałami wentylacyjnymi lub kanalizacją sanitarną, należy wykonywać, przy użyciu kolan, obejścia przeszkód. Rurociągi wody zimnej montować do stropów i ścian przy użyciu opasek zaciskowych typu BSA-PLUS z wkładką gumową. Uzbrojenie rurociągów wody zimnej stanowią zawory odcinające kulowe. Baterie umywalkowe i zlewozmywakowe - kulowe, ścienne. Baterie natryskowe - kulowe, ścienne. Zawory odcinające - kulowe, czerpalne ze złączką do węża. Zawory przy płuczkach w.c. - kulowe, kątowe ø15 z wężykiem elastycznym. Przewody wody zimnej izolować izolacją termiczną o grub.min.13 mm. 3
Wykonaną instalację wody zimnej należy poddać płukaniu, dezynfekcji oraz próbie ciśnieniowej. Przewody instalacji wody zimnej należy napełnić wodą, podnieść ciśnienie do min. 0,9 MPa, utrzymywać to ciśnienie przez 20 min. i obserwować przewody i armaturę. Po dokonanej próbie ciśnieniowej przeprowadzić dezynfekcję instalacji wodociągowej roztworem podchlorynu sodu w ilości 250 mg/l. Tak wypełniony rurociąg należy pozostawić na okres 48 h, po czym przepłukać go czystą wodą z prędkością 1 m/s pod nadzorem eksploatatora sieci wodociągowej. 5. Opis instalacji wody ciepłej i cyrkulacji Zaopatrzenie budynku w wodę ciepłą z wymienianego kotła olejowego w istniejącej kotłowni. Projektowana instalacja wody ciepłej doprowadzać będzie wodę do pomieszczeń: sanitariatów dzieci i młodzieży, sanitariatów dla niepełnosprawnych, pom. gospodarczych, pom. socjalnych i sal lekcyjnych wyposażonych w: zlewozmywaki, umywalki i natryski. Główne, poziome, przewody rozprowadzające, wykonać z rur PE/Al/PE łączonych na złączki zaciskowe. Piony wody ciepłej i cyrkulacji prowadzić po wierzchu ścian w obudowie z płyt gipsowokartonowych na stelażu systemowym. Rozprowadzenia lokalowe wody ciepłej prowadzić w bruzdach ściennych. W przypadku występujących kolizji z kanałami wentylacyjnymi lub kanalizacją sanitarną, należy wykonywać, przy użyciu kolan, obejścia przeszkód. Rurociągi wody ciepłej i cyrkulacji montować do stropów i ścian przy użyciu opasek zaciskowych typu BSA-PLUS z wkładką gumową. Uzbrojenie rurociągów wody ciepłej stanowią zawory odcinające kulowe. Baterie umywalkowe i zlewozmywakowe - kulowe, ścienne. Baterie natryskowe - kulowe, ścienne. Na przewodach cyrkulacyjnych montować zawory cyrkulacyjne termostatyczne, zakres temperatur 35 o -60 o C. Przewody wody ciepłej i cyrkulacji izolować izolacją termiczną o grub. min.13 mm. Wykonaną instalację wody ciepłej i cyrkulacji należy poddać płukaniu, dezynfekcji oraz próbie ciśnieniowej. Przewody instalacji wody ciepłej i cyrkulacji należy napełnić wodą, podnieść ciśnienie do min. 0,9 MPa, utrzymywać to ciśnienie przez 20 min. i obserwować przewody i armaturę. Badanie to należy wykonać dwukrotnie, raz napełniając zimną wodą, drugi raz wodą o temp. 60 0 C. Dezynfekcja i przepłukanie instalacji wody ciepłej i cyrkulacji jak dla wody zimnej. 6. Opis instalacji wody p.poż. Zaopatrzenie budynku w wodę p.poż. z istniejącej, w budynku Szkoły Podstawowej, instalacji wodociągowej. Główne, poziome, przewody rozprowadzające, wykonać z rur stalowych ocynkowanych, łączonych na gwint i uszczelnienie. Przewody prowadzić po wierzchu ścian w obudowie z płyt gipsowokartonowych na stelażu systemowym. Instalacja p.poż. połączona z instalacją zimnej wody bytowej, lecz oddzielona od niej zaworem antyskażeniowym, zlokalizowanym u podstawy pionu p.poż. Pion p.poż. wyposażony w 3 hydranty dn25. Zastosować hydranty z prądownicą i z wężem półsztywnym, w szafkach hydrantowych wnękowych. Zawory hydrantowe umieszczać na wysokości ~1,35 m nad posadzką. Przewody p.poż. izolować izolacją termiczną grubości min. 13 mm. Mocowanie rur do ścian i stropów jak w przypadku instalacji wody zimnej. Wymagane ciśnienie wypływu z pojedynczego hydrantu 2 bary = 20 m H2O 4
7. Opis instalacji kanalizacji sanitarnej wewnętrznej Kanalizacja sanitarna odprowadza ścieki z pomieszczeń: sanitariatów dzieci i młodzieży, sanitariatów dla niepełnosprawnych, pom. gospodarczych, pom. socjalnych i sal lekcyjnych wyposażonych w: zlewozmywaki, umywalki, natryski, urządzenia płuczące w.c., pisuary i wpusty podłogowe dn50. Przewody kanalizacyjne w budynku, poziome, układane w gruncie, z rur kanalizacyjnych PVC średnich klasy N (szereg SDR 41). Rury łączone na kielichy z uszczelką gumową. Przejścia rur przez fundamenty i wewnętrzne przegrody konstrukcyjne wykonać jako szczelne i zabezpieczone rurami ochronnymi stalowymi, zabezpieczonymi przed korozją. Piony i odejścia odpływowe z rur PVC wg PN/C 89205 i 89203, mocowane do ścian i stropów przy użyciu opasek z wkładką gumową. Odpowietrzenie instalacji przez rury wywiewne z PVC wyprowadzone ponad dach budynku. Przewody prowadzone pod stropem izolować akustycznie. U podstawy pionów montować czyszczaki z PVC, zamykane hermetycznie. Wpusty podłogowe powinny mieć blokady zapachowe. 8. Opis instalacji kanalizacji sanitarnej zewnętrznej Odpływ ścieków sanitarnych z budynku odbywa się do istniejącej oczyszczalni ścieków poprzez projektowany przykanalik sanitarny, studzienki kanalizacyjne rewizyjne oraz pompownię ścieków wraz z przewodem tłocznym. 8.1. Roboty ziemne Warunki lokalizacji kanalizacji sanitarnej zmuszają do wykonania wykopów ręcznie, z zachowaniem szczególnej ostrożności ze względu na możliwość występowania niezinwentaryzowanego geodezyjnie uzbrojenia podziemnego. Dla potrzeb budowy kanalizacji sanitarnej stosować wykopy ciągłe wąskoprzestrzenne o ścianach pionowych odeskowanych. Generalna zasada przy wykonaniu wykopu jest taka, aby przy głęb.>1 m, niezależnie od rodzaju gruntu i warunków wodnych, wykop posiadał pionowe ściany odeskowane i rozparte. Dno wykopu powinno być pozbawione kamieni i grud. Dno wykopu wyprofilować podsypką piaskową do projektowanych rzędnych. Urobek z wykopu składować w odległości około 1,0 m od krawędzi wykopu. Wykop winien być odpowiednio oznakowany i zabezpieczony, aby pozwalał na możliwość poruszania się pieszych i pojazdów. W trakcie wykonywania robót ziemnych nie wolno dopuścić do naruszenia (rozluźnienie, rozmoczenie, zamarznięcie) rodzimego podłoża w dnie wykopu. Grunty naruszone należy usunąć z dna wykopu zastępując je wykonaniem podłoża wzmocnionego w postaci zagęszczonej ławy piaskowej o grub. (po zagęszczeniu ) co najmniej 20 cm. Ten sam rodzaj podłoża należy wykonać w sytuacji kiedy doszło do przegłębienia dna wykopu. Podłoże wraz z warstwą wyrównawczą należy profilować w miarę układania kolejnych odcinków rurociągu. Przewód po ułożeniu winien ściśle przylegać do podłoża na całej swej długości na co najmniej 1/4 swego obwodu. Niedopuszczalne jest podkładanie pod rury kawałków drewna, kamieni lub gruzu w celu uzyskania odpowiedniego spadku rurociągu. Należy zwrócić uwagę na zabezpieczenie rur przed przemieszczeniem się podczas obsypywania i zagęszczania. Niedopuszczalne jest spuszczanie mas ziemi bezpośrednio na rurę. Dla zapewnienia całkowitej stabilizacji konieczne jest zadbanie o to, aby materiał obsypki szczelnie wypełniał przestrzeń pod rurą. Po wykonaniu obsypki należy dopiero przystąpić do wypełniania pozostałego wykopu. Zasypka powinna być wykonana z takiego materiału i w taki sposób, aby spełniała wymagania struktury nad rurociągiem. Do wypełnienia wykopu użyć piasku. 5
Wierzchnia warstwa wykopu, o grub. warstwy ok.40 cm, w postaci humusu do wywiezienia. Podczas zasypywania wykopu kolejne warstwy, o wys. max 50 cm, zagęszczać mechanicznie. Głębokość usytuowania instalacji kanalizacji sanitarnej wynosi 1,00-1,50m. Odwodnienia wykopów - przy wys. zwierciadła wody do 0,5 m ponad dnem wykopu przewiduje się pompowanie wody bezpośrednio z wykopu, natomiast przy większej wysokości zwierciadła wody przewiduje się odwadnianie za pomocą igłofiltrów instalowanych po jednej stronie wykopu w rozstawie co 1,0 m. Decyzję odnośnie konieczności odwodnienia i zakresu robót odwodnieniowych podejmie inspektor nadzoru w uzgodnieniu z autorem opracowania. Koszty robót odwodnieniowych rozliczyć wg faktycznie poniesionych nakładów potwierdzonych przez inspektora nadzoru. W czasie odwadniania wgłębnego przy pomocy igłofiltrów roboty montażowe prowadzić na dwie zmiany. Igłofiltry montować metodą wpłukiwania. 8.2. Rury i uzbrojenie instalacji kanalizacji sanitarnej zewnętrznej Przyłącze kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej wykonać z rur φ160 PCV klasy S z rdzeniem litym o wydłużonych kielichach, łączonych na uszczelki gumowe. Przyłącze kanalizacji sanitarnej pompowej wykonać z rur ciśnieniowych PE100, SDR 17, PN 10, φ90, łączonych przez zgrzewanie. Trasę przewodów kanalizacyjnych oznaczyć taśmą sygnalizacyjno-ostrzegawczą. Uzbrojenie kanalizacji sanitarnej stanowić będą studzienki kanalizacyjne rewizyjne betonowe φ1000 oraz przepompownia ścieków. Studzienki rewizyjne betonowe z przykryciem włazami żeliwnymi okrągłymi φ600 klasy D400 z pierścieniami odciążającymi oraz płytami żelbetowymi φ1,24 m. W dolnej części studzienki prefabrykowane lub murowane (z cegły kanalizacyjnej na zaprawie cementowej, grubość muru 25 cm., wys. do 3 warstw cegły ponad wierzch rury). Dno studzienek wylewane, z betonu B -15 z odpowiednim wyprofilowaniem i spadkiem w kierunku przepływu ścieków. Powierzchnię zewnętrzną studzienek kanalizacyjnych rewizyjnych betonowych zaizolować dwukrotną warstwą izolacji przeciwwodnej. Przepompownia ścieków zlokalizowana w studni betonowej prefabrykowanej φ1500 wraz z przykryciem płytą żelbetową nadstudzienną oraz otworem na właz stalowy 840x940mm. Przepompownia wyposażona w 2 pompy ścieków pracujące naprzemiennie, niezbędną armaturę hydrauliczną, układ sterujący w szafie sterowniczej, drabinę złazową ze stali nierdzewnej oraz kominki wentylacyjne. 8.3. Próby szczelności kanałów Po ułożeniu kanałów i wykonaniu obsypki (bez złączy), wykonać próbę na eksfiltrację. Wykonać ją należy wodą o ciśnieniu grawitacyjnym. Napełnienie kanału dokonywać od studzienki dolnej. Próbę wykonywać odcinkami długości 50 m. Ciśnienie do 3 m sł. w. Czas trwania próby minimum 15 minut. Po sprawdzeniu złączy, zabezpieczyć je obsypką z piasku odpowiednio zagęszczoną. W miejscach, gdzie poziom wody gruntowej może wystąpić powyżej rzędnej ułożenia kanału należy przeprowadzić próbę na infiltrację. Wykonać ją dla całkowicie wykonanego odcinka sieci. Po całkowitym zasypaniu wykopu, należy wykonać próbę na deformację przekroju poprzecznego przewodu. 6
9. Uwagi wykonawczo-eksploatacyjne - Całość robót wykonać w oparciu o: *Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych. Część II. Instalacje sanitarne. *Wytyczne wykonania instalacji wody zimnej, ciepłej i kanalizacji zastosowanych systemów *Przejścia przewodów wodociągowych przez przegrody budowlane oddzielające różne strefy p.poż., wykonywać z uszczelnieniem ogniochronną elastyczną masą uszczelniającą F2, *Przejścia przewodów kanalizacji sanitarnej przez przegrody budowlane oddzielające różne strefy p.poż., wykonywać z uszczelnieniem : - ogniochronną, pęczniejącą masą uszczelniającą F2, dla rur do φ50 - ogniochronnymi pęczniejącymi osłonami F2, dla rur do φ160 (ściana-2 szt./przepust, strop-1szt/1 przepust) - Wszystkie materiały i urządzenia instalacyjne określonych producentów, wymienione w opracowaniu, należy traktować jako przykładowe. Dopuszcza się wykorzystanie innych materiałów i urządzeń lecz o podobnej charakterystyce. 7
II. OBLICZENIA 1. Instalacja wodociągowa 1.1. Zapotrzebowanie wody gospodarczej wynikająca z ilości przyborów dla całej Szkoły Woda wykorzystywana będzie na potrzeby socjalno-bytowe i przygotowanie ciepłej wody. Ilość zimnej i ciepłej wody wg PN-92/B-01706 * natrysk - qn = 0,30 dm 3 /s x 13 szt. = 3,90 * umywalka - qn = 0,14 dm 3 /s x 63 szt. = 8,82 * zlewozmywak - qn = 0,14 dm 3 /s x 13 szt. = 1,82 * w.c. - qn = 0,13 dm 3 /s x 40 szt = 5,20 * pisuar - gn = 0,30 dm 3 /s x 8 szt = 2,40 * zawór ze złączką - qn = 0,15 dm 3 /s x 15 szt = 2,25 Σ = 24,39 qz.w+c.w. = 0,682 x (24,39) 0,45-0,14 = 2,62 dm 3 /s przyjęto istniejące zasilenie kompleksu szkolnego przez przyłącze wodociągowe o średnicy φ100mm stal. Ilość ciepłej wody wg PN-92/B-01706 q c.w. = 0,682 x (7,27) 0,45-0,14 = 1,72 dm 3 /s przyjęto max. rurę wody ciepłej φ50mm stal. 1.2. Zapotrzebowanie wody gospodarczej wynikająca z ilości użytkowników dla calej Szkoły Ilość uczniów = 20 oddziałów x 24 uczniów = 480 uczniów Ilość przedszkolaków = 5 oddziałów x 24 dzieci = 120 przedszkolaków Ilość osób obsługi = 40 osób Średnie dobowa ilość zimnej wody - 480 uczniów x 25 dm 3 x uczeń/doba = 12 000 dm 3 /doba - 120 przedszkolaków x 40 dm 3 x dziecko/doba = 4 800 dm 3 /doba - 40 osób x 15 dm 3 x osoba/doba = 600 dm 3 /doba ΣGd śr. = 17 400 dm 3 /doba Max. dobowa ilość zimnej wody ΣGd max. = 1,1 x ΣGd śr. = 19 140 dm 3 /doba Max. dobowa ilość ciepłej wody ΣGd max. c.w. = 0,5 x ΣGd max. = 9 570 dm 3 /doba Max. godzinowa ilość c.w.u. = 9 570 x 3,0/12 = 2400 dm 3 /h (woda o temp. +45 o C) 2. Instalacja kanalizacyjna Ilość ścieków sanitarnych wg PN-EN 12056-2 dla segmentu dydaktycznego * natrysk - qn = 0,40 dm 3 /s x 3 szt. = 1,20 * umywalka - qn = 0,30 dm 3 /s x 34 szt. = 10,20 * zlewozmywak - qn = 0,50 dm 3 /s x 5 szt. = 2,50 * w.c. - qn = 2,50 dm 3 /s x 18 szt = 45,00 * pisuar - gn = 0,30 dm 3 /s x 3 szt = 0,90 * wpust dn50 - qn = 0,60 dm 3 /s x 7 szt = 4,20 Σ = 64,00 Qśc. = 0,70 x (64,00) 0,5 = 5,60 dm 3 /s przyjęto 1 przykanalik sanitarny φ160 PVC oraz przepompownię ścieków w studni betonowej φ1500 z przykryciem płytą żelbetową nadstudzienną i otworem na właz stalowy 840x940mm. Przepompownia wyposażona w 2 pompy ścieków, armaturę hydrauliczną, układ sterujący w szafie sterowniczej, drabinę złazową ze stali nierdzewnej i kominki went. 8