Instrukcja obs³ugi EB 8389 PL. Tłumaczenie oryginalnego dokumentu. Dostępna jest nowa wersja oryginalnego dokumentu.



Podobne dokumenty
Instrukcja montażu i obsługi EB 8389 PL. Ustawniki pozycyjne 3730 i 3731

Si³owniki elektrohydrauliczne Typ do -23

Si³owniki elektryczne typu 5801 (o ruchu obrotowym) typu 5802 (o ruchu posuwistym)

Instrukcja monta u i obs³ugi EB PL. Regulator ciœnienia typu Wydanie: czerwiec 2009 (01/09) o zwiêkszonej wydajnoœci powietrza

Si³ownik elektryczny ze zintegrowanym regulatorem Typ 5757

Instrukcja obs³ugi PL

System automatycznej regulacji TROVIS 5400 Regulator cyfrowy dla ogrzewnictwa i ciep³ownictwa TROVIS 5475

Oferta na dostarczenie systemu. monitorowania pojazdów z. wykorzystaniem technologii GPS/GPRS. dedykowanego dla zarz¹dzania oraz

Klapa regulacyjna i odcinaj¹ca Typ LTR 43

Termometr TKP-202m/302 wersja Android

INSTRUKCJA PROGRAMU DO REJESTRATORÓW SERII RTS-05 ORAZ RTC-06. wyposażonych w komunikację. Bluetooth lub USB PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO HANDLOWE

Zasilacz impulsowy. Oznaczenia. Miniaturowy zasilacz do monta u na szynie DIN o mocy do 600 W S8PS

Zamki hotelowe on-line GS-160

CENTRUM ROZWOJU. ul. Krótka KRAKÓW. ZNAKI I SYGNA Y DROGOWE ZAKTUALIZOWANE Pakiet EXT03 wersja 1.1

U ytkowanie monitora MVC-6650/6650B

Seria 3725 Elektropneumatyczny ustawnik pozycyjny typu 3725

1. Opis. 2. Wymagania sprzętowe:

MICROAUTOMATIC INFORMACJA O PRODUKCIE

Aplikacja Fidbox. wersja 3.1. dla systemów ios i Android. Wymagania dla systemu Android: Bluetooth 4 i system Android w wersji 4.

Pilot wielofunkcyjny. Instrukcja instalowania i użytkowania. Informacje: Tel.: Fax:

Przedsiębiorstwo WielobranŜowe GALKOR Sp. z o.o. ul. Ogrodowa Koronowo Tel:

Gazowe grzejniki wody przep³ywowej

Rejestratory Sił, Naprężeń.

Opis funkcjonalny i architektura. Modu³ sterownika mikroprocesorowego KM535

UPS. Ares cool KOMPUTEROWY ZASILACZ AWARYJNY ARES COOL MODEL FTP Instrukcja Obs³ugi FIDELTRONIK. Producent: ver 3.0

Licznik rewersyjny MD100 rev. 2.48

Jednostka Sterująca - Menu

DomoCommand DC 112. Dodatek do Informacji Technicznej. Sterownik pogodowy obiegu kot³owego i obiegu grzewczego

Programator Kart Master - klient

Zasilacz impulsowy NOWY S82K

Dobór i zastosowanie. Wydanie: sierpień 2017 (10/16)

Dostęp do menu drukarki

elero VarioTec Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç!

Załącznik do instrukcji obsługi urządzeń Leister TWINNY T i COMET USB.

INSTRUKCJA DO OPROGRAMOWANIA KOMPUTEROWEGO

PERSON Kraków

Instrukcja Prasy Termotransferowej Secabo TS7

R o g e r A c c e s s C o n t r o l S y s t e m 5. Nota aplikacyjna nr 016 Wersja dokumentu: Rev. A. obecności w VISO

Funkcje standardowej wersji programu WAGMASTER (obsługa wag samochodowych)

Instrukcja obsługi SafeIT - modułu zdalnego sterowania do sterowników kotłów CO firmy Foster v1.0

Nebulizator t³okowy Mini. Typ Instrukcja u ytkowania. - Zalecane jest by u ywaæ urz¹dzenie pod kontrol¹ lekarza

System obsługi wag suwnicowych

Instrukcja montażu i obsługi EB PL. Napęd ręczny montowany z boku zaworu typ dla skoku nominalnego do 30 mm

Wyposa enie dodatkowe dla regulatorów ró nicy ciœnieñ i przep³ywu

S Z R INSTRUKCJA OBS UGI SAMOCZYNNY ZA CZNIK. v

MIÊDZYNARODOWY STANDARD REWIZJI FINANSOWEJ 520 PROCEDURY ANALITYCZNE SPIS TREŒCI

Program TROVIS-VIEW TROVIS 6661

Instrukcja użytkownika ARSoft-WZ3

1 Moduł Neuronu Cyfrowego SM

OPTIMA PC v Program konfiguracyjny dla cyfrowych paneli domofonowy serii OPTIMA ELFON. Instrukcja obsługi. Rev 1

Licznik prędkości LP100 rev. 2.48

P R Z E T W A R Z A N I E S Y G N A Ł Ó W B I O M E T R Y C Z N Y C H

Symulacja działania sterownika dla robota dwuosiowego typu SCARA w środowisku Matlab/Simulink.

Instrukcja obsługi PL

W niniejszej instrukcji obsługi zostały opisane najważniejsze informacje dotyczące następujących kwestii:

1 Logowanie: 2 Strona startowa: WY SZA SZKO A FINANSÓW I ZARZ DZANIA W WARSZAWIE. Instrukcja korzystania z systemu

CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA. Właściwości

1 Obsługa aplikacji sonary

Tom 6 Opis oprogramowania Część 8 Narzędzie do kontroli danych elementarnych, danych wynikowych oraz kontroli obmiaru do celów fakturowania

VComNet Podręcznik użytkownika. VComNet. Podręcznik użytkownika Wstęp

Instrukcja obsługi panelu operacyjnego XV100 w SZR-MAX-1SX

Pneumatyczny przekaźnik blokujący typ 3709

BANK GOSPODARSTWA KRAJOWEGO. w systemie BGK@24BIZNES

MODUŁ OFERTOWANIE INSTRUKCJA OBSŁUGI

Seria 3730 Elektropneumatyczny ustawnik pozycyjny typu z protoko³em komunikacyjnym HART w wykonaniu ESD

Opis konfiguracji ST do współpracy z kolektorem DENSO BHT 8000

PRZEWODNIK PO ETRADER ROZDZIAŁ XII. ALERTY SPIS TREŚCI

ELEKTRONICZNA KSIĄŻKA ZDARZEŃ

OPROGRAMOWANIE DEFSIM2

Deklaracja zgodności nr 49/2011

DIAGNOSTYKA DIAGNOSTYKA

AUTOMATYKA I STEROWANIE KURTYN POWIETRZNYCH

Ustawniki pozycyjne. Tu innowacja jest tradycją. Montaż. Opcje. Ochrona Ex. Obsługa. Diagnostyka. Bezpieczeństwo

PRZED PIERWSZYM PRANIEM

Laboratoria badawcze

HARVIA GRIFFIN INFRA. Sterownik

Inteligentny program obs³ugowy i informacyjny. Interfejs u ytkownika IBIS dla ustawników pozycyjnych z protoko³em HART Typ 3780

Ustawniki pozycyjne. Montaż, opcje, ochrona przeciwwybuchowa, obsługa, funkcje diagnostyczne, bezpieczeństwo SMART IN FLOW CONTROL.

Opcje Fiery1.3 pomoc (klient)

MODUŁ OBIEGU GRZEWCZEGO

Instalacja i u ytkowanie. Bastion Apus III

ADVANCE ELECTRONIC. Instrukcja obsługi aplikacji. Modbus konfigurator. Modbus konfigurator. wersja 1.1

INDU-22. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. masownica próżniowa

Instrukcja aktualizacji programu Integra 7

Instrukcja obsługi Sterownik pompy ciepła Vikersønn Bjørn w.1

Menu Plik w Edytorze symboli i Edytorze widoku aparatów

Pneumatyczne, elektryczne i elektrohydrauliczne siłowniki do zaworów regulacyjnych i klap

Instalacja i uruchomienie MVC-6850

Kolory elementów. Kolory elementów

Graficzne rejestratory VM7000A Dużo funkcji przy zachowaniu łatwości obsługi!

Zbiornik oleju typ UB...

Skrócona instrukcja obsługi czujników Fast Tracer firmy Sequoia.

1. Opis okna podstawowego programu TPrezenter.

Euro-termostat INSTRUKCJA OBS UGI. Modele EURO 091, 091 ECO

Badanie bezszczotkowego silnika prądu stałego z magnesami trwałymi (BLDCM)

Pneumatyczny si³ownik obrotowy typu SRP i DAP firmy Pfeiffer typu BR 31a

FS-Sezam SQL. Obsługa kart stałego klienta. INFOLINIA : tel. 14/ , kom. 608/ edycja instrukcji :

Instrukcja obsługi Rejestrator Parametrów

O autorze... 9 Wprowadzenie... 11

R Instrukcja obs³ugi. REGULATOR PI* ZAWORU TRÓJSTAWNEGO * algorytm krokowy PI. Typ czujnika: 1 x Pt1000

Transkrypt:

Ustawniki pozycyjne serii 373x Program EXPERTplus do diagnozowania zaworów Tłumaczenie oryginalnego dokumentu. Dostępna jest nowa wersja oryginalnego dokumentu. Rys. 1 Program EXPERTplus do diagnozowania zaworów z interfejsem TROVIS-VIEW3 firmy SAMSON Instrukcja obs³ugi EB 8389 PL Wersja oprogramowania 1.5x Wydanie: czerwiec 2010 (07/08)

Znaczenie wskazówek zamieszczonych w niniejszej instrukcji obs³ugi UWAGA! Ostrze enie przez uszkodzeniem. Wskazówka: uzupe³niaj¹ce wyjaœnienia, informacje i porady 2 EB 8389 PL

Spis treœci Spis treœci Strona 1 Opis................................... 5 1.1 Uwagi ogólne.............................. 5 1.2 Funkcje diagnostyczne......................... 6 1.3 Rodzaj zastosowania.......................... 7 1.3.1 Analiza dyskretna zaworu zamknij/otwórz................ 8 1.4 Warunki dla przeprowadzenia diagnozy................ 10 1.5 Zakres funkcji............................. 12 1.6 Drukowanie protoko³ów diagnostycznych............... 13 1.7 Eksport wartoœci pomiarowych..................... 13 2 Komunikaty stanu.......................... 14 2.1 Zbiorczy komunikat stanu....................... 15 2.2 Klasyfikacja komunikatów stanu.................... 16 2.3 Protoko³owanie............................. 17 2.3.1 Kasowanie komunikatów stanu i danych diagnostycznych...... 18 3 Funkcje obserwacyjne........................ 21 3.1 Zamknij/otwórz............................. 21 3.2 Rejestrator danych........................... 23 3.2.1 Ci¹g³y zapis danych.......................... 24 3.2.2 Aktywowany zapis danych....................... 24 3.3 Wykres historyczny po³o enia zaworu x................ 28 3.3.1 Analiza krótkookresowa........................ 29 3.4 Wykres historyczny odchy³ki regulacji e................ 30 3.4.1 Analiza krótkoterminowa........................ 31 3.5 Wykres historyczny licznika cykli.................... 31 3.5.1 Analiza krótkoterminowa........................ 32 3.6 Wykres sygna³u nastawczego y - stan ustalony............ 33 3.6.1 Analiza krótkoterminowa........................ 34 3.7 Wykres sygna³u nastawczego y - histereza (d5)............ 35 3.7.1 Analiza krótkoterminowa........................ 37 3.8 Tendencje po³o enia krañcowego................... 37 4 Funkcje testowe od d1 do d3.................... 39 4.1 Sygna³ nastawczy y - stan ustalony (d1)................ 39 4.2 Sygna³ nastawczy y - histereza (d2).................. 41 4.3 Charakterystyka statyczna (d3).................... 42 5 Test skoku czêœciowego PST (d4)................. 44 5.1 OdpowiedŸ skokowa.......................... 50 EB 8389 PL 3

Spis treœci 6 Test pe³nego skoku FST (d6).................... 51 7 Funkcja wejœcia binarnego...................... 55 8 Parametry diagnostyczne zapisane w sposób zabezpieczony przed skutkami awarii zasilania................... 57 9 Komunikaty b³êdów i sposób postêpowania w przypadku ich wyst¹pienia............................ 59 Wskazówka: Zamieszczone w instrukcji zrzuty ekranów pochodz¹ z programu TROVIS-VIEW. Mo liwy jest inny wygl¹d ekranu. 4 EB 8389 PL

Opis 1 Opis 1.1 Uwagi ogólne Niniejsza instrukcja obs³ugi EB 8389 PL jest rozszerzon¹ wersj¹ standardowych instrukcji obs³ugi ustawników pozycyjnych typu 3730 i 3731 z oprogramowaniem w wersji od 1.51. EXPERTplus to program diagnostyczny zainstalowany w ustawniku pozycyjnym umo liwiaj¹cy prewencyjn¹, powi¹zan¹ ze stanem technicznym urz¹dzenia konserwacjê zaworów regulacyjnych z si³ownikami pneumatycznymi. Program EXPERTplus rejestruje nieprawid³owe stany zaworu regulacyjnego wystêpuj¹ce podczas procesu (praca w trybie automatycznym (AUTO)) i podaje wskazówki co do wymaganych prac konserwacyjnych. Ponadto umo liwia przeprowadzenie ró nych testów w trybie obs³ugi rêcznej (MAN), za pomoc¹ których mo na precyzyjne zlokalizowaæ miejsce wyst¹pienia zak³ócenia w pracy. Funkcje diagnostyczne programu EXPERT plus s¹ w ca³oœci zainstalowane w ustawniku pozycyjnym. Zbieranie danych diagnostycznych oraz ich analiza i zapisywanie w pamiêci realizowane s¹ w ustawniku pozycyjnym. Na podstawie analizy generowane s¹ odpowiednio sklasyfikowane komunikaty o stanie zaworu regulacyjnego. Obs³uga za pomoc¹ programów TROVIS-VIEW3/DD/DTM/EDD Program EXPERTplus umo liwia wygodn¹ prezentacjê danych i parametryzacjê za pomoc¹ programu TROVIS-VIEW3 firmy SAMSON lub programów DD/ DTM/EDD. Aby mo na by³o przeprowadziæ parametryzacjê, trzeba skopiowaæ dane do ustawnika pozycyjnego. Obs³uga w miejscu zamontowania urz¹dzenia W ustawniku pozycyjnym mo na skonfigurowaæ i uruchomiæ funkcjê test skoku czêœciowego. W przypadku parametrów, które mo na ustawiæ bezpoœrednio na urz¹dzeniu, trzeba oprócz nazwy parametru dodatkowo wprowadziæ odpowiedni kod. W celu umo liwienia parametryzacji konieczne jest odblokowanie ustawnika pozycyjnego przez wprowadzenie kodu 3, zob. standardowa instrukcja obs³ugi. Wskazówki: Sposób obs³ugi opisany w dalszych rozdzia³ach zak³ada korzystanie z programu TROVIS VIEW3. Przebieg instalacji i sposób obs³ugi programu TROVIS-VIEW3 opisano w instrukcjach standardowych (tabela 1). Ustawnik pozycyjny Standardowa instrukcja obs³ugi Typ 3730-2 EB 8384-2 Typ 3730-3 EB 8384-3 Typ 3730-4 EB 8384-4 Typ 3730-5 EB 8384-5 Typ 3731-3 EB 8387-3 Typ 3731-5 EB 8387-5 Tabela 1 Standardowe instrukcje obs³ugi EB 8389 PL 5

Opis 1.2 Funkcje diagnostyczne Generalnie rozró nia siê dwie g³ówne grupy funkcji diagnostycznych: funkcje obserwacyjne i testowe Zestawienie funkcji diagnostycznych i ich komunikaty o stanie zaworu regulacyjnego zawiera tabela 2. Funkcje obserwacyjne Funkcje obserwacyjne s¹ realizowane w trakcie trwania procesu i nie wp³ywaj¹ na przebieg regulacji. Funkcje testowe Funkcje testowe przeprowadzane s¹ w trybie obs³ugi rêcznej (MAN), poniewa podczas testu nie mo na uzyskaæ wartoœci zadanej. Wykonywany skok jest zadawany poprzez ustawienia procedury testowej, przy czym zawór regulacyjny pokonuje ca³y zakres nastawy zaworu. Wskazówka: je eli zasilanie elektryczne jest za s³abe lub je eli zadzia³a zawór elektromagnetyczny/uaktywniona jest funkcja wymuszonego odpowietrzania (wyposa enie dodatkowe), to wykonywany test zostaje zakoñczony, a ustawnik pozycyjny przyjmuje po³o enie bezpieczeñstwa. Funkcje obserwacyjne Zamknij/otwórz Rejestrator danych Wykres historyczny po³o enia zaworu x Wykres historyczny odchy³ki regulacji e Wykres historyczny licznika cykli Wykres sygna³u nastawczego y - stan ustalony Wykres sygna³u nastawczego y - histereza Tendencja po³o enia krañcowego Funkcje testowe Sygna³ nastawczy y - stan ustalony Sygna³ nastawczy y - histereza Charakterystyka statyczna Test skoku czêœciowego Test pe³nego skoku Analiza testu Czas uruchomienia, czas przestawienia, krañcowe po³o enie skoku Odpowiednio do wyboru zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê Tendencja zakresu nastawy, zakres nastawy Ograniczenie zakresu nastawy, przeciek wewnêtrzny, mechaniczne po³¹czenia ustawnika pozycyjnego z zaworem regulacyjnym, wartoœæ maks. odchy³ki regulacji Przeciek zewnêtrzny, dynamiczny wspó³czynnik obci¹ enia Powietrze zasilaj¹ce, nieszczelnoœæ uk³adu pneumatycznego Tarcie, przeciek zewnêtrzny Tendencja po³o enia krañcowego, przesuniêcie punktu zerowego Analiza testu (na podstawie zakresu nastawy zaworu) Powietrze zasilaj¹ce, nieszczelnoœæ uk³adu pneumatycznego, sprê yny si³ownika Tarcie, przeciek zewnêtrzny Strefa martwa Przeregulowanie, strefa martwa, T63, T98, czas narastania, czas odpowiedzi Przeregulowanie, strefa martwa, T98, czas narastania, czas odpowiedzi Tabela 2 Funkcje diagnostyczne i analiza testów 6 EB 8389 PL

Opis 1.3 Rodzaj zastosowania Do dyspozycji s¹ rodzaje zastosowania: zawór regulacyjny i zawór zamknij/ otwórz. W obu przypadkach mo na wybraæ pracê w trybie automatycznym (AUTO) i rêcznym (MAN). W zale noœci od wybranego rodzaju zastosowania ustawnik pozycyjny wykazuje ró nice w funkcjach diagnostycznych (zob. tabela 3) i ró ne zachowanie podczas pracy w trybie automatycznym (AUTO) (zob. tabela 4). Ustawnik pozycyjny pierwsze uruchomienie Rodzaj zastosowania (kod 49 h0): [zawór regulacyjny], zawór zamknij/otwórz. Rodzaj zastosowania Zawór regulacyjny Zawór zamknij/otwórz tryb pracy AUTO MAN AUTO MAN Funkcje obserwacyjne Zamknij/otwórz Rejestrator danych Wykres historyczny po³o enia zaworu x Wykres historyczny odchy³ki regulacji e Wykres historyczny licznika cykli Wykres sygna³u nastawczego y - stan ustalony Wykres sygna³u nastawczego y - histereza Tendencja po³o enia krañcowego Funkcje testowe Sygna³ nastawczy y - stan ustalony Sygna³ nastawczy y - histereza Charakterystyka statyczna Test skoku czêœciowego Test pe³nego skoku Test jest przeprowadzany Testu nie mo na przeprowadziæ Test jest przeprowadzany, ale nie jest analizowany (nie jest generowany komunikat b³êdu) Tabela 3 Funkcje diagnostyczne EB 8389 PL 7

Opis Tryb pracy AUTO Praca w trybie MAN Zawór regulacyjny Ustawnik pozycyjny stale reaguje na zadan¹ wartoœæ zadan¹. Na wyœwietlaczu wyœwietlane jest (chwilowe) po³o enie zaworu w %. Zawór zamknij/otwórz Analiza dyskretna zadanej wartoœci zadanej. Na wyœwietlaczu wyœwietlane jest (chwilowe) po³o enie zaworu w%na przemian z komunikatem O/C (Open/Close = otwórz/zamknij) Ustawnik pozycyjny reaguje na wartoœæ zadan¹ wprowadzon¹ w nim bezpoœrednio lub na wartoœci zadane wprowadzane poprzez acykliczn¹ komunikacjê. Tabela 4 Zachowanie podczas pracy w trybie automatycznym (AUTO) i obs³ugi rêcznej (MAN) 1.3.1 Analiza dyskretna zaworu zamknij/otwórz Wskazówka: w przypadku zaworu typu zamknij/otwórz zakres skoku jest okreœlony przez po³o- enie bezpieczeñstwa i zadany punkt pracy. Dziêki temu na potrzeby ustalenia zakresu roboczego i wartoœci zadanej nie s¹ analizowane ani nie mog¹ byæ zmieniane nastêpuj¹ce parametry: pocz¹tek zakresu skoku/k¹ta obrotu (kod 8) koniec zakresu skoku/k¹ta obrotu (kod 9) dolna wartoœæ ograniczenia skoku/k¹ta obrotu (kod 10) górna wartoœæ ograniczenia skoku/k¹ta obrotu (kod 11) pocz¹tek zakresu wartoœci zadanej (kod 12) koniec zakresu wartoœci zadanej (kod 13) W przypadku zaworów typu zamknij/ /otwórz wartoœæ zadana dla pracy w trybie automatycznym (AUTO) jest analizowana metod¹ dyskretn¹: Rys. 2 A Je eli w momencie rozpoczêcia pracy w trybie automatycznym wartoœæ zadana jest mniejsza wartoœci granicznej punktu pracy, to zawór przyjmuje po³o enie bezpieczeñstwa. Je eli wartoœæ zadana wzrasta i przekracza wartoœæ graniczn¹ punktu pracy, to zawór przyjmuje po³o enie odpowiednie dla punktu pracy. Gdy nastêpnie wartoœæ zadana spada poni ej wartoœci granicznej po³o enia bezpieczeñstwa, zawór powraca w po³o enie bezpieczeñstwa. Rys. 2 B Je eli w momencie rozpoczêcia pracy w trybie automatycznym wartoœæ zadana jest wiêksza od wartoœci granicznej punktu pracy, to zawór przyjmuje po³o enie odpowiednie dla punktu pracy. Gdy nastêpnie wartoœæ zadana spada poni ej wartoœci granicznej po³o enia bezpieczeñstwa, zawór powraca w po³o enie bezpieczeñstwa. Uruchomienie testu skoku czêœciowego (PST) 8 EB 8389 PL

Opis A B skok [%] 100 kod 49-h1 skok [%] 100 kod 49-h1 80 kod 49-h5 80 kod 49-h5 60 40 kod 49-h4 60 40 kod 49-h4 20 kod 49-h3 kod 49-h2 20 kod 49-h3 kod 49-h2 t <6s czas[s] t <6s czas[s] Uruchomienie testu skoku czêœciowego (PST) C skok [%] 100 80 60 40 kod 49-h1 kod 49-h5 kod 49-h4 D skok [%] 100 80 60 40 pocz¹tek testu PST koniec testu PST kod 49-h1= kod 49-d2 kod 49-d3 kod 49-h5 kod 49-h4 20 t >6s pocz¹tek testu PST koniec testu PST kod 49-h3 kod 49-h2 kod 49 - d3 kod 49-d2 czas [s] 20 t > 6 s kod 49-h3 kod 49-h2 czas [s] wartoœæ zadana w po³o enie zaworu x Przyk³ad: po³o enie bezpieczeñstwa: 0 % punkt pracy: 100 % kod 49 - d2: pocz¹tek skoku kod 49 - d3: koniec skoku kod 49 - h1: punkt pracy kod 49 - h2: wartoœæ graniczna dla po³o enia bezpieczeñstwa kod 49 - h3: dolna wartoœæ graniczna dla uruchomienia testu kod 49 - h4: górna wartoœæ graniczna dla uruchomienia testu kod 49 - h5: wartoœæ graniczna punktu pracy Rys. 2 Zawór typu zamknij/otwórz: analiza dyskretna wartoœci zadanej podczas pracy w trybie automatycznym (AUTO) EB 8389 PL 9

Opis Rys. 2 C i 2 D Test skoku czêœciowego jest uruchamiany, gdy wartoœæ zadana przemieœci siê z okreœlonego po³o enia (po³o enie bezpieczeñstwa lub punkt pracy) do zakresu pomiêdzy doln¹ wartoœci¹ graniczn¹ dla uruchomienia testu a górn¹ wartoœci¹ graniczn¹ dla uruchomienia testu i pozostanie w nim przez 6 s. Zawór jest przestawiany z ostatniego zdefiniowanego po³o enia w po³o enie odpowiednie dla pocz¹tku skoku. Po zakoñczeniu testu skoku czêœciowego zawór powraca do poprzedniego po³o enia (po³o enie bezpieczeñstwa lub punkt pracy). Wskazówka: test skoku czêœciowego (PST) jest przeprowadzany zgodnie z warunkami okreœlonymi w katalogu [Diagnoza Funkcje testowe Test skoku czêœciowego], por. rozdz. 5. Przerwanie testu skoku czêœciowego (PST) Test skoku czêœciowego jest przerywany, gdy wartoœæ zadana przemieœci siê poza zakres pomiêdzy wartoœci¹ graniczn¹ dla po³o enia bezpieczeñstwa i wartoœci¹ graniczn¹ punktu pracy. Po przerwaniu testu skoku czêœciowego zawór powraca do poprzedniego po³o enia (po³o enie bezpieczeñstwa lub punkt pracy). Ustawnik pozycyjny wartoœæ zadana punkt pracy (kod 49 h1): od 0,0% do 100,0 %, [100,0 %] wartoœæ graniczna dla po³o enia bezpieczeñstwa (kod 49 h2): od 0,0% do 20,0 %, [12,5 %] dolna wartoœæ graniczna dla uruchomienia testu (kod 49 h3): 25,0 % (bez mo liwoœci parametryzacji!) górna wartoœæ graniczna dla uruchomienia testu (kod 49 h4): 50,0 % (bez mo liwoœci parametryzacji!) wartoœæ graniczna punktu pracy (kod 49 h5): od 55,0 do 100,.0 %, [75,0 %] 1.4 Warunki dla przeprowadzenia diagnozy Dla zapewnienia prawid³owej analizy danych diagnostycznych trzeba przeprowadziæ inicjalizacjê ustawnika pozycyjnego. Ponadto diagnoza zaworu wymaga informacji o uszczelnieniu trzpienia zaworu, konstrukcji si³ownika i o tym, czy si³ownik jest wyposa ony we wzmacniacz pneumatyczny. Identyfikacja ustawnik pozycyjny si³ownik Konstrukcja: [-/-], jednostronnego dzia³ania, dwustronnego dzia³ania, inna 1) Wzmacniacz pneumatyczny: [-/-], brak, jest, inna mo liwoœæ 2) Identyfikacja ustawnik pozycyjny zawór Uszczelnienie trzpienia: [-/-], z samoczynn¹ regulacj¹ docisku, z mo liwoœci¹ doci¹gniêcia, uszczelnienie za pomoc¹ mieszka, inne 3) 10 EB 8389 PL

Opis 1) 2) 3) W przypadku wprowadzenia nastawy inne i [-/-] program diagnostyczny wykorzystuje opcjê jednostronnego dzia³ania. W przypadku wprowadzenia nastawy inne program diagnostyczny wykorzystuje opcjê Jest. W przypadku wprowadzenia nastawy [-/-] program diagnostyczny wykorzystuje opcjê brak. W przypadku wprowadzenia nastawy inne program diagnostyczny analizuje dla uszczegó³owienia specyfikacji dodatkowo parametr maks. wartoœæ graniczna licznika cykli. Po wprowadzeniu nastawy [-/-] program diagnostyczny wykorzystuje opcjê z samoczynn¹ regulacj¹ docisku. Wskazówka: ³atwiejszy rozruch (inicjalizacja i rejestracja wa nych parametrów si³ownika i zaworu) umo liwia asystent rozruchu w programie TROVIS-VIEW3 (przycisk ). Wykresy referencyjne Do analizy aktualnych danych pomiarowych funkcje obserwacyjne i testowe potrzebuj¹ wartoœci referencyjnych sygna³ nastawczy y - stan ustalony (d1) i sygna³ nastawczy y - histereza (d2). Zapis wykresów referencyjnych uruchamia siê w katalogu [Diagnoza] poleceniem Uruchomienie przebiegu referencyjnego (kod 48 - d7). UWAGA! Podczas przebiegu referencyjnego pokonywany jest zakres nastawy zaworu. Wskazówka: ustawnik pozycyjny zapisuje wykresy referencyjne automatycznie po zakoñczeniu inicjalizacji, je eli parametr Inicjalizacja z przebiegiem referencyjnym (kod 48 - h0) w katalogu [Ustawnik pozycyjny pierwsze uruchomienie] jest ustawiony na wartoœæ tak (domyœlnie: nie ). Podczas przebiegu referencyjnego ustawnik realizuje funkcje testowe sygna³ nastawczy y - stan ustalony (d1) i sygna³ nastawczy y histereza (d2). Na wyœwietlaczu ustawnika pozycyjnego wyœwietlane s¹ na przemian komunikaty test i d1 wzglêdnie d2. Uruchomienie nowego przebiegu referencyjnego powoduje zast¹pienie dotychczasowych wykresów referencyjnych nowymi i usuniêcie danych diagnostycznych. Je eli zapis wykresów referencyjnych by³ b³êdny lub niepe³ny, to na wyœwietlaczu ustawnika pozycyjnego wyœwietlany jest kod 48 - h1. Je eli uaktywniono parametr inicjalizacja z przebiegiem referencyjnym (kod 48 - h0), to b³êdny przebieg referencyjny jest wyœwietlany tak e w kodzie 81. B³êdny lub niepe³ny zapis wykresu referencyjnego nie ma wp³ywu na funkcje regulacyjne ustawnika pozycyjnego. Wskazówka: je eli w momencie uruchamiania funkcji testowych sygna³ nastawczy y - stan ustalony (d1) lub sygna³ nastawczy y - histereza (d2) w ustawniku pozycyjnym nie s¹ zapisane adne wykresy referencyjne, to jako referencyjne wykorzystywane s¹ dane uzyskane podczas pierwszego testu. EB 8389 PL 11

Opis 1.5 Zakres funkcji Je eli ustawnik pozycyjny zosta³ uruchomiony z wykorzystaniem justacji zastêpczej SUB lub je eli zastosowano si³ownik dwustronnego dzia³ania i/lub wzmacniacz pneumatyczny, to nale y pamiêtaæ o poni szych ograniczeniach. Rozruch ustawnika pozycyjnego z wykorzystaniem justacji zastêpczej (SUB), bez inicjalizacji Nie mo na uruchomiæ przebiegu referencyjnego. Nie jest mo liwe jednoczesne uruchomienie wszystkich funkcji testowych. Nie mo na uruchomiæ funkcji obserwacyjnych i testowych sygna³ nastawczy y - stan ustalony i sygna³ nastawczy y- histereza. Nie zaleca siê uruchamiania testu skoku czêœciowego z warunkami umo liwiaj¹cymi przerwanie testu. Si³owniki dwustronnego dzia³ania ze wzmacniaczem dwukierunkowym Nie mo na uruchomiæ przebiegu referencyjnego. Nie jest mo liwe jednoczesne uruchomienie wszystkich funkcji testowych. Nie mo na uruchomiæ funkcji obserwacyjnych i testowych sygna³ nastawczy y - stan ustalony i sygna³ nastawczy y- histereza. Nie zaleca siê uruchamiania testu skoku czêœciowego z warunkami umo liwiaj¹cymi przerwanie testu. Si³owniki ze wzmacniaczem pneumatycznym Funkcje obserwacyjne sygna³ nastawczy y - stan ustalony i sygna³ nastawczy y - histereza s¹ realizowane, ale nie s¹ analizowane. W zale noœci od histerezy wzmacniacza pneumatycznego nie mo na ustaliæ wykresów referencyjnych funkcji testowej sygna³ nastawczy y - histereza (d2). Je eli zastosowano wzmacniacz pneumatyczny, to podczas testu skoku czêœciowego mog¹ wyst¹piæ wiêksze przeregulowania. W zwi¹zku z tym trzeba dostosowaæ parametry wartoœæ nadzorowana x i zakres tolerancji testu skoku czêœciowego obowi¹zuj¹ce w przypadku nastawy domyœlnej. Zawór o dzia³aniu zamknij/otwórz Funkcje obserwacyjne sygna³ nastawczy y - stan ustalony i sygna³ nastawczy y - histereza s¹ realizowane, ale nie s¹ analizowane. Wskazówka: je eli nie mo na by³o zapisaæ wykresów referencyjnych lub je eli zapis jest niepe³ny, to aktywowany jest kod 48 - h1. 12 EB 8389 PL

Opis 1.6 Drukowanie protoko³ów diagnostycznych Za pomoc¹ polecenia [Drukuj] mo na wydrukowaæ protoko³y diagnostyczne poszczególnych testów lub pe³n¹ informacjê diagnostyczn¹. Oprócz strony g³ównej protokó³ diagnostyczny obejmuje listê wszystkich punktów pomiarowych wraz z ich wartoœciami i cechami. Strona g³ówna zawiera wszystkie informacje niezbêdne do jednoznacznego przyporz¹dkowania wydrukowanego protoko³u (typ urz¹dzenia, nazwa pliku, data i godzina sporz¹dzenia dokumentu, data i godzina wprowadzenia ostatniej zmiany oraz wersja programu TROVIS-VIEW3). 1. Za pomoc¹ polecenia [Plik > Ustawienia wydruku] wybraæ zakres protoko³u diagnostycznego. 3. Za pomoc¹ prawego przycisku myszy wybraæ katalog [Diagnoza] lub inny odpowiedni podkatalog i uaktywniæ polecenie [Drukuj...] w celu wydrukowania protoko³u diagnostycznego. Wydruk obejmuje spis treœci katalogu i wszystkich podkatalogów. 1.7 Eksport wartoœci pomiarowych Wartoœci pomiarowe zapisane w wyniku realizacji funkcji obserwacyjnych i testowych mo na zapisaæ jako pliki w formacie.csv,.xml lub.xls. 1. Otworzyæ katalog wybranej funkcji obserwacyjnej lub testowej. 2. Przyciskaj¹c przycisk otworzyæ po prawej stronie pod prezentacj¹ graficzn¹ tabelaryczne zestawienie wartoœci pomiarowych. 3. Wyeksportowaæ dane przyciskaj¹c przycisk. 4. Dane zapisaæ w wybranym przez siebie katalogu jako plik nadaj¹c mu nazwê i okreœlaj¹c jego format. Po zainstalowaniu/uaktualnieniu programu TROVIS-VIEW3 w protokole diagnostycznym podawane s¹ standardowo dane klienta (zob. wprowadzanie danych w poleceniu [Edytuj > Dane klienta ]) i spis treœci. Opcje Komentarze i Grafika trzeba najpierw uaktywniæ, je eli protokó³ diagnostyczny ma byæ o nie uzupe³niony. 2. Zatwierdziæ wybór przyciskiem [OK]. 5. Za pomoc¹ przycisku powróciæ do graficznej prezentacji wartoœci pomiarowych. EB 8389 PL 13

Komunikaty stanu 2 Komunikaty stanu W ustawniku pozycyjnym zaimplementowana jest koncepcja diagnostyczna, która umo liwia generowanie klasyfikowanych komunikatów stanu. Rozró nia siê standardowe i rozszerzone komunikaty stanu. W programie TROVIS-VIEW3 komunikaty stanu mo na odczytaæ w katalogu [Diagnoza komunikaty stanu] i [Diagnoza komunikaty stanu rozszerzone]. Standardowe komunikaty stanu Standardowe komunikaty stanu zawieraj¹ informacje o rozruchu oraz pracy i stanie ustawnika pozycyjnego. Komunikaty stanu s¹ podzielone na nastêpuj¹ce grupy: stan praca sprzêt inicjalizacja pamiêæ danych temperatura Wskazówka: standardowe komunikaty stanu s¹ wyœwietlane w ustawniku pozycyjnym pod kodami podanymi w standardowych instrukcjach obs³ugi. Dalsze wskaÿniki wyœwietlane s¹ w podkatalogach katalogu [Ustawnik pozycyjny]: [Ustawnik pozycyjny Parametry procesu] Informacje i aktualnych parametrów procesu, zbiorczy komunikat stanu, wy³¹czniki krañcowe, temperatura [Ustawnik pozycyjny Nadzorowanie b³êdów] Wprowadzenie ca³ki skoku o dowolnie definiowanych granicach [Ustawnik pozycyjny > Pierwsze uruchomienie > Inicjalizacja] Sporz¹dzenie listy b³êdów inicjalizacji; b³êdy te s¹ zapisane tak e w katalogu [Diagnoza > Komunikaty stanu] Wskazówka: za pomoc¹ obserwatora tendencji w poleceniu [Widok Obserwator tendencji] przedstawiane s¹ na jednym lub kilku wykresach parametry procesu. W tym celu nale y odpowiednie parametry procesu przenieœæ na wybrany wykres metod¹ przeci¹gnij i upuœæ. Rozszerzone komunikaty stanu Rozszerzone komunikaty stanu s¹ tworzone na podstawie wyników funkcji obserwacyjnych i testowych. Na potrzeby planowania zapobiegawczych prac konserwacyjnych i zapewniaj¹cych utrzymanie urz¹dzenia w dobrym stanie technicznym generowane s¹ nastêpuj¹ce komunikaty: ciœnienie powietrza zasilaj¹cego tendencja zakresu nastawy nieszczelnoœæ w uk³adzie pneumatycznym ograniczenie zakresu nastawy tendencja po³o enia krañcowego mechaniczne po³¹czenie ustawnika pozycyjnego z zaworem regulacyjnym zakres nastawy tarcie sprê yny si³ownika nieszczelnoœæ wewnêtrzna nieszczelnoœæ na zewn¹trz PST/FST (test skoku czêœciowego/ /pe³nego) zawór o dzia³aniu zamknij/otwórz 14 EB 8389 PL

Komunikaty stanu Wskazówka: je eli wyœwietlany jest jeden z powy szych komunikatów diagnostycznych, to aktywowany jest kod 79. 2.1 Zbiorczy komunikat stanu Dla zapewnienia lepszej orientacji co do stanu zaworu regulacyjnego wszystkie sklasyfikowane komunikaty stanu s¹ grupowane do postaci komunikatu zbiorczego. Wynika on ze skompresowania wszystkich sklasyfikowanych zbiorczych komunikatów stanu urz¹dzenia. Zbiorczy komunikat stanu jest wyœwietlany w programie TROVIS-VIEW3 po prawej stronie paska informacyjnego oraz w katalogu [Diagnoza Komunikaty stanu] i w katalogu [Ustawnik pozycyjny Parametry procesu]. Wskazówka: zbiorczy komunikat stanu i komunikaty stanu s¹ oznaczane w programie TROVIS-VIEW3 symbolem tak d³ugo, a nie zostan¹ odczytane. Na wyœwietlaczu ustawnika pozycyjnego mo na odczytaæ zbiorczy komunikat stanu, zob. tabela 5. Komunikacja za poœrednictwem magistrali PROFIBUS PA W ustawniku pozycyjnym typu 3730-4 mo na sklasyfikowaæ i skompresowaæ komunikaty generowane zgodnie z profilem 3.01 dla magistrali Profibus i z rozszerzeniem Condensed Status and diagnostic messages, zob. standardowa instrukcja obs³ugi ustawnika typu 3730-4. Komunikacja za poœrednictwem magistrali FOUNDATION fieldbus W ustawnikach typu 3730-5 i 3731-5 komunikat zbiorczy mo na odczytaæ tak e w parametrze CONDENSED_STATE w bloku zasobów i w parametrze OUT_D w blokach funkcyjnych DI, zob. standardowe instrukcje obs³ugi ustawnika typu 3730-5 wzglêdnie typu 3731-5. Komunikat stanu TROVIS-VIEW3/DTM Ustawnik pozycyjny Brak komunikatu, ok Kontrola funkcji Przegl¹d konserwacyjny zalecany/ Przegl¹d konserwacyjny wymagany zielony pomarañczowy niebieski Komunikat tekstowy np. testing, tune lub test Poza specyfikacj¹ ó³ty pulsuje awaria czerwony Tabela 5 Zbiorczy komunikat stanu EB 8389 PL 15

Komunikaty stanu Zbiorczy komunikat stanu na wyjœciu sygna³u alarmowego W ustawnikach pozycyjnych z wyjœciem sygna³u alarmowego (typ 3730-2/-3, opcjonalnie typ 3731-3) zbiorczy komunikat stanu jest dodatkowo doprowadzany do wyjœcia sygna³u alarmowego, je eli spe³niony jest jeden z poni szych warunków: wygenerowany zosta³ zbiorczy komunikat stanu Awaria. wygenerowany zosta³ zbiorczy komunikat stanu Przegl¹d konserwacyjny zalecany i uaktywniony zosta³ parametr komunikat alarmowy w przypadku zbiorczego komunikatu stanu przegl¹d konserwacyjny zalecany. wygenerowany zosta³ zbiorczy komunikat stanu Kontrola funkcji i uaktywniony zosta³ parametr komunikat awaryjny w przypadku zbiorczego komunikatu stanu kontrola funkcji. Komunikat stanu Brak komunikatu Kontrola funkcji (ustawniki typu 3730-4 i 373x-5) Przegl¹d konserwacyjny zalecany/ Przegl¹d konserwacyjny wymagany Poza specyfikacj¹ awaria Ustawnik pozycyjny nadzorowanie b³êdów Komunikat awaryjny w przypadku zbiorczego komunikatu stanu kontrola funkcji (kod 32): [tak], nie komunikat awaryjny w przypadku zbiorczego komunikatu stanu przegl¹d konserwacyjny zalecany (kod 33): [tak], nie 2.2 Klasyfikacja komunikatów stanu Standardowe komunikaty stanu znajduj¹ siê w katalogu [Ustawnik pozycyjny Nadzorowanie b³êdów Klasyfikacja stanu]. Rozszerzone komunikaty stanu generowane przez ustawnik pozycyjny na podstawie funkcji obserwacyjnych i testowych znajduj¹ siê w katalogu [Ustawnik pozycyjny Nadzorowanie b³êdów Klasyfikacja stanu Rozszerzone]. Komunikaty mo na klasyfikowaæ osobno. Sklasyfikowane komunikaty s¹ uwzglêdniane wraz z przyporz¹dkowanym do nich TROVIS-VIEW3/DTM bia³y pomarañczowy niebieski ó³ty czerwony Tabela 6 Mo liwa klasyfikacja poszczególnych komunikatów 16 EB 8389 PL

Komunikaty stanu stanem w zbiorczym komunikacie stanu ustawnika pozycyjnego. Wskazówka: rozszerzone komunikaty stanu oznaczone jako (TEST) dotycz¹ funkcji testowych, wszystkie inne rozszerzone komunikaty stanu dotycz¹ funkcji obserwacyjnych. Wszystkie rozszerzone komunikaty stanu za wyj¹tkiem komunikatu testu PST/FST maj¹ jako nastawê fabryczn¹ Brak komunikatu. Komunikat testu PST/FST (kod 49 - A4) ma jako nastawê fabryczn¹ Przegl¹d konserwacyjny zalecany. W przypadku kasowania parametrów ustawnika pozycyjnego za pomoc¹ polecenia uruchomienia z wartoœciami domyœlnymi (kod 36 - Std) kasowane s¹ tak e klasyfikacje stanu, które przyjmuj¹ wówczas nastawy fabryczne (zob. rozdz. 2.3.1). Mo liwa jest nastêpuj¹ca klasyfikacja: Brak komunikatu Je eli do danego zdarzenia przypisano Brak komunikatu, to zdarzenie to nie wywiera wp³ywu na zbiorczy komunikat stanu. Kontrola funkcji W urz¹dzeniu przeprowadzane s¹ takie procedury testowe lub justuj¹ce, które uniemo liwiaj¹ mu na czas ich wykonywania realizacjê zadañ. Przegl¹d konserwacyjny zalecany/ Przegl¹d konserwacyjny wymagany Urz¹dzenie mo e jeszcze realizowaæ (w ograniczonym zakresie) swoje zadania, ale stwierdzono potrzebê przeprowadzenia konserwacji wzglêdnie nadmierne zu ycie. Stopieñ zu ycia bêdzie wkrótce za du y wzglêdnie zu ycie postêpuje szybciej ni zak³adano. W nied³ugim czasie konieczne bêdzie przeprowadzenie konserwacji. Poza specyfikacj¹ Urz¹dzenie pracuje poza wyspecyfikowanymi warunkami eksploatacji. Awaria Z w powodu awarii funkcji w ustawniku pozycyjnym lub w jego urz¹dzeniach peryferyjnych ustawnik pozycyjny nie mo e realizowaæ swoich zadañ lub nie przeprowadzono jeszcze skutecznej inicjalizacji. Komunikacja za poœrednictwem magistrali FOUNDATION fieldbus W ustawnikach pozycyjnych typu 3730-5 i 3731-5 mo na sklasyfikowaæ poszczególne komunikaty z innym stanem b³êdu blokowego (BLOCK_ ERR), zob. standardowe instrukcje obs³ugi ustawników typu 3730-5 i 3731-5. 2.3 Protoko³owanie Ostatnie trzydzieœci wygenerowanych komunikatów jest zapisywanych w ustawniku pozycyjnym z przyporz¹dkowaniem do licznika czasu pracy. Komunikaty zapisane w pamiêci mo na wyœwietliæ w programie TROVIS-VIEW3 w katalogu [Diagnoza Komunikaty stanu Protoko³owanie]. Wskazówki: Je eli ustawnik pozycyjny jest wyposa ony w zawór elektromagnetyczny, to zadzia³anie zaworu jest rejestrowane tylko wtedy, gdy uaktywniono parametr protoko³owanie dzia³ania zintegrowanego zaworu elektromagnetycznego. Je eli zawór elektromagnetyczny EB 8389 PL 17

Komunikaty stanu ponownie zadzia³a, to rejestrowanie tego zdarzenia ma miejsce tylko wtedy, gdy od poprzedniego zadzia³ania up³ynie przynajmniej czas okreœlony w parametrze minimalny odstêp czasu dla protoko³owania zadzia³ania zintegrowanego zaworu elektromagnetycznego. Ustawnik pozycyjny nadzorowanie b³êdów Protoko³owanie zadzia³ania zintegrowanego zaworu elektromagnetycznego: [tak], nie Minimalny odstêp czasu dla protoko³owania zadzia³ania zintegrowanego zaworu elektromagnetycznego: od 0 s do 5000 s, [300 s] 2.3.1 Kasowanie komunikatów stanu i danych diagnostycznych W przypadku wygenerowania komunikatu stanu nale y najpierw zlokalizowaæ przyczynê b³êdu i b³¹d usun¹æ. Je eli jest to standardowy komunikat stanu, to zastosowanie maj¹ wskazówki okreœlaj¹ce sposób postêpowania zawarte w standardowych instrukcjach obs³ugi. Wskazówki okreœlaj¹ce sposób postêpowania w przypadku rozszerzonych komunikatów stanu funkcji obserwacyjnych i testowych znajduj¹ siê w rozdz. 9, s. 59. Wskazówki: zestawienie ró nych funkcji resetuj¹cych ustawnik pozycyjny zawiera tabela 7. Je eli po zresetowaniu ustawnika pozycyjnego wartoœci pomiarowe i wyniki diagnostyczne maj¹ zostaæ zachowane, to istnieje mo liwoœæ wczytania nastaw za pomoc¹ programu np. TROVIS-VIEW3 i zapisania ich w pamiêci komputera. Kasowanie pojedynczych komunikatów Standardowe komunikaty stanu Kasowanie pojedynczych komunikatów stanu odbywa siê za pomoc¹ polecenia w katalogu [Diagnoza Komunikaty stanu Reset]. Wskazówka: komunikaty stanu wyœwietlane w ustawniku pozycyjnym w postaci kodu, mo na zatwierdziæ w miejscu zamontowania urz¹dzenia wybieraj¹c kod za pomoc¹ przycisku obrotowego. Rozszerzone komunikaty stanu funkcji obserwacyjnych i testowych Rozszerzone komunikaty stanu wykorzystuj¹ diagnostyczne wartoœci pomiarowe. Je eli uaktywniono rozszerzony komunikat stanu, to wyœwietlany jest on w kodzie 79 niezale nie od klasyfikacji w ustawniku pozycyjnym. W katalogu [Diagnoza Komunikaty stanu Reset] mo na wykasowaæ komunikaty stanu odpowiednio do funkcji diagnostycznych. Wskazówki: w przypadku kasowania wykresów historycznych i zwyk³ych kasowane s¹ tak e wartoœci analiz krótkoterminowych. Skasowanie wartoœci pomiarowych nie powoduje kasowania wykresów referencyjnych. 18 EB 8389 PL

Komunikaty stanu Kasowanie diagnozy Polecenie kasowanie diagnozy usuwa dane funkcji obserwacyjnych i testowych zgodnie z tabel¹ 7. Okreœlona klasyfikacja komunikatów stanu i protoko³owanie pozostaj¹ zachowane. Jednostka robocza lub Ustawnik pozycyjny pierwsze uruchomienie Zamontowanie ustawnika pozycyjnego na innym zaworze regulacyjnym Po zamontowaniu ustawnika pozycyjnego na nowym zaworze regulacyjnym ustawnik nale y zresetowaæ poleceniem uruchomienia z wartoœciami domyœlnymi (kod 36, Std) i przeprowadziæ jego ponown¹ inicjalizacjê. Kasowanie diagnozy (kod 36 Diag) Istnieje mo liwoœæ jednorazowego uruchomienia funkcji kasowania po up³ywie ¹danego czasu dla kasowania diagnozy. Je eli parametr ten zosta³ uaktywniony, to wyœwietlany jest czas pozosta³y do jednorazowego skasowania diagnozy (kod 48 h4). Diagnoza komunikaty stanu reset ¹dany czas dla kasowania diagnozy (kod 48 - h3): [00:00:00 d.h:min:sec] Uruchomienie z wartoœciami domyœlnymi Za pomoc¹ polecenia uruchomienie z wartoœciami domyœlnymi parametrom ustawnika pozycyjnego przywracane s¹ nastawy fabryczne (zob. lista kodów w standardowej instrukcji obs³ugi). Kasowane s¹ tak e wartoœci pomiarowe i wyniki diagnozy zaworu. Jednostka robocza lub Ustawnik pozycyjny pierwsze uruchomienie Uruchomienie z wartoœciami domyœlnymi (kod 36 Std) EB 8389 PL 19

Komunikaty stanu Funkcja Jednorazowe kasowanie Kasowanie diagnozy Uruchomienie z wartoœciami domyœlnymi Licznik czasu pracy urz¹dzenie w³¹czone od ostatniej inicjalizacji od ostatniej inicjalizacji urz¹dzenie prowadzi regulacjê Klasyfikacja stanu Protoko³owanie Funkcje obserwacyjne Zamknij/otwórz parametry wartoœci pomiarowe Rejestrator danych Wykres historyczny po³o enia zaworu x analiza krótkoterminowa Wykres historyczny odchy³ki regulacji e analiza krótkoterminowa Wykres historyczny licznika cykli analiza krótkoterminowa Wykres sygna³u nastawczego y - stan ustalony analiza krótkoterminowa Wykres sygna³u nastawczego y - histereza (d5) analiza krótkoterminowa Tendencja po³o enia krañcowego wartoœæ referencyjna parametry, wartoœci pomiarowe Funkcje testowe Sygna³ nastawczy y - stan ustalony (d1) Sygna³ nastawczy y - histereza (d2) wartoœci referencyjne wartoœci pomiarowe wartoœci referencyjne wartoœci pomiarowe Charakterystyka statyczna (d3) Test skoku czêœciowego PST (d4) Test pe³nego skoku (d6) Je eli nie okreœlono tego inaczej w osobnym zapisie, to kasowane s¹ wszystkie ustawione parametry i zarejestrowane wartoœci pomiarowe wybranej funkcji diagnostycznej. Tabela 7 Funkcje kasuj¹ce 20 EB 8389 PL

x 2 0 t 1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 Funkcje obserwacyjne 3 Funkcje obserwacyjne Aby uzyskiwaæ informacje o zaworze, si³owniku i ciœnieniu powietrza zasilaj¹cego równie w trakcie pracy instalacji, ustawnik pozycyjny rejestruje podczas bie ¹cej eksploatacji wartoœæ zadan¹ w, po³o enie zaworu x, sygna³ nastawczy y i odchy³kê regulacji e. Dane pozyskiwane w trakcie przebiegu procesu s¹ zapisywane w pamiêci i analizowane za pomoc¹ funkcji obserwacyjnych. Wykonywany w tle test histerezy mo e dodatkowo okreœliæ zmianê tarcia. Funkcje diagnostyczne nie maj¹ wp³ywu na realizowany proces. Analiza wartoœci pomiarowych ma miejsce po tym, jak ustawnik pozycyjny pozostanie przez godzinê w trybie pracy automatycznej (AUTO) lub obs³ugi rêcznej (MAN). Tylko w przypadku funkcji obserwacyjnych wykres historyczny licznika cykli i tendencje po³o enia krañcowego analiza jest przeprowadzana natychmiast po rozpoczêciu pracy w trybie automatycznym (AUTO) wzglêdnie obs³ugi rêcznej (MAN). 3.1 Zamknij/otwórz Rys. 4 Diagnoza zamknij/otwórz dostarcza informacji o po³o eniu krañcowym skoku, czasie przestawienia (rosn¹co/malej¹co) oraz o czasie rozruchu (rosn¹co/ malej¹co). Uruchomienie diagnozy zamknij/otwórz Diagnoza zamknij/otwórz przeprowadzana jest automatycznie w tle dla zaworów o dzia³aniu zamknij/otwórz podczas pracy w trybie automatycznym (AUTO); nie ma koniecznoœci uruchamiania funkcji. Podczas bie ¹cej eksploatacji odczytywane s¹ parametry czas rozruchu (rosn¹co/ malej¹co), czas przestawienia (rosn¹co/ malej¹co) i krañcowe po³o enie skoku (rosn¹co/malej¹co). x 1 wartoœæ Führungsgröße zadanaw w [%] Ventilstellung po³o enie x zaworu x t t 2 t 1 t 3 t 2 x 1 t 5 t 4 t 6 t 5 x 2 czas rozruchu (rosn¹co) czas przestawienia (rosn¹co) po³o enie krañcowe skoku (rosn¹co) czas rozruchu (malej¹co) czas przestawienia (malej¹co) wartoœæ koñcowa skoku (malej¹co) Rys. 3 Analiza diagnozy zamknij/otwórz EB 8389 PL 21

Funkcje obserwacyjne Pierwsze zarejestrowane wartoœci s¹ wartoœciami referencyjnymi dla dalszych testów. Analiza wskazuje na b³¹d funkcji zamknij/ otwórz, gdy spe³niony jest przynajmniej jeden z poni szych warunków: aktualny czas rozruchu (rosn¹co/malej¹co) ró ni siê od wartoœci referencyjnej o wartoœæ graniczn¹ analizy czasu; aktualny czas przestawienia (rosn¹co/ malej¹co) ró ni siê od wartoœci referencyjnej o wartoœæ graniczn¹ analizy czasu; aktualny skok (ró nica krañcowych po³o eñ skoku) ró ni siê od wartoœci referencyjnej o wartoœæ graniczn¹ analizy skoku. Wskazówki: Ustawnik pozycyjny zapisuje analizê wartoœci referencyjnych i dwie ostatnie analizy testów w sposób zabezpieczaj¹cy je przed skutkami zaniku zasilania. Przy trzecim teœcie kasowana jest najstarsza analiza. Je eli jakiœ parametr zostanie zmieniony, to kasowany jest komunikat b³êdu generowany przez diagnozê zamknij/otwórz. Ustawnik pozycyjny pierwsze uruchomienie rodzaj zastosowania (kod 49 - h0): zawór o dzia³aniu zamknij/otwórz Diagnoza funkcje obserwacyjne zamknij/otwórz wartoœæ graniczna analizy czasu (kod 49 h7): od 0,6 s do 30,0 s, [0,6 s] wartoœæ graniczna analizy skoku (kod 49 h8): od 0,3 % do 100,0 %, [0,3 %] Rys. 4 Zamknij/otwórz 22 EB 8389 PL

Funkcje obserwacyjne 3.2 Rejestrator danych Rys. 5 Rejestrator danych zapisuje wartoœæ zadan¹ w, po³o enie zaworu x (w odniesieniu do zakresu pracy), sygna³ nastawczy y i odchy³kê regulacji e w funkcji czasu. W pamiêci ustawnika pozycyjnego przechowywanych jest 100 ostatnich wartoœci pomiarowych. Zapisane wartoœci pomiarowe s¹ prezentowane graficznie w programie TROVIS- VIEW3 w funkcji czasu. Zapis danych odbywa siê ci¹gle lub wtedy, gdy ma miejsce zdarzenie wywo³uj¹ce zapis (por. rozdz. 3.2.1 i 3.2.2). Uruchomienie rejestratora danych Zapis danych uruchamia siê za pomoc¹ polecenia uruchomienie rejestratora danych. Funkcjê mo na uruchomiæ w ka dym trybie pracy (AUTO, MAN i po³o enie bezpieczeñstwa). Wskazówka: w przypadku awarii zasilania lub zmianie trybu pracy funkcja jest wy³¹czona i trzeba j¹ ponownie aktywowaæ. Przerywanie rejestracji danych Zapis danych przerywa siê za pomoc¹ polecenia zatrzymanie rejestratora danych. Rys. 5 Rejestrator danych EB 8389 PL 23

Funkcje obserwacyjne 3.2.1 Ci¹g³y zapis danych Wielkoœci w, x, y oraz e s¹ zapisywane o zadanym czasie odczytu w pamiêci ustawnika pozycyjnego mieszcz¹cej do 100 wartoœci pomiarowych. Wskazówka: za pomoc¹ programu TROVIS-VIEW mo na odczytaæ z wykresów dane z ostatnich 24 godzin, je eli w tym czasie otwarty pozostanie katalog [Diagnoza Funkcje obserwacyjne Rejestrator danych]. Diagnoza funkcje obserwacyjne rejestrator danych nastawa: ci¹g³y czas odczytu: od 0,2 s do 3600,0 s, [1,0 s] uruchomienie rejestratora danych 3.2.2 Aktywowany zapis danych Rejestrator danych zapisuje wielkoœci w, x, y oraz e w zadanym czasie odczytu ci¹gle w tle. Wyst¹pienie zdarzenia wywo³uj¹cego zapis powoduje zapamiêtanie wartoœci pomiarowych oraz zaprotoko³owanie warunków, w jakich nast¹pi³o wywo³anie zapisu. Je eli czas poprzedzaj¹cy uruchomienie funkcji bêdzie d³u szy ni 0, to zapisane zostan¹ tak e wielkoœci pomiarowe zarejestrowane w wybranym przedziale czasu przed zdarzeniem wywo³uj¹cym uruchomienie funkcji. Zapis danych koñczy siê automatycznie w momencie zape³nienia pamiêci 100 wartoœciami pomiarowymi, w tym tak e wartoœciami pomiarowymi zarejestrowanymi w czasie poprzedzaj¹cym uruchomienie funkcji. Wyœwietlany postêp funkcji zg³asza wówczas komunikat Pamiêæ pe³na. Rejestracja danych zakoñczona. Wywo³anie zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê przez zintegrowany zawór elektromagnetyczny/wymuszone odpowietrzenie Zdarzenie uruchamiaj¹ce funkcjê jest wywo³ywane natychmiast wtedy, gdy zadzia³a³ zintegrowany zawór elektromagnetyczny/uruchomiona jest funkcja wymuszonego odpowietrzenia. Wskazówka: funkcjê mo na wykorzystywaæ tylko wtedy, gdy ustawnik pozycyjny jest wyposa ony w zawór elektromagnetyczny/funkcjê wymuszonego odpowietrzenia, zob. komunikat zintegrowany zawór elektromagnetyczny/funkcja wymuszonego odpowietrzenia (kod 45). Diagnoza funkcje obserwacyjne rejestrator danych nastawa: zdarzenie uruchamiaj¹ce funkcjê wybór zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê: wywo³anie zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê przez zintegrowany zawór elektromagnetyczny/wymuszone odpowietrzenie czas odczytu: od 0,2 s do 3600,0 s, [1,0 s] czas poprzedzaj¹cy uruchomienie funkcji 1) : od 0,0 s do 100 x czas odczytu, [33,33 s] uruchomienie rejestratora danych 1) Czas poprzedzaj¹cy uruchomienie funkcji nie mo e przekroczyæ wartoœci maks. czas poprzedzaj¹cy uruchomienie funkcji. Maks. czas poprzedzaj¹cy uruchomienie funkcji = 100 x czas odczytu. 24 EB 8389 PL

Funkcje obserwacyjne Uruchomienie funkcji w zale noœci od wartoœci zadanej/po³o enia zaworu/ sygna³u nastawczego y/odchy³ki regulacji Zdarzenie uruchamiaj¹ce funkcjê jest wywo³ywane wtedy, gdy spe³nione s¹ warunki okreœlone przez parametry zadana wartoœæ zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê, pasmo zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê i zbocze sygna³u zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê dla wybranej wielkoœci pomiarowej (w, x, y, e): Zbocze sygna³u uruchamiaj¹cego funkcjê = sygna³ niski/zbocze opadaj¹ce/ /dolna granica wyjœcia poza pasmo w, x, y, e zadana wartoœæ zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê dolna granica pasma = 1 /2 Triggerband = zadana wartoœæ zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê 1 /2 pasma zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê pasmo zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê Zbocze sygna³u uruchamiaj¹cego funkcjê = sygna³ wysoki/zbocze rosn¹ce/górna granica wyjœcia poza pasmo górna granica pasma = zadana wartoœæ zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê + 1 /2 pasma zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê. zadana wartoœæ zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê pasmo zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê Zdarzenie uruchamiaj¹ce funkcjê jest wywo³ywane wtedy, gdy wybrana wielkoœæ pomiarowa (w, x, y, e) wykracza poza pasmo zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê i przekracza górn¹ granicê pasma. Zbocze sygna³u zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê = granica wyjœcia poza pasmo w, x, y, e Zdarzenie uruchamiaj¹ce funkcjê jest wywo³ywane wtedy, gdy wybrana wielkoœæ pomiarowa (w, x, y, e) wykracza poza pasmo zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê i przekracza doln¹ granicê pasma. górna granica pasma = zadana wartoœæ zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê + 1 /2 pasma zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê. zadana wartoœæ zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê dolna granica pasma = zadana wartoœæ zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê - 1/2 pasma zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê pasmo zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê EB 8389 PL 25

Funkcje obserwacyjne Zdarzenie uruchamiaj¹ce funkcjê jest wywo³ywane wtedy, gdy wielkoœæ pomiarowa (w, x, y, e) wykroczy poza pasmo zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê. Funkcja ta jest aktywna tylko wtedy, gdy parametr pasmo zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê jest ró ny od 0. Zbocze sygna³u zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê = granica wejœcia w obszar pasma w, x, y, e górna granica pasma = zadana wartoœæ zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê + 1 /2 pasma zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê. zadana wartoœæ zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê dolna granica pasma = zadana wartoœæ zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê 1 /2 pasma zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê pasmo zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê Zdarzenie uruchamiaj¹ce funkcjê jest wywo³ywane wtedy, gdy wielkoœæ pomiarowa (w, x, y, e) wkroczy do obszaru pasma zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê. Funkcja ta jest aktywna tylko wtedy, gdy parametr pasmo zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê jest ró ny od 0. Wskazówka: najmniejsza wartoœæ dolnej granicy pasma to 0,0 % (wielkoœæ pomiarowa w, x, e) wzglêdnie 0,0 1/s (wielkoœæ pomiarowa y). Maksymalna wartoœæ górnej granicy pasma to 100,0 % (wielkoœæ pomiarowa w, x, e) wzglêdnie 10000 1/s (wielkoœæ pomiarowa y). Diagnoza funkcje obserwacyjne rejestrator danych nastawa: zdarzenie uruchamiaj¹ce funkcjê wybór zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê: wywo³anie zdarzenia uruchamiaj¹cego w zale noœci od wartoœci zadanej/po³o enia zaworu/odchy³ki regulacji/sygna³u nastawczego y czas odczytu: od 0,2 s do 3600,0 s, [1,0 s] zadana wartoœæ zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê: od 0.0 do 100.0 %, [99.0 %] (w, x, e) od 0.0 do 10000 1 s, [99 1 s] (y) pasmo zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê: od 0.0 do 100.0 %, [99.0 %] (w, x, e) od 0.0 do 10000 1 s, [99 1 s] (y) czas poprzedzaj¹cy uruchomienie funkcji 1) : od 0,0 s do 100 x czas odczytu, [33,33 s] zbocze sygna³u zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê: [sygna³ niski/zbocze opadaj¹ce/ /dolna granica wyjœcia poza pasmo], sygna³ wysoki/zbocze rosn¹ce/górna granica wyjœcia poza pasmo, wyjœcie poza pasmo, wejœcie w obszar pasma uruchomienie rejestratora danych 1) Czas poprzedzaj¹cy uruchomienie funkcji nie mo e przekroczyæ wartoœci maks. czas poprzedzaj¹cy uruchomienie funkcji. Maks. czas poprzedzaj¹cy uruchomienie funkcji = 100 x czas odczytu. Wywo³anie zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê w zale noœci od wartoœci zadanej lub przez zintegrowany zawór elektromagnetyczny/wymuszone odpowietrzenie Zdarzenie uruchamiaj¹ce funkcjê jest wywo³ywane natychmiast wtedy, gdy spe³niony jest jeden z warunków wywo³anie funkcji uruchamiaj¹cej zdarze- 26 EB 8389 PL

Funkcje obserwacyjne nie w zale noœci od wartoœci zadanej lub wywo³anie zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê przez zintegrowany zawór elektromagnetyczny/wymuszone odpowietrzanie. Diagnoza funkcje obserwacyjne rejestrator danych nastawa: zdarzenie uruchamiaj¹ce funkcjê wybór zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê: wywo³anie zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê w zale noœci od wartoœci zadanej lub przez zintegrowany zawór elektromagnetyczny/wymuszone odpowietrzanie czas odczytu: od 0,2 s do 3600,0 s, [1,0 s] zadana wartoœæ zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê: od 0,0% do 100,0%, [99,0] pasmo zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê: 0,0% do 100,0%, [99,0%] czas poprzedzaj¹cy uruchomienie funkcji 1) : od 0,0 s do 100 x czas odczytu, [33,33 s] zbocze sygna³u zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê: [sygna³ niski/zbocze opadaj¹ce/dolna granica wyjœcia poza pasmo], sygna³ wysoki/zbocze rosn¹ce/ /górna granica wyjœcia poza pasmo, wyjœcie poza pasmo, wejœcie w obszar pasma uruchomienie rejestratora danych 1) Czas poprzedzaj¹cy uruchomienie funkcji nie mo e przekroczyæ wartoœci maks. czas poprzedzaj¹cy uruchomienie funkcji. Maks. czas poprzedzaj¹cy uruchomienie funkcji = 100 x czas odczytu. Wywo³anie zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê przez komunikat zbiorczy Zdarzenie uruchamiaj¹ce funkcjê jest wywo³ywane natychmiast wtedy, gdy parametr wywo³anie zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê przez komunikat zbiorczy otrzyma okreœlony komunikat zbiorczy. Diagnoza funkcje obserwacyjne rejestrator danych nastawa: zdarzenie uruchamiaj¹ce funkcjê wybór zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê: wywo³anie zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê przez komunikat zbiorczy czas odczytu: od 0,2 s do 3600,0 s, [1,0 s] czas poprzedzaj¹cy uruchomienie funkcji 1) : od 0,0 s do 100 x czas odczytu, [33,33 s] wywo³anie zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê przez komunikat zbiorczy: brak komunikatu, [przegl¹d konserwacyjny zalecany], przegl¹d konserwacyjny wymagany, poza specyfikacj¹, awaria uruchomienie rejestratora danych 1) Czas poprzedzaj¹cy uruchomienie funkcji nie mo e przekroczyæ wartoœci maks. czas poprzedzaj¹cy uruchomienie funkcji. Maks. czas poprzedzaj¹cy uruchomienie funkcji = 100 x czas odczytu. Wywo³anie zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê przez wejœcie binarne Zdarzenie wywo³uj¹ce uruchomienie funkcji jest wywo³ywane natychmiast wtedy, gdy zmieni siê stan wejœcia binarnego. Diagnoza funkcje obserwacyjne rejestrator danych nastawa: zdarzenie uruchamiaj¹ce funkcjê wybór zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê: wywo³anie zdarzenia uruchamiaj¹cego funkcjê przez wejœcie binarne czas odczytu: od 0,2 s do 3600,0 s, [1,0 s] czas poprzedzaj¹cy uruchomienie funkcji 1) : od 0,0 s do 100 x czas odczytu, [33,33 s] uruchomienie rejestratora danych 1) Czas poprzedzaj¹cy uruchomienie funkcji nie mo e przekroczyæ wartoœci maks. czas poprzedzaj¹cy uruchomienie funkcji. Maks. czas poprzedzaj¹cy uruchomienie funkcji = 100 x czas odczytu. EB 8389 PL 27

Funkcje obserwacyjne 3.3 Wykres historyczny po³o enia zaworu x Rys. 6 Wykres historyczny po³o enia zaworu x jest statystyczn¹ analiz¹ zarejestrowanych po³o eñ zaworu. Informuje o tym, w jakim po³o eniu zawór najczêœciej pracuje w okresie jego eksploatacji i czy zarysowuje siê jakaœ tendencja zmiany zakresu roboczego. Je eli analiza wykresu historycznego wskazuje na b³¹d funkcji tendencji zakresu nastawy lub zakresu nastawy, to ustawnik pozycyjny generuje odpowiedni komunikat. Uruchomienie funkcji zapisu danych Zapis danych prowadzony jest w tle niezale nie od wybranego trybu pracy. Nie ma koniecznoœci aktywowania funkcji. Analiza d³ugookresowa Na potrzeby analizy d³ugookresowej ustawnik pozycyjny rejestruje po³o enie zaworu co sekundê i przyporz¹dkowuje je do zadanych przedzia³ów (klas) po³o enia zaworu. Przedzia³y po³o enia zaworu s¹ prezentowane graficznie w postaci wykresu belkowego. Parametr œrednia wartoœæ x analizy d³ugookresowej okreœla uœrednion¹ dla rozpatrywanego okresu przynale noœæ przedzia³u. Sumê zarejestrowanych i przyporz¹dkowanych po³o eñ zaworów podaje parametr liczba punktów pomiarowych. Na potrzeby analizy d³ugookresowej wartoœci pomiarowe s¹ zapisywane w ustawniku pozycyjnym co 24 godziny w sposób zabezpieczony przed nastêpstwami awarii zasilania. 28 EB 8389 PL

Funkcje obserwacyjne 3.3.1 Analiza krótkookresowa Aby móc rozpoznaæ krótkotrwa³e zmiany po³o enia zaworu x, ustawnik pozycyjny rejestruje po³o enia zaworu za pomoc¹ ustawionego czasu odczytu dla krótkookresowego wykresu historycznego. Ustawnik pozycyjny zapisuje wartoœci pomiarowe w pamiêci o pojemnoœci 100 wpisów. Ostatnich 100 wartoœci pomiarowych znajduje siê w katalogu [Analiza krótkookresowa]. Parametr œrednia wartoœæ x analizy krótkookresowej okreœla uœrednion¹ dla ostatnich 100 wartoœci pomiarowych przynale noœæ przedzia³u. Wskazówka: w przypadku zmiany czasu odczytu historycznego wykresu analizy krótkookresowej kasowane s¹ starsze dane w katalogu [Analiza krótkookresowa]. Diagnoza funkcje obserwacyjne historyczny wykres po³o enia zaworu x analiza krótkookresowa Czas odczytu historycznego wykresu analizy krótkookresowej: od1sdo3600 s, [1 s] Rys. 6 Wykres historyczny po³o enia zaworu x EB 8389 PL 29

Funkcje obserwacyjne 3.4 Wykres historyczny odchy³ki regulacji e Rys. 7 Wykres historyczny odchy³ki regulacji e jest statystyczn¹ analiz¹ zarejestrowanych odchy³ek regulacji. Informuje o tym, jak czêsto wyst¹pi³y i jak du e by³y odchy³ki regulacji w okresie eksploatacji zaworu regulacyjnego i czy zarysowuje siê jakaœ tendencja zmiany odchy³ki regulacji. W idealnym przypadku odchy³ka regulacji powinna byæ jak najmniejsza. Je eli analiza wykresu historycznego wskazuje na b³¹d funkcji ograniczenie zakresu nastawy, przeciek wewnêtrzny lub po³¹czenie mechaniczne ustawnika z zaworem, to ustawnik pozycyjny generuje odpowiedni komunikat. Uruchomienie funkcji zapisu danych Zapis danych prowadzony jest w tle niezale nie od wybranego trybu pracy. Nie ma koniecznoœci aktywowania funkcji. Analiza d³ugookresowa Na potrzeby analizy d³ugookresowej ustawnik pozycyjny rejestruje odchy³kê regulacji co sekundê i przyporz¹dkowuje j¹ do zadanych przedzia³ów (klas). Przedzia³y odchy³ki regulacji s¹ prezentowane graficznie w postaci wykresu belkowego. Parametr œrednia wartoœæ e analizy d³ugookresowej okreœla uœrednion¹ dla rozpatrywanego okresu przynale noœæ przedzia³u. Sumê zarejestrowanych i przyporz¹dkowanych odchy³ek regulacji podaje parametr liczba punktów pomiarowych. Rys. 7 Odchy³ka regulacji e 30 EB 8389 PL