OPIS TECHNICZNY Inwestor: Nazwa zadania: Gmina Przedbórz, ul. Mostowa 29, 97-570 Przedbórz Podniesienie atrakcyjności miejscowości Góry Mokre poprzez budowę boiska wielofunkcyjnego oraz poprawę estetyki przestrzeni publicznej w centrum wsi Przedmiot opracowania: plac zabaw Lokalizacja miejscowość Góry Mokre, działka nr 1028 Województwo Łódzkie, powiat radomszczański, gmina Przedbórz Nazwa i kod CPV dotyczący projektowanych robót: 45.11.27.23-9 Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw Spis zawartości: Część opisowa 1. Dane ogólne 1.1. Podstawa opracowania 1.2. Program funkcjonalny 1.3. Zestawienie powierzchni 1.4. Stan istniejący 2. Warunki geotechniczne 3. Klasyfikacja pod względem ochrony zabytków 4. Dostępność dla osób niepełnosprawnych 5. Wpływ eksploatacji górniczej 6. Projektowane uzbrojenie terenu 7. Dane konstrukcyjno - materiałowe 7.1. Technologia 7.2. Zakotwienie 7.3. Materiał 7.4. Nawierzchnia placu zabaw 8. Projektowane urządzenia na placu zabaw 9. Strefa bezpieczeństwa 10. Kontrola i konserwacja 11. Konserwacja 11.1.Strefa bezpieczeństwa 11.2.Śruby i sworznie 11.3.Niedozwolone wymiary otworów (zakleszczenie) 11.4.Malowanie 12. Informacje ogólne o bezpiecznym korzystaniu z urządzeń 13. Normy dotyczące bezpieczeństwa na placach zabaw Część graficzna Mapa sytuacyjno-wysokościowa do celów projektowych Rys. 1. Plan zagospodarowania Rys. 2. Zestaw zabawowy Oświadczenie projektanta Uprawnienia budowlane Zaświadczenie o przynależności do izby samorządu zawodowego 2
1. Dane ogólne 1.1. Podstawa opracowania: umowa z Inwestorem o wykonanie dokumentacji projektowej decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego nr 64/2009 z dnia 31.12.2009r. wydana przez Burmistrza m. Przedborza, wizja lokalna, ustalenia z inwestorem, rozporządzenie Ministra Infrastruktury W sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie z dnia 12 kwietnia 2002 roku. elementy placu zabaw muszą spełniać wymogi bezpieczeństwa określone w normie PN-EN 1176-1:2001 Wyposażenie placów zabaw. 1.2. Program funkcjonalny: projektowany place zabaw dla dzieci znajduje się w południowo-zachodniej części działki nr 1028 przy istniejącej szkole podstawowej, wyposażenie placu zabaw jest przeznaczone dla określonej grupy wiekowej, głównie dla dzieci w wieku od 3 do 12 lat. 1.3. Zestawienie powierzchni: powierzchnia zabudowy 81,00 m 2 1.4. Stan istniejący: Działka jest zabudowana budynkiem szkoły podstawowej wraz z salą gimnastyczną, działka jest ogrodzona od strony drogi i działek sąsiednich. Działka pokryta jest roślinnością niską trawistą. 2. Warunki geotechniczne W miejscu projektowanej lokalizacji placu zabaw występują proste warunki gruntowe. Teren zaliczony został do pierwszej kategorii geotechnicznej. 3. Klasyfikacja pod względem ochrony zabytków Teren, na którym projektowany jest plac zabaw nie podlega ochronie konserwatorskiej. 4. Dostępność dla osób niepełnosprawnych Dostęp osób niepełnosprawnych do placu zabaw będzie możliwy z placu szkoły. 5. Wpływ eksploatacji górniczej Teren, na którym projektowana jest przedmiotowa inwestycja nie znajduje się w granicach terenu górniczego. 6. Projektowane uzbrojenie terenu: w wodę nie wymagane, odprowadzenie ścieków sanitarnych nie wymagane, odprowadzenie wód powierzchniowych powierzchniowe. 3
7. Dane konstrukcyjno - materiałowe. 7.1 Technologia Oferowane urządzenia wykonane są z drewna zabezpieczonego ekologicznymi impregnatami w specjalnych komorach ciśnieniowych. Podczas procesu impregnacji środek konserwujący wnika głęboko w drewno. Technika ta czyni z drewna materiał odporny na warunki atmosferyczne. Zachowuje ono swoje walory surowca naturalnego i nie ulega zniszczeniu przez wiele lat. Wyselekcjonowane drewno sosnowe jest doskonałym materiałem do budowy urządzeń na place zabaw. Jest to materiał o wiele bardziej bezpieczny od stosowanej stali oraz przyjemniejszy w bezpośrednim kontakcie, a cecha ta uwidocznia się szczególnie okresie jesienno - zimowym. 7.2. Zakotwienie Urządzenia do zabaw muszą być zakotwione na stałe do podłoża. Zaleca się szczególną kontrolę i konserwację miejsc zakotwienia w celu utrzymania stabilności urządzeń. Elementy drewniane na styku powietrze grunt / w tym drewno zagłębione w ziemi/ należy malować farbami asfaltowymi minimum raz na sezon. 7.3. Materiał Wszystkie materiały stosowane do produkcji charakteryzują się wystarczającą jakością, aby spełniać wymogi pod względem trwałości i funkcjonalności. Ponadto materiały te są przyjazne dla środowiska i nadają się do ponownego użycia (recykling) lub odzysku energii (np. spalanie drewna). Materiały, substancje, śruby, łańcuchy i inne połączenia oraz elementy zabezpieczające wykorzystane przy produkcji i montażu urządzeń mają posiadać wymagane atesty i dopuszczenia; Elementy metalowe mają być malowane proszkowo, farbami zapewniającymi odporność na warunki atmosferyczne; Elementy drewniane łączone są przy pomocy śrub. Wszystkie stosowane śruby winny być ocynkowane; Śruby nie wystają ponad powierzchnie drewna, są zakryte plastikową zaślepką. Zabezpiecza to przed wnikaniem wilgoci w głąb drewna i odkręcaniem śrub; Zestaw wykonany z drewna impregnowanego ciśnieniowo Powierzchnia drewna jest gładka i nie posiada żadnych ostrych krawędzi; Przekrój belek pionowych kotwionych w ziemi za pomocą betonu minimum 120 mm; 4
belka pozioma podestów przekrój minimum 100mm; belka pozioma huśtawki przekrój minimum 140mm; półwałki przekrój minimum 100mm; Ślizgi zjeżdżalni wykonane są z laminatu lub stali nierdzewnej; 7.4. Nawierzchnia placu zabaw Nawierzchnia powinna amortyzować upadki i być dostosowana do potrzeb. Gry i zabawy ruchowe powinny odbywać się na trawnikach. Pod huśtawkami i innymi urządzeniami, gdzie może dojść do upadku, winna być nawierzchnia uzależniona od przewidywanej wysokości upadku. Nawierzchnia w strefach bezpieczeństwa powinna być wykonana z niżej wymienionych materiałów: Materiał Opis Minimalna głębokość warstwy (mm) Darń/gleba Piasek Wielkość ziarna od 0,2 do 2 mm Żwir Wielkość ziarna od 2 do 8 mm 300 Trociny Wielkość ziarna od 5 do 30 mm Kora Wielkość ziarna od 20 do 80 mm Maksymalna wysokość upadku 1000 3000 8. Projektowane urządzenia na placu zabaw. Zestaw zabawowy o wymiarach zewnętrznych około 9m x 9m Elementy zestawu: wieża (min. 1m 2 ) z dachem dwuspadowym 2 szt. podesty (min. 1m 2 ), w tym most wiszący na łańcuchach 4 szt. wejście po oponach (z poręczami) 1 szt. wejście podest trap (min. 1m 2 ) z poręczą 1 szt. belka balansująca 1 szt. zjeżdżalnia 1 szt. drabinka (min 2,5 mb) 1 szt. kratownica drewniana (2 x 2mb) 1 szt. kratownica z łańcuchów (2 x 2mb) 1 szt. lina do wspinania 1 szt. huśtawka dwustanowiskowa (zawieszenie wykonane z łańcucha ze stali nierdzewnej) ogrodzenie huśtawki (płotek drewniany około 20 mb). tablica z regulaminem. 5
9. Strefa bezpieczeństwa Każde urządzenie do zabaw powinno być zamontowane na określonym obszarze z zachowaniem stref bezpieczeństwa. Strefa bezpieczeństwa rozciąga się co najmniej 1,5 m poza urządzenie. Strefy bezpieczeństwa mogą czasami zachodzić na siebie. Obszar strefy bezpieczeństwa powinien posiadać nawierzchnię amortyzującą upadek. W tej strefie nie wolno umieszczać żadnych przedmiotów (np. inne urządzenia, ławki) oraz nie wolno sadzić roślin (krzewów i drzew). Strefa bezpieczeństwa wg planu zagospodarowania. 10. Kontrola i konserwacja Dla zapewnienia bezpieczeństwa i prawidłowego działania urządzeń do zabawy wymagane jest dokonywanie regularnych kontroli i konserwacji zgodnie z poniższymi zasadami. Kontrola bieżąca: sprawdzić czystość wokół urządzenia, sprawdzić, czy urządzenie nie posiada uszkodzonych elementów, w przypadku stwierdzenia uszkodzeń, kontaktować się z producentem lub konserwatorem. Kontrola krótkookresowa: sprawdzić stan połączeń śrubowych, wykasować ewentualne luzy, sprawdzić stabilność konstrukcji urządzenia. Kontrola długookresowa (np. w okresie dwuletnim): odświeżyć malowanie, sprawdzić stan elementów zakopanych w ziemi, odświeżyć zabezpieczenia antykorozyjne (o ile zachodzi taka potrzeba). 6
Osoba odpowiedzialna za stan urządzeń do zabawy zobowiązana jest ustalić terminarz przeprowadzania kontroli i konserwacji. Należy sporządzać pisemne protokoły kontroli i konserwacji. W razie stwierdzenia wady urządzenia, która może doprowadzić do obrażeń dzieci podczas zabawy należy uniemożliwić dostęp do urządzenia do czasu przeprowadzenia naprawy. Wszelkie naprawy powinny być dokonywane przy użyciu oryginalnych części zapasowych. 11. Konserwacja 11.1. Strefa bezpieczeństwa W okresie użytkowania należy zachować wolną strefę bezpieczeństwa (upadku) w odległości min.1,5 m od obrysu urządzenia. 11.2. Śruby i sworznie Dokręcać w razie potrzeby. Odkręcone śruby zawsze wpływają ujemnie na jakość obiektu oraz na stopień bezpieczeństwa, szczególnie w przypadku konstrukcji drewnianych i ruchomych. Sprawdź, czy nigdzie nie brakuje śrub. Pusty otwór wskazuje na brak śruby. 11.3. Niedozwolone wymiary otworów (zakleszczenie) Sprawdzić, czy w wyniku zużycia lub wandalizmu nie powstały niebezpieczne szczeliny, które mogą być przyczyną zakleszczenia części ciała. Palce - 8-25 mm w przypadku ruchu wymuszonego (np. podczas zjazdu na zjeżdżalni). Stopa - większe niż 30 mm w przypadku powierzchni przeznaczonych do stania. Głowa - 90-230 mm w przypadku urządzeń do zabaw, które są łatwo dostępne dla dzieci w różnym wieku. 110-230 mm w przypadku urządzeń dostępnych dla dzieci powyżej 3 lat. 11.4. Malowanie Konserwacja drewna to niezbędny warunek zachowania jego funkcjonalności i wyglądu. Zalecamy malowanie drewna kolorowymi impregnatami minimum raz na 3 lata. Przed malowaniem zaleca się czyszczenie drewna strumieniem wody pod wysokim ciśnieniem. Proces malowania powinien odbywać się w temperaturze + 10 o C. Impregnat nakładamy na drewno suche przy pomocy pędzla. Niektóre elementy drewniane (np. daszki) powinny być malowane dwukrotnie z min 2 godzinną przerwą. Konstrukcje metalowe należy malować ponownie w zależności od stopnia zużycia. 12. Informacje ogólne o bezpiecznym korzystaniu z urządzeń Wyposażenie placu zabaw jest przeznaczone dla określonej grupy wiekowej dzieci w wieku od 3 do 12 lat. Z urządzeń należy korzystać zgodnie z przeznaczeniem. W szczególności: zaleca się zabawę dzieci pod opieką dorosłych, w czasie zabawy unikać biegania po urządzeniach i popychania, nie należy wbiegać na ślizgi zjeżdżalni, na jednej huśtawce powinno huśtać się jedno dziecko, nie wolno huśtać się na stojąco, nie wolno wchodzić na barierki, daszki i inne elementy urządzeń nie przeznaczone do chodzenia, nie korzystać z urządzeń podczas deszczu i oblodzenia, nie wolno jeździć rowerami i wprowadzać psów na plac zabaw. 7
Zaleca się umieszczenie na placu zabaw tablicy z "Regulaminem placu zabaw" zawierającym regulamin korzystania z placu, nazwę, adres i telefon administratora placu oraz numery telefonów alarmowych (policja, straż miejska i pogotowie ratunkowe). 13. Normy dotyczące bezpieczeństwa na placach zabaw Wymagania dotyczące bezpieczeństwa na palcach zabaw zostały określone w niżej wymienionych normach: PN-EN 1176-1-2000 Wyposażenie palców zabaw. Część 1. Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań. PN-EN 1176-2-2001 Wyposażenie palców zabaw. Część 2. Dodatkowe, specjalne wymagania bezpieczeństwa i metody badania dla huśtawek. PN-EN 1176-3-2001. Wyposażenie palców zabaw. Część 3. Dodatkowe, specjalne wymagania bezpieczeństwa i metody badań dla zjeŝdŝalni. PN-EN 1176-5-2001. WyposaŜenie palców zabaw. Część 5. Dodatkowe, specjalne wymagania bezpieczeństwa i metody badań dla karuzeli. PN-EN 1176-6-2001 WyposaŜenie palców zabaw. Część 6. Dodatkowe, specjalne wymagania bezpieczeństwa i metody badań dla urządzeń kołyszących. PN-EN 1176-7-2000 WyposaŜenie palców zabaw. Część 7. Wskazówki instalowania, sprawdzania, konserwacji i eksploatacji. PN-EN 1177-2001 Nawierzchnie palców zabaw amortyzujące upadki. Wymagania bezpieczeństwa i metody badania. W normach tych szczegółowo określono zarówno wymagania dotyczące samych urządzeń zabawowych, sposobu ich montażu, wielkość stref bezpieczeństwa wokół poszczególnych urządzeń, nawierzchni amortyzujących upadki jak i sprecyzowano zalecenia dotyczące konserwacji i zakresu wykonywania przeglądów stanu bezpieczeństwa placów zabaw. 8