NajwyŜsza Izba Kontroli Departament Gospodarki, Skarbu Państwa i Prywatyzacji



Podobne dokumenty
Najwyższa Izba Kontroli Delegatura w Gdańsku

NajwyŜsza Izba Kontroli Delegatura w Katowicach

NajwyŜsza Izba Kontroli Delegatura w Bydgoszczy

Wiceprezes NajwyŜszej Izby Kontroli Józef Górny. Pani Prof. dr hab. Barbara Kudrycka Minister Nauki i Szkolnictwa WyŜszego WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

Bydgoszcz, dnia sierpnia 2008 r.

Najwyższa Izba Kontroli Departament Nauki, Oświaty i Dziedzictwa Narodowego

WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

Pan Paweł Silbert Prezydent Miasta Jaworzna WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

NAJWYŻSZA IZBA KONTROLI D Y R E K T O R DEPARTAMENTU ŚRODOWISKA, ROLNICTWA I ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO

Najwyższa Izba Kontroli Delegatura we Wrocławiu

PLAN POŁĄCZENIA SPÓŁEK

NajwyŜsza Izba Kontroli Delegatura w Bydgoszczy WYSTĄPIENIE POKONTROLNE. Bydgoszcz, dnia kwietnia 2010 r.

NAJWYśSZA IZBA KONTROLI DELEGATURA W GDAŃSKU

Waldemar Szuchta Naczelnik Urzędu Skarbowego Wrocław Fabryczna we Wrocławiu

Najwyższa Izba Kontroli Departament Pracy, Spraw Socjalnych i Zdrowia

NajwyŜsza Izba Kontroli Delegatura w Bydgoszczy

NAJWYśSZA IZBA KONTROLI DELEGATURA W GDAŃSKU

Protokół kontroli został przez Pana Prezesa podpisany w dniu 12 lipca 2011 roku.

NajwyŜsza Izba Kontroli Delegatura w Rzeszowie ul. Kraszewskiego 8, Rzeszów Rzeszów, dnia stycznia 2008 r.

NajwyŜsza Izba Kontroli Delegatura w Krakowie. Wystąpienie pokontrolne. Kraków, dnia maja 2011 r. Pan Ryszard Ścigała Prezydent Miasta Tarnowa

Warszawa, 15 lipca 2011 r. Najwyższa Izba Kontroli Delegatura w Warszawie

WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

Najwyższa Izba Kontroli Delegatura w Warszawie

NajwyŜsza Izba Kontroli Departament Nauki, Oświaty i Dziedzictwa Narodowego

NAJWYśSZA IZBA KONTROLI DELEGATURA W ŁODZI ul. Kilińskiego 210, Łódź 7 tel (fax) skr. poczt. 243

P/08/175 LWR /2008. Pan Robert Radoń Dyrektor Oddziału Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad we Wrocławiu

WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

REGIONALNA IZBA OBRACHUNKOWA

LKA /2013 P/13/151 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

Pani Dorota Pielichowska-Borysiewicz Dyrektor Domu Dziecka w Kórniku-Bninie WYSTĄPIENIE POKONTROLNE. NAJWYśSZA IZBA KONTROLI

LBY /08 P/08/097 Sz. P. Justyna Przybyłowska Kierownik Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Wąbrzeźnie

Plan połączenia ATM Grupa S.A. ze spółką zależną ATM Investment Sp. z o.o. PLAN POŁĄCZENIA

WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

NajwyŜsza Izba Kontroli Delegatura w Rzeszowie ul. Kraszewskiego 8, Rzeszów Rzeszów, dnia października 2008 r.

Wystąpienie pokontrolne

ZAPYTANIE OFERTOWE NR 1

LPO /2013 P/13/170 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

Rzeszów, dnia października 2012 r.

Pani Ewa Kominek-Sztuk p.o. Naczelnika Świętokrzyskiego Urzędu Skarbowego w Kielcach

NajwyŜsza Izba Kontroli Delegatura w Kielcach

INFORMACJA DODATKOWA DO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO ZA OKRES OD DO

Prezydent Miasta Gliwice

UMOWA NR w sprawie: przyznania środków Krajowego Funduszu Szkoleniowego (KFS)

NajwyŜsza Izba Kontroli Delegatura w Łodzi

Najwyższa Izba Kontroli Delegatura w Bydgoszczy

Projekt Projekt

WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

Sprawozdanie z działalności Rady Nadzorczej TESGAS S.A. w 2008 roku.

Najwyższa Izba Kontroli Delegatura we Wrocławiu

PLAN POŁĄCZENIA PRZEZ PRZĘJECIE Proabit sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie z Linapro sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie

FB.6.ZT /2010 Szczecin, dnia lipca 2010 r. Wystąpienie pokontrolne

Jakie są te obowiązki wg MSR 41 i MSR 1, a jakie są w tym względzie wymagania ustawy o rachunkowości?

PLAN POŁĄCZENIA UZGODNIONY POMIĘDZY. Grupa Kapitałowa IMMOBILE S.A. z siedzibą w Bydgoszczy. Hotel 1 GKI Sp. z o.o. z siedzibą w Bydgoszczy

wzór Załącznik nr 5 do SIWZ UMOWA Nr /

Objaśnienia wartości przyjętych w Wieloletniej Prognozie Finansowej Powiatu Gryfickiego na lata

LGD /2012 K/12/004/LGD WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

ZASADY UDZIELANIA DOFINANSOWANIA ZE ŚRODKÓW NARODOWEGO FUNDUSZU OCHRONY ŚRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ

INFORMACJA DODATKOWA

UZASADNIENIE DO PROJEKTU UCHWAŁY BUDŻETOWEJ POWIATU ZWOLEŃSKIEGO NA 2015 ROK

Pan Zygmunt Worsa Starosta Powiatu Świdnickiego

Pan Kajetan Gornig Dyrektor Zespołu Wojewódzkich Przychodni Specjalistycznych w Katowicach WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

PLAN POŁĄCZENIA SPÓŁEK PRZEZ PRZEJĘCIE. uzgodniony pomiędzy. CALL CENTER TOOLS spółką akcyjną. oraz. IPOM spółką z ograniczoną odpowiedzialnością

Prognoza Prognoza Prognoza Prognoza 2018

NajwyŜsza Izba Kontroli Delegatura w Białymstoku

U C H W A Ł A SENATU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

INFORMACJA PRAWNA DOTYCZĄCA STANU PRAWNEGO NIERUCHOMOŚCI ZAJĘTYCH POD DROGI GMINNE

Informacja dotycząca adekwatności kapitałowej HSBC Bank Polska S.A. na 31 grudnia 2010 r.

NajwyŜsza Izba Kontroli Delegatura w Katowicach

Projekty uchwał XXIV Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia POLNORD S.A.

Założenia prognostyczne Wieloletniej Prognozy Finansowej

INFORMACJA DODATKOWA DO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ MEDYK W LUBLINIE ZA 2014 R.

UCHWAŁA NR 111/XIV/2012 RADY MIEJSKIEJ W NOWYM DWORZE GDAŃSKIM. z dnia 23 lutego 2012 r.

Pan Bartosz MAŁYSA Dyrektor Zarządu Dróg i Utrzymania Miasta we Wrocławiu

WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY

REGIONALNA IZBA OBRACHUNKOWA W OPOLU

NAJWYśSZA IZBA KONTROLI Delegatura w Szczecinie. Szczecin, dnia stycznia 2009 r. Pan Zygmunt Siarkiewicz Burmistrz Barlinka WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

CZENIA SPÓŁEK NARODOWY FUNDUSZ INWESTYCYJNY PROGRESS SPÓŁKA AKCYJNA Z SIEDZIB

Zaproszenie do przetargu publicznego na nabycie akcji spółki Zakłady Elektroniczne WAREL S.A. z siedzibą w Warszawie

Modernizacja siedziby Stowarzyszenia ,05 Rezerwy ,66 II

Pan Janusz Cedro Świętokrzyski Wojewódzki Konserwator Zabytków w Kielcach

Warszawa, dnia 29 grudnia 2009 r. NajwyŜsza Izba Kontroli Departament Nauki, Oświaty i Dziedzictwa Narodowego

Plan połączenia poprzez przejęcie. UNNA Sp. z o.o. oraz Pretium Farm Sp. z o.o.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego ZAPYTANIE OFERTOWE

SPRAWOZDANIE FINANSOWE

Uchwała Nr XXXVI/387/09 Rady Miejskiej w Stargardzie Szczecińskim z dnia 24 listopada 2009r.

Instrumenty wsparcia ze środków Funduszu Termomodernizacji i Remontów

UCHWAŁA NR 2/19/15 ZARZ

- 70% wg starych zasad i 30% wg nowych zasad dla osób, które. - 55% wg starych zasad i 45% wg nowych zasad dla osób, które

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 19 września 2011 r.

NajwyŜsza Izba Kontroli Delegatura w Katowicach

2. Podjęcie uchwał w sprawie powołania członków Rady Nadzorczej 1[ ], 2[ ], 3[ ]

Uchwała Nr XVII/501/15 Rady Miasta Gdańska z dnia 17 grudnia 2015r.

Załącznik Nr 2 do Regulaminu Konkursu na działania informacyjno- promocyjne dla przedsiębiorców z terenu Gminy Boguchwała

ZARZĄDZENIE NR 155/2014 BURMISTRZA WYSZKOWA z dnia 8 lipca 2014 r.

2. Ogólny opis wyników badania poszczególnych grup - pozycji pasywów bilansu przedstawiono wg systematyki objętej ustawą o rachunkowości.

WYJAŚNIENIE I MODYFIKACJA SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

Sprawozdanie z Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy spółki z portfela Allianz Polska OFE

Poznań, dnia 27 kwietnia 2010 r. PS.I /10. Pan Józef Jerzy Sieradzan Burmistrz Miasta i Gminy Rakoniewice

Transkrypt:

NajwyŜsza Izba Kontroli Departament Gospodarki, Skarbu Państwa i Prywatyzacji Warszawa, dnia 11 października 2010 r. tekst ujednolicony P/10/047 KGP-4101-05-04/2010 Pan Krzysztof śabiński Zarządca Stołecznego Przedsiębiorstwa Handlu Wewnętrznego w Warszawie WYSTĄPIENIE POKONTROLNE Na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 23 grudnia 1994 r. o NajwyŜszej Izbie Kontroli 1 (dalej ustawa o NIK), NajwyŜsza Izba Kontroli 2 przeprowadziła w Stołecznym Przedsiębiorstwie Handlu Wewnętrznego w Warszawie 3, kontrolę realizacji prywatyzacji bezpośredniej przez wojewodów w latach 2007 I półrocze 2010 r. W związku z ustaleniami przedstawionymi w protokole kontroli, podpisanym w dniu 15 września 2010 r., NajwyŜsza Izba Kontroli - Departament Gospodarki, Skarbu Państwa i Prywatyzacji, stosownie do art. 60 ustawy o NIK, przekazuje Panu Zarządcy niniejsze Wystąpienie. 1. W latach 2007-2009 w SPHW nie podejmowano działań zmierzających do prywatyzacji bezpośredniej Przedsiębiorstwa. śaden z czterech zarządców SPHW nie występował w tym okresie do Wojewody Mazowieckiego z inicjatywą komercjalizacji przedsiębiorstwa, przewidzianej w art. 3 ust. 3 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji 4. Do złoŝenia wniosku do Ministra Skarbu Państwa o komercjalizację na podstawie art. 4 ust. 1 pkt 2 tejŝe ustawy, Zarządca SPHW został 1 Dz. U. z 2007 r. Nr 231, poz. 1701 ze zm. 2 Departament Gospodarki, Skarbu Państwa i Prywatyzacji. 3 Dalej SPHW lub Przedsiębiorstwo. 4 Dz. U. z 2002 r. Nr 171, poz. 1397 ze zm. 1

zobowiązany przez Wojewodę Mazowieckiego w dniu 1 lutego 2010 r. 5 Wniosek o przekształcenie Przedsiębiorstwa w spółkę prawa handlowego poprzez komercjalizację został złoŝony w dniu 27 kwietnia 2010 r. W powyŝszym okresie następowało natomiast stopniowe pogarszanie się wyników ekonomiczno-finansowych Przedsiębiorstwa. W 2009 r. w porównaniu do 2006 r. przychody ze sprzedaŝy produktów, towarów i usług zmniejszyły się z 58 mln zł do 47,8 mln zł, tj. o 17,6%. Zysk na działalności operacyjnej zmalał w tym czasie aŝ o 94,8%, tj. z 4 250 tys. zł do 221 tys. zł, przy czym w 2007 r. Przedsiębiorstwo odnotowało stratę na działalności operacyjnej w kwocie 218 tys. zł. W latach tych SPHW osiągnęło wprawdzie zysk netto w wysokości kolejno 4 469 tys. zł, 6 150 tys. zł, 3 301 tys. zł, 1 tys. zł, niemniej jednak relatywnie wysokie kwoty zysku netto wykazane w latach 2007-2008 były głównie efektem zwolnienia w 2007 r. z poręczenia kredytu oraz odzyskania w 2008 r. naleŝności z tytułu poŝyczki udzielonej Zakładom Budownictwa Mostowego. 2. W okresie objętym kontrolą SPHW nie osiągnęło wyników ekonomiczno-finansowych załoŝonych w programach na rok 2008 i 2009. 2.1. NajwyŜsza Izba Kontroli zwraca uwagę na sposób doboru wykonawców prac remontowych i rewitalizacji salonów meblowych. Przeprowadzenie remontu nowo otworzonego sklepu w Toruniu za cenę 500 tys. zł powierzono firmie Handlowo-Produkcyjnej Lux Adolfa Plewy, od której wynajęto ten lokal. Podany przez Pana Zarządcę argument 6, Ŝe firma Lux brała udział w budowie całego obiektu i posiadała doskonałą znajomość jego specyfiki, gwarantującą rzetelne i szybkie wykonanie zleconych prac nie moŝna uznać za wystarczający. Z kolei wykonanie prac projektowych i nadzoru autorskiego w sklepach meblowych za cenę 445,5 tys. zł powierzono firmie Designlab, zarekomendowanej przez wykładowcę z Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, którego słuchaczami były osoby tworzące tę firmę. W obydwu przypadkach SPHW zrezygnowało z wyboru wykonawców w trybie konkurencyjnym. 2.2. Działaniem nierzetelnym, w ocenie NajwyŜszej Izby Kontroli, było wykorzystywanie przez Pana Zarządcę samochodu słuŝbowego, bez prowadzenia ewidencji jego przebiegu. Zdaniem NIK, niezamieszczenie w Umowie zlecenia o zarządzanie wyraźnych postanowień 5 Pismo znak SPN.I.7022-19-1/10. 6 Wyjaśnienia Zarządcy Pana Krzysztofa śabińskiego dla kontrolera NIK zawarte w piśmie z 29 lipca 2010 r. 2

o obowiązku ewidencjonowania sposobu wykorzystania tego samochodu, na co wskazywał Pan Zarządca 7, nie moŝe stanowić wystarczającego uzasadnienia zaniechania prowadzenia takiego rejestru. W ocenie NIK, do stwierdzenia, Ŝe samochód był wykorzystywany w celach słuŝbowych niezbędne jest ewidencjonowanie jego przebiegu. 2.3. Działaniem niecelowym było utrzymywanie spółki Emilia Export Sp. z o.o., utworzonej przez SPHW w 2002 r., mimo iŝ do czasu zakończenia niniejszej kontroli nie podjęła ona działalności. Stwierdzono przy tym, Ŝe od 2003 r. władze tej spółki nie przekazywały do sądu rejestrowego sprawozdań finansowych, czym naruszano postanowienia art. 69 ust. 1 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości 8. Na nieprawidłowość tę zwrócił uwagę Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego Warszawa Śródmieście w 2008 r., wzywając Prezesa i Główną Księgową Spółki Emilia Export Sp. z o.o. do osobistego stawienia się w Urzędzie w celu wyjaśnienia powyŝszej sytuacji 9. 3. NajwyŜsza Izba Kontroli zwraca uwagę na wybrany przez SPHW kierunek rozwoju w zakresie podjęcia wspólnych przedsięwzięć ze spółką NDI SA, polegających na zorganizowaniu, wybudowaniu i zarządzaniu kompleksami biurowymi/mieszkalnymi na nieruchomościach zlokalizowanych w Warszawie przy ul. Cybernetyki 2, ul. Racjonalizacji 7 i ul. Konstruktorskiej 7, których SPHW jest uŝytkownikiem wieczystym. Zdaniem NIK, treść postanowień zawartych w umowach z NDI SA rodzi ryzyko niepowodzenia tych przedsięwzięć. 3.1. W maju i czerwcu 2010 r. Zarządca Przedsiębiorstwa zawarł z NDI SA i nowo utworzonymi spółkami celowymi 10 umów, a mianowicie: z NDI SA trzy umowy wspólników i towarzyszące im trzy umowy spółki z ograniczoną odpowiedzialnością ( Cybernetyki Sp. z o.o., Konstruktorska Sp. z o.o. oraz Racjonalizacji Sp. z o.o.), a takŝe z NDI SA i z ww. spółkami trzy umowy deweloperskie oraz umowę z NDI SA i spółką Racjonalizacji Sp. z o.o., określającą warunki zawarcia przyszłej umowy o generalne wykonawstwo projektu na nieruchomości połoŝonej w Warszawie przy ul. Racjonalizacji 7. W załącznikach do umów deweloperskich określono wartość projektów na łączną kwotę 1 032,7 mln zł, z tego: Projekt Cybernetyki-Biura na sumę 667,2 mln zł, Projekt Konstruktorska-Biura na kwotę 165,6 mln zł oraz Projekt Racjonalizacji-Mieszkania, na kwotę 199,9 mln zł, w tym wartość nieruchomości w wysokości kolejno 51 mln zł, 7 Wyjaśnienia Zarządcy Pana Krzysztofa śabińskiego dla kontrolera NIK zawarte w piśmie z 29 lipca 2010 r. 8 Dz. U. z 2009 r. Nr 152, poz. 1223 ze zm. 3

13,3 mln zł i 22,3 mln zł. Zdaniem NIK, ryzyko niepowodzenia tych przedsięwzięć związane jest z kwestią gwarancji dotyczących źródeł sfinansowania tych inwestycji. W wyjaśnieniach 10 Pan Zarządca wskazuje, iŝ źródłem finansowania tych inwestycji mają być głównie kredyty, planowane dla ww. projektów kolejno w wysokości: 491,2 mln zł, 117,4 mln zł i 105 mln zł, tj. łącznie w kwocie 713,6 mln zł. Z ww. wyjaśnień Pana Zarządcy, jak i postanowień umów wspólników wynika, Ŝe udział SPHW w poszczególnych projektach ogranicza się do wniesienia do spółek celowych wkładów niepienięŝnych w postaci prawa uŝytkowania wieczystego nieruchomości, niemniej jednak nie został rozwiązany problem udzielenia gwarancji dla zaciągnięcia tak wysokich kredytów. W umowach wspólników postanowiono wprawdzie, Ŝe finansowanie przedsięwzięć ma zapewnić NDI SA, jednakŝe umowy kredytowe z bankiem finansującym zawierają spółki celowe. Problem udzielenia gwarancji kredytowych wynika z faktu, iŝ zarówno SPHW jak i NDI SA, nie dysponują odpowiednimi środkami na realizację tych inwestycji. Wartość aktywów netto SPHW w 2009 r. wynosiła bowiem 53 497,9 tys. zł, zaś NDI SA wykazała w bilansie za 2008 r. aktywa netto w wysokości 41 848,8 tys. zł 11. 3.2. NIK zwraca równieŝ uwagę na znaczące róŝnice w wycenie dwóch nieruchomości mających stanowić aport SPHW do spółek Cybernetyki Sp. z o.o., Konstruktorska Sp. z o.o. Według wycen sporządzonych, na zlecenie Przedsiębiorstwa, przez p. Janusza RóŜyckiego rzeczoznawcę i biegłego sądowego, wartość nieruchomości przy ul. Cybernetyki 2 i ul. Konstruktorskiej 7 wynosiła odpowiednio 135,7 mln zł (wycena z dnia 2 października 2008 r.) oraz 51,7 mln zł (wycena z dnia 15 lutego 2008 r.). Natomiast w załącznikach do umów deweloperskich określono wartość tych nieruchomości na podstawie wycen wykonanych przez firmę King Sturge, wskazaną przez NDI SA, na poziomie kolejno 51 mln zł i 13,3 mln zł, tj. w wysokości niŝszej odpowiednio: o 84,7 mln zł (o 62,4%) i o 38,4 mln zł (o 74,3%). Wyceny wykonane przez firmę King Sturge sporządzone zostały w lutym i kwietniu 2009 r. Wprawdzie w umowach wspólników postanowiono, Ŝe wartość tych nieruchomości zostanie powtórnie ustalona przez rzeczoznawcę majątkowego na trzy miesiące przed przewidywanym terminem podwyŝszenia kapitału zakładowego spółek celowych, jednak przewidziano, Ŝe będzie to wartość nie niŝsza niŝ ustalona w budŝetach projektów według ww. wycen firmy King Sturge. 9 Pismo znak: 1435-FS-06/2191/2008 z dnia 13 sierpnia 2008 r. 10 Pismo z dnia 16 sierpnia 2010 r. 11 Monitor Polski B Nr 719 z 2010 r. (Nr KRS 0000138784). 4

4. Biorąc pod uwagę powyŝsze oceny i uwagi, na podstawie art. 60 ust. 2 ustawy o NIK, NajwyŜsza Izba Kontroli przedstawia następujące wnioski: 1) Doprecyzowanie w porozumieniu z NDI SA zasad udzielania gwarancji dla źródeł finansowania projektowanych przedsięwzięć inwestycyjnych (wyłączenie SPHW). 2) Ewidencjonowanie przebiegu samochodów słuŝbowych. 3) Podjęcie decyzji, co do dalszego istnienia Emilia Export Sp. z o.o. NajwyŜsza Izba Kontroli Departament Gospodarki, Skarbu Państwa i Prywatyzacji, na podstawie art. 62 ust. 1 ustawy o NIK, zwraca się do Pana Zarządcy o nadesłanie w terminie 14 dni od daty otrzymania niniejszego wystąpienia informacji o sposobie wykorzystania uwag i wykonania wniosków oraz o podjętych działaniach lub o przyczynach niepodjęcia tych działań. Stosownie do art. 61 ust. 1 ustawy o NIK, przysługuje Panu Zarządcy prawo zgłoszenia do dyrektora Departamentu Gospodarki, Skarbu Państwa i Prywatyzacji NIK w terminie 7 dni od daty otrzymania niniejszego wystąpienia pokontrolnego umotywowanych zastrzeŝeń w sprawie ocen, uwag i wniosków, zawartych w tym wystąpieniu. W razie zgłoszenia zastrzeŝeń, termin nadesłania informacji, o której wyŝej mowa, liczy się stosownie do art. 62 ust. 2 ustawy o NIK od dnia otrzymania ostatecznej uchwały w sprawie powyŝszych zastrzeŝeń. Dyrektor Departamentu Gospodarki, Skarbu Państwa i Prywatyzacji (-)Andrzej Otrębski 5