Arkusz zmian. Silnik sterowany elektronicznie DRC.. Bezpieczeństwo funkcjonalne * _1117*

Podobne dokumenty
* _1115* Technika napędowa \ Automatyka napędowa \ Integracja systemu \ Serwis. Arkusz zmian. Decentralny sterownik napędu MOVIFIT -MC

Arkusz zmian. Silniki trójfazowe w wersji przeciwwybuchowej EDR * _0616*

Podręcznik. Silnik sterowany elektronicznie DRC.. Bezpieczeństwo funkcjonalne * _1216*

Arkusz zmian MOVITRAC LTP-B * _1114*

Arkusz zmian. Przekładnie przemysłowe Przekładnie czołowe walcowe i walcowo-stożkowe, seria X.. Klasy momentu obrotowego 6,8 knm knm

* _0817* Technika napędowa \ Automatyka napędowa \ Integracja systemu \ Serwis. Korekta. Decentralne systemy napędowe MOVIMOT MM..

Korekta. System napędowy do instalacji decentralnej Złącza sieci przemysłowej / rozdzielnice * _0315*

Korekta do podręcznika

Korekta do podręcznika

Technika napędowa \ Automatyka napędowa \ Integracja systemów \ Serwisy. Podręcznik. Mechatroniczny system napędowy MOVIGEAR -B Funkcje bezpieczeństwa

Arkusz zmian. Silniki trójfazowe w wersji przeciwwybuchowej EDR , EDRN ATEX * _0718*

Instrukcja obsługi. Dławiki wyjściowe HD. Wydanie 03/ / PL.

Arkusz zmian. Serwowzmacniacz wieloosiowy MOVIAXIS * _0416*

Technika napędowa \ Automatyka napędowa \ Integracja systemów \ Serwisy. Korekta MOVIFIT -SC

Uzupełnienie do instrukcji obsługi

Podręcznik. Mechatroniczny system napędowy MOVIGEAR -B Bezpieczeństwo funkcjonalne * _1216*

Technika napędowa \ Automatyka napędowa \ Integracja systemów \ Serwisy. Podręcznik. Silnik komutowany elektronicznie DRC Funkcje bezpieczeństwa

Korekta. MOVIDRIVE MDR60A Urządzenie do zwrotu energii do sieci. Wydanie 02/ / PL

* _0419* Technika napędowa \ Automatyka napędowa \ Integracja systemu \ Serwis. Podręcznik. MOVITRAC MC07B Bezpieczeństwo funkcjonalne

Arkusz zmian. Przekładnie w wersji przeciwwybuchowej Seria R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W * _0219*

* _0814* Technika napędowa \ Automatyka napędowa \ Integracja systemu \ Serwisy. Korekta. Przekładnie przemysłowe

Arkusz zmian. Przekładnie regulowane przełożeniu w wersji przeciwwybuchowej VARIMOT i wyposażenie * _0119*

Arkusz zmian. Synchroniczne serwomotory CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 * _1116*

Korekta. System napędowy do instalacji decentralnej Interfejsy sieci przemysłowej / rozdzielacze polowe * _0717*

Korekta do podręcznika

Korekta. MOVIDRIVE MDX61B Karta sterująca MOVI-PLC DHP11B. Wydanie 09/ / PL FA361510

* _1216* Technika napędowa \ Automatyka napędowa \ Integracja systemu \ Serwis. Arkusz zmian. Synchroniczne serwomotory CFM71 CFM112

* _0419* Technika napędowa \ Automatyka napędowa \ Integracja systemu \ Serwis. Arkusz zmian. Synchroniczne serwomotory CFM71 CFM112

Technika napędowa \ Automatyka napędowa \ Integracja systemu \ Serwisy. Podręcznik. Wieloosiowy serwowzmacniacz MOVIAXIS Funkcje bezpieczeństwa

Technika napędowa \ Automatyka napędowa \ Integracja systemów \ Serwisy. Podręcznik. MOVITRAC LTP-B Funkcje bezpieczeństwa

Korekta MOVIDRIVE MDX60B / 61B. Wydanie 01/ / PL LA360000

Technika napędowa \ Automatyka napędowa \ Integracja systemów \ Serwisy MOVITRAC B. Errata. Wydanie 07/ / PL

Korekta do instrukcji obsługi Wydanie 12/2009. Stacjonarne zasilanie MOVITRANS Materiały instalacyjne TCS, TVS, TLS, TIS

Technika napędowa \ Automatyzacja napędu \ Integracja systemu \ Serwisy. Podręcznik. MOVIDRIVE MDX60B/61B Bezpieczeństwo funkcjonalne

Arkusz zmian. Przekładnie serii R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W * _0918*

* _0717* Technika napędowa \ Automatyka napędowa \ Integracja systemu \ Serwis. Arkusz zmian MOVITRAC B

Korekta MOVIDRIVE MDX60B / 61B. Wydanie 01/ / PL LA360000

Podręcznik. MOVIDRIVE MDX60B/61B Bezpieczne odłączanie Aplikacje. Wydanie 01/ / PL FA363000

Korekta do katalogu i do instrukcji obsługi , , ,

B pl. Silniki do pracy z przetwornicą częstotliwości w kategorii 2D/3D. Specyfikacja projektowa do B 1091

Technika napędowa \ Automatyka napędowa \ Integracja systemów \ Serwisy. Podręcznik. Falownik w szafie rozdzielczej MOVITRAC B Funkcje bezpieczeństwa

Prostota i wydajność: Nowa zdecentralizowana jednostka napędowa

YZ Wskazówka: pola wskazań, które nie są pokazywane lub mają podwójne zastosowanie nie są wymienione w poszczególnych grupach wskazań!

Technika napędowa \ Automatyka napędowa \ Integracja systemu \ Serwisy. Podręcznik. Wieloosiowe serwowzmacniacze MOVIAXIS Funkcje bezpieczeństwa

Moduł I/O sieci PROFIBUS-DP 12 wejść dwustanowych pnp 4 wyjść dwustanowych 2 A FGDP-IOM

Dodatek do instrukcji montażu i obsługi

Technika napędowa \ Automatyzacja napędu \ Integracja systemu \ Serwisy. Podręcznik. MOVIDRIVE MDX60B/61B Funkcje bezpieczeństwa

1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Optymalizacja procesów dzięki dynamice, mocy i kompaktowej konstrukcji. Elektrocylindry serii CMS

Moduł I/O sieci PROFIBUS-DP 8 wejść dwustanowych pnp 8 wyjść dwustanowych 1.4 A FGDP-IOM

Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 85QM

Technika napędowa \ Automatyka napędowa \ Integracja systemów \ Serwisy. Podręcznik. MOVITRAC MC07B Funkcje bezpieczeństwa

Sterownik dla podajników wibracyjnych

Sterownik dla podajników wibracyjnych

Ochrona przed niezamierzonym poruszeniem kosza jezdnego

Dodatek do instrukcji obsługi. Zestaw doposażeniowy MOVIMOT MM..D dla silników trójfazowych DRS/DRE/DRP. Wydanie 02/ / PL

Podręcznik. Bezpieczne odłączanie dla MOVIAXIS. Dokumentacje. Wydanie 08/ / PL FB410000

Włączanie przystawki odbioru mocy EK. Działanie

Karta charakterystyki online. FX3-XTIO84012 Flexi Soft STEROWNIKI BEZPIECZEŃSTWA

Arkusz zmian. Sterownik napędu i aplikacji MOVIPRO PHE10A A-00.. * _0517*

Karta charakterystyki online. C2C-EA06030A10000 detec OPTOELEKTRONICZNE KURTYNY BEZPIECZEŃSTWA

Karta charakterystyki online. C2C-SA04530A10000, C2C-EA04530A10000 detec OPTOELEKTRONICZNE KURTYNY BEZPIECZEŃSTWA

ABB i-bus KNX Zasilacz napięciowy KNX z funkcją diagnostyki, 320 ma/640 ma, MDRC SV/S , 2CDG110145R0011, SV/S

Zawory obrotowe trójdrogowe PN6

SAMOCHODOWY MULTIMETR DIAGNOSTYCZNY AT-9945 DANE TECHNICZNE

Karta charakterystyki online. C2C-SA16530A10000, C2C-EA16530A10000 detec OPTOELEKTRONICZNE KURTYNY BEZPIECZEŃSTWA

Zawory obrotowe czterodrogowe PN10

Arkusz danych TERMSERIES TOS VUC 24VDC3,5A

Lago SD1. Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji

Podręcznik. MOVITRAC B Bezpieczne odłączanie Aplikacje. Wydanie 06/ / PL

Karta charakterystyki online. FX3-XTIO84002 Flexi Soft / Safe EFI-pro System STEROWNIKI BEZPIECZEŃSTWA / SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA

* _0817* Technika napędowa \ Automatyka napędowa \ Integracja systemu \ Serwis. Korekta. MOVIMOT MM..D z silnikiem trójfazowym DT/DV

Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 15(ES), AME 16, AME 25, AME 35

Zawory obrotowe trójdrogowe PN6

Siłowniki obrotowe do zaworów kulowych

* _0616* Technika napędowa \ Automatyka napędowa \ Integracja systemu \ Serwis. Podręcznik. MOVIFIT -MC/-FC bezpieczeństwo funkcjonalne

Program testowy i kody błędów suszarki Bosch

INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600

Siłowniki obrotowe do zaworów kulowych do zaworów kulowych VAI61.. oraz VAI60.. / VBI60..

CLIMATE 5000 VRF. Sterownik przewodowy do urządzeń HRV WRC-V. Instrukcja montażu i obsługi (2015/07) PL

Konwencjonalna centrala sygnalizacji pożaru

Instrukcja obsługi. Hamulec dwutarczowy do zastosowań teatralnych BMG..T. Wydanie 06/ / PL A6.C86

Siłownik sterowany sygnałem analogowym AME 438 SU (sprężyna do góry)

Wyświetlacz funkcyjny C6

Rozwiązanie dla standardowych urządzeń...

Karta charakterystyki online. FX3-XTIO84002 Flexi Soft STEROWNIKI BEZPIECZEŃSTWA

Korekta MOVIDRIVE MDX60B / 61B. Wydanie 06/ / PL LA360000

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Inwerter solarny Pure Sine Wave MODEL: 53890, 53891,

Zestaw w IP20 do prostej komunikacji I/O przez Ethernet Modbus/TCP/ Ethernet/IP/PROFINET TI-BL20-E-EN-S-4

Instrukcja obsługi jednostki pokładowej

Korekta do instrukcja obsługi , /EN

Siłowniki elektryczne

1. Logika połączeń energetycznych.

Zestaw w IP20 dla EtherCAT TI-BL20-E-EC-S-2

Zasada działania sprężarki inwerterowej o zmiennej wydajności na przykładzie lodówek firmy Liebherr

Kondensacyjna suszarka do bielizny Whirlpool

Zestaw w IP20 do prostej komunikacji I/O przez Ethernet Modbus/TCP/ Ethernet/IP/PROFINET TI-BL20-E-EN-S-2

Arkusz zmian. Mechatroniczny układ napędowy MOVIGEAR -DBC-B, -DAC-B, -DSC-B, -SNI-B * _0315*

Moduł I/O sieci PROFIBUS-DP 16 wejść dwustanowych PNP TBDP-L2-16DIP

Transkrypt:

Technika napędowa \ Automatyka napędowa \ Integracja systemu \ Serwis *24761478_1117* Arkusz zmian Silnik sterowany elektronicznie DRC.. Bezpieczeństwo funkcjonalne Wydanie 11/2017 24761478/PL

SEW-EURODRIVE Driving the world

Spis treści Spis treści 1 Arkusz zmian... 4 2 Warunki bezpieczeństwa technicznego... 5 2.1 Dopuszczalne urządzenia... 5 2.2 Wymogi dot. eksploatacji... 6 3 Dane techniczne... 7 24761478/PL 11/2017 Arkusz zmian DRC.. 3

1 Arkusz zmian 1 Arkusz zmian WSKAZÓWKA W podręczniku "Bezpieczeństwo funkcjonalne silnika sterowanego elektronicznie DRC.." pojawiły się zmiany, które opisano w tym dodatku. Niniejszy dokument nie zastępuje szczegółowego podręcznika! Zmieniono rozdział "Wymagania w zakresie techniki bezpieczeństwa pracy / Dozwolone urządzenia". Zmieniono rozdział "Wymagania w zakresie techniki bezpieczeństwa pracy / Wymagania dotyczące eksploatacji". Zmieniono rozdział "Dane techniczne". 24761478/PL 11/2017 4 Arkusz zmian DRC..

Warunki bezpieczeństwa technicznego Dopuszczalne urządzenia 2 2 Warunki bezpieczeństwa technicznego 2.1 Dopuszczalne urządzenia W przypadku zastosowań z funkcją ochronną dozwolone są tylko następujące warianty jednostek napędowych DRC... Przykład klucza identyfikacyjnego DRC 2-015- SNI- A ECR /XX Objaśnienie Rodzina produktów Wielkość Moc Technika instalacji Wykonanie Rozszerzony zakres regulacji (wersja standardowa) Opcje Dozwolone warianty DRC 1 2 005 015 SNI DSC A ECR ACR /IV /BY1C 3 030 DAC /BY2C 4 040 DBC /BY4C /BW1 /BW2 /BW3 /PE /URM /A Dozwolone opcje aplikacji: GIO12B GIO13B 24761478/PL 11/2017 Arkusz zmian DRC.. 5

2 Warunki bezpieczeństwa technicznego Wymogi dot. eksploatacji 2.2 Wymogi dot. eksploatacji Eksploatacja dozwolona jest tylko w granicach określonych w arkuszach danych. Dotyczy to zarówno zewnętrznego sterownika bezpieczeństwa, jak również jednostki napędowej DRC.. oraz dozwolonych opcji. Wewnętrzna funkcja diagnostyczna urządzenia jest ograniczona przy zwolnionym na stałe lub zablokowanym na stałe wejściu STO. Dopiero podczas zmiany poziomu sygnału STO wykonywane są rozszerzone funkcje diagnostyczne. W związku z tym należy uruchamiać funkcję bezpieczeństwa za pośrednictwem wejścia STO dla poziomu zapewnienia bezpieczeństwa (PL) d wg normy EN ISO 13849-1 oraz SIL 2 EN 61800-5-2 co najmniej raz na 12 miesięcy, a w przypadku poziomu zapewnienia bezpieczeństwa (PL) e wg normy EN ISO 13849-1 oraz SIL 3 EN 61800-5-2 co najmniej raz na 3 miesiące przy włączonym napięciu sieciowym, aby zapewnić pełne wykonanie testu. W tym celu należy przestrzegać następującej procedury kontrolnej. [3] [1] > 500 ms > 500 ms [2] [2] [2] [4] [1] Maks. 12 mies. w przypadku PL d/sil 2 Maks. 3 mies. w przypadku PL e/sil 3 [2] Diagnostyka wewnętrzna [3] High: brak STO [4] Low: STO aktywne 9007201722414475 t Aby po zresetowaniu urządzenia (np. po włączeniu napięcia sieciowego) zapewnić pełne wykonanie testu, etap testowy (STO aktywne nieaktywne) można uruchomić najwcześniej po upływie 10 sekund. Urządzenie musi (już) zgłaszać stan "Gotowość do pracy" lub "STO bezpiecznie odłączany moment obrotowy" i nie może znajdować się w stanie błędu. Rozpoznane uszkodzenie sprzętowe w wewnętrznych kanałach wyłączania STO prowadzi do blokującego stanu błędu jednostki napędowej DRC... Gdy błąd zostanie zresetowany (np. przez wyłączenie/włączenie zasilania), należy wykonać pełny test diagnostyki wewnętrznej zgodnie z opisaną wyżej procedurą kontrolną. Jeśli błąd wystąpi ponownie, należy wymienić urządzenie lub skontaktować się z serwisem SEW-EURODRIVE (więcej informacji na temat możliwych błędów można znaleźć w odpowiedniej instrukcji obsługi silnika sterowanego elektronicznie DRC..). 24761478/PL 11/2017 6 Arkusz zmian DRC..

Dane techniczne 3 3 Dane techniczne W poniższej tabeli przedstawiono dane techniczne jednostki napędowej DRC.. w odniesieniu do zintegrowanej techniki bezpieczeństwa pracy. Ponadto należy przestrzegać danych technicznych oraz dopuszczeń zawartych w odpowiedniej instrukcji obsługi silnika sterowanego elektronicznie DRC... Dane techniczne wejścia STO Min. Typ. Maks. Jednostka Zakres napięć wejściowych -3 24 30 VDC Impedancja wejściowa 990 Ω Pojemność wejścia STO (pojemność pomiędzy STO+ oraz STO-) 10 Próg włączania/wyłączania 11 V Napięcie wejściowe dla stanu WŁ. (STO) Napięcie wejściowe dla stanu WYŁ. (STO) Dozwolony prąd upływu zewnętrznego sterownika bezpieczeństwa nf 15 V 5 V 0 2 ma Prąd potrzebny do zasilania IN STO 26 ma Czas od wyłączenia napięcia bezpieczeństwa do wyłączenia pola wirującego Czas od włączenia napięcia bezpieczeństwa do odblokowania pola wirującego Częstotliwość kontroli funkcji STO: patrz procedura kontrolna w rozdziale "Wymagania dotyczące eksploatacji" 4 20 ms 220 300 ms 3 (dla SIL3/Pl e) 12 (dla SIL2/Pl d) miesiące 24761478/PL 11/2017 Parametry związane z bezpieczeństwem Zweryfikowane klasy bezpieczeństwa Prawdopodobieństwo wystąpienia awarii stwarzającej zagrożenie w ciągu godziny (= wartość PFH) Czas eksploatacji Stan bezpieczny, wyłączony moment obrotowy (STO) SIL 3 wg EN 61800-5-2 Poziom zapewnienia bezpieczeństwa (PL) e wg EN ISO 13849-1 2,1 10 9 1/h 20 lat, następnie komponenty należy wymienić na nowe. Wyłączony moment obrotowy (STO) Arkusz zmian DRC.. 7

SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Ernst-Blickle-Str. 42 76646 BRUCHSAL GERMANY Tel. +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com