PROJEKT BUDOWLANY NAZWA INWESTORA U MIASTA I GMINY L ZDRÓJ UL. RYNEK 31; 57-540 L ZDRÓJ NAZWA OBIEKTU BUDOWLANEGO ODBUDOWA MURÓW OPOROWYCH I DNA POTOKU J W L ZDROJU W KM 0+000 0+610 - ETAP II DOTYCZY - KM 0+124 0+164 ADRES OBIEKU BUDOWLANEGO MIASTO L ZDRÓJ, O STARY ZDRÓJ NUMERY EWIDENCYJNE MIASTO L ZDRÓJ, O STARY ZDRÓJ, DZ. EWID. NR 384;385;390;391;2/11; SPIS ZA C I RYSUNKOWA 1. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU 2. PRZEKROJE REGULACYJNE 3. RZUT I PRZEKROJE STOPNIA BETONOWEGO 4. BARIERA NA OBIEKTACH DATA OPRACOWANIA CZERWIEC 2011 NAZWA I ADRES JEDNOSTKI PROJEKTOWEJ: E K O - M E L s. c. ul. Piastowska 7; 58- TEL/FAX (074) 832 08 71 Imi i nazwisko Funkcja Specjalno i numer posiadanych uprawnie budowlanych Podpisy. KRZYSZTOF JANISZEWSKI Projektant UAN. VI- f/3/87/90 UAN. VI- f/3/74/90 MGR. MARTA C Asystent projektanta -
1 DANE OGÓLNE 5 1.1 PODSTAWA I PRZEDMIOT OPRACOWANIA 5 1.2 CEL I ZAKRES OPRACOWANIA. 5 1.3 W Y. 6 1.4 O. 7 2 CHARAKTERYSTYKA WARUNKÓW TERENOWYCH. 8 2.1 LOKALIZACJA I CHARAKTERYSTYKA CIEKU. 8 2.2 S 8 2.3 S TERENU, NA KTÓRYM PLANOWANA JEST INWESTYCJA. 10 2.4 P. 10 3 OBLICZENIA 12 3.1 HYDROLOGIA 12 3.1.1 ogólne 12 3.1.2 13 3.1.3 14 3.2 HYDRAULIKA KORYTA 17 4 WE 20 4.1 TRASA REGULACYJNA 20 4.2 PRZEKRÓJ REGULACYJNY 20 4.3 ZABUDOWA KORYTA 21 4.3.1 Mury oporowe 21 4.3.2 Bruk 22 4.3.3 Gurty denne 22 4.3.4 Progi betonowo-kamienne 22 4.3.5 23 4.3.6 Bariera ochronna 23 4.3.7 Schody kamienne 23 4.3.8 24 4.3.9 φ125 i obsypka filtracyjna 24 4.3.10 Odwodnienia wykopów 24 5 26 6 IGIENA PRACY 27 7 TECHNOLOGIA WYKONANIA 28 7.1 UWAGI OGÓLNE 28 7.2 ROBOTY PRZYGOTOWAWCZE 28 7.2.1 Wycinka i karczowanie drzew 28 7.3 R 29 7.4 ROBOTY ZIEMNE I BUDOWLANO 29 7.4.1 30 7.5 ROBOTY ODTWORZENIOWE 31 7.6 ROBO 31 7.7 R E 32 7.8 S YKONANIA ROBÓT 32 8 INFORMACJA W SPRAWIE ONY ZDROWIA 33 8.1 Z GO ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO 33 8.2 W IEKTÓW BUDOWLANYCH B! N ADKI. 8.3 WSKAZANIE ELEMENTÓW M WA I ZDROWIA LUDZI _ 34 8.4 WSKAZANIE SPOSOBU PROWADZENIA INSTRUKTARZU PRACOWNIKÓW PRZED REALIZACJI ROBÓT NIEBEZPIECZNYCH 34 8.5 W HNICZNYCH I ORGANIZA 34 9 PRZEPISY 36 10 37
Spis tabel 38
1 DANE OGÓLNE 1.1 Podstawa i przedmiot opracowania ; ul. Rynek 31; 57-540 EKO- ul. Piastowska 7, 58- /074/ 832-08-71. Przedmiotem opracowania jest Odbudowa murów I w km 0+124 0+164, zlokalizowany na terenie, rój,. 1.2 Cel i zakres opracowania. Celem niniejszego opracowania jest podanie remontu ww.. Zadanie inwestycyjne polega na poto II w km 0+124 0+164 przez W ramach zlecenia opracowano brzegowych - ETAP II, tj. w km 0+124 towaniu odbudowy odcinka ETAPU II dennych na Istotnym ogranicze φ200 anka, EKO- Budownictwa i Melioracji -5-
oraz zej kamiennych, stopni i progów. Wykona Wykonanie gurtów dennych Wykonanie korekcji progowej Wykonanie schodów betonowo- Wykonanie ubezpieczenia w dnie w postaci bruku w dnie na podbudowie betonowej Projekt obejmuje swym zakresem oprócz opisu technologii wykonania, przedmiar robót z podaniem podstawy wyceny oraz kosztorys inwestorski. 1.3 1. Mapa do celów projektowych, skala 1:1000 z 2007r. 2. 3. Mapa topograficzna w skali 1:10000, 4. 5. 6. Mapa ewidencyjna w skali 1:2000 i 1:1000, 7., 8. 9. Normy i wytyczne projektowania, 10. EKO- Budownictwa i Melioracji -6-
1.4. 1. Opracowanie wykonane 2. pod dnem 3. EKO- Budownictwa i Melioracji -7-
2 CHARAKTERYSTYKA WARUNKÓW TERENOWYCH. 2.1 Lokalizacja i charakterystyka cieku. która wraz z licznymi Rzeka Jest przez tereny o charakterze turystyczno-uzdrowiskowym i rolniczym. Rudawka z Czerwonym Potokiem, Potok Konradowski z Rudym Potokiem stanów wody, szczególnie w okresie wiosenno-letnim. bez 2.2 rój na odcinku remontowanego ETAPU II obustronnie ubezpieczone murem oporowym na fundamencie kamiennym., 1,5m (mur za stopniem betonowym), 2,6m (mur obecnej mury na tym 0% zniszczone,. EKO- Budownictwa i Melioracji -8-
zniszczone mur odzysku i ponownego wbudowania. Z prz sk kamienia budowlanego w ETAPIE I 3. brukiem kamiennym na podbudowie betonowej. W chwili obecnej dno jest w 60% zniszczone. betonowy o -kamienne, któr doszc zniszczone do granicy ewidencyjnej drogi. sanitarnej φ 2,2m (za stopniem betonowym), 2,4 1997-2010 wezbrania powodziowe w korycie potoku erozji dennej i brzegowej i powstania wyrw w dnie i brzegach k zniszczenia murów oporowych. W chwili obecnej, potoku. do opracowania. EKO- Budownictwa i Melioracji -9-
2.3 Stan prawny. podzielony na 3 etapy. ETAP II 0+164. 384;387;389;391;2/11;2/15 roju przy ul. Moniuszki 2. 2.4 : : kanalizacja sanitarna φ200 : φ150. W przypadkach, kiedy prze m Inwestora, a W ramach projektowanej odbudowy koryta potoku na przedmiotowym odcinku przewidziano doprowadzenie zabudowy koryta do r EKO- Budownictwa i Melioracji -10-
wodnoprawnym wydanym na EKO- Budownictwa i Melioracji -11-
3 OBLICZENIA 3.1 Hydrologia 3.1.1 Na trasie projektowanego odcinka potoku wyznaczono jeden przekrój obliczeniowy w, dla którego przeprowadzono wszystkie obliczenia hydrologiczne. Koryto cieku, na regulowanym odcinku zaprojektowano w m owli zostanie zachowana. wg wzoru EKO- Budownictwa i Melioracji -12-
3.1.2 empiryczne prof. Iszkowskiego. - Q4= Cw * m * P * F gdzie: Cw - Cw=0,55 P - F obliczeniowa powierzchnia zlewni, wynosi F= 2,56km2 V - rodzaju grunt, m - Przekrój obliczeniowy Q Q 0 Q 1 Q 2 m3/s m3/s m3/s m3/s PO1 0,0313 0,0023 0,0046 0,0081 EKO- Budownictwa i Melioracji -13-
3.1.3 METODA CUGW przeprowadzono przy wykorzystaniu wzoru: Q maxp% = F 2/3 * (γ * h z) 3/2 * ϕ * β * δ [m 3 /s] gdzie: Qmaxp % - F- powierzchnia zlewni [km2] γ - h - z - ϕ - β - δ - ny od powierzchni jezior Obliczenia: miarodajnego o czasie p% lata I p% [mm/h] Q p% lata [mm/h] [m 3 /s] 1 100 56,08 22,91 EKO- Budownictwa i Melioracji -14-
WZÓR WALKOWICZA przeprowadzono przy wykorzystaniu wzoru: Qp%= qp% * k * ϕ* λ * c * F [m3/s] qp% - log qp%= log mp - 0,4( log 0,1 * L²) [m3/s/km2] k- k=f(b), b=f/l² ϕ- λ- c- F- powierzchnia zlewni, F=2,56km² L- I- spadek x lat [%] lata Q p% 10 10 14,65 5 20 18,54 2 50 23,92 1 100 28,37 0,5 200 33,19 0,1 1000 45,06 EKO- Budownictwa i Melioracji -15-
przeprowadzono przy wykorzystaniu wzoru: A * 0,278 * Ip * Txc 1 Qp1%= tk * m+mn Qp- tk- T- czas trwania deszczu [min] Ip- [mm/min] c- A- powierzchnia zlewni m- n- wielokrotn opadania F- powierzchnia zlewni [km2] miarodajnego o czasie trwania t [%] lata I p% [mm/min] q p% Q p% [%] lata [mm/min] [m 3 /s] [m 3 /s] 0,1 1000 3,891 24,522 62,777 0,2 500 2,860 18,023 46,140 0,5 200 1,999 12,597 32,249 1 100 1,581 9,965 25,511 2 50 1,283 8,088 20,706 5 20 0,993 6,260 16,024 10 10 0,810 5,104 13,065 20 5 0,630 3,972 10,167 50 2 0,363 2,287 5,855 100 1 0,110 0,695 1,778 EKO- Budownictwa i Melioracji -16-
: 1% 1. 2. wg wzoru Walkowicza 3. wg wzoru CUGW O wyników ta w okresie powodzi w 1997r. jak i pó 3.2 Hydraulika koryta przeprowadzono przy wykorzystaniu wzoru Manninga: Q= F/n * Rh 2/3 * I 1/2 [ m 3 /s] gdzie: Q- /s], F- powierzchnia przekroju poprzecznego koryta [m2], n- [-], Rh-, U-, I- spadek hydrauliczny [-], h-, v-. EKO- Budownictwa i Melioracji -17-
awiono w Spadek: I=4% b h F U Rh Rh2/3 I I1/2 V Q m m m2 m m m m/s m3/s 2,4 1,30 3,144 5,02 0,63 0,73 0,04 0,20 7,32 23,01 Spadek: I=5% b h F U Rh Rh2/3 I I1/2 V Q m m m2 m m m m/s m3/s 2,4 1,20 2,88 4,8 0,60 0,71 0,05 0,22 7,95 22,91 Spadek: I=6% b h F U Rh Rh2/3 I I1/2 V Q m m m2 m m m m/s m3/s 2,4 1,13 2,712 4,66 0,58 0,70 0,06 0,24 8,54 23,15 Spadek: I=7% b h F U Rh Rh2/3 I I1/2 V Q m m m2 m m m m/s m3/s 2,4 1,06 2,544 4,52 0,56 0,68 0,07 0,26 9,02 22,94 Spadek: I=8% b h F U Rh Rh2/3 I I1/2 V Q m m m2 m m m m/s m3/s 2,4 1,00 2,424 4,42 0,55 0,67 0,08 0,28 9,48 22,97 EKO- Budownictwa i Melioracji -18-
1% =22,91 [m 3 kamiennego: - h=1,30m b=2,40m urów: H=1,60m - przy spadku dna I=8 h=1,00m b=2,40m H=1,60m i H=1,30m m bezpieczny 1%., oporowych. EKO- Budownictwa i Melioracji -19-
4 PROJEKTOWE Zaprojektowano wykonanie odbudowy koryta potoku na odcinku 40m od mostu na ul. Moniuszki (km 0+164) 124). Jest to ETAP II opracowania. 1% znajduje si Budynków komunalnych. Jest to obszar, na którym obserwujemy wysoki rozwój zagospodarowan rekreacji i zabudowy. nie nowych murów kamiennych na zaprawie betonowej, nowego ubezpieczenia w dnie w postaci bruku w dnie na podbudowie betonowej, wykonanie gurtów dennych, wykonanie stopnia wodnego, bariery ochronnej h, schodów kamiennych jako technicznego do stopnia wodnego, korekcji progowej za stopniem wodnym w postaci 3 progów kamienno-betonowych o wys. 0,25m. 4.1 Trasa regulacyjna b m, 4.2 Przekrój regulacyjny Na niniejszym opracowaniem fragmencie dna potoku. Lewostronnie mur kam 1,6m lub 1,3m ci w koronie 0,5m i nachyleniu lica 4:1. Na poziomie korony mu 0,7m. Od granicy EKO- Budownictwa i Melioracji -20-
W dnie bruk kamienny gr.25 cm na podbudowie betonowej gr. 25 cm gr 15cm. Szer. dna 2,4 m. w dnie z nachyleniem w kierunku osi cieku 0,15m i Prawostronnie lub 13m w koronie 0,5m i nachyleniu lica 4:1 4.3 Zabudowa koryta 4.3.1 Mury oporowe Na regulowanym odcinku potoku zaprojektowano jeden typoszereg murów oporowych anego na zaprawie cementowej, nachylenie od strony odwodnej posadowienia 0,8m zgodnego z PN- W miejscach styku gurtów i progów ów oraz fundamentów z betonu hydrotechnicznego C30/35 W8 F150. Jako -80/B-01800) -68/B-06050. EKO- Budownictwa i Melioracji -21-
. standardowego testu Proctora. 4.3.2 Bruk Zaprojektowano ubezpieczenie dna brukiem kamiennym. Bruk w dnie ubezpiecza dno potoku, podbudowy betonowej dennego poprzez wykonanie dylatacji z dwóch warstw papy. Ponadto ubezpieczenie z bruku brukiem (podbudowa) zaprojektowano z betonu hydrotechnicznego marki C25/30 W8 F150, Na niektórych odcinkach odbudowy km 0+158,1 0+164 potoku bruk na. 4.3.3 Gurty denne Zaprojektowano 2 gurty denne wykonane z betonu hydrotechnicznego C30/35 W-8 F-150 (wg PN-EN 206-1: 2003 Beton hydrotechniczny ). Gurty o przekroju poprzecznym 0,50m x 1,00 stopniem wodnym a zagospodarowania terenu w trukcyjnych. Gurty te 4.3.4 Progi betonowo-kamienne niecki wypadowej w km 0+124- nia Etapu I tj. w km betonu hydrotechnicznego kl. C 30/35 W8 F150. EKO- Budownictwa i Melioracji -22-
4.3.5 ia energii 3,55m, do 4:1. umocni 4.3.6 Bariera ochronna Zaprojektowano wykonanie barier z kszt o prze Bariera przebiega murów. Bariery 4.3.7 Schody kamienne podestu dolnego o wymiarach 0,90mx1,40m oraz 7 stopni nie osobom nieuprawnionym. x z kostki betonowej typu POLBRUK gr.8,0cm, na podbudowie z ub zamiennie z nawierzchni - EKO- Budownictwa i Melioracji -23-
4.3.8, np. Polyfelt TS-60. Wykonanie: Waga na m 2: 180g/m2 : 1,5mm : 12,2kN/m : >40% CBR: 2455N : 84 l /m 2 /sec Rozmiar porów: 0,15mm 4.3.9 φ125 i obsypka filtracyjna u murów z w formie φ125 z rur PCV-U ze szczelinami, spadkiem gr. 30x40cm i otulinie obsypki -separacyjnej np. Polyfelt TS-60. icy d15 15 gruntu zasypowego 50 warstwy filtracyjnej do d50 zie co 5,0m przez mur oporowy φ7,5cm z PCV- φ125. Rury φ 4.3.10 Odwodnienia wykopów b utrudnia wykonanie wykopu i prowadzenie betonowych robót fundamentowych i murowych, EKO- Budownictwa i Melioracji -24-
realizowanych wykopów. z potoku. E wód poza wykop. odwodnienie wykopów poprzez usytuowanego odcinka cieku oraz wykonanie poprzecznych grodzy z worków z piaskiem i -U φ315. EKO- Budownictwa i Melioracji -25-
5 INWESTYCJI NA NATURALNE Dz. U. Nr62 poz.627 z dnia 20 czerwca 2001 r. z, p korzystania z terenu. potoku proekologiczny cieku w projekcie, w niemal niezmieniona, a forma jego odbudowy odpowiada dotychc niekontrolowanym podmywaniem Wskutek zmniejszenia skutków erozji -chemiczne wody cieku na walory przyrodnicze obiektu. EKO- Budownictwa i Melioracji -26-
6 I HIGIENA PRACY ych z dnia budowlano- kowych (Dz. U. Nr 13. poz. 93.) Kierunki techniczne wykonania i odbioru robót w zakresie melioracji wykonania i odbioru robót. W przypadku napotkania w trakcie EKO- Budownictwa i Melioracji -27-
7 TECHNOLOGIA WYKONANIA. 7.1 Uwagi ogólne Wykonywanie robót budowlano- przekrojem koryta potoku. 7.2 Roboty przygotowawcze 1. wyznaczeniem projektowanych osi i wyniesieniem w terenie wszystkich projektowanych elementów i budowli, 2. planowanych robót ziemnych, 3. z, 4. 5. Przygotowanie zaplecza i placów budowy, 6. elementów prefabrykowanych o ów przewidzianych do wbudowania, 7. - - 7.2.1 Wycinka i karczowanie drzew u wykonaniem do w celu uzgodnienia z nim planowanego karczowania i wycinki. EKO- Budownictwa i Melioracji -28-
7.3 lub ich zniszczonych elementów a przeznaczonych do przebudowy, wbudowania, Wydobycie i w wysypisko 7.4 Roboty ziemne i budowlano 1., 2. ubezpieczenia jako dokop po koparce oraz w rozpozna kanalizacyjnymi oraz z zabezpieczeniem odkrytych instalacji w miejscach kolizyjnych zgodnie z PN-91/M-34501, 3. Wykonanie robót ziemnych z pozostawieniem, a pozos, 4., 5. bezpieczenia robót przed 6. 7. Roboty fundamentowe pod mury oporowe oraz mury niecki, 8. Roboty betonowe pod gurty, progi oraz korpus niecki wypadowej, 9. Budowa murów oporowych, 10. Wykonywanie podbudowy pod bruk w dnie z jednoczesnym wykonywaniem bruku jako wtopionego w beton, 11. Wykonanie robót betonowo- 12. 13. balustrad, spoinowania murów i bruków, 14. EKO- Budownictwa i Melioracji -29-
7.4.1 i prac ziemnych Do robót ziem jego -91/M-34501 ych robót, z przeznaczeniem do zagospodarowaniem terenu o sportowych i maszyn obok wykopów od 1 m Ruch po rozporach wykopu jest zabroniony. nieobudowanych. Wykopy pod wykonanie murów oporowych przewidziano z nachyleniem 1:1. o arcie lub podparcie. EKO- Budownictwa i Melioracji -30-
Wykopy w miejscach zb 2,5 m obustronnie od osi wykopu. zi W przypadku napotkania, w trakcie wykonywanie robót, przedmiotów militarnych, 7.5 Roboty odtworzeniowe murów cieku i na iemi - czas prowadzenia budowy - - Odtworzenie nawierzchni drogowych - - 7.6 - Zrekultywowanie gruntu do stanu z przed budowy, w miejscach dróg tymczasowych i zaplecza budowy. -. EKO- Budownictwa i Melioracji -31-
7.7 Zarówno przepisy Ustawy o ochronie przyrody, Dz.U. nr 92 z 16.04.2004 7.8 wymaga si ich specjalistycznego nadzoru. wykonywanych robót ówno EKO- Budownictwa i Melioracji -32-
8 INFORMACJA W SPRAWIE PLANU B OCHRONY ZDROWIA których charakter, organizacja lub miejsce prowadzenia stwarza a pkt 5a roboty prowadzone prefabrykowanych, których masa przekracza 1t pkt10. truktury z dn. 8.1 zenia budowlanego robót Etapu I. Przebudowa polega na rozbiórce i EKO- Budownictwa i Melioracji -33-
wybudowaniu w ich miejsce nowo projektowanych budowli, zgodnie z projektem technicznym. 8.2 ludzi pracowników wyko w prace przy rozbiórce mury do, ecki, podnoszenie lub opuszczanie kamieni przy budowie murów kamiennych niecki wszelkie niem wykopów mechanicznych. 8.3 do realizacji robót niebezpiecznych 8.4 i EKO- Budownictwa i Melioracji -34-
tym zakresie. i o (siatki, bariery itp.). Przy pracy w przygotowania organizacyjne i wykonywania pracy. korycie cieku EKO- Budownictwa i Melioracji -35-
9 O PRZEPISY technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano Wszystkie zastosowane Polskiej. techniczno prawnych oraz polskich normach. EKO- Budownictwa i Melioracji -36-
10 SPIS Mapa p, Mapa ewidencyjna w skali 1:1000, Projekt zagospodarowania terenu w skali 1:1000, Projekt zagospodarowania terenu w skali 1:500, Mapa zlewni potoku w skali 1:10000, Schemat regulacyjny Nr 1 w skali 1:50, Schemat regulacyjny Nr2 w skali 1:50, Schemat regulacyjny Nr3 w skali 1:50, Przekrój A-, Przekrój B-, Rzut z góry stopnia b Korekcja progowa, Bariera stalowa,,,, φ EKO- Budownictwa i Melioracji -37-
Tabela 1 nr rysunku Skala 1 lokalizacja przepustu 1:10000 2 Mapa ewidencyjna 1:1000 3 Projekt zagospodarowania terenu 1:1000 4 Projekt zagospodarowania terenu 1:500 5 1:10000 6 Schemat regulacyjny Nr 1 1:50 7 Schemat regulacyjny Nr2 1:50 8 Schemat regulacyjny Nr3 1:50 9 przekrój A-A 1:50 10 przekrój B-B 1:50 11 rzut poziomy 1:50 12 Korekcja progowa 1:50 13 1:50 EKO- Budownictwa i Melioracji -38-