ZREMB POLAND Sp. z o.o. SYSTEM WIELKOWYMIAROWY MID-Form INSTRUKCJA OBS UGI
Szanowni Pañstwo ZREMB POLAND Sp. z o.o. Oferujemy Pañstwu wyroby, których stosowanie jest gwarancj¹ wysokiej jakoœci i bezpieczeñstwa co ma istotny wp³yw na jakoœæ oraz wygodê wykonywanej pracy. Nasza instrukcja u³atwia obs³ugê deskowañ, pomaga równie projektantom i wykonawcom do wyboru najlepszych, optymalnych i oszczêdnych rozwi¹zañ. Dziêki nam oszczêdzacie czas pracy oraz koszty finansowe inwestycji. Serdecznie zapraszamy do wspó³pracy Zarz¹d ZREMB POLAND Sp. z o.o. Œwiadectwo Kwalifikacyjne SLV Œwiadectwo Kwalifikacyjne Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach WZORY ZASTRZE ONE W URZÊDZIE PATENTOWYM RP
System deskowañ œrednich MID-Form 2 MID-Form jest systemem deskowañ œrednich, o przenoszonym parciu - 65 kn/m przeznaczonym do prac rêcznych, jak równie za pomoc¹ urawia. Idealnie nadaje siê do budownictwa mieszkaniowego i przemys³owego. Deskowanie MID-Form zapewnia szybk¹ i bezpieczn¹ pracê, daj¹c wykonawcy korzyœci redukcji kosztów inwestycji i robocizny. 2 Charakteryzuje siê on wysok¹ wytrzyma³oœci¹, du ¹ trwa³oœci¹ i stabilnoœci¹ konstrukcji elementów. Wszystkie te cechy, w po³¹czeniu z minimaln¹ iloœci¹ elementów z³¹czeniowych czyni¹ deskowanie MID-Form najbardziej efektywnym rozwi¹zaniem w grupie deskowañ lekkich. Deskowanie MID-Form jest efektem szczegó³owych badañ zapotrzebowania rynku oraz naszych prac racjonalizatorskich w celu dostosowania konstrukcji i cech u ytkowych do yczeñ klientów. Nasz system zosta³ dostosowywany do ró nych warunków budowy i projektów architektonicznych zapewniaj¹c u ytkownikowi ³atwoœæ wykonywania prac budowlanych. Gwarantujemy wysok¹ jakoœæ wyrobów oraz szeroki zakres us³ug i form sprzeda y. Korzystaj¹c z dotychczasowych doœwiadczeñ i posiadaj¹c trzydziestoletni¹ tradycjê w produkcji deskowañ oraz wysokowykwalifikowan¹ kadrê in ynieryjno techniczn¹ - jesteœmy najlepszym polskim producentem deskowañ œciennych stropowych i zabezpieczeñ do wykopów ziemnych. Nasi konstruktorzy i doradcy techniczni zawsze s³u ¹ pomoc¹ oraz oczekuj¹ na wszelkie uwagi i wskazówki, aby sprostaæ Pañstwa oczekiwaniom. 1
Profil MID-Form wykonany jest ze stali konstrukcyjnej niskostopowej 18G2 o podwy szonej wytrzyma³oœci. Ze wzglêdu na trwa³oœæ istnieje mo liwoœæ 200-400- krotnego wykorzystania ramy p³yty. Stalowe ramy p³yt, naro niki oraz podpory lakierowane lub ocynkowane. Zastosowana w profilu blacha o gruboœæ - 2,5 mm, umo liwia przenoszenie parcia do 65 kn/m. Wype³nienie ramy stanowi wodoodporna sklejka o gruboœci 15 mm, foliowana obustronnie, mocowana nitami do ram - standardowo zabezpieczona przy ramach warstw¹ silikonu. Wysoka trwa³oœæ sklejki umo liwia wykorzystanie jej od 60 do 90 razy w zale noœci od warunków pracy. Dziêki specjalnie zaprojektowanej przez nas konstrukcji noœnej p³yty istnieje mo liwoœæ wykorzystania sklejki obustronnie. W celu zwiêkszenia komfortu pracy oraz przyspieszenia procesów monta owych zminimalizowaliœmy iloœæ elementów z³¹cznych. U ywamy tylko trzech z³¹czy zaciskowych: zacisku ze sta³ym oraz regulowanym zakresem (do kompensacji d³ugoœci deskowania), oraz zacisku poziomuj¹cego do pionowej stabilizacji deskowania. Iloœæ wymiarów p³yt zapewnia ró norodnoœæ kombinacji zestawieñ, oraz oszczêdnoœæ i szybkoœæ deskowania. Pracoch³onnoœæ cyklu wynosi 0,15-0,30 godzin/m. Elementy z³¹czne ocynkowane, monta deskowania zapewniaj¹ zaciski mimoœrodowe, które dziêki swej prostej konstrukcji s¹ trwa³e, niezawodne i daj¹ pewnoœæ po³¹czenia oraz dok³adnoœæ deskowanej œciany na ka dym placu budowy. Niewielka iloœæ elementów sk³adowych deskowañ MID-Form, oprócz przyspieszenia i uproszczenia monta u, tym samym przyczynia siê do redukcji kosztów robocizny. Du a sztywnoœæ konstrukcji, profilu w po³¹czeniu z mocn¹ wodoodporn¹ sklejk¹ przenosi du e si³y parcia betonu (65kN/m) przy ma³ym ciê arze p³yt. 2
Nr Artyku³u Wymiary w [cm] m 2 Masa [kg] P³yta MID - Form MID 270/75 270 x 75 2,02 74,20 Wysokoœæ p³yty - 270cm MID 270/60 270 x 60 1,62 65,00 Konstrukcjê p³yty stanowi mocna stalowa rama. Poszycie ze sklejki wodoodpornej gruboœci 15 mm. P³yty przeznaczone s¹ zarówno do monta u rêcznego, jak i urawiem. MID 270/50 MID 270/40 MID 270/25 270 x 50 270 x 40 270 x 25 1,36 1,08 0,67 59,50 53,10 43,50 P³yta MID - Form MID 150/75 150x75 1,12 43,60 Wysokoœæ p³yty - 150cm Konstrukcjê p³yty stanowi mocna stalowa rama. Poszycie ze sklejki wodoodpornej gruboœci 15mm. P³yty przeznaczone s¹ zarówno do monta u rêcznego, jak i urawiem. MID 150/60 MID 150/50 MID 150/40 MID 150/25 150x60 150x50 150x40 150x25 0,9 0,75 0,6 0,87 38,20 34,50 30,60 25,10 3
Nr Artyku³u Wymiary w [cm] m 2 Masa [kg] P³yta MID - Form Wysokoœæ p³yty - 90cm MID 90/75 MID 90/60 90 x 75 90 x 60 0,67 0,54 28,70 24,80 Konstrukcjê p³yty stanowi mocna stalowa rama. Poszycie ze sklejki wodoodpornej gruboœci 15 mm. P³yty przeznaczone s¹ zarówno do monta u rêcznego, jak i urawiem. MID 90/50 MID 90/40 MID 90/25 90 x 50 90 x 40 90 x 25 0,45 0,36 0,22 22,30 19,70 16,20 P³yta uzupe³niaj¹ca MID - Form MID 270/75U MID 150/75U 270x75 150x75 2,02 1,12 64,60 39,60 Szerokoœæ ramienia - 75cm MID 90/75U 90x75 0,67 30,40 Konstrukcjê p³yty stanowi mocna stalowa rama, wraz wodoodporn¹ 15 mm sklejk¹. P³yta lekka, przeznaczona do monta u urawiem, jak i bez urawia. S³u y ona do czo³owego zamykania œcian, jak równie do wykonywania betonowych s³upów. 4
Nr Artyku³u Wymiary w [cm] m 2 Masa [kg] Naro nik wewnêtrzny MID Form MID 270W MID 150W 270x25 150x25 0,67 0,37 57,20 33,20 D³ugoœæ ramienia - 25 cm MID 90W 90x25 0,22 20,40 Konstrukcja stalowa, pokryta wodoodporna sklejk¹ o gruboœci 15 mm. Wraz z p³ytami MID s³u y do wykonania naro y œcian. Naro nik wewnêtrzny nastawny MID Form MID 270/25WN MID 150/25WN 270x25 150x25 0,67 0,37 69,20 39,16 D³ugoœæ ramienia - 25 cm MID 90/25WN 90x25 0,22 25,00 Konstrukcja w ca³oœci ze stali. W po³¹czeniu z p³ytami MID s³u y do formowania wewnêtrznych naro y œcian o dowolnym k¹cie. 5
Nr Artyku³u Wymiary w [cm] m 2 Masa [kg] Naro nik zewnêtrzny MID Form MID 270Z MID 150Z MID 90Z 270 150 90 30,20 15,50 11,80 Konstrukcja w ca³oœci ze stali. W po³¹czeniu z p³ytami MID formuje zewnêtrzne czêœci naro y. Naro nik zewnêtrzny nastawny MID Form MID 270/12ZN MID 150/12ZN 270x12 150x12 54 31 D³ugoœæ ramienia - 12cm MID 90/12ZN 90x12 20 Konstrukcja w ca³oœci ze stali. W po³¹czeniu z p³ytami MID s³u y do formowania zewnêtrznych naro y œcian o dowolnym k¹cie 6
Nr Artyku³u Wymiary w [cm] m 2 Masa [kg] Zacisk MID Form MID-Z 2,3 Wykonany w ca³oœci ze stali. S³u y do ³¹czenia p³yt ze sob¹ w dowolnej konfiguracji, oraz do ³¹czenia p³yt z naro nikami. Wspornik MID MID-WSP 7,5 S³u y do wykonywania pomostów roboczych na deskowaniach typu MID. Zaczep transportowy MID S³u y do transportu deskowañ dÿwigiem na placu budowy. MID-ZT 6,0 7
Nr Artyku³u Wymiary w [cm] m 2 Masa [kg] Nakrêtka skrzyde³kowa Nakrêtka szeœciok¹tna Jest elementem wspó³pracuj¹cym ze œci¹giem przelotowym. Na œci¹g stosuje siê po jednej nakrêtce skrzyde³kowej i szeœciok¹tnej. AS4NSk AS4NSz 0,3 0,4 Zastrza³ S³u y do podpierania deskowañ ró nogabarytowych, zarówno do betonowania œcian i s³upów. Zastrza³ mo e przenosiæ obci¹ enia dwukierunkowo po zakotwieniu stopy do pod³o a. APU0 APU1 APU2 APU3 APU4 14,8 22,5 24,1 26,9 32,5 Podk³adka AS4P 0,9 Stosowana jako element dystansowy pomiêdzy nakrêtk¹ a deskowaniem. 8
Instrukcja monta u System deskowañ œredniowymiarowych MID-Form zapewnia mo liwoœæ dowolnego ³¹czenia ze sob¹ p³yt. Pozwala to na osi¹gniêcie ¹danej wysokoœci szalowania w bardzo prosty sposób. Nadbudowa p³yt¹ w pozycji pionowej p³yty o szerokoœci do 50 cm- 1 zacisk na p³ytê p³yty o szerokoœci powy ej 50 cm- 2 zaciski na p³ytê W celu lepszego usztywnienia wysokich œcian u ywamy zacisków pionuj¹cych MID-Form w iloœci co najmniej jednej sztuki na tarczê. W przypadku zestawiania p³yt, oprócz zacisków stosujemy do po³¹czenia ze sob¹ tarcz stê enia w postaci œci¹gu, podk³adki i nakrêtki. ¹czy siê je poprzez otwory w bocznych krawêdziach p³yt. Cecha szczególna Elastycznoœæ dopasowania siê do projektu zabudowy, czyli dowolnoœæ ³¹czenia ze sob¹ p³yt (w poziomie i pionie) umo liwia ³atwe uzyskanie ¹danej wysokoœci lub szerokoœci œcian. Nadbudowa p³yt¹ w pozycji poziomej nadbudowa 25 cm- bez spinania przy 4 zaciskach na p³ytê o szerokoœci 270 cm lub dwa zaciski dla p³yty o szerokoœci 150 cm i 90cm nadbudowa dla p³yt o szerokoœci: - 25-50 cm- spinanie p³yt œci¹gami tylko od góry - dla p³yty o szerokoœci 270cm 3 zaciski na p³ytê - dla p³yty o szerokoœci 150cm 2 zaciski na p³ytê nadbudowa powy ej 50cm- p³yty nadbudowy spinane na górze i na dole œci¹gami, iloœæ zacisków na p³ytê jak w poprzednich przypadkach. 9
Kompensacja d³ugoœci Aby uzyskaæ inne, nietypowe wymiary, nale y wstawiæ miêdzy p³yty MID-Form p³yty np. kantówkê o szerokoœci równej brakuj¹cemu wymiarowi (maksymalna szerokoœæ kompensacji do 10 cm) i spi¹æ za pomoc¹ zacisków regulowanych, powy ej tej szerokoœci stosowane s¹ specjalne p³yty wyrównawcze o szerokoœci od 25 do 30 cm. Zamykanie œcian P³yta uzupe³niaj¹ca umo liwia nam czo³owe zamkniêcie betonowanej œciany. Zamkniêcie odbywa siê poprzez wykorzystanie otworów w jej ramie. Umo liwi¹ one po³¹czenie p³yt ze wstawk¹ kompensuj¹c¹, przy u yciu œci¹gów. Po³¹czenie takie mo emy wykonaæ równie zaciskiem regulowanym o zakresie szerokoœci do 150 mm. W przypadku du ych obci¹ eñ stosujemy obie opisane metody. Formowanie naro y Sposób deskowania naro y za pomoc¹ naro nika wewnêtrznego i zewnêtrznego MID-Form. a) Naro a prostok¹tne. P³yta MID-Form P³yta uzupe³niaj¹ca MID-Form Naro nik wewnêtrzny Pawe³ Pszczó³kowski Naro nik wewnêtrzny Naro nik wewnêtrzny Pawe³ Pszczó³kowski 10
b) Naro a nieprostok¹tne. o o Zestaw deskowañ MID-Form przewiduje mo liwoœæ wykonania naro y o k¹cie innym ni 90 (od 60 do o 180 ), które formowane s¹ przy pomocy dwóch naro ników nastawnych (wewnêtrznego i zewnêtrznego) ³¹czonych z p³ytami za pomoc¹ uchwytów MID-Form. Naro nik zewnêtrzny nastawny Naro nik wewnêtrzny nastawny Deskowanie s³upów Do s³upów stosuje siê p³yty naro ne uzupe³niaj¹ce o wysokoœciach 90,150,270 i szerokoœci 75 cm. Dziêki zastosowaniu odpowiedniej liczby otworów w p³ycie uzupe³niaj¹cej istnieje mo liwoœæ zwiêkszania szerokoœci s³upów co 5 cm. Do ³¹czenia p³yt stosujemy œci¹gi MID-Form. Mo liwe jest te zastosowanie zacisków standardowych typu MID-Form. Deskowanie MID-Form pozwala na zaszalowanie s³upa o dowolnym wymiarach i wysokoœci. 11
Wymagania w zakresie bezpieczeñstwa Poza ogólnie obowi¹zuj¹cymi w budownictwie przepisami BHP podanymi miêdzy innymi w rozporz¹dzeniu Ministra Budownictwa z dnia 28.03.1992r. w sprawie bezpieczeñstwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlano-monta owych nale y zwróciæ szczególn¹ uwagê na nastêpuj¹ce zagadnienia: 1. Nadzór techniczny zobowi¹zany jest do organizowania, przygotowania i prowadzenia robót zgodnie z zasadami i przepisami BHP. 2. Monta i u ytkowanie powinno odbywaæ siê zgodnie z Instrukcj¹ stosowania i obs³ugi. 3. Do pracy przy monta u i demonta u szalunków oraz pracy w ich zasiêgu nale y zatrudniaæ tylko pracowników przeszkolonych. 4. Elementy i materia³y powinny byæ transportowane w sposób bezpieczny tj. przy pomocy odpowiednich pojemników, zawiesi i œrodków transportowych oraz elementów dodatkowych jak np. zaczep transportowy. 5. Przed rozpoczêciem betonowania nale y dok³adnie sprawdziæ deskowania zwracaj¹c szczególn¹ uwagê na: liczbê i rozstaw œci¹gów, zamocowanie elementów stabilizuj¹cych, zabezpieczenie antyadhezyjne powierzchni roboczych deskowañ. 6. Po ka dym przestawieniu deskowañ na now¹ dzia³kê robocz¹ a przed rozpoczêciem robót na pomostach, nale y sprawdziæ prawid³owoœæ zamocowania wsporników i barierek pomostów roboczych. 7. Na pomoœcie deskowania nie powinno przebywaæ jednoczeœnie wiêcej osób jak to wynika z dopuszczalnego obci¹ enia pomostu. 8. Oczyszczanie i powlekanie deskowañ œrodkiem adhezyjnym mo e nast¹piæ jedynie po w³aœciwym zabezpieczeniu zespo³ów przed ich wywróceniem. 9. Przy stosowaniu podpór nale y przestrzegaæ nastêpuj¹cych wymagañ: - obci¹ enia dzia³aj¹ce na elementy podporowe powinny byæ przekazywane na grunt za poœrednictwem podwalin o takiej powierzchni, przy której naprê enia i osiadanie nie przekraczaj¹ dopuszczalnych granic, - w adnym przypadku nie nale y podk³adaæ pod podpory luÿnych cegie³, kamieni lub innych materia³ów budowlanych, z uwagi na to, e noœne elementy podpór s¹ atestowane przez wytwórcê, niedopuszczalne jest w przypadku zgubienia lub zu ycia niektórych czêœci zast¹pienie ich przez elementy wykonane we w³asnym zakresie np. sworznie. 10. Betonowanie powinno przebiegaæ przy zachowaniu nastêpuj¹cych wymagañ: - w czasie uk³adania i zagêszczania betonu nale y stale obserwowaæ zachowanie siê deskowañ, elementów podporowych i stabilizuj¹cych, - szybkoœæ i wysokoœæ wype³nienia deskowañ betonem nie powinno przekraczaæ okreœlonych w projekcie zadeskowania parametrów betonowania, w przypadku braku projektu zadeskowania szybkoœæ betonowania powinna byæ dostosowana do wytrzyma³oœci i sztywnoœci deskowania. 11. W trakcie rozdeskowania zabrania siê odrywaæ deskowania od œcian za pomoc¹ urawia. 12. Rozdeskowanie konstrukcji mo e nast¹piæ jedynie po osi¹gniêciu przez beton odpowiedniej wytrzyma³oœci. Termin rozdeskowania okreœla nadzór techniczny. 13. Deskowanie powinno byæ zawsze zabezpieczone przed parciem wiatru przy pomocy podpór i odci¹gów linowych lub ³añcuchowych. 14. Deskowanie powinno byæ sprawdzane okresowo. 15. Przy stosowaniu œrodków adhezyjnych nale y zachowaæ wymagane zabezpieczenie oraz postêpowanie wykluczaj¹ce mo liwoœæ powstania zatruæ lub chorób. 12
P O L A N D ZREMB POLAND Sp. z o.o.
DESKOWANIA CYLINDRYCZNE SYSTEM DROBNOWYMIAROWY SYSTEM DROBNOWYMIAROWY SYSTEM SREDNIOWYMIAROWY SYSTEMY DESKOWANIA ZABEZPIECZENIA WYKOPÓW WSZELKIE STALOWE ZREMB POLAND Sp. z o.o. tel. (083) 371 40 61 www. zremb-poland.com 21-560 Miêdzyrzec Podlaski tel. (083) 371 28 97 e-mail: zrembpl@o2.pl ul. Koœciuszki 103/107 fax (083) 371 21 37