Tłumaczenie tytułu kolumny w języku polskim

Podobne dokumenty
Tłumaczenie tytułu kolumny w języku polskim

I Dane o projekcie kursu intensywnego, które należy zamieścić w sprawozdaniu z realizacji kursu w roku akademickim 2011/12 Arkusz IP _General

MŚP w 7. Programie Ramowym UE. Badania na Rzecz Małych i Średnich Przedsiębiorstw specjalny program dedykowany MŚP

Bezpieczeństwo emerytalne kobiet w Europie. dr Agnieszka Chłoń-Domińczak Instytut Statystyki i Demografii SGH Instytut Badań Edukacyjnych

Transport drogowy w Polsce wybrane dane

Wewnętrzne Zewnętrzne Wewnętrzne Zewnętrzne SD-1, 15.00* SD-1, 15.00* SD, SD, N/A N/A SD, 15,00 SD, 14,30 SD, 14,30 SD, 14,00 N/A N/A

solutions for demanding business Zastrzeżenia prawne

IP/09/1064. Bruksela, dnia 1 lipca 2009 r.

Badania na Rzecz Małych i Średnich Przedsiębiorstw ę specjalny program dedykowany MŚP

System opieki zdrowotnej na tle innych krajów

Udział Polski w 7. Programie Ramowym Dane statystyczne po 219 konkursach

Implementacja Agendy Cyfrowej 2020 w Polsce

Strategia klimatyczna dla Polski w kontekście zwiększających się wymogów w zakresie emisji CO2 (green jobs) Bernard Błaszczyk Podsekretarz Stanu

Struktura sektora energetycznego w Europie

Luka płci w emeryturach w przyszłości

ZAŁĄCZNIKI_. do Sprawozdania Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady Fundusz Solidarności Unii Europejskiej - Sprawozdanie roczne za 2015 r.

Oznaczenia odzieży i produktów tekstylnych na świecie (obowiązkowe i dobrowolne)

Twórcza Łotwa. Inese Šuļžanoka, Szef Biura Reprezentacyjnego Łotewskiej Agencji Inwestycji i Rozwoju w Polsce

Delegacje otrzymują w załączeniu dokument COM(2017) 112 final - ANNEXES 1-9.

CO 2 potrzeba przełomu negocjacyjnego wyzwania dla Polski

P r z yc z y ny n i s k i e j. ko b i e t w Po l s c e. I g a M a g d a

Zabezpieczenie społeczne, ubóstwo i bezwarunkowy dochód podstawowy

Agenda cyfrowa: Komisja uznaje inwestycje w gospodarkę cyfrową za klucz do przyszłego dobrobytu w Europie

ZAŁĄCZNIK. Sprawozdania Komisji. Fundusz Solidarności Unii Europejskiej sprawozdanie roczne za 2012 r.

ZAŁĄCZNIKI. wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady. w sprawie europejskiej inicjatywy obywatelskiej. {SWD(2017) 294 final}

Przedsięwzięcia w fazie Start-UP oraz nakłady na badania i rozwój (R&D) sytuacja w Polsce oraz na świecie.

TABELA I: FLOTY RYBACKIE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH (UE-28) W 2014 R.

Migracje szansą województwa pomorskiego

EUROPEJSKIE RYBOŁÓWSTWO W LICZBACH

(Tekst mający znaczenie dla EOG) (2017/C 162/05)

IMPERATYW ZRÓWNOWAŻONEGO

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Akademia Młodego Ekonomisty. Mierniki dobrobytu gospodarczego. Jak mierzyć dobrobyt?

Wykład: Przestępstwa podatkowe

Komunikat w sprawie pacjentów uprawnionych do świadczeń na podstawie dokumentów wystawionych przez inne kraje UE/EFTA

Zrównoważona ochrona zdrowia wyzwania dla systemów ochrony zdrowia w obliczu starzejącego się społeczeństwa

IMIGRACJA STUDENTÓW ZAGRANICZNYCH DO POLSKI - główne wnioski z raportu krajowego

Ogólnoeuropejskie badanie opinii publicznej na temat zdrowia i bezpieczeństwa w pracy

Konsekwencje kryzysu dla europejskiego rynku pracy

Konsekwencje nadchodzących opłat za

Mapa Unii Europejskiej

Komutowany dostęp do Internetu w ofertach taryfowych polskich operatorów sieci telefonicznych

Efektywność energetyczna w wybranych branżach przemysłu oraz systemy zarządzania energią dla przemysłu (normy ISO)

ZAŁĄCZNIK. Wartości przedstawione odnośnie do wspólnych wskaźników dotyczących Europejskiego Funduszu Pomocy Najbardziej Potrzebującym za 2014 r.

Nowy kompleksowy europejski program na rzecz umiejętności

ANNEX ZAŁĄCZNIK SPRAWOZDANIA KOMISJI DLA RADY

Ruch naturalny. (natural movement of population)

Apteki a wejście do UE

Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji Narodowa Agencja Programu Uczenie się przez całe życie. Program Erasmus

WYKLUCZENIE SPOŁECZNE MŁODZIEŻY W EUROPIE

IMPERATYW ZRÓWNOWAŻONEGO

IP/10/211. Bruksela, 1 marca 2010 r.

PRAKTYCZNY PRZEWODNIK DLA WNIOSKODAWCÓW PROGRAM LEONARDO DA VINCI KONKURS 2012 PROJEKTY MOBILNOŚCI STAŻE I WYMIANY (IVT, PLM, VETPRO)

Erasmus w Polsce w roku akademickim 2007/08

WYKŁAD 4 ( )


SOLVIT JAKO SYSTEM ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW RYNKU WEWNĘTRZNEGO

Pomiar dobrobytu gospodarczego

Nowe i powstające czynniki ryzyka zawodowego a zarządzanie bezpieczeństwem i higieną pracy. wyniki ogólnoeuropejskiego badania przedsiębiorstw ESENER

2. Zmiany struktury ludności według wieku - proces starzenia się ludności definicja przyczyny pomiar (miary klasyczne, miary prospektywne)

Warszawa, dnia 25 czerwca 2013 r. Poz. 724 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 17 czerwca 2013 r.

ZAŁĄCZNIKI SPRAWOZDANIE DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY. Fundusz Solidarności Unii Europejskiej Sprawozdanie roczne za 2014 r.

Czy małe może być efektywne i dochodowe, a duże piękne i przyjazne środowisku. Andrzej Kowalski

Instytut Statystyki i Demografii Szkoła Główna Handlowa. Irena E.Kotowska. Czy Polska doświadcza kryzysu demograficznego?

Zajęcia 5. Rynek pracy - polityka wobec rynku pracy

Współczesne problemy zdrowotne ludności Polski. Determinanty zdrowia. Diagnozowanie sytuacji zdrowotnej. Paweł Goryński Zakład Epidemiologii

Statystyki zachorowan na raka. Polska

Delegacje otrzymują w załączeniu dokument COM(2016) 578 final - ANNEXES 1 to 6.

Rozp. 1408/71: art. 12; art. 72 Rozp. 574/72: art. 10a; art i Nazwisko ( 1a )...

KRYZYS I ZARZĄDZANIE GOSPODARKĄ V

System automatyki pokojowej Uponor Radio DEM

Innowacje w firmach czy to się opłaca?

Dlaczego jedne kraje są biedne a inne bogate?

Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji Narodowa Agencja Programu Uczenie się przez całe życie. Program Erasmus

Zatrudnianie cudzoziemców

PROJEKT WSPÓLNEGO SPRAWOZDANIA O ZATRUDNIENIU KOMISJI I RADY

Dyrektywa 2000/53/WE w sprawie pojazdów wycofanych z eksploatacji

Projekt EMPI. Andrzej Rajkiewicz. Narodowa Agencja Poszanowania Energii S.A.

Cztery sektory energetyki gazowej - cele, zadania, funkcje. Warszawa, 27 kwietnia 2012 r.

SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Podejście do uczenia się osób starszych w polityce LLL w Europie i w Polsce

WSPÓLNA POLITYKA ROLNA W LICZBACH

Delegacje otrzymują w załączeniu dokument COM(2017) 456 final - ANNEXES 1-4.

Ankieta internetowa dla inspektorów

National Centre for Research and Development

Sytuacja gospodarcza w PL i EA. Tomasz Gibas, Komisja Europejska Wrocław, 25 kwietnia 2019 r.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI 1) z dnia 27 lipca 2011 r.

System opieki zdrowotnej w Polsce na tle krajo w OECD

Instrumenty finansowania eksportu

2. DZIAŁANIE SYSTEMU KONTROLI NA SZCZEBLU WSPÓLNOTY

Klastry a międzynarodowa konkurencyjność sektorów rolno-żywnościowych w UE. Szczepan Figiel, Justyna Kufel, Dominika Kuberska

2002L0004 PL

IP/08/618. Bruksela, dnia 22 kwietnia 2008 r.

Ekonomiczna analiza podatków

Osiągniecia i wyzwania w Polsce w zakresie przedwczesnego kończenia nauki

Warszawa, dnia 4 lipca 2017 r. Poz OBWIESZCZENIE ministra spraw wewnętrznych i administracji. z dnia 5 czerwca 2017 r.

Liczba samochodów osobowych na 1000 ludności

Landenklassement

Wpływ regulacji na podaż kredytów w 2016 i 2017 roku.

KOBIETY W ZARZĄDACH I RADACH NADZORCZYCH. Partnerstwo w biznesie. Iwona Kozera Fundacja Liderek Biznesu, Fundator

Transkrypt:

I Dane o projekcie kursu intensywnego, które naleŝy zamieścić w sprawozdaniu z realizacji kursu w roku akademickim 2010/11 Arkusz IP 2010-11_Data L.p. Tytuł kolumny 2 Status of IP Rok realizacji projektu JEDNA odpowiedź do wyboru (1, 2, 3) 1 = First Year (New IP) 2 = Second Year (Renewal) 3 = Third Year (Renewal) 3 Project Title Tytuł projektu Maksymalnie 255 znaków 4 Principal Subject Area Kod głównej dziedziny / kierunku studiów, dla której / go realizowany jest projekt 5 Subject Area 2 6 Project Duration 7 IP Location Country 1 Kod dodatkowej dziedziny / kierunku studiów, której / go równieŝ dotyczy projekt Czas trwania projektu (lata akademickie) Nazwa pierwszego kraju, w którym odbył się kurs intensywny 8 Start Month Miesiąc i rok rozpoczęcia kursu 9 Duration of the IP 10 11 12 14 15 16 IP LevelST First Cycle, Second Cycle, Third Cycle ERASMUS Code of the IP Coordinating Institution Total of Incoming Students Total of Students Students Total Travel Costs Students Total Subsistence Costs 17 of Teachers 18 19 Teachers Total Travel Costs Teachers Total Subsistence Costs Czas trwania kursu (liczba dni zajęć dydaktycznych, tzw. dni roboczych) Poziom/y studiów, który/e obejmuje kurs intensywny koordynującej projekt kursu intensywnego Kraj, w którym ma siedzibę uczelnia koordynująca projekt kursu intensywnego Liczba uczestniczących w kursie studentów z zagranicy (w stosunku do miejsca realizacji kursu intensywnego) Liczba uczestniczących w kursie studentów ogółem kosztów podróŝy studentów kosztów utrzymania studentów Liczba uczestniczących w kursie nauczycieli ogółem kosztów podróŝy nauczycieli kosztów utrzymania nauczycieli JEDNA odpowiedź do wyboru (1, 2, 3) 1 = One year 2 = Two years 3 = Three years Data w formacie mm-yyyy np. 03-2011 Liczba pomiędzy 10 a 42 (min. 10 dni, maks. 42 dni) Odpowiedzi do wyboru (1, 2, 3): 1 = First Cycle 2 = Second Cycle 3 = Third Cycle Maksymalnie znaków np. PL WARSZAW99 np. PL Liczba > lub = 10 Liczba > 0 Liczba > 0

20 Organization Cost 21 ECTS Credit Awarded Kwota ryczałtowa otrzymana na organizację kursu Liczba punktów ECTS przypisanych kursowi intensywnemu Kwota dofinansowania otrzymana na organizację kursu z, Liczba całkowita pomiędzy 0 a 90 22 Comment Ewentualne uwagi Maksymalnie 255 znaków 23

II Dane studentów uczestniczących w kursie intensywnym, które naleŝy zamieścić w sprawozdaniu z realizacji kursu w roku akademickim 2010/11 - Arkusz IP 2010-11_SM L.p. Tytuł kolumny 2 3 Home Institution Erasmus ID code 4 ID Student macierzystej studenta Kraj, w którym ma siedzibę uczelnia macierzysta studenta Unikalny numer identyfikacyjny studenta w systemie identyfikacji obywateli w jego kraju Maksymalnie znaków; JeŜeli kod kraju jest: - jednoliterowy po nim następują dwie spacje, np. D BERLIN01; - dwuliterowy po nim następuje jedna spacja, np. CZ OPAVA01; - trzyliterowy po nim brak spacji, np. IRLCORK01 Odpowiednik polskiego numeru PESEL; Maksymalnie 20 znaków; Przed kaŝdym numerem identyfikacji MUSI być podany dwuliterowy kod ISO danego kraju (Tabela 1a poniŝej) np. PL 830101 5 Family Name of Student Nazwisko studenta Maksymalnie 60 znaków 6 First Name(s) of Student Imię/imiona studenta Maksymalnie 60 znaków 7 Date of Birth Data urodzenia studenta Data urodzenia w formacie dd (dzień) mm (miesiąc) yyyy (rok) np. 01-01-1983 8 Age Wiek studenta Liczba całkowita pomiędzy 18 a 99 9 Gender Płeć studenta 10 Nationality Obywatelstwo studenta 11 Subject Area 12 Level of Study Supplement for disability Kod dziedziny / kierunku studiów studenta w uczelni macierzystej Poziom studiów studenta w uczelni macierzystej Dofinansowanie z funduszu dla stypendystów o duŝym stopniu niepełnosprawności F kobieta, M męŝczyzna Wybór kodu ISO danego kraju: AT, BE, BG, CZ, CY, DK, EE, DE, ES, FI, FR, GR, HU, IS, IE, IT, LV, LI, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK, TR, XX oznacza inne obywatelstwo; wówczas uczelnia zobowiązana jest do oświadczenia w polu Comment (...), iŝ stypendysta ma prawo stałego pobytu lub status uchodźcy w państwie uczestniczącym w programie Uczenie się przez całe Ŝycie 1 I stopień studiów, 2 II stopień studiów, 3 III stopień studiów Jeśli nie dotyczy prosimy pozostawić wartość 0; w innym przypadku naleŝy podać kwotę funduszy w EUR 14 Comment Ewentualne uwagi Maksymalnie 255 znaków 15

III Dane nauczycieli akademickich uczestniczących w kursie intensywnym, które naleŝy zamieścić w sprawozdaniu z realizacji kursu w roku akademickim 2010/11 - Arkusz IP 2010-11_TM L.p. Tytuł kolumny 2 3 Home Institution Erasmus ID Code 4 ID Teacher macierzystej nauczyciela Kraj, w którym ma siedzibę uczelnia macierzysta nauczyciela Unikalny numer identyfikacyjny nauczyciela w systemie identyfikacji obywateli w jego kraju Maksymalnie znaków; JeŜeli kod kraju jest: - jednoliterowy po nim następują dwie spacje, np. D BERLIN01; - dwuliterowy po nim następuje jedna spacja, np. CZ OPAVA01; - trzyliterowy po nim brak spacji, np. IRLCORK01; Odpowiednik polskiego numeru PESEL; Maksymalnie 20 znaków; Przed kaŝdym numerem identyfikacji MUSI być podany dwuliterowy kod ISO danego kraju (Tabela 1a poniŝej) np. PL 700101 5 Surname of Teacher Nazwisko nauczyciela Maksymalnie 60 znaków 6 First Name(s) of Teacher Imię/imiona nauczyciela Maksymalnie 60 znaków 7 Gender Płeć nauczyciela 8 Nationality Obywatelstwo nauczyciela 9 Subject Area of Teacher in Home Institution 10 Seniority of Teacher 11 Supplement for disability Kod dziedziny, w jakiej nauczyciel prowadzi zajęcia w uczelni macierzystej Doświadczenie zawodowe nauczyciela Dofinansowanie z funduszu dla stypendystów o duŝym stopniu niepełnosprawności F kobieta, M męŝczyzna Wybór kodu ISO danego kraju: AT, BE, BG, CZ, CY, DK, EE, DE, ES, FI, FR, GR, HU, IS, IE, IT, LV, LI, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK, TR, XX oznacza inne obywatelstwo; wówczas uczelnia zobowiązana jest do oświadczenia w polu Comment (...), iŝ stypendysta ma prawo stałego pobytu lub status uchodźcy w państwie uczestniczącym w programie Uczenie się przez całe Ŝycie Kod ISCED dziedziny J junior (<10 lat doświadczenia) I intermediate (> 10 lat < 20 lat doświadczenia) S senior (> 20 lat doświadczenia) (wybór uczelni koordynującej projekt) Jeśli nie dotyczy prosimy pozostawić wartość 0; w innym przypadku naleŝy podać kwotę funduszy w EUR 12 Comment Ewentualny komentarz Maksymalnie 255 znaków

Table 1a Erasmus Countries and Codes The ISO code presented below is as used by the Commission for representing Nationality. No. National Agencies ISO Code Type of Country 1. Austria AT EU 2. Belgium (Flemish speaking) BE EU 3. Belgium (French speaking) BE EU 4. Bulgaria BG EU 5. Czech Republic CZ EU 6. Cyprus CY EU 7. Denmark DK EU 8. Estonia EE EU 9. Germany DE EU 10. Spain ES EU 11. Finland FI EU 12. France FR EU. Greece GR EU 14. Hungary HU EU 15. Iceland IS EEA 16. Ireland IE EU 17. Italy IT EU 18. Latvia LV EU 19. Liechtenstein LI EEA 20. Lithuania LT EU 21. Luxembourg LU EU 22. Malta MT EU 23. Netherlands NL EU 24. Norway NO EEA 25. Poland PL EU 26. Portugal PT EU 27. Romania RO EU 28. Slovak Republic SK EU 29. Slovenia SI EU 30. Sweden SE EU 31. United Kingdom UK EU 32. Turkey TR Candidate 33. Other XX Non-participating country