ABSORPCYJNA SPEKTROMETRIA ATOMOWA ( AAS )

Podobne dokumenty
Metody spektroskopowe:

ABSORPCYJNA SPEKTROMETRIA ATOMOWA (AAS) - INTERFERENCJE

PODSTAWY LABORATORIUM PRZEMYSŁOWEGO. ĆWICZENIE 3a

ABSORPCYJNA SPEKTROMETRIA ATOMOWA

Katedra Chemii Fizycznej Uniwersytetu Łódzkiego. Spektrofotometryczne oznaczanie stężenia jonów żelaza(iii) opiekun mgr K. Łudzik

OZNACZANIE ŻELAZA METODĄ SPEKTROFOTOMETRII UV/VIS

ANALIZA INSTRUMENTALNA

SPEKTROSKOPIA SPEKTROMETRIA

Atomowa spektrometria absorpcyjna i emisyjna

1. PRZYGOTOWANIE ROZTWORÓW KOMPLEKSUJĄCYCH

ANALIZA SPEKTRALNA I POMIARY SPEKTROFOTOMETRYCZNE. Instrukcja wykonawcza

SPEKTROMETRIA FLUORESCENCYJNA CZĄSTECZKOWA. Spektrofluorymetryczne oznaczanie ryboflawiny.

Techniki atomowej spektroskopii absorpcyjnej (AAS) i możliwości ich zastosowania do analizy próbek środowiskowych i geologicznych

Opracował dr inż. Tadeusz Janiak

IR II. 12. Oznaczanie chloroformu w tetrachloroetylenie metodą spektrofotometrii w podczerwieni

Katedra Chemii Fizycznej Uniwersytetu Łódzkiego. Wyznaczanie stałej szybkości i rzędu reakcji metodą graficzną. opiekun mgr K.

SPEKTROMETRIA FLUORESCENCYJNA CZĄSTECZKOWA. Spektrofluorymetryczne oznaczanie Al w postaci chelatowego kompleksu glinu z moryną.

ELEMENTY ANALIZY INSTRUMENTALNEJ. SPEKTROFOTOMETRII podstawy teoretyczne

Deuterowa korekcja tła w praktyce

Spektroskopia molekularna. Ćwiczenie nr 1. Widma absorpcyjne błękitu tymolowego

ĆWICZENIE 2. Usuwanie chromu (VI) z zastosowaniem wymieniaczy jonowych

WYZNACZANIE STAŁEJ DYSOCJACJI p-nitrofenolu METODĄ SPEKTROFOTOMETRII ABSORPCYJNEJ

Techniki analityczne. Podział technik analitycznych. Metody spektroskopowe. Spektroskopia elektronowa

METODY ABSORPCYJNE CHEMIA ANALITYCZNA SPEKTROFOTOMETRIA UV-VIS I I. II prawo absorpcji (prawo Bouguera-Lamberta-Beera, 1852)

RÓWNOWAGA CIECZ PARA W UKŁADZIE DWUSKŁADNIKOWYM

Analiza spektralna i pomiary spektrofotometryczne

Ćw. 5 Absorpcjometria I

Oznaczanie żelaza i miedzi metodą miareczkowania spektrofotometrycznego

Tlenek magnezu. metoda oznaczania UWAGI WSTĘPNE

Wodorotlenek sodu. metoda oznaczania UWAGI WSTĘPNE

Kolorymetryczne oznaczanie stężenia Fe 3+ metodą rodankową

Spektrofotometryczne wyznaczanie stałej dysocjacji czerwieni fenolowej

Miareczkowanie kulometryczne

Miedź i jej związki. metoda oznaczania UWAGI WSTĘPNE

Jod. Numer CAS:

Stanowisko do badania zjawiska tłumienia światła w ośrodkach materialnych

Oznaczanie Mg, Ca i Zn we włosach techniką atomowej spektrometrii absorpcyjnej z atomizacją w płomieniu (FAAS)

Pracownia analizy ilościowej dla studentów II roku Chemii specjalność Chemia podstawowa i stosowana Dobór metody analitycznej

METODYKA POMIARÓW WIDM ABSORPCJI (WA) NA CARY-300 (Varian) i V-550 (JASCO)

Ćwiczenie 1. Zagadnienia: spektroskopia absorpcyjna, prawa absorpcji, budowa i działanie. Wstęp. Część teoretyczna.

Efekty interferencyjne w atomowej spektrometrii absorpcyjnej

Ćwiczenie 3++ Spektrometria promieniowania gamma z licznikiem półprzewodnikowym Ge(Li) kalibracja energetyczna i wydajnościowa

Oznaczanie SO 2 w powietrzu atmosferycznym

Ćwiczenie 31. Zagadnienia: spektroskopia absorpcyjna, prawa absorpcji, budowa i działanie. Wstęp

Ćwiczenie nr 82: Efekt fotoelektryczny

Synteza nanocząstek Ag i pomiar widma absorpcyjnego

Potencjometryczna metoda oznaczania chlorków w wodach i ściekach z zastosowaniem elektrody jonoselektywnej

Utylizacja i neutralizacja odpadów Międzywydziałowe Studia Ochrony Środowiska

ĆWICZENIE Nr 4 LABORATORIUM FIZYKI KRYSZTAŁÓW STAŁYCH. Badanie krawędzi absorpcji podstawowej w kryształach półprzewodników POLITECHNIKA ŁÓDZKA

Ćwiczenie 363. Polaryzacja światła sprawdzanie prawa Malusa. Początkowa wartość kąta 0..

BADANIE WŁASNOŚCI KOENZYMÓW OKSYDOREDUKTAZ

SPEKTROFOTOMETRIA UV-Vis. - długość fali [nm, m], - częstość drgań [Hz; 1 Hz = 1 cykl/s]

Ćwiczenie nr 2. Pomiar energii promieniowania gamma metodą absorpcji

Tlenek cynku. metoda oznaczania

SPEKTROFOTOMETRYCZNA ANALIZA ZAWARTOŚCI SUBSTANCJI W PRÓBCE

CHROMATOGRAFIA II 18. ANALIZA ILOŚCIOWA METODĄ KALIBRACJI

Katedra Fizyki i Biofizyki instrukcje do ćwiczeń laboratoryjnych dla kierunku Lekarskiego

Nowoczesne metody analizy pierwiastków

Ćwiczenie 30. Zagadnienia: spektroskopia absorpcyjna w zakresie UV-VIS, prawa absorpcji, budowa i. Wstęp

ATOMOWA SPEKTROMETRIA ABSORPCYJNA (ASA)

Ćwiczenie 9. Mostki prądu stałego. Program ćwiczenia:

WYZNACZANIE WSPÓŁCZYNNIKA ZAŁAMANIA SZKŁA ZA POMOCĄ SPEKTROMETRU CZĘŚĆ (A-zestaw 1) Instrukcja wykonawcza

Pomiar zadymienia spalin

SZYBKOŚĆ REAKCJI JONOWYCH W ZALEŻNOŚCI OD SIŁY JONOWEJ ROZTWORU

Instrukcja do ćwiczeń laboratoryjnych

II. Badanie charakterystyki spektralnej źródła termicznego promieniowania elektromagnetycznego

RÓWNOWAGI REAKCJI KOMPLEKSOWANIA

PRZEWODNOŚĆ ROZTWORÓW ELEKTROLITÓW

PRODUKTY CHEMICZNE Ćwiczenie nr 3 Oznaczanie zawartości oksygenatów w paliwach metodą FTIR

Instrukcja do ćwiczeń laboratoryjnych

Spektrofotometria ( SPF I, SPF II ) Spektralna analiza emisyjna ( S ) Fotometria Płomieniowa ( FP )

CHEMIA ŚRODKÓW BIOAKTYWNYCH I KOSMETYKÓW PRACOWNIA CHEMII ANALITYCZNEJ. Ćwiczenie 7

Absorpcja promieni rentgenowskich 2 godz.

Ćwiczenie 9. Mostki prądu stałego. Zakres wymaganych wiadomości do kolokwium wstępnego: Program ćwiczenia:

II. ODŻELAZIANIE LITERATURA. Zakres wiadomości obowiązujących do zaliczenia przed przystąpieniem do wykonania. ćwiczenia:

J Wyznaczanie względnej czułości widmowej fotorezystorów

METODYKA POMIARÓW WIDM FLUORESCENCJI (WF) NA MPF-3 (PERKIN-HITACHI)

Analiza środowiskowa, żywności i leków CHC l

Instrukcja do ćwiczeń laboratoryjnych

ĆWICZENIE NR 3 POMIARY SPEKTROFOTOMETRYCZNE

Ćwiczenie O 13 -O 16 BADANIE ABSORPCJI ŚWIATŁA W MATERII Instrukcja dla studenta

Spektroskop, rurki Plückera, cewka Ruhmkorffa, aparat fotogtaficzny, źródło prądu

Jan Drzymała ANALIZA INSTRUMENTALNA SPEKTROSKOPIA W ŚWIETLE WIDZIALNYM I PODCZERWONYM

Polarymetryczne oznaczanie stężenia i skręcalności właściwej substancji optycznie czynnych

Aparatura w absorpcyjnej spektrometrii atomowej

Problemy z korygowaniem tła w technice absorpcyjnej spektrometrii atomowej

Spektrometr AAS 9000

( L ) I. Zagadnienia. II. Zadania

CHARAKTERYSTYKA PIROMETRÓW I METODYKA PRZEPROWADZANIA POMIARÓW

Beryl i jego związki. metoda oznaczania UWAGI WSTĘPNE

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 274

Adsorpcja błękitu metylenowego na węglu aktywnym w obecności acetonu

BADANIE INTERFERENCJI MIKROFAL PRZY UŻYCIU INTERFEROMETRU MICHELSONA

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 274

chrom, związki chromu, metoda analityczna, narażenie zawodowe. chromium, chromium compounds, analytical method, occupational exposure.

Instrukcja uruchamiania lasera argonowego ILA 120

Badanie absorpcji promieniowania γ

OZNACZANIE WAPNIA I MAGNEZU W PRÓBCE WINA METODĄ ATOMOWEJ SPEKTROMETRII ABSORPCYJNEJ Z ATOMIZACJA W PŁOMIENIU

Metodyki referencyjne

Wyznaczanie zależności współczynnika załamania światła od długości fali światła

Transkrypt:

Pracownia Analizy Instrumentalnej - Absorbcyjna Spektrometria Atomowa str. 1 ABSORPCYJNA SPEKTROMETRIA ATOMOWA ( AAS ) Oznaczanie Fe, Ni, Zn lub Cd w próbce metodą krzywej wzorcowej. Zakład Chemii Analitycznej i Analizy Instrumentalnej, Wydział Chemii UMCS w Lublinie A. Cel ćwiczenia. I. Zapoznać się z obsługą spektrometru absorpcji atomowej AAS 1 N. II. Oznaczyć zawartość pierwiastków w otrzymanej próbce modelowej. B. Uwagi wstępne. Ze względu na metodę otrzymywania widma AAS należy zaliczyć do spektroskopii absorpcyjnej oraz ze względu na rodzaj układu materialnego do spektrometrii atomowej. Absorpcja atomowa jest zjawiskiem fizycznym polegającym na absorpcji promieniowania elektromagnetycznego o długości fali specyficznej dla danego pierwiastka przez wolne atomy tego pierwiastka. Z punktu widzenia absorpcji atomowej interesujący jest stan podstawowy, z którego atomy nie mogą emitować promieniowania; mogą je jedynie absorbować. Oprócz temperatury do wzbudzenia atomu może być wykorzystana również energia świetlna. Intensywność światła monochromatycznego o określonej długości fali, emitowanego przez specjalnie dobrane źródło promieniowania, po przejściu przez obłok par atomowych różnych pierwiastków zostaje osłabiona w wyniku selektywnej absorpcji przez oznaczany pierwiastek. Można to przedstawić za pomocą schematu: Czynnikiem pochłaniającym w metodzie absorpcji atomowej są pary atomów w stanie podstawowym. Aby wytworzyć właściwe środowisko absorbujące należy dostarczyć energię potrzebną do rozerwania istniejących wiązań w cząsteczce nie dopuszczając, w miarę możliwości do dalszego wzbudzenia atomów i jonizacji. Układy atomizacji można

Pracownia Analizy Instrumentalnej - Absorbcyjna Spektrometria Atomowa str. 2 podzielić zasadniczo na dwie grupy: płomieniowe i bezpłomieniowe. Metodą AAS analizuje się próbki przeważnie w postaci roztworów. W metodzie płomieniowej AAS płynna próbka zawierająca sól oznaczanego pierwiastka zostaje rozpylona i powstały aerozol doprowadzony jest do płomienia (w tym wypadku acetylenowopowietrznego). Temperatura płomienia powinna być tak dobrana, aby jak największa część soli oznaczanego pierwiastka uległa dysocjacji do stanu atomowego i jednocześnie jak najmniejsza część atomów uległa wzbudzeniu lub jonizacji. Na atomy próbki w płomieniu kieruje się monochromatyczną wiązkę światła o takiej długości fali, jaką wysyłają wzbudzone atomy oznaczanego pierwiastka (zgodnie z prawem Kirchoffa wolne atomy absorbują promieniowanie o takiej długości fali, jakie same mogą wypromieniować). Zasadą metody jest pomiar ubytku promieniowania przechodzącego przez płomień, spowodowanego absorpcją przez swobodne atomy oznaczanego pierwiastka. Ubytek promieniowania jest proporcjonalny do liczby wolnych atomów w środowisku absorbującym, zaś liczba wolnych atomów jest proporcjonalna do stężenia roztworu. Inaczej mówiąc zdolność do pochłaniania promieniowania nazwaną absorbancją - A można przedstawić: A = log I 0 /I t = ε λ bn, gdzie I 0 oznacza natężenie wiązki promieniowania monochromatycznego padającego na jednorodny ośrodek absorbujący, I t - natężenie promieniowania po przejściu przez ośrodek absorbujący, ε λ - molowy współczynnik absorpcji przy długości fali λ, b długość drogi optycznej, N liczbę wolnych atomów w środowisku absorbującym. W ćwiczeniu praktycznie wyznaczamy zależność A c, gdzie c stężenie roztworu. Zależność ta, w ćwiczeniu wyrażona w postaci krzywej wzorcowej, umożliwia analizę ilościową metodą AAS. AAS z bezpłomieniową atomizacją elektrotermiczną wykorzystuje głównie atomizery typu kuweta grafitowa. Urządzenie to jest ogrzewane elektrycznie w czterech etapach: - odparowanie wody z próbki (100-200 C, czas do kilkudziesięciu sekund), - mineralizacja (temperatura i czas zależy od materiału próbki), - odparowanie i atomizacja próbki (1000-3000 C, czas do kilku sekund), - czyszczenie kuwety z próbki przed następnym pomiarem. W metodzie AAS bezpłomieniowej stosowana jest też technika generowania wodorków. Przebiega ona w trzech etapach: - wytwarzanie lotnych wodorków, - doprowadzenie wodorków do atomizera, - atomizacja otrzymanych wodorków.

Pracownia Analizy Instrumentalnej - Absorbcyjna Spektrometria Atomowa str. 3 Do oznaczania rtęci, jako jedynego metalu wykazującego dużą prężność w temperaturze pokojowej, stosuje się technikę zimnych par. Polega ona na redukcji Hg do zerowego stopnia utlenienia za pomocą SnCl 2. Powietrze przepuszczane przez naczynie reakcyjne porywa pary Hg, które po osuszeniu kierowane są do kuwety pomiarowej. Zastosowanie stabilnych źródeł promieniowania o możliwie dużym natężeniu i wąskim konturze emitowanych linii, wybór linii analitycznej leżącej daleko od linii absorpcyjnych innych pierwiastków czy dobór optymalnych parametrów atomizacji (w przypadku atomizacji płomieniowej - wybór rodzaju płomienia, optymalnego stosunku objętości mieszanych gazów i położenia strefy analitycznej w palniku) sprawiają, że metodą AAS można wykonywać oznaczenia z dużą selektywnością, a przez zastosowanie wstępnego zagęszczania próbki - również dużą czułością. C. Obsługa przyrządu. Uwaga! Zamiar uruchomienia przyrządu zgłosić prowadzącemu ćwiczenia. I. Uruchamianie przyrządu. - włączyć wyciąg miejscowy - włączyć sprężarkę powietrza - po włączeniu się sprężarki otworzyć zawór reduktora powietrza - otworzyć zawór odcinający reduktora acetylenu - przewód sieciowy przyrządu połączyć z gniazdkiem - włączyć przycisk sieciowy 78 - nacisnąć przycisk włączający "C 2 H 2 " 82 i nie zwalniając go ustawić przepływ 100 l/h na mierniku przepływu acetylenu - 62, przez dokręcenie śruby dokładnej regulacji - 80 oznaczonej symbolem C 2 H 2 - nacisnąć przycisk załączający utleniacz "Ox" - 81 i nie zwalniając go ustawić ciśnienie 100 kpa (odczytać tę wielkość na manometrze - 1, przez wkręcenie śruby dokładnej regulacji "Air" - 84; równocześnie gałkę zaworu iglicowego - 2 należy regulować tak, by na przepływomierzu 61 przy ciśnieniu 100 kpa był wskazywany przepływ 530 l/h; podczas tej regulacji zachodzi ewentualnie potrzeba dokonania korekty ciśnienia do 100 kpa śrubą regulacyjną dokładnej regulacji "Air" - 84 - naciskać przycisk "zapłon" - 77 tak długo, aż zacznie palić się płomień zasadniczy (czas trwania 2 do 4 sekund); przy wciśniętym przycisku "zapłon" pojawia się płomień zapalający, a później płomień zasadniczy; po zapaleniu płomienia zasadniczego zwlaniamy przycisk "zapłon" - przed rozpoczęciem pomiarów przepuszczać wodę destylowaną przez ok. 10 min, zasysając przez przewód ssący - 72

Pracownia Analizy Instrumentalnej - Absorbcyjna Spektrometria Atomowa str. 4 II. Przebieg pomiaru. - za pomocą przełącznika lampowego - 20 wprowadzić w kanał biegu promieni odpowiednią lampę (poz. 1, 2, 3 i 4 (wg. górnej strzałki)) - włączyć przycisk sieciowy - 24 - ustawić szerokość szczeliny w pobliżu 0,05 = 50µm przy pomocy pokrętła 16 - ustawić odpowiednią długość fali przy pomocy gałki 46 na wskaźniku 10 (długość fali odczytać z tabeli długości fal dla różnych pierwiastków); ustawioną wg. wskaźnika 10 długość fali należy nastawić bardziej precyzyjnie, korzystając z miernika 13 i pokrętła długości fali 46 - w tym celu należy: ustawić wielkość wzmocnienia przy pomocy przełącznika 44 i wielkość napięcia fotopowielacza przy pomocy przełącznika 35 tak, żeby wskazówka miernika 13 znajdowała się w pobliżu środka górnej skali; zmieniając powoli położenie pokrętła 46 obserwować wychylenie wskazówki miernika 13 i ustawić na maksymalne wychylenie; jeśli wskazówka wychyli się poza skalę - zmniejszyć wzmocnienie wzmacniacza przy pomocy pokrętła 44; następnie ustawić wielkość wzmocnienia przy pomocy przełącznika 44 tak, żeby wskazówka miernika 13 znajdowała się w pobliżu "0" na górnej skali; dokładniejsze doprowadzenie wskazówki miernika na "0" można uzyskać zmieniając prąd lampy przy pomocy pokręteł 37-40 (regulację tę przeprowadza asystent prowadzący ćwiczenia) lub przez zmianę szerokości szczeliny; regulację tę prowadzimy przy zasysaniu czystego rozpuszczalnika (H2O). III. Wyłączenie aparatury. - przed wyłączeniem przepuszczać przez rozpylacz wodę destylowaną przez ok. 2 min - wyłączyć przyciski sieciowe 78 i 24 - zamknąć zawory reduktorów ciśnienia i wyłączyć sprężarkę - wyjąć wtyczkę sieciową przyrządu D. Wykonanie oznaczeń. I. Oznaczanie zawartości Cd, Fe, Ni, Zn w otrzymanej próbce W tym celu należy wykonać: a) krzywe wzorcowe dla wszystkich badanych substancji obecnych w próbkach wydanych do analizy (Fe, Cd, Zn, Ni); b) analizę ilościową otrzymanej próbki (Fe, Cd, Zn, Ni) metodą krzywej wzorcowej; c) obróbkę statystyczną wyników pomiaru. Uwaga: Próbki zawierają dwa z czterech w/w pierwiastków. Zapytać asystenta prowadzącego, które skale wzorców należy przygotować.

Pracownia Analizy Instrumentalnej - Absorbcyjna Spektrometria Atomowa str. 5 a) Przygotowanie skali wzorców i sporządzanie krzywych wzorcowych. Do 5 kolb miarowych o pojemności 50 ml odmierzyć kolejno: Cd: 0.5; 1.0; 1.5; 2.0 i 2.5 ml roztworu wzorcowego Cd o stężeniu 50 mg/l Zn: 0.5; 1.0; 1.5; 2.0 i 2.5 ml roztworu wzorcowego Zn o stężeniu 100mg/l Ni: 0.5; 1.0; 1.5; 2.0 i 3.0 ml roztworu wzorcowego Ni o stężeniu 250 mg/l Fe: 0.5; 1.0; 1.5; 2.0 i 3.0 ml roztworu wzorcowego Fe o stężeniu 250 mg/l dopełnić wodą destylowaną do kreski i wymieszać. Stężenia w/w substancji w kolejnych wzorcach wynoszą odpowiednio: Cd - 0.5; 1.0; 1.5; 2.0 i 2.5 mg/l, Zn - 1.0; 2.0; 3.0; 4.0 i 5.0 mg/l, Ni - 2.5; 5.0; 7.5; 10.0 i 15.0 mg/l, Fe - 2.5; 5.0; 7.5; 10.0 i 15.0 mg/l, Włączyć spektrometr i wyzerować na wodę destylowaną. Dla każdej z analizowanych substancji wykonać po 3 pomiary absorbancji, wprowadzając do palnika uprzednio przygotowane wzorce poczynając od roztworu o najniższym stężeniu. Stosować następujące długości fal (nm): Zn 213.9 Cd 228.8 Ni 232.0 Fe 248.3 Pozostałe optymalne parametry dobrać zgodnie z instrukcją użytkowanego aparatu (patrz pkt.c.). Pomiary roztworów wzorcowych wykonać bezpośrednio przed pomiarem badanej próbki. Na podstawie otrzymanych wyników pomiarów absorbancji (dla danego pierwiastka) wykreślić krzywą wzorcową, odkładając na osi odciętych (X) stężenie w mg/l, a na osi rzędnych (Y) wartość absorbancji i wynik oznaczenia odczytać z tej krzywej (można w tym celu skorzystać z komputera znajdującego się na pracowni). b) Wykonanie oznaczenia w próbce. Otrzymaną w kolbie 100 ml analizę dopełnić do kreski wodą destylowaną i dokładnie wymieszać. Do 5-ciu kolb o poj. 50 ml odpipetować po 10 ml próbki, dopełnić wodą destylowaną do kreski i dokładnie wymieszać. W tak przygotowanych próbkach wykonać pomiar tj. wprowadzić do palnika spektrometru tak jak wzorce, zachowując te same warunki pomiaru. Pomiary absorbancji w próbce wykonać trzykrotnie. Stężenia dla poszczególnych pomiarów odczytać z krzywych wzorcowych.

Pracownia Analizy Instrumentalnej - Absorbcyjna Spektrometria Atomowa str. 6 c) Wykonanie statystycznej obróbki wyników otrzymanych do analizy substancji. Stężenia otrzymanych do analizy pierwiastków odczytane z odpowiednich krzywych wzorcowych przeliczyć na zawartość danego pierwiastka w otrzymanej próbce (z uwzględnieniem współmierności). Na podstawie otrzymanych wyników wyznaczyć: średnią, odchylenie standardowe, współczynnik zmienności dla każdej z otrzymanych substancji. Wyniki zamieścić w tabeli (najlepiej oddzielnej dla każdego oznaczanego pierwiastka): 1 2 3 4 5 Średnia absorbancja Wzór krzywej kalibracyjnej * Stężenie w kolbce (mg/l) Masa w próbce (mg) ** Średnia masa w próbce (mg) s x współczynnik zmienności * - jeżeli korzysta się z komputera ** - przy podawaniu masy w próbce uwzględnić współmierność E. Opracowanie ćwiczenia powinno zawierać: - zasadę pomiaru, - najprostszy schemat urządzenia pomiarowego, - wykresy krzywych wzorcowych wraz z tabelami wartości absorbancji roztworów wzorcowych oraz wyniki analiz wraz z ich obróbką statystyczną, - wyniki ćwiczeń podpisane przez prowadzącego.