STEROWNIK LAMP BAKTERIOBÓJCZYCH GAMMA Wersja programu XA INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAU Opracowanie: PROGRES - kwiecie 2004 Urzdzenie posiada znak CE i spełnia normy: 73/23/ECC, 89/336/ECC
I. Zasady bezpieczestwa. UWAGA! NA PŁYTCE DRUKOWANEJ STEROWNIKA WYSTPUJ NAPICIA ZAGRAAJCE ZDROWIU I YCIU. DLATEGO WSZELKIE PRACE ZWIZANE Z MONTAEM JAK I DEMONTAEM STEROWNIKA WYKONYWA PO UPRZEDNIM ODŁCZENIU NAPICIA ZASILAJCEGO! STEROWNIK POSIADA 1 KLAS IZOLACJI, DLATEGO MOE PRACOWA TYLKO W UKŁADZIE Z UZIEMIENIEM OCHRONYM. MONTA STEROWNIKA DOZWOLONY JEST TYLKO OSOBOM POSIADAJCYM ODPOWIEDNIE UPRAWNIENIA ELEKTRYCZNE. Przed rozpoczciem uytkowania naley dokładnie przeczyta niniejsz instrukcj. W celu uniknicia uszkodzenia sterownika, przed wł czeniem zasilania naley upewni si, e wszystkie przewody zostały podł czone prawidłowo. II. Dane techniczne. Napicie zasilania. ~230V 10 Maksymalna moc obci enia... 300VA Klasa izolacji.i Stopie ochrony.ip30 od czoła Zabezpieczenie pr dowe ( topikowe, zwłoczne)...2,5a/250v TR5 Zakres temperatur pracy 0 50 C Zakres wilgotnoci wzgldnej...0 90! " #$% & '' (&)% & * &) #$+&',-.-+% '++ '),- #$+ //////// 0 &)% 1222 3''% % - "4+5&&)% 1 ' % 1 Wymiary...156 x 85 x 46 Ciar 240g Wyposaenie dodatkowe: Kluczyk zapasowy... 1 szt. Bezpiecznik zapasowy...1 szt. Pilot podczerwieni nie stanowi wyposaenia sterownika i zamawiany jest oddzielnie. III. Przeznaczenie. Sterowniki lamp bakteriobójczych GAMMA przeznaczone s do sterowania czasem pracy lamp bakteriobójczych z promiennikiem zewntrznym, wyposaonych w promienniki o ywotnoci 8000 godzin pracy. GAMMA!!"# $!!% &! '( ) *!! ) +) )+, &! ( - *.!* * 1 10
4. Na wywietlaczu zostaje wywietlone okno aktywacji układu kontroli. Układ kontroli obwodu wyjciowego sprawdza w sposób ci gły przepływ pr du w obwodzie zasilania lampy bakteriobójczej. Zadaniem układu jest sygnalizowanie nieprawidłowoci w układzie zasilania: 1. Brak przepływu pr du zasilaj cego podczas emisji (uszkodzenie obwodów elektrycznych lampy) 2. Przepływ pr du zasilania poza emisj (uszkodzenie obwodów elektrycznych sterownika) W celu wł czenia/wył czenia układu kontroli naley nacisn klawisz ENTER(2), i klawiszem PLUS(4) lub MINUS(5) odpowiednio przeł czy parametr. W celu zapisu zmian naley nacisn klawisz ENTER(2). Aby wyj z tego menu bez zapisu zmian naley nacisn klawisz ESC(1). Przejcie do nastpnej pozycji menu umoliwia klawisz SELECT(3). UWAGA! Jeeli do obwodu wyjciowego sterownika podł czona jest wicej ni jedna lampa bakteriobójcza uszkodzenie jednej z nich nie bdzie sygnalizowane! 5. Ustawianie czasu emisji palnika lampy bakteriobójczej. Zakres ustawie czasu emisji zawiera si w przedziale od 5 do 255 minut. Wyjcie bez zapisu zmian nastpuje po naciniciu klawisz ESC(1) (powrót do pkt 2. opisu menu ustawie). W celu zapisania nowych ustawie naley nacisn klawisz ENETR(2), po czym nast pi powrót do pkt 2. opisu menu ustawie. 6. Ustawianie daty instalacji palnika lampy bakteriobójczej. Format wpisywanych danych: dzie / miesi c/ rok(dwie ostatnie cyfry). Wybór ustawie (dzie / miesi c/ rok) : klawisz SELECT(2). Wybrany parametr wskazywany jest przez poziom kresk (kursor). Zwikszanie wartoci parametru klawiszem PLUS(4). Zmniejszanie parametru klawiszem MINUS(5).Sterownik nie sprawdza poprawnoci wprowadzonej daty. Wyjcie bez zapisu zmian nastpuje po naciniciu klawisz ESC(1) (powrót do pkt 3. opisu menu ustawie). W celu zapisania nowej daty naley nacisn klawisz ENTER(2), po czym nast pi powrót do pkt 3. opisu menu ustawie. IV. Charakterystyka. Sterowniki GAMMA wykonane s w technice mikroprocesorowej. Jako ródło wzorca czasu wykorzystano generator stabilizowany kwarcem. Rozwi zanie takie gwarantuje bardzo dokładne odmierzanie czasu pracy lamp bakteriobójczych (emisji). Do komunikacji z uytkownikiem zastosowano wywietlacz LCD z podwietleniem LED, na którym wywietlane s komunikaty informuj ce o: fazie pracy sterownika stanie wewntrznych urz dze pomiarowych komunikaty o koniecznoci wymiany promienników komunikaty informuj ce o awarii sterownika Zastosowane podwietlenie LED pozwala na odczyt wywietlacza bez wzgldu na warunki owietlenia zewntrznego. Do zał czania i wył czania sterownika zastosowano stacyjk kluczykow, która zgodnie z obowi zuj cymi przepisami uniemoliwia wł czanie i wył czanie lampy bakteriobójczej przez osoby nieuprawnione do tych czynnoci. Emisja promieni UV, sygnalizowana jest wieceniem diody wiec cej. Do programowania czasu emisji promiennika oraz uruchamiania pracy sterownika po wymianie promiennika słuy pilot podczerwieni. Dostp do tych ustawie chroniony jest przez programowy, trzycyfrowy zamek kodowy. Zastosowanie zamka kodowego ma na celu uniemoliwienie dostpu do tych parametrów osobom do tego nieuprawnionym. Sterownik wyposaony został w programowy liczniki czasu pracy i liczniki iloci emisji. Licznik czasu pracy zlicza w gór (do 8000 godzin) z dokładnoci 1 sekundy, chocia na wywietlaczu stan licznika czasu pracy pokazywany jest w godzinach i minutach. W celach statystycznych sterownik został wyposaony w licznik iloci emisji (iloci wł cze promienników). W celu obliczenia rzeczywistego, redniego czasu emisji wystarczy w danej chwili podzieli stan licznika czasu pracy przez ilo ekspozycji. Wynik powinien by równy ustawionemu czasowi emisji. Licznik iloci emisji zwikszany jest o 1 podczas rozpoczcia emisji. W czasie trwania emisji sterownik wywietla czas pozostały do koca emisji. Taki sposób wywietlania pozwala na uzyskanie bie cej informacji, za jaki czas dane pomieszczenie bdzie dostpne dla personelu. 7. Data instalacji palnika lampy bakteriobójczej wykorzystanie pamici sterownika. Zapis daty instalacji palnika lampy bakteriobójczej, powoduje przydzielenie nowego obszaru pamici sterownika dla licznika czasu pracy palnika oraz licznika emisji, oraz ustawienie w stan zerowy ich wartoci. Jednoczenie w tym samym przydzielonym obszarze pamici zapisywana jest data instalacji palnika. Ze wzgldu no to, e zliczanie czasu pracy lampy bakteriobójczej jak i zliczanie iloci emisji s funkcjami pomiarowymi, zabroniona jest jakakolwiek ingerencja w ich zawarto. Kada operacja zapisu daty instalacji jest operacj jednorazow, niemoliw do cofnicia. 9 2
V. Monta elektryczny. Sterownik został wykonany w I klasie izolacji elektrycznej. Schemat podł czenia sterownika do lampy bakteriobójczej przepływowej z promiennikiem zewntrznym przedstawia rys.1. Zastosowane w sterowniku listwy montaowe umoliwiaj przył czenie przewodów o przekroju do 1,5mm 2. IX. Opis menu ustawie. Wejcie do menu ustawie realizowane jest po naciniciu klawisza ENTER(2), za wyj tkiem dwóch faz pracy sterownika: 1. Na wywietlaczu zostaje wywietlone okno ustawienia czasu emisji. W celu ustawienia czasu emisji naley nacisn klawisz ENETR(2). Za pomoc klawiszy PLUS(4) i MINUS(5) naley ustawi odpowiedni warto czasu (5 255 minut), po czym nacisn klawisz ENTER(2). Aby wyj z menu naley nacisn klawisz ESC(1). 2. Na wywietlaczu zostaje wywietlone okno ustawie daty instalacji palnika lampy bakteriobójczej. W celu ustawienia czasu emisji naley nacisn klawisz ENETR(2). Rys. 1. Schemat elektryczny podł czenia sterownika GAMMA do lampy bakteriobójczej. Po podł czeniu odpowiednich przewodów naley ułoy przewody w puszce, sterownik delikatnie docisn do ciany, odchyli boki elewacji, umieci wkrty w otworach i je dokrci. Nastpnie naley wł czy zasilanie i zaprogramowa sterownik: - ustawi dat instalacji palnika - ustawi czas emisji w zalenoci od mocy lampy bakteriobójczej i wymiarów pomieszczenia - wł czy/wył czy układ kontroli - przeprowadzi próbn emisj lampy Aby zmieni dat instalacji palnika naley nacisn klawisz ENTER(2), i przej do pkt 6. opisu menu ustawie. W celu wyjcia z menu ustawie naley nacisn klawisz ESC(1). Aby przej do nastpnej pozycji menu naley nacisn klawisz SELECT(3). 3 8
X. Schemat menu ustawie. VI. Monta mechaniczny. Sterowniki GAMMA przystosowane s do montau podtynkowego. Do montau wymagane s puszki podtynkowe, podwójne typu PKW-2x60 firmy Elda-Eltra Szczecinek, z otworami na bokach w rozstawie 132 mm. Puszka ta przystosowana jest do montau w cianach pustych, jak i mona j montowa w zwykłych cianach. Rys. 2. Puszka podtynkowa PKW-2x60 Przy osadzaniu puszki naley zwróci szczególna uwag na jej wypoziomowanie, poniewa sterownik nie posiada moliwoci póniejszej korekty połoenia. Numery w nawiasach s numerami klawiatury pilota RC5 (system=00). Prostok ty z tłem ółtym przedstawiaj tekst wywietlany na wywietlaczu LCD. Wywietlane dane liczbowe wybrane do zmiany, zaznaczone s znakiem podkrelenia (wybór klawiszem SELECT (3)). VII. Obsługa sterownika: 1. Zał czanie sterownika: Włoy kluczyk do stacyjki kluczykowej. Przekrci kluczyk w pozycj 1 Wyj kluczyk ze stacyjki kluczykowej Upewni si, e licznik czasu pracy nie osi gn ł wartoci maksymalnej (zobacz punkt VI. Wymiana palnika). 2. Wył czanie sterownika: Włoy kluczyk do stacyjki kluczykowej. Przekrci kluczyk w pozycj 0 Wyj kluczyk ze stacyjki kluczykowej Uwaga! Wył czanie sterownika podczas emisji promiennika skutkowa bdzie odchyłk rzeczywistego, redniego czasu emisji wzgldem ustawionego czasu emisji (zobacz punkt IV. Charakterystyka). 7 4
VIII. Przebieg programu. Po przeł czeniu stacyjki w połoenie 1, na wywietlaczu wywietlane s kolejno, przez okres 2 sekund (punkty 1 do 6): Nastpuje zał czenie lampy (sygnalizacja odpowiednia diod wiec c ) oraz odliczanie czasu emisji: 1. Okno startowe: nazwa sterownika (górna linia) oraz w dolnej linii numer seryjny. Sterownik wywietla czas pozostały do koca emisji. Po zakoczeniu emisji sterownik wył cza wyjcie i diod sygnalizacyjn, oraz wywietla komunikat o kocu pracy oraz stan licznika czasu pracy: 2. Ustawienia układu kontroli obwodu wyjciowego. 3. Ilo wykonanych emisji. IX. Wymiana palnika Sterownik po kadym wł czeniu zasilania sprawdza stan licznika czasu pracy. Po przekroczeniu 8000 godzin pracy palnika przebieg programu zostaje zmieniony i wygl da nastpuj co: 1. Okno startowe: 4. Stan licznika czasu pracy. 2. Okno informacyjne: 5. Ilo wykonanych emisji. 3. Stan licznika czasu pracy: 6. Czas emisji. po czym, punkty 2 i 3 wywietlane s naprzemiennie, co 2 sekundy. 7. Dodatkowe opónienie rozpoczcia emisji ( 15 sekund), umoliwiaj ce opuszczenie pomieszczenia, gdzie znajduje si lampa bakteriobójcza, przez personel obsługi w przypadku gdy wł czany jest promiennik zewntrzny, a sterownik znajduje si w tym samym pomieszczeniu: W tym przypadku, naley wymieni palnik na nowy, oraz w sterowniku wpisa dat instalacji palnika (punkty 3 i 6 opisu menu ustawie). 5 6