PRODIM PRODIM Marta Maruszak ul. Z. Krasińskiego 35 lok. 34, 01-784 Warszawa tel./faks (022) 6634051 tel. kom. 0607510929 e-mail: lm@prodim.com.pl NIP 525-226-97-67 REGON 141726383 INWESTOR: Gmina Radzymin Pl. Kościuszki 2, 05-250 Radzymin PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY budowy zjazdu publicznego z drogi powiatowej nr 4303W - ul. Weteranów i drogi wewnętrznej do działki nr ew. ew. 20/2, obręb 01-08 w m. Radzymin OBIEKT: zjazd publiczny z drogi powiatowej nr 4303W ul. Weteranów i droga wewnętrzna do działki nr ew. 20/2, obręb 01-08 w m. Radzymin LOKALIZACJA: działki nr ew. 18/1, 19/1, 19/3, 20/1, 20/2, 22, 43, 51, 55, 56 obręb 01-08 w m. Radzymin PROJEKTANT: inż. Ludwik Maruszak zam. ul. Krasińskiego 35 m. 34, 01-784 Warszawa uprawnienia budowlane do projektowania i kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności drogowej, nr ew. MAZ/0106/PWOD/05 Warszawa, wrzesień 2009 r.
O Ś WIADCZENIE Oświadczam, że projekt zjazdu publicznego z drogi powiatowej nr 4303W ul. Weteranów i drogi wewnętrznej do działki nr ew. 20/2, obręb 01-08 w m. Radzymin, jest sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. 2
SPIS ZAWARTOŚ CI OPRACOWANIA OŚWIADCZENIE... 2 I. CZĘŚĆ OPISOWA... 4 A. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU... 5 1. Przedmiot opracowania... 5 2. Podstawa opracowania... 5 3. Warunki gruntowo-wodne... 5 4. Istniejący stan zagospodarowania terenu... 5 5. Projektowane zagospodarowanie terenu... 5 6. Zagadnienia ochrony konserwatorskiej... 6 7. Eksploatacja górnicza... 6 B. PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY... 7 1. Przedmiot opracowania... 7 2. Podstawa opracowania... 7 3. Warunki gruntowo-wodne... 7 4. Istniejący stan zagospodarowania terenu... 7 5. Projektowane zagospodarowanie terenu... 7 6. Roboty przygotowawcze... 8 7. Roboty rozbiórkowe... 8 8. Roboty ziemne... 8 9. Nawierzchnia jezdni zjazdu i drogi wewnętrznej... 8 10. Nawierzchnia chodników... 8 11. Odwodnienie nawierzchni... 9 12. Przepust 2Ø100 cm na rz. Beniaminówka... 9 13. Przepusty Ø60 cm pod zjazdami do działek nr ew. 27/1 i 27/2... 9 14. Przepust Ø60 cm pod zjazdem z ul. Weteranów... 9 15. Urządzenia bezpieczeństwa ruchu... 9 16. Technologia wykonania robót... 9 17. Informacja o bezpieczeństwie i ochronie zdrowia... 10 18. Przepisy zastosowane w opracowaniu... 10 II. UPRAWNIENIA... 12 III. DECYZJE, OPINIE I UZGODNIENIA... 15 IV. CZĘŚĆ RYSUNKOWA... 20 1. Mapa do celów projektowych w skali 1:1000 2. Orientacja... rys. nr 1 3. Projekt zagospodarowania terenu... rys. nr 2 4. Przekrój normalny z konstrukcją nawierzchni... rys. nr 3 5. Przekroje normalne z konstrukcją chodnika... rys. nr 4 6. Przepust Ø60 cm pod zjazdem... rys. nr 5 3
I. CZĘŚĆ OPISOWA 4
A. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU 1. Przedmiot opracowania Przedmiotem projektu jest budowa zjazdu publicznego z drogi powiatowej nr 4303W ul. Weteranów `i drogi dojazdowej do działki nr ew. 20/2, obręb 01-08 w m. Radzymin, w zakresie: rozbiórki istniejącego zjazdu (płyty MON) z ul. Weteranów do działki nr ew. 22, wykonania przebudowy przepustu 2Ø100 cm na rz. Beniaminówka, wykonanie balustrad na ściankach czołowych przepustu 2Ø100 cm na rz. Beniaminówka wykonania przełożenia i wydłużenia istniejących przepustów Ø60 cm pod zjazdami do działek o nr ew. 27/1 i 27/2, wykonania jezdni zjazdu szer. 5,00 m i drogi dojazdowej z betonowej kostki brukowej od ul. Weteranów do projektowanej nawierzchni drogi wewnętrznej szer. 6,00 m na działce nr ew. 20/2, wykonania chodnika szer. 1,50-2,00 m z betonowej kostki brukowej od ul. Weteranów do projektowanego chodnika przy drodze wewnętrznej na działce nr ew. 20/2. 2. Podstawa opracowania mapa do celów projektowych w skali 1:500, wytyczne techniczne inwestora. 3. Warunki gruntowo-wodne Występujące, w rejonie projektowanej przebudowy odcinka drogi, warunki gruntowowodne zaliczają się do geotechnicznych prostych w grupie nośności podłoża gruntowego - G1. 4. Istniejący stan zagospodarowania terenu Droga powiatowa nr 4303W ul. Weteranów w m. Radzymin kategoria terenu...płaski klasa drogi...z szerokość jezdni... 6,00 m nawierzchnia... bitumiczna Istniejący zjazd z ul. Weteranów do dz. nr ew. 22 szerokość zjazdu... 4,00 m Infrastruktura techniczna linia telekomunikacyjna kablowa, linie sn napowietrzne, linie nn kablowe i napowietrzne, sieć wodociągowa, sieć gazowa, kanalizacja sanitarna. Drzewostan drzewostan sąsiadujący średni i wysoki. 5. Projektowane zagospodarowanie terenu wykonanie przebudowy przepustu 2Ø100 cm na rz. Beniaminówka (wydłużenie rur o 2,50 m, rozebranie ścianki czołowej i odtworzenie), wykonanie balustrad na ściankach czołowych przepustu 2Ø100 cm na rz. Beniaminówka wykonania przełożenia i wydłużenia istniejącego przepustu Ø60 cm pod dojazdami do pól na przecięciu z rowem wzdłuż działki nr ew. 22, 5
wykonania jezdni zjazdu szer. 5,00 m i drogi dojazdowej z betonowej kostki brukowej od ul. Weteranów do projektowanej nawierzchni drogi wewnętrznej szer. 6,00 m na działce nr ew. 20/2, wykonania chodnika szer. 1,50-2,00 m z betonowej kostki brukowej od ul. Weteranów do projektowanego chodnika przy drodze wewnętrznej na działce nr ew. 20/2. Projekt zagospodarowania terenu przedstawiono na rys. nr 2. 6. Zagadnienia ochrony konserwatorskiej Budowa zjazdu publicznego z drogi powiatowej nr 4303W ul. Weteranów i drogi dojazdowej do działki nr ew. 20/2, obręb 01-08 w m. Radzymin w zakresie wykonywanych robót nie wymaga ochrony konserwatorskiej. Przedsięwzięcie nie zwiększa niekorzystnego wpływu na stan środowiska i zasobów naturalnych. 7. Eksploatacja górnicza Projektowane zamierzenie inwestycyjne w całości nie jest położone w rejonie eksploatacji górniczej. 6
B. PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY 1. Przedmiot opracowania Przedmiotem projektu jest budowa zjazdu publicznego z drogi powiatowej nr 4303W ul. Weteranów `i drogi dojazdowej do działki nr ew. 20/2, obręb 01-08 w m. Radzymin, w zakresie: rozbiórki istniejącego zjazdu (płyty MON) z ul. Weteranów do działki nr ew. 22, wykonania przebudowy przepustu 2Ø100 cm na rz. Beniaminówka, wykonanie balustrad na ściankach czołowych przepustu 2Ø100 cm na rz. Beniaminówka wykonania przełożenia i wydłużenia istniejących przepustów Ø60 cm pod zjazdami do działek o nr ew. 27/1 i 27/2, wykonania jezdni zjazdu szer. 5,00 m i drogi dojazdowej z betonowej kostki brukowej od ul. Weteranów do projektowanej nawierzchni drogi wewnętrznej szer. 6,00 m na działce nr ew. 20/2, wykonania chodnika szer. 1,50-2,00 m z betonowej kostki brukowej od ul. Weteranów do projektowanego chodnika przy drodze wewnętrznej na działce nr ew. 20/2. 2. Podstawa opracowania mapa do celów projektowych w skali 1:500, wytyczne techniczne inwestora. 3. Warunki gruntowo-wodne Występujące, w rejonie projektowanej przebudowy odcinka drogi, warunki gruntowowodne zaliczają się do geotechnicznych prostych w grupie nośności podłoża gruntowego - G1. 4. Istniejący stan zagospodarowania terenu Droga powiatowa nr 4303W ul. Weteranów w m. Radzymin kategoria terenu...płaski klasa drogi...z szerokość jezdni... 6,00 m nawierzchnia... bitumiczna Istniejący zjazd z ul. Weteranów do dz. nr ew. 22 szerokość zjazdu... 4,00 m Infrastruktura techniczna linia telekomunikacyjna kablowa, linie sn napowietrzne, linie nn kablowe i napowietrzne, sieć wodociągowa, sieć gazowa, kanalizacja sanitarna. Drzewostan drzewostan sąsiadujący średni i wysoki. 5. Projektowane zagospodarowanie terenu wykonanie przebudowy przepustu 2Ø100 cm na rz. Beniaminówka (wydłużenie rur o 2,50 m, rozebranie ścianki czołowej i odtworzenie), wykonanie balustrad na ściankach czołowych przepustu 2Ø100 cm na rz. Beniaminówka wykonania przełożenia i wydłużenia istniejącego przepustu Ø60 cm pod dojazdami do pól na przecięciu z rowem wzdłuż działki nr ew. 22, 7
wykonania jezdni zjazdu szer. 5,00 m i drogi dojazdowej z betonowej kostki brukowej od ul. Weteranów do projektowanej nawierzchni drogi wewnętrznej szer. 6,00 m na działce nr ew. 20/2, wykonania chodnika szer. 1,50-2,00 m z betonowej kostki brukowej od ul. Weteranów do projektowanego chodnika przy drodze wewnętrznej na działce nr ew. 20/2. Projekt zagospodarowania terenu przedstawiono na rys. nr 2. 6. Roboty przygotowawcze liniowe roboty pomiarowe... 120,70 m (0,121 km) 7. Roboty rozbiórkowe rozbiórka istniejącego zjazdu (płyty MON) z ul. Weteranów do działki nr ew. 22...12 m 2 rozebranie ścianki czołowej przepustu 2Ø100 cm...3,2 m 3 rozebranie przepustów Ø60 cm pod zjazdami... 12 mb 8. Roboty ziemne wykonanie koryta pod nawierzchnie chodników, na głębokość 20 cm...176 m 2 wykonanie koryta pod nawierzchnię zjazdu na głębokość 50 cm...818 m 2 Nadmiar ziemi należy wywieźć na zwałkę w miejsce wskazane przez Inwestora (odległość wywozu do 5 km). Roboty ziemne w zbliżeniu z istniejącą infrastrukturą podziemną wykonywać wyłącznie ręcznie z zachowaniem ostrożności. W przypadku natrafienia na niezinwentaryzowane przewody traktować je, jako czynne oraz zabezpieczyć powiadamiając służby eksploatacyjne właściwych użytkowników. 9. Nawierzchnia jezdni zjazdu i drogi wewnętrznej betonowa kostka brukowa koloru szarego typu Holland, grub. 8 cm, podsypka cementowo-piaskowa 1:3, grub. 3 cm, górna warstwa podbudowy z kruszywa łamanego 0-31,5 mm stabilizowanego mechanicznie, grub. 10 cm, dolna warstwa podbudowy z kruszywa łamanego 0-63 mm stabilizowanego mechanicznie, grub. 15 cm, warstwa odsączająca z mieszanki kruszywa naturalnego o wsp. filtracji k 8 m/dobę, grub. 15 cm. Nawierzchnia ograniczona będzie betonowym krawężnikiem 15x30x100 cm na podsypce cementowo-piaskowej 1:3, grub. 3 cm i ławie betonowej z oporem z betonu B-10. Krawężnik na przecięciu zjazdu z przepustem na rz. Beniaminówka należy zastosować, jako podniesiony, na pozostałych odcinkach zjazdu i drogi wewnętrznej należy wtopić do poziomu jezdni. Powierzchnia nawierzchni zjazdu i drogi wewnętrznej...818 m 2 Długość krawężnika... 313 mb Przekrój normalny i konstrukcję nawierzchni zjazdu i drogi wewnętrznej pokazano na rys. nr 3 Przekrój normalny z konstrukcją nawierzchni. 10. Nawierzchnia chodników betonowa kostka brukowa typu Holland koloru czerwonego, grub. 6 cm, podsypka cementowo-piaskowa 1:3, grub. 3 cm, podbudowa z mieszanki kruszywa naturalnego 0-31,5 mm stabilizowanego mechanicznie, grub. 10 cm. Nawierzchnie chodników należy ograniczyć obrzeżem betonowym 6x20x75 cm. Powierzchnia nawierzchni chodnika...176 m 2 Długość obrzeży chodnikowych... 180 mb 8
Konstrukcję nawierzchni chodników pokazano na rys. nr 4 Przekroje normalne z konstrukcją chodnika. 11. Odwodnienie nawierzchni Przewiduje się zastosowanie następujących elementów odwodnienie nawierzchni: odwodnienie nawierzchni jezdni zjazdu i drogi wewnętrznej z pochyleniem poprzecznym 2% w teren przyległy, odwodnienie nawierzchni chodników z pochyleniem poprzecznym 2% w teren przyległy, a w rejonie przejścia chodnika nad przepustem od km 0+085 do km 0+092 w kierunku nawierzchni jezdni zjazdu, 12. Przepust 2Ø100 cm na rz. Beniaminówka Projektowaną przebudowę przepustu 2Ø100 cm na rz. Beniaminówka (wydłużenie rur przepustu o 2,50 m) ujęto w odrębnym opracowaniu projektowym. 13. Przepusty Ø60 cm pod zjazdami do działek nr ew. 27/1 i 27/2 Istniejące przepusty Ø60 cm, pod zjazdami z drogi wewnętrznej do działek o nr ew. 27/1 i 27/2 w km 0+099 i 0+111, przewiduje się do rozbiórki i ponownego ułożenia, jako jeden przewód ze studnią przelotową i wylotem do rz. Beniaminówka. Projektowaną przebudowę przepustów Ø60 cm ujęto w odrębnym opracowaniu projektowym. 14. Przepust Ø60 cm pod zjazdem z ul. Weteranów Na przecięciu projektowanego zjazdu z ul. Weteranów i rowu przydrożnego zaprojektowano wykonanie przepustu Ø60 cm z prefabrykowanych rur żelbetowych o długości L=16,0 m. Na wlocie i wylocie przepustu należy wykonać zakończenia ściankowe z betonu cementowego B-20 (alternatywnie wlot i wylot przepustu wykonać z prefabrykowanych zakończeń kołnierzowych). Konstrukcję przepustu Ø60 cm pod zjazdem z ul. Weteranów pokazano na rys. nr 5 Przepust Ø60 cm pod zjazdem. 15. Urządzenia bezpieczeństwa ruchu Na ściankach czołowych przepustu 2Ø100 cm na rz. Beniaminówka należy zamontować balustrady U-11a barwy szarej. Wysokości spodu balustrady winna wynosić maksymalnie 12 cm od poziomu chodnika, wysokości całkowita balustrady 1,10 m, szerokość pochwytu 6 cm, odstęp między tralkami nie większy niż 14 cm. Balustrada winna być wykonana wyłącznie z elementów pionowych poza pochwytem i spodem. 16. Technologia wykonania robót Budowa zjazdu publicznego z drogi powiatowej nr 4303W ul. Weteranów i drogi wewnętrznej do działki nr ew. 20/2, obręb 01-08 w m. Radzymin obejmuje: liniowe roboty pomiarowe, roboty rozbiórkowe istniejącego zjazdu, roboty rozbiórkowe ścianki czołowej przepustu 2Ø100 cm na rz. Beniaminówka, wydłużenie przepustu 2Ø100 cm na rz. Beniaminówka, wykonanie ścianki czołowej przepustu 2Ø100 cm na rz. Beniaminówka i zasypki rur, montaż balustrad na przepuście 2Ø100 cm na rz. Beniaminówka, przebudowa przepustów pod zjazdami z drogi wewnętrznej do działek o nr ew. 27/1 i 27/2 z wykonaniem studni przelotowej z włazem żeliwnym klasy D400, wykonanie przepustu Ø60 cm pod zjazdem z ul. Weteranów, roboty ziemne, korytowanie pod nawierzchnie zjazdu, drogi wewnętrznej i chodników, ułożenie krawężników i obrzeży, wykonanie nawierzchni zjazdu, drogi wewnętrznej i chodników, uporządkowanie terenu po zakończeniu robót. 9
Zakres oraz warunki techniczne wykonania i odbioru robót zostaną określone w Przedmiarze Robót oraz Szczegółowej Specyfikacji Technicznej. 17. Informacja o bezpieczeństwie i ochronie zdrowia Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji liniowe roboty pomiarowe, roboty rozbiórkowe istniejącego zjazdu, roboty rozbiórkowe ścianki czołowej przepustu 2Ø100 cm na rz. Beniaminówka, wydłużenie przepustu 2Ø100 cm na rz. Beniaminówka, wykonanie ścianki czołowej przepustu 2Ø100 cm na rz. Beniaminówka i zasypki rur, montaż balustrad na przepuście 2Ø100 cm na rz. Beniaminówka, przebudowa przepustów pod zjazdami z drogi wewnętrznej do działek o nr ew. 27/1 i 27/2 z wykonaniem studni przelotowej z włazem żeliwnym klasy D400, wykonanie przepustu Ø60 cm pod zjazdem z ul. Weteranów, roboty ziemne, korytowanie pod nawierzchnie zjazdu, drogi wewnętrznej i chodników, ułożenie krawężników i obrzeży, wykonanie nawierzchni zjazdu, drogi wewnętrznej i chodników, uporządkowanie terenu po zakończeniu robót. Wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi infrastruktura techniczna naziemna i podziemna. Wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych, określające skalę i rodzaje zagrożeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia ruch na drodze publicznej - całodobowo, w sąsiedztwie prowadzonych robót, silny wiatr, huragan losowo, napowietrzna linia energetyczna i drzewostan w sąsiedztwie obszaru prowadzonych robót, głębokie wykopy przy przebudowie przepustu na rz. Beniaminówka, wysoka woda rz. Beniaminówka, po silnych opadach, praca sprzętu zmechanizowanego do wykonywania robót w trakcie wykonywania robót. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych zapoznanie z zasadami bhp na każdym stanowisku pracy, określenie zasad postępowania w przypadku wystąpienia zagrożeń, określenie zasad bezpośredniego nadzoru nad pracami niebezpiecznymi. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń wyznaczenie stref pracy sprzętu zmechanizowanego, zastosowanie organizacji ruchu na czas budowy, wyznaczenie miejsc dla sprzętu ochrony pożarowej, wyznaczenie miejsc dla sprzętu pierwszej pomocy medycznej, 18. Przepisy zastosowane w opracowaniu Niniejsze opracowanie wykonano w oparciu o: ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118), ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jednolity Dz. U. z 2005 r. Nr 240, poz. 2027), ustawę z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.), 10
ustawa z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (tekst jednolity - Dz. U. z 2007 r. Nr 19 poz. 115), ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tekst jednolity - Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150 z późn. zm.), ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199, poz. 1227) ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2003 r. Nr 162, poz. 1568 z późn. zm.) rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 września 1998 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych (Dz. U. z 1998 r. Nr 126, poz. 839), rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz. U. z 1999 r. Nr 43, poz. 430), rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2003 r. Nr 120, poz. 1133), rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. z 2004 r. Nr 202, poz. 2072 z późn. zm.), rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. z 2003 r. Nr 120, poz. 1118). Polskie Normy, inne przepisy branżowe stosowane w budownictwie drogowym. 11
II. UPRAWNIENIA 12
III. DECYZJE, OPINIE I UZGODNIENIA 15
IV. CZĘŚĆ RYSUNKOWA 20