Załącznik nr 11 do Regulaminu projektu pn. Zdobądź uprawnienia kierowcy zawodowego! UMOWA SZKOLENIOWA Projekt Zdobądź uprawnienia kierowcy zawodowego! nr POKL.08.01.01-26-324/13 jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VIII Regionalne kadry gospodarki, Działanie 8.1 Rozwój pracowników i przedsiębiorstw w regionie, Poddziałanie 8.1.1 Wspieranie rozwoju kwalifikacji zawodowych i doradztwo dla przedsiębiorstw. Zawarta w dniu.. pomiędzy: Centrum Edukacji Zawodowej CARGO Sp. z o. o. z siedzibą w Jaworznie przy ul. Darwina 17, NIP 632-200-86-83, REGON 243042065 reprezentowanym przez:..., zwanym dalej Beneficjentem projektu. a... z siedzibą w......, ul....., NIP... REGON reprezentowanym przez:., zwanym dalej Przedsiębiorcą/Przedsiębiorstwem zwanych w dalszej części umowy Stronami, o następującej treści: 1. Ilekroć w niniejszej umowie jest mowa o: 1. PO KL należy przez to rozumieć Program Operacyjny Kapitał Ludzki, 2. Projekcie należy przez to rozumieć projekt Zdobądź uprawnienia kierowcy zawodowego! nr POKL.08.01.01-26-324/13 realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. 3. Beneficjent projektu należy przez to rozumieć Centrum Edukacji Zawodowej CARGO Sp. z o.o. 4. Przedsiębiorstwie (Przedsiębiorcy) należy przez to rozumieć podmiot gospodarczy określony, jako strona umowy biorący udział w szkoleniu organizowanym w ramach powyższego Projektu, spełniający kryteria uczestnictwa określone w Regulaminie projektu oraz osobę samozatrudnioną, czyli osobę fizyczną, która prowadzi działalność gospodarczą i nie zatrudnia pracowników. 5. Uczestniku szkolenia należy przez to rozumieć Przedsiębiorcę i/lub pracowników Przedsiębiorcy (Przedsiębiorstwa) zgłoszonych na szkolenie, zatrudnionych na umowę o pracę/samozatrudnionych/wspólników, którzy wyrażają chęć uczestnictwa w realizowanym Projekcie, spełniają kryteria określone w regulaminie projektu oraz dostarczą wymagane dokumenty. 6. Szkoleniu należy przez to rozumieć szkolenia organizowane w ramach projektu Zdobądź uprawnienia kierowcy zawodowego!. Pomocy de minimis jest to wsparcie państwa udzielane przedsiębiorcom. Pomoc de minimis nie może zostać udzielona podmiotowi, który w bieżącym roku kalendarzowym oraz dwóch poprzedzających go latach kalendarzowych otrzymał pomoc de minimis z różnych źródeł i w różnych formach, której wartość brutto łącznie z pomocą, o którą się ubiega przekracza równowartość z złotych kwoty 200 000 euro. W przypadku podmiotu prowadzącego działalność w sektorze transportu drogowego towarów - równowartość w złotych kwoty 100 000 euro, obliczonych według średniego kursu ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski, obowiązujący w dniu udzielenia pomocy.
2. 1. Przedmiotem niniejszej Umowy jest uczestnictwo Przedsiębiorstwa/Przedsiębiorcy w szkoleniach oferowanych w ramach projektu. 2. Szkolenia zostaną zorganizowane i przeprowadzone przez Beneficjenta projektu w terminie od sierpnia 2014 do maja 2015 r. 3. Przedsiębiorca/Przedsiębiorstwo w związku z delegowaniem swoich pracowników do uczestnictwa w szkoleniu otrzyma pomoc de minimis w zależności od rodzaju szkolenia w wysokości określonej w zaświadczeniu o pomocy de minimis. 4. Pomoc de minimis w przeliczeniu na jednego uczestnika wynosi: a. Pakiet kursów na kierowcę samochodu ciężarowego - 9 791,51 PLN - kurs na prawo jazdy kat. C - 2 470,00 PLN - kurs na prawo jazdy kat. C+E - 2 480,00 PLN - kurs kwalifikacji wstępnej przyspieszonej do kat. C - 3 092,84 PLN - kurs operatora HDS - 1 748,67 PLN b. Pakiet kursów na kierowcę autobusu dla os. posiadających prawo jazdy kat. C 7 941,24 PLN - kurs na prawo jazdy kat. D 4 570,00 PLN - kurs kwalifikacji wstępnej przyspieszonej do kat. D 3 371,24 PLN. 5. W ramach Projektu uczestnicy będą mieli do wyboru udział w jednym z dwóch pakietów kursów: a. Przewóz rzeczy - kurs na kierowcę samochodu ciężarowego: I. Kurs prawa jazdy kat. C obejmuje: - zajęcia praktyczne w wymiarze 30 godz. II. Kurs prawa jazdy kat. C+E obejmuje: - zajęcia praktyczne w wymiarze 25 godz. III. Kurs kwalifikacji wstępnej przyspieszonej obejmuje: - zajęcia teoretyczne w wymiarze 130 godz.; - zajęcia praktyczne w wymiarze 10 godz. IV. Kurs operatora HDS - zajęcia teoretyczne w wymiarze 28 godz.; - zajęcia praktyczne w wymiarze 12 godz. b. Przewóz osób - Kurs na kierowcę autobusu dla osób posiadających prawo jazdy kat. C: I. Kurs prawa jazdy kat. D obejmuje: - zajęcia praktyczne w wymiarze 40 godz. II. Kurs kwalifikacji wstępnej przyspieszonej obejmuje: - zajęcia teoretyczne w wymiarze 130 godz.; - zajęcia praktyczne w wymiarze 10 godz. 6. Szkolenia, o których mowa w pkt. 1 odbywać się będą w miejscu wskazanym przez Beneficjenta projektu oraz w okresie (terminie), który zostanie podany przez Beneficjenta projektu najpóźniej 7 dni przed rozpoczęciem szkolenia. 7. Strony ustalają, że powiadomienie przez Beneficjenta projektu o miejscu i czasie trwania szkolenia nastąpi telefonicznie lub e-mailowo na adres/telefon wskazany w formularzu zgłoszenia przedsiębiorstwa do uczestnictwa w projekcie oraz formularzu zgłoszenia pracownika/os. samozatrudnionej.
3. 1. Niniejsza umowa obowiązuje od dnia jej podpisania przez strony umowy do czasu: a) zakończenia pakietu szkoleń, na który zostali zakwalifikowani pracownicy Przedsiębiorstwa lub na które został zakwalifikowany Przedsiębiorca oraz b) wywiązania się Przedsiębiorcy (Przedsiębiorstwa) oraz jego pracowników szkolenia z wszystkich obowiązków wobec Beneficjenta projektu określonych w umowie. 2. W szkoleniach oferowanych w projekcie może wziąć udział maksymalnie 3 pracowników delegowanych z jednej firmy. 3. Pracownicy delegowani na szkolenia powinni pozostać zatrudnieni co najmniej na okres uczestnictwa w zaplanowanej ścieżce wsparcia. 4. 1. Beneficjent projektu podejmie wszelkie niezbędne kroki zmierzające ku zorganizowaniu i przeprowadzeniu szkoleń w ramach projektu Zdobądź uprawnienia kierowcy zawodowego!. 2. Beneficjent projektu zobowiązuje się do: a) organizacji zajęć teoretycznych i praktycznych, b) zapewnienia materiałów szkoleniowych, c) zapewnienia cateringu dla uczestników szkoleń na części teoretycznej, d) wydania zaświadczenia o ukończeniu kursu, e) zorganizowania i opłacenia jednokrotnego podejścia do egzaminu państwowego pozwalającego na uzyskanie uprawnień zawodowych przez Uczestnika projektu, f) zapewnienia wykwalifikowanej kadry szkoleniowej realizującej zajęcia merytoryczne, g) zapewnienie sal szkoleniowych oraz miejsca zajęć praktycznych, h) zapewnienia niezbędnych badań lekarskich i psychotechnicznych, i) powiadomienia Przedsiębiorcy (Przedsiębiorstwa) i/lub Uczestnika(ów) szkolenia o zmianie terminów lub miejsca szkolenia. Przedsiębiorca (Przedsiębiorstwo) nie może domagać się rekompensaty za szkody, w tym utracone korzyści, wynikłe z powodu odwołania lub przesunięcia terminu lub miejsca szkolenia. 5. 1. Przedsiębiorca/Przedsiębiorstwo ma prawo do: a) oddelegowania pracownika/ów na szkolenia organizowane w ramach projektu, b) uzyskania informacji o przebiegu szkoleń i postępach delegowanych osób, c) wglądu w przekazywane przez siebie dane osobowe i ich poprawiania, d) zmiany pracowników delegowanych na szkolenie pod warunkiem uzyskania pisemnej zgody Beneficjenta projektu, po sprawdzeniu spełniania przez daną osobę kryteriów uczestnictwa w projekcie. 2. Przedsiębiorca/Przedsiębiorstwo zobowiązuje się do: a) zgłoszenia pracownika/ów, którzy wezmą udział w szkoleniu według imiennej listy, b) powiadomienia Beneficjenta projektu w przypadku rezygnacji pracownika zgłoszonego do udziału w projekcie w terminie 7 dni przed rozpoczęciem szkolenia, c) przestrzegania wszystkich warunków wynikających z niniejszej umowy oraz innych dokumentów związanych z projektem, w tym w szczególności Regulaminu projektu. d) niezwłocznego poinformowania Beneficjenta projektu o wszelkich zmianach w sytuacji firmy, które skutkowałyby zmianą statusu i kondycji przedsiębiorstwa oraz informacji dotyczących ustania stosunku pracy z pracownikiem. 3. Przedsiębiorstwo oświadcza, iż poinformowało pracowników oddelegowanych do udziału w kursach o obowiązku: a) obecności w 100% godzin zajęć objętych programem kursu, b) wypełniania kwestionariuszy ankiet w badaniach związanych z monitoringiem projektu, c) przystąpienia do egzaminu wewnętrznego, egzaminu państwowego oraz niezwłocznie do ewentualnych
egzaminów poprawkowych (finansowanych ze środków własnych Uczestnika projektu), d) podpisania wymaganej projektem dokumentacji szkoleniowej. 4. Przedsiębiorca (Przedsiębiorstwo) może zostać wezwany do zwrotu w odpowiedniej części lub w całości kwoty pomocy de minimis otrzymanej w związku z udziałem pracownika w szkoleniu, w przypadku, kiedy pracownik Przedsiębiorcy (Przedsiębiorstwa) nie weźmie udziału w szkoleniu lub weźmie udział jedynie w części szkolenia z przyczyn niezależnych od Beneficjenta projektu. 5. W przypadku nieuzasadnionej nieobecności uczestnika projektu na szkoleniu przyjmuje się, że uczestnik projektu zrezygnował z dalszego udziału w projekcie. 6. W przypadku nieuzasadnionej rezygnacji uczestnika z udziału w projekcie zgłaszające go przedsiębiorstwo zobowiązane jest do uiszczenia, w terminie i na rachunek wskazany w wezwaniu wysłanym przez Beneficjenta projektu, opłaty stanowiącej 100% wartości wsparcia przewidzianego w projekcie na jednego uczestnika, zgodnie z wartościami wskazanymi w 2. 7. Przez uzasadnioną rezygnację rozumie się działanie siły wyższej, stan zdrowia uniemożliwiający systematycznie uczęszczanie na zajęcia, udokumentowany odpowiednim zaświadczeniem, ustanie stosunku pracy z pracodawcą. 8. Przedsiębiorca (Przedsiębiorstwo) zobowiązuje się do przechowywania wszelkiej dokumentacji związanej z realizacją niniejszej umowy, w szczególności umowy szkoleniowej wraz z załącznikami przez okres 10 lat od dnia podpisania niniejszej umowy. 9. Przedsiębiorca (Przedsiębiorstwo) zobowiązuje się do zapewnienia wglądu w dokumentację związaną z realizacją niniejszej umowy Organizatorowi szkolenia oraz Instytucjom biorącym udział w wdrażaniu Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. 6. 1. Dane osobowe uczestników szkolenia przetwarzane są przez Ministra Infrastruktury i Rozwoju pełniącego funkcję Instytucji Zarządzającej dla Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, ul. Wspólna 2/4, 00-926 Warszawa. 2. Dane osobowe uczestników szkoleń przetwarzane są wyłącznie w celach związanych z Projektem. 3. Dane osobowe uczestników szkolenia mogą zostać udostępnione innym podmiotom w celu realizacji niniejszej umowy, jak również w celu realizacji zadań związanych z monitoringiem, kontrolą i sprawozdawczością w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. 4. Podanie danych osobowych przez uczestników szkolenia jest dobrowolne, aczkolwiek odmowa ich podania jest równoznaczna z brakiem możliwości udzielenia wsparcia w ramach Projektu. 5. Uczestnicy szkolenia mają prawo dostępu do treści swoich danych i ich poprawiania. 7. 1. Beneficjent projektu nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy, usterki, nieścisłości lub nieprawidłowości w dostarczonych materiałach szkoleniowych lub w świadczonych usługach, ani za jakiekolwiek straty bezpośrednie czy pośrednie, związane z dostarczeniem, realizacją lub wykorzystywaniem tych materiałów i usług. 2. Beneficjent projektu zachowuje wszelkie prawa autorskie do swoich materiałów szkoleniowych dostarczonych w trakcie szkolenia. Kopiowanie, użyczanie, odpłatne udostępnianie - w części lub w całości udostępnionych materiałów innym podmiotom jest zabronione. 3. Przedsiębiorca (Przedsiębiorstwo) przyjmuje odpowiedzialność za przestrzeganie postanowień niniejszej umowy przez osoby delegowane przez siebie na szkolenie (uczestników szkolenia). W szczególności Przedsiębiorca (Przedsiębiorstwo) zobowiązuje się wypłacić Beneficjentowi projektu odszkodowanie za poniesione szkody spowodowane działaniem lub zaniechaniem uczestników szkolenia. 4. Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 5. W zakresie nieuregulowanym niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego. Wszelkie spory pomiędzy stronami rozstrzygał będzie sąd powszechny właściwy dla siedziby Beneficjenta projektu.
6. W przypadku sprzeczności lub rozbieżności pomiędzy postanowieniami niniejszej umowy, a postanowieniami umowy o dofinansowanie projektu, pierwszeństwo będą miały postanowienia umowy o dofinansowanie projektu, które będą wiążące dla Stron. 7. Podpisując niniejszą umowę Przedsiębiorca (Przedsiębiorstwo) oświadcza że: a) jest przedsiębiorcą w rozumieniu ustawy z dnia 2 lipca 2004 roku o swobodzie działalności gospodarczej (DZ. U. nr 173, poz. 1807) z siedzibą na terenie Rzeczpospolitej Polskiej. b) ma siedzibę lub jednostkę organizacyjna na terenie województwa świętokrzyskiego i działa na jego terenie. c) nie prowadzi działalności w sektorze wykluczonym z możliwości uzyskania pomocy publicznej (Rozporządzenie Komisji (UE) nr 1407/2013 z dnia 18 grudnia 2013 r. w sprawie stosowania art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do pomocy de minimis). d) nie jest podmiotem, na którym ciąży obowiązek zwrotu pomocy, wynikający z decyzji Komisji Europejskiej uznającej pomoc za niezgodną z prawem oraz wspólnym rynkiem (Ustawa z dn. 30 kwietnia 2004r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej Dz. U. z 2007r., Nr 59, poz. 404). e) działała w obszarze PKD, sekcja H (Dział 49 - transport lądowy oraz transport rurociągowy) f) zapoznał się z Regulaminem projektu i akceptuje jego treść oraz spełnia wszystkie kryteria uczestnictwa w projekcie w nim wymienione. 8. Po podpisaniu umowy szkoleniowej Przedsiębiorstwu (Przedsiębiorcy) zostanie wydane zaświadczenie o wysokości otrzymanej pomocy de minimis zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 26 stycznia 2011 r. 9. Beneficjent Projektu informuje, iż nie ma obowiązku uprzedniej notyfikacji Komisji Europejskiej pomocy publicznej udzielanej na podstawie niniejszej umowy (na podstawie art. 38 Ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej). 10. Niniejszą umowę sporządzono w 2 jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. Miejscowość, data Miejscowość, data Podpis Beneficjenta projektu Podpis osoby upoważnionej do reprezentowania firmy