65-124 Zielona Góra ul.jeżynowa 6 tel./fax 68 3242926 tel.kom. 606 391 783 www.bpbik.pl PROJEKT BUDOWLANY INWESTOR : Gmina Skwierzyna ul. Rynek 1 66-440 Skwierzyna OBIEKT : Plac zabaw "Radosna szkoła" przy Zespole Edukacyjnym ul. Mickiewicza 26 66-440 Skwierzyna LOKALIZACJA: Skwierzyna; dz. 212/5 obręb ew. m.skwierzyna BRANŻA: PROJEKTANT: UPRAWNIENIA: ARCHITEKTONICZNA mgr inż. Jan Basista konstrukcyjno-inżynieryjne 1/68/Zg BRANŻA: PROJEKTANT: UPRAWNIENIA: BUDOWLANA mgr inż. Izabela Krasucka konstrukcyjno-budowlane 75/91/Zg ZIELONA GÓRA MAJ 2014 Dokument chroniony jest prawem autorskim. Kopiowanie i rozpowszechnianie bez zezwolenia BP B-K jest zabronione
2 OPIS TECHNICZNY do projektu budowlanego placu zabaw przy Zespole Edukacyjnym w Skwierzynie ul.mickiewicza 26, dz.nr 212/5 1. PODSTAWA OPRACOWANIA 1.1 Zlecenie z Gminy Skwierzyna. 1.2 Mapa do celów projektowych syt.-wys. terenu 1: 500 od Inwestora. 1.3 Uzgodnienia koncepcji placu zabaw z Inwestorem. 1.4 Założenia i wytyczne programu "Radosna szkoła" 1.5 Wizja terenowa. 1.6 Normy i przepisy architektoniczno-budowlane. 2. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA Przedmiotem opracowania jest budowa dużego placu zabaw w ramach programu MEN Radosna szkoła przy Zespole Edukacyjnym w Skwierzynie ul. Mickiewicza 26. W zakres opracowania wchodzi budowa: - podbudowy i nawierzchni - montaż urządzeń - zieleń i ogrodzenie 3. PRZEZNACZENIE I PROGRAM UŻYTKOWY OBIEKTU Przeznaczeniem jest szkolny bezpieczny plac zabaw dla dzieci młodszych. Teren pod urządzeniami zostanie wyłożony wykładziną bezpieczną amortyzującą wysokość upadku, wygrodzony z zielenią niska średnią i wysoką.
3 4. KATEGORIA GEOTECHNICZNA OBIEKTU PIERWSZA 5. WPŁYW OBIEKTU NA ŚRODOWISKO Plac zabaw nie będzie miały wpływu na środowisko i jego wykorzystanie oraz na zdrowie ludzi i obiekty sąsiednie. 3.1. Dane techniczne i przeznaczenie Powierzchnia placu zabaw 526,60 m 2 Nawierzchnie placu zabaw : nawierzchnia syntetyczna bezpieczna - 301,70m 2 nawierzchnia syntetyczna komunikacji - 45,40m 2 nawierzchnia zielona z trawy i zieleń niska - 177,20m 2 Chodnik - zmiana nawierzchni - 175,40m 2 3. ROZWIĄZANIA BUDOWLANE 5.1. Roboty rozbiórkowe a) rozbiórka płyt chodnikowych - zmiana nawierzchni 5.2. Podłoże i podbudowa Przed przystąpieniem do robót ziemnych należy zdjąć mechanicznie z terenu objętego opracowaniem warstwę humusu (ok.15cm) i przenieść w miejsce wskazane przez Inwestora. Pozostałą ziemię z korytowania wywieźć na wysypisko i utylizować. Następnie po ułożeniu obrzeży na ławie betonowej przystąpić do wykonania podbudowy pod nawierzchnie. Podbudowy przepuszczalne pod nawierzchnie placu zabaw, kolejno od dołu na wykorytowanym podłożu: 1. Podłoże gruntowe piaszczyste, przepuszczalne, odpowiednio wyprofilowane ze spadkiem i dogęszczone powierzchniowo do I s =0,97; 2. Warstwa odsączająca piasek średni gr. ok.9-15cm (po zagęszczeniu mechanicznie) o współczynniku przepuszczalności k>8m/d i współczynniku różnorodności>5, zagęszczać mechanicznie do Is>1,0, spadek daszkowy zgodny ze spadkiem nawierzchni; 3. Warstwa klinująca - kruszywo kamienne, łamane fr. 0-32mm gr. 12cm (po zagęszczeniu mechanicznie)
4 4. Warstwa wyrównująca miał kamienny fr. 0-8mm gr. 3cm (po zagęszczeniu mechanicznie) Warstwy podbudowy z kruszywa łamanego powinny być zagęszczone tak aby stosunek modułu odkształcenia wtórnego do pierwotnego przekraczał wartość 2,2. Odchyłka górnej powierzchni warstwy wyrównawczej nie może przekraczać 4mm na łacie długości 4,0m. Na powierzchni podbudowy placu wyprofilować spadek ok.1%. 5.3. Nawierzchnie placu zabaw Nawierzchnia placu zabaw przepuszczalna zgodna z wymogami normy PN- EN 1177:2009 (nawierzchnie placów zabaw amortyzujące upadki) oraz posiadająca atest PZH. Technologia układania nawierzchni typu natrysk: 1. Warstwa podkładowa typu ET - przepuszczalna dla wody i stabilizująca, mieszanina granulatu gumowego i kruszywa kwarcowego połączona lepiszczem poliuretanowym, układana maszynowo na podbudowie z kruszyw, grubości: a) 30mm na komunikacji b) 90mm dla urządzeń o wys. upadku do 2,50m 2. Warstwa nośna o gr. ok. 10-11mm bezspoinowa warstwa elastyczna przepuszczalna dla wody układana maszynowo (mieszanina czarnego granulatu gumowego fr.1-4mm połączonego lepiszczem poliuretanowym). 3. Warstwa użytkowa o gr. ok.2-3mm układana maszynowo metodą wysokociśnieniowego natrysku dwuskładnikowego systemu poliuretanowego uzupełnionego granulatem EPDM fr. 0,5-1,5mm w kolorach: strefy bezpieczeństwa kolory pomarańczowy paleta barw PANTONE 152C, RAL 2011 Tieforange komunikacja w kolorze niebieski paleta barw PANTONE 540C, RAL 5003 Saphirblau Odprowadzenie wody opadowej z powierzchni placu zabaw następuje przez powierzchniowy spadek podłużny ok. i=1,0% i przenikanie przez podbudowę z kruszywa oraz warstwę odsączającą do przepuszczalnego podłoża gruntowego. 5.4. Wyposażenie placu zabaw Wszystkie urządzenia zastosowane na placu zabaw powinny posiadać certyfikat zgodności z normą PN-EN 1176-1:2009 Wyposażenie placów zabaw. Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań.
5 Preferowane przez Inwestora są urządzenia z kolekcji metalowej z wykorzystaniem stali ocynkowanej kąpielowo, nierdzewnej i wysokiej jakości tworzyw sztucznych np.hdpe. 5.4.1. Zestaw 3 wież ze zjeżdżalniami W skład zestawu wchodzą: drabinka pionowa 1 szt. drabinka ukośna 1 szt. mostek pochyły 1 szt. pomost ruchomy 1 szt. przeplotnia pionowa 1 szt. trap wejściowy wys.90cm 1 szt. wieża bez dachu podest wys. 90cm 1 szt. wieża z dachem, podest wys.136cm 1 szt. wieża z dachem, podest wys. 90cm 1 szt. zjeżdżalnia wys.136cm 1 szt. zjeżdżalnia wys.90cm 1 szt. Profile stalowe ocynkowane kąpielowo, malowane proszkowo. Ślizgi stal nierdzewna. Podesty, schody deski impregnowane. Kotwy stal ocynkowana kąpielowo. Fundamenty beton klasy min. C12/15. Elementy połaciowe płyty HDPE. Liny polipropylenowe na oplocie stalowym połączone ze sobą poprzez plastikowe łączniki. Zaślepki tworzywo sztuczne. Łańcuch stal ocynkowana kąpielowo. Wysokość upadku max. 2,20m.
6 5.4.2. Zestaw dwie wieże ze zjeżdżalnią W skład zestawu wchodzą: balkonik 1 szt. mostek z lin 1 szt. rura strażacka wys.136cm 1 szt. ścianka wspinaczkowa wys.136cm 1 szt. sklepik 1 szt. trap wejściowy wys.136cm 2 szt. wieża bez dachu podest wys. 136cm 1 szt. wieża z dachem, podest wys.136cm 1 szt. zjeżdżalnia wys.136cm 1 szt. Profile stalowe ocynkowane kąpielowo, malowane proszkowo. Ślizgi stal nierdzewna. Podesty, schody deski impregnowane. Kotwy stal ocynkowana kąpielowo. Fundamenty beton klasy min. C12/15. Elementy połaciowe płyty HDPE.
7 Liny polipropylenowe na oplocie stalowym połączone ze sobą poprzez plastikowe łączniki. Zaślepki tworzywo sztuczne. Łańcuch stal ocynkowana kąpielowo. Wysokość upadku max. 1,36m. 5.4.3. Czworokąt sprawnościowy W skład zestawu wchodzą: drabinka pionowa 1 szt. drążek do podciągania 1 szt. lina wspinaczkowa 1 szt. linarium poziome 1 szt. przeplotnia pionowa z lin 1 szt. rura strażacka wys.200cm 2 szt. ścianka wspinaczkowa wys. 205cm 2 szt. zestaw do przewrotów 1 szt. Profile stalowe ocynkowane kąpielowo, malowane proszkowo.
8 Ślizgi stal nierdzewna. Podesty, schody deski impregnowane. Kotwy stal ocynkowana kąpielowo. Fundamenty beton klasy min. C12/15. Elementy połaciowe płyty HDPE. Liny polipropylenowe na oplocie stalowym połączone ze sobą poprzez plastikowe łączniki. Zaślepki tworzywo sztuczne. Łańcuch stal ocynkowana kąpielowo. Wysokość upadku max. 2,05m. 5.4.4. Huśtawka podwójna wahadłowa Aplikacje płyty HDPE. Profile stalowe ocynkowane kąpielowo, malowane proszkowo. Kotwy stal ocynkowana kąpielowo. Fundamenty beton klasy min. C12/15.
9 Siedziska wykonane z konstrukcji stalowej powlekanej gumą. Zaślepki tworzywo sztuczne. Łańcuch kalibrowany, ocynkowany, zamocowany na tulejach samosmarujących bezobsługowych. Wysokość upadku max. 1,25m. 5.4.5. Huśtawka bocianie gniazdo Aplikacje płyty HDPE. Profile stalowe ocynkowane kąpielowo, malowane proszkowo. Kotwy stal ocynkowana kąpielowo. Fundamenty beton klasy min. C12/15. Siedziska z lin polipropylenowych na oplocie stalowym. Zaślepki tworzywo sztuczne. Łańcuch kalibrowany, ocynkowany, zamocowany na tulejach samosmarujących bezobsługowych. Wysokość upadku max. 1,25m.
10 5.4.6. Równoważnia Profile stalowe ocynkowane kąpielowo, malowane proszkowo. Kotwy stal ocynkowana kąpielowo. Fundamenty beton klasy min. C12/15. Zaślepki tworzywo sztuczne. Wysokość upadku max. 0,30m. 5.4.7. Ławka z oparciem Elementy stalowe stal ocynkowana. Siedziska drewno klejone, impregnowane, malowane w kolorze brązowym. Kotwy stal ocynkowana kąpielowo. Fundamenty beton klasy min. C12/15. Zaślepki tworzywo sztuczne.
11 5.4.8. Kosz na śmieci z daszkiem Elementy stalowe stal ocynkowana. Fundamenty beton C12/15. Nogi rury stalowe ocynkowane. Obudowa dziurkowana blacha stalowa ocynkowana. 5.4.9. Tablica informacyjna z regulaminem Elementy stalowe stal ocynkowana. Fundamenty beton C12/15. Nogi rury stalowe ocynkowane. Tablica spieniona płyta PCV. Zaślepki tworzywo sztuczne. 5.5. Pozostałe elementy zagospodarowania terenu 5.5.1. Chodnik - wymiana nawierzchni Chodniki biegnący przy placu zabaw - wymiana nawierzchni na nową kostkę betonową gr.6cm w kolorze szarym na podsypce cementowopiaskowej gr. 5cm i podbudowie z piasku średniego gr. 10cm po
12 zagęszczeniu, w obramowaniu z obrzeży betonowych na ławie z betonu C12/15 z oporem. 5.5.2. Ogrodzenie Ogrodzenie panelowe systemowe bezpieczne dla placów zabaw wys. 1,0m, ocynkowane ogniowo malowany proszkowo w kolorze zielonym. Furtki dwuskrzydłowe szer.1,5m, skrzydło główne szer.1,0m z samozamykaczem - szt.2. 5.5.3. Trawniki, zieleń średnia i wysoka Nawierzchnie trawiastą terenu placu zabaw wyłożyć trawą w matach na podbudowie humusowej. Wzdłuż ogrodzenia nasadzenia zieleni średniej i wysokiej. Na obrzeżach przewidziano nasadzenia żywopłotu z ligustru pospolitego zimozielonego i rabaty z berberysu Thunbergia. Liguster sadzić co 30cm w dwóch pasach o szer. 0,5 w tzw. szachownicę, berberys w 10 rabatach o szer. 1-1,5m co 5szt/m 2. Nasadzenia drzew przyjęto: klon jesionolistny - szt. 4; klon pospolity royal red - szt.4; jabłoń kwiecista - szt.2. Materiał roślinny do nasadzeń powinien: charakteryzować się wysoka jakością, bez oznak niewłaściwego transportu i przechowywania; być etykietowany; posiadać prawidłowo wykształcony system korzeniowy z dużą ilością aktywnych korzeni włośnikowych; być uprawiany w szkółkach w pojemnikach. Drzewa i krzewy z pojemników mają większą szansę na przyjęcie się; można przechowywać je nawet kilka tygodni przed sadzeniem oraz maja długi termin sadzenia. Krzewy uprawiane w szkółce w pojemnikach (docelowa wielkość pojemników to 3-5 litrów) i 2-3 krotnie przesadzane; regularnie dobrze rozkrzewione (min.4-5 pędów); wcześniej formowane i bez uszkodzeń. Minimalne wymiary drzew sadzonych: 2,5-3m wysokości i 12-14 cm obwodu na wysokości 100cm; minimum 3 razy przesadzane w szkółce. Opracowała mgr inż. Izabela Krasucka
65-124 Zielona Góra ul.jeżynowa 6 tel./fax 68 3242926 tel.kom. 606 391 783 www.bpbik.pl PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU INWESTOR : Gmina Skwierzyna ul. Rynek 1 66-440 Skwierzyna OBIEKT : Plac zabaw "Radosna szkoła" przy Zespole Edukacyjnym ul. Mickiewicza 26 66-440 Skwierzyna LOKALIZACJA: Skwierzyna; dz. 212/5 obręb ew. m.skwierzyna BRANŻA: PROJEKTANT: UPRAWNIENIA: ARCHITEKTONICZNA mgr inż. Jan Basista konstrukcyjno-inżynieryjne 1/68/Zg BRANŻA: PROJEKTANT: UPRAWNIENIA: BUDOWLANA mgr inż. Izabela Krasucka konstrukcyjno-budowlane 75/91/Zg ZIELONA GÓRA MAJ 2014 Dokument chroniony jest prawem autorskim. Kopiowanie i rozpowszechnianie bez zezwolenia BP B-K jest zabronione
Projekt zagospodarowania terenu placu zabaw przy ZE w Skwierzynie, ul.mickiewicza 26, dz.nr 212/5 2 ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA do projektu budowlanego placu zabaw przy Zespole Edukacyjnym w Skwierzynie ul.mickiewicza 26, dz.nr 212/5 1. Strona tytułowa projektu str.1 2. Zawartość opracowania str.2 3. Opis techniczny str.3 4. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia str.18 5. Załączniki, warunki, uzgodnienia str.21 5.1. Oświadczenia projektantów str.22 5.2. Zaświadczenia i uprawnienia projektantów str.23 5.3. Karta rejestracyjna udostępnienia mapy cyfrowej str.28 6 Rysunki str.29 Rys.1 Projekt zagospodarowania terenu 1:500 Rys.2 Projekt zagospodarowania terenu 1:250 Rys.3 Przekrój A-A str.30 str.31 str.32
Projekt zagospodarowania terenu placu zabaw przy ZE w Skwierzynie, ul.mickiewicza 26, dz.nr 212/5 3 OPIS TECHNICZNY do projektu zagospodarowania terenu placu zabaw przy Zespole Edukacyjnym w Skwierzynie ul.mickiewicza 26, dz.nr 212/5 1. PODSTAWA OPRACOWANIA 1.1 Zlecenie z Gminy Skwierzyna. 1.2 Mapa do celów projektowych syt.-wys. terenu 1: 500 od Inwestora. 1.3 Uzgodnienia koncepcji placu zabaw z Inwestorem. 1.4 Założenia i wytyczne programu "Radosna szkoła" 1.5 Wizja terenowa. 1.6 Normy i przepisy architektoniczno-budowlane. 2. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA Przedmiotem opracowania jest budowa dużego placu zabaw w ramach programu MEN Radosna szkoła przy Zespole Edukacyjnym w Skwierzynie ul. Mickiewicza 26. W zakres opracowania wchodzi budowa: - podbudowy i nawierzchni - montaż urządzeń - zieleń i ogrodzenie 3. CHARAKTERYSTYKA OBIEKTU 3.1. Lokalizacja Plac zabaw będzie zlokalizowany na działce nr 212/5 w Skwierzynie przy ul. Mickiewicza 26. Jest to teren Zespołu Edukacyjnego stanowiący własność Gminy Skwierzyna.
Projekt zagospodarowania terenu placu zabaw przy ZE w Skwierzynie, ul.mickiewicza 26, dz.nr 212/5 4 3.2. Dane techniczne i przeznaczenie Powierzchnia placu zabaw 526,60 m 2 Nawierzchnie placu zabaw : nawierzchnia syntetyczna bezpieczna - 301,70m 2 nawierzchnia syntetyczna komunikacji - 45,40m 2 nawierzchnia zielona z trawy i zieleń niska - 177,20m 2 Chodnik - zmiana nawierzchni - 175,40m 2 4. ZAGOSPODAROWANIE TERENU 4.1. Istniejące Teren przeznaczony pod plac zabaw zlokalizowano w północno-zachodniej części działki Zespołu Edukacyjnego, między budynkami. Obecnie jest to teren rekreacyjny z piaskownicami, obsiany trawą z nieliczną zielenią niską i wysoką. Od wschodu i południa wygrodzony. Jest to teren posiadający konfiguracją płaską z max spadkiem ok.1%. Dobre nasłonecznie i obecność zieleni, stwarzają bardzo dobre warunki na plac zabaw. 4.2. Planowane Projektowane zagospodarowanie terenu placu zabaw wpisano w wygrodzony narożnik i uzupełniono nowym ogrodzeniem. Dojście do placu zabaw istniejącym chodnikiem ze zmienioną nawierzchnią na nową. W obrębie placu zabaw nawierzchnie syntetyczne komunikacyjna i bezpieczna z urządzeniami, uzupełnione o zieleń niską, średnią i wysoką. Projektowany plac zabaw wpisuje się w teren rekreacyjno-sportowy wokół szkoły, który uzupełni i urozmaici. 5. WYMAGANIA PPOŻ Zabezpieczenie p.poż. terenu placu zabaw stanowią hydranty na sieci wodociągowej terenu szkoły. 6. OCHRONA KONSERWATORSKA Działka, na której zlokalizowany jest zespół edukacyjny nie jest wpisana do rejestru zabytków i nie podlega ochronie na podstawie ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Projekt zagospodarowania terenu placu zabaw przy ZE w Skwierzynie, ul.mickiewicza 26, dz.nr 212/5 5 7. CHARAKTERYSTYKA EKOLOGICZNA Przyjęte w projekcie rozwiązania przestrzenne i techniczne nie wpływają ujemnie na środowisko przyrodnicze, zdrowie ludzi i inne obiekty budowlane oraz są zgodne z obowiązującymi przepisami i Polskimi Normami. Projektowany obiekt spełnia wymogi bezpieczeństwa i zdrowia użytkowników. 8. WPŁYW EKSPLOATACJI GÓRNICZEJ Teren objęty opracowaniem nie podlega wpływom eksploatacji górniczej. Opracowała mgr inż. Izabela Krasucka
OPIS TECHNICZNY informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia do projektu placu zabaw przy Zespole Edukacyjnym w Skwierzynie ul. Mickiewicza 26 dz. nr 212/5 1. Zakres robót - podbudowy i nawierzchni - montaż urządzeń - zieleń i ogrodzenie 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych Teren lokalizacji placu zabaw jest terenem Zespołu Edukacyjnego. Plac zabaw zlokalizowano na terenie zielonym między budynkami szkoły. 3. Elementy zagospodarowania mogące stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi - brak 4. Zagrożenia występujące podczas wykonywania robót budowlanych - brak 5. Sposób prowadzenia instruktażu pracowników Ekipa budowlana musi być zapoznana z zadaniami do wykonania, z ustaleniami technicznymi i porządkowymi oraz odpowiednio przeszkolona w zakresie BHP i PPOŻ. Nadzór kierowniczy nad robotami należy powierzyć osobom do tego uprawnionym z doświadczeniem w zakresie budowy. Przed przystąpieniem do prowadzenia robót kierownik budowy informuje pracowników o sposobie prowadzenia prac. Ustala kolejność i zakres prowadzonych prac zgodnie z zatwierdzonym projektem. Ustala zasady postępowania w przypadku wystąpienia jednego z zagrożeń. Zapoznaje pracowników z zasadami BHP dla tego typu robót. Pracownicy obsługujący urządzenia mechaniczne muszą zostać zapoznani z instrukcjami i zasadami obsługi tych urządzeń oraz wyposażeni w odpowiedni sprzęt ochrony osobistej.
Pracownicy prowadzący roboty muszą mieć odpowiednie kwalifikacje i aktualne zaświadczenia dopuszczające ich do prowadzenia tego typu prac. 6. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom a) właściwa organizacja robót b) rozpoznanie przy wykonywaniu robót budowlanych lokalizacji instalacji elektrycznych i gazowych, zabezpieczenie stanowiska robót z wyłączeniem prądu i gazu włącznie, c) prowadzenie robót pod nadzorem osoby uprawnionej, d) stosowanie sprawnego sprzętu oraz materiałów posiadających wymagane atesty, świadectwa i aprobaty techniczne, e) przeszkolenie pracowników w zakresie wymogów BHP i PPoż, f) stosowanie środków ochrony indywidualnej pracowników, g) zapewnienie na placu budowy środków pierwszej pomocy i odręcznego sprzętu gaśniczego. W razie wypadku udzielić pierwszej pomocy, zapewnić pomoc lekarską, usunąć osoby zbędne (trzecie). Na terenie budowy należy zapewnić podręczną apteczkę pierwszej pomocy wyposażoną w podstawowe leki pierwszej pomocy oraz środki opatrunkowe. Zapewnić komunikację umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń. h) instruktaż pracowników przez kierownika budowy przed przystąpieniem do wykonywania robót szczególnie niebezpiecznych. 7. Uwagi końcowe Powyższe opracowanie zostało opracowane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2006r. (Dz.U. Nr 120 poz.1126) Opracowała mgr inż. Izabela Krasucka