ul. Czechosłowacka 8969 Gynia tel.: 058 / 66770, 6677 fax: 058 / 6679 email: hyromega@hyromega.com.pl NORMY PROJEKTOWE EDYCJA IX Zawierają: Ziorniki stalowe... HM/50 Pokrywy górne ziorników... HM/50 Płynowskazy... HM/50 Płynowskazy z czujnikiem poziomu oleju... HM/50.0 Wyłączniki termiczne o płynowskazów... HM/50.0 Płynowskazy morskie... PGAM Włazy inspekcyjne... HM/50 Wlewy oleju z filtrami powietrza... HM/505 Listwy tłumiące rgania typu wiro... HM/506 Filtry powrotne... HM/507 Ucha transportowe... HM/508 Termometry imetaliczne... HM/509 Filtry puszkowe... HM/50 Konsole i pierścienie gumowe po akumulatory hyrauliczne...hm/5 Zespół pompowy HM/PW00... HM/500 Stałowyajnościowo pulsacyjne zespoły płuczące typu HAMER... HM/50 Agregaty hyrauliczne... HM/50 Pompa ręczna... HM/50 Czerwiec 07
Normy ZBIORNIKI STALOWE NG NG 000 Formy zauowy ziorników FORMY ZABUDOWY ZBIORNIKÓW. Wykonanie postawowe ( na stopach stanarowych S ). HM/50 Arkusz / Wielkość NG NG 7 a h h h l l l l Wielkość NG 0 NG n x h h = l 5 = Opis elementów:. Pokrywa górna ziornika... wg HM/50. Płynowskaz... wg HM/50. Właz inspekcyjny... wg HM/50. Wlew oleju z filtrem oechowym... wg HM/505 5. Przegroa stalowa, stanarowo la wielkości NG 0 NG. 6. Korek spustowy G" lu zawór spustowy z korkiem. Taela. Wymiary ziorników NG NG [mm]. NG a h h h h l l l l l n 6 00 0 6 0 000 0 5 5 5 5 5 5 5 5 5 79 79 590 690 75 95 900 065 9 9 90 590 65 85 0 965 8 8 8 8 8 8 8 8 0 5 6 6 6 6 770 770 0 05 05 05 5 5 65 65 85 75 97 97 7 7 57 9 9 9 9 59 59 59 8 8 6 8 008 5 5 0 0 8 70 8 9 570 770 7 7 77 77 70 5 0 5 5 5 8 0 85 57 59 0 77 5 9 000 5 5 5 5 5 5 9 9 9 9 9 9 7 7 000 000 waga [kg] 5 5 7 90 6 6 5
Normy ZBIORNIKI STALOWE NG NG000 Formy zauowy ziorników HM/50 Arkusz /. Wykonanie oniżone ( na stopach niskich N ). Wielkość NG NG l h h h h 7 a l l l 6 l nx Wielkość NG 0 NG 000 h = l 5 = Taela. Wymiary ziorników NG NG 000 [mm]. NG a h h h h l l l l l n 5 6 00 0 6 0 000 0 5 5 5 5 5 5 5 5 79 79 590 690 75 95 900 065 9 9 90 590 65 85 0 965 8 8 8 8 8 8 8 8 0 5 065 965 8 8 0 5 8 8 G / G / G G G G G G G G / G / 90 5 05 5 05 5 05 5 5 5 65 5 65 590 85 7 85 7 85 75 97 9 97 9 7 9 7 9 59 59 57 59 670 690 670 690 8 8 6 8 5 5 675 8 008 0 5 570 5 570 0 070 0 070 l 6 5 5 5 0 0 5 5 7 7 5 5 705 900 00 60 60 5 5 000 0 000 0 0 070 5 000 0 0 070 5 000 0 000 5 8 8 G / 8 770 790 0 070 5 000 0 waga [kg] 9 9 5 7 8 0 98 58 56
Normy ZBIORNIKI STALOWE NG 6 NG 000 Formy zauowy ziorników HM/50 Arkusz /. Wykonanie uniesione ( na stopach wysokich W ). Wielkość NG 6 NG 000 = l = h h h a 5 l l l l nx Opis elementów:. Pokrywa górna ziornika... wg HM/50. Płynowskaz... wg HM/50. Właz inspekcyjny... wg HM/50. Wlew oleju z filtrem oechowym... wg HM/505 5. Przegroa stalowa, stanarowo la wielkości NG 0 NG 000. 6. Korek spustowy G" lu zawór spustowy z korkiem. 7. Rama olna stanarowo z miską olejową i korkiem spustowym lu wg uzgonień. Taela. Wymiary ziorników NG 6 NG 000 [mm]. NG a h h h l l l l l n 5 6 00 0 6 0 000 5 5 5 5 5 5 5 5 79 590 690 75 95 900 065 79 90 590 65 85 0 965 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 65 8 76 6 970 5 0 60 7 00 770 8 9 5 00 00 0 6 58 8 758 008 98 5 5 5 5 0 95 0 95 5 5 5 5 55 7 7 65 000 65 000
Normy ZBIORNIKI STALOWE NG NG 000 Formy zauowy ziorników HM/50 Arkusz / Nr normy HM Oznaczenie o zamówienia HM/50 S 00 PT W A PP K W * INNE Poać w tekście zamówienia WYKONANIE Stopy stanarowe Stopy niskie Stopy wysokie S N W W O WLEW OLEJU... wg HM/505 Wlew z filtrem (stanar) Bez wlewu i filtra WIELKOŚĆ ZBIORNIKA [NG m ] NG NG 6 NG 00 NG NG NG 0 NG 6 NG 0 NG 000 NG NG 0 NG 000 6 00 0 6 0 000 0 000 PŁYNOWSKAZ... wg HM/50 076 P 7 P 5 O,T,TB P O,T,TB 8 P 8* P5 A C B D 0 K ZK PP PS KOREK SPUSTOWY Korek spustowy (stanar) Zawór spustowy z korkiem POKRYWA... wg HM/50 Pokrywa górna przykręcana (stanar) Pokrywa górna spawana UCHA TRANSPORTOWE... wg HM/508 Dla pokrywy górnej spawanej Dla pokrywy górnej spawanej lu przykręcanej Bez uch transportowych WŁAZ INSPEKCYJNY... wg HM/50 NG 6 Ø WI NG NG 0 Ø x WI NG 6 NG 000 Ø9 x WI9 * la ziorników w wykonaniu specjalnym. 8969 Gynia, ul. Czechosłowacka hyromega@hyromega.com.pl tel. +8 058 66770 tel. +8 058 6677 tel. +8 058 66765 fax. +8 058 6679
Normy POKRYWY GÓRNE ZBIORNIKÓW STALOWYCH NG NG 000 HM/50 Arkusz /. Pokrywa górna przykręcana (wykonanie stanarowe). * n x * * s a ** Taela. Wymiary pokryw la ziorników NG NG 000 [mm]. NG a ** ** n s 6 00 0 5 5 5 5 96 7 7 577 8 8 0 0 55 9 9 8 8 0 6 6 8 0 6 0 000 5 5 5 5 5 5 56 6 66 87 87 99 75 95 5 5 95 95 7 57 60 775 9 700 900 0 0 900 900 8 8 8 0 0 0 0 waga [kg] 7,6 7,6,6 5, 8, 77,5 0,9, 55,7 * uzgonić na etapie zamówienia, ** wymiar wolnej powierzchni o zauowy na pokrywie. 8969 Gynia, ul. Czechosłowacka hyromega@hyromega.com.pl tel. +8 058 66770 tel. +8 058 6677 tel. +8 058 66765 fax. +8 058 6679
Normy POKRYWY GÓRNE ZBIORNIKÓW STALOWYCH NG NG 000 HM/50 Arkusz /. Pokrywa górna spawana. * * s a * ** Taela. Wymiary pokryw la ziorników NG NG 000 [mm]. NG a s 6 00 0 6 0 000 5 5 5 5 5 5 5 5 55 65 690 900 855 00 8 5 7 9 9 9 * uzgonić na etapie zamówienia, ** wymiar wolnej powierzchni o zauowy na pokrywie. UWAGA : Zaleca się prze wspawaniem pokrywy wykonać otwory i wsporniki montażowe, co należy uzgonić przy zamówieniu. 6 8 8 8 0 0 0 0 8969 Gynia, ul. Czechosłowacka hyromega@hyromega.com.pl tel. +8 058 66770 tel. +8 058 6677 tel. +8 058 66765 fax. +8 058 6679
NORMY Data ostatniej aktualizacji:.0.07 PŁYNOWSKAZY PGA 076 PGA 8 HM/50 Arkusz / FORMY WYKONANIA PŁYNOWSKAZÓW: O, T, TB. M M V max l l l V min l 70 0 C 0 00 F l C 70 0 0 0 00 90 a a 5 O Bez termometru T Z termometrem w płynowskazie TB Z termometrem imetalicznym Taela. Wymiary płynowskazów [mm]. Typ PGA PGA PGA PGA PGA Wielkość a max min l l l M 076 7 5 8 8 Nr normy HM 5 5 5 7 7 5 5 8 8 5 7 5 8 5 0 WIELKOŚĆ PŁYNOWSKAZU [mm] PGA 076 PGA 7 PGA 5 PGA 8 PGA 8 WYKONANIE O T TB TW C 5 5 76 76 08 7 5 59 86 5 7 5 8 5 8 5 7 5 8 5 57 8 5 076 7 5 8 8 Oznaczenie o zamówienia HM/50 7 TB S G H Bez termometru Termometr w płynowskazie o wielkości PGA 7 (kapilara szklana) Termometr imetaliczny z kapilarą metalową wprowazoną o ziornika wyłącznik termiczny wg normy HM/50.0 waga [g] 00 5 Taela. Dane techniczne. Parametr Temperatura Ciśnienie Maksymalny moment okręcania śru Skalowanie termometrów imetalicznych Wartość 5 C max. 0, MPa 9 Nm 0 00 C ŚRUBY MOCUJĄCE Gwint stanarowy M** 0 Gwint niestanarowy M0 S Gwint M stal nierzewna*** 0S Gwint M0 stal nierzewna OZNACZENIE WSKAŹNIKA H O L G V S Z logo proucenta (stanar) Bez logo proucenta Z logo klienta* MATERIAŁ USZCZELEK Guma olejooporna (stanar) Viton OBUDOWA PŁYNOWSKAZU Stal nierzewna * na specjalne zamówienie wg uzgonień ** stanar la wielkości 076, 7, 5 *** stanar la wielkości 8, 8 8969 Gynia, ul. Czechosłowacka hyromega@hyromega.com.pl tel. +8 058 66770 tel. +8 058 6677 tel. +8 058 66765 fax. +8 058 6679
Normy Data ostatniej aktualizacji:.0.07 PŁYNOWSKAZY Z CZUJNIKIEM POZIOMU OLEJU PGA 7E, PGA 5E FORMY ZABUDOWY PŁYNOWSKAZÓW PGA 7E, PGA 5E z czujnikiem minimalnego poziomu oleju HM/50.0 Arkusz / * V 7 V min ~58 5 C 70 0 0 90 0 00 ~85 * V min 5 Wielkość PGA 7 wg HM/50 ~58 0 0 0 C 5 70 00 90 Wielkość PGA 5 wg HM/50 Wymiary postawowe wg HM/50 jak la wielkości PGA 7, PGA 5 * Wielkość PGA 5 posiaa trz wykonania stanarowe V oraz specjalne V/V i V. Dla wykonania V/V wykorzystuje się wa sygnały pomiarowe:v poziom minimalny alarmowy, V poziom ostrzegawczy Dla wykonania V tylko sygnał V. Wykonania z jenym sygnałem pomiarowym (V lu V) umożliwiają zauowanie w płynowskazie termometru z kapilarą lu wskaźnika. Gniazo/wtyczka ** Taela. Dane techniczne. Parametr Temperatura Ciśnienie Maksymalny moment okręcania śru Skalowanie termometru Max. moc przełączenia Napięcie maksymalne Prą maksymalny Maksymalny czas zamykania Wartość 5 C max. 0, MPa 9 Nm 0 00 C W 0,5 A,5 ms IP czujnika IP 65 IP wtyczki IP 65 Rozaj zestyku 5 V DC, AC uniwersalny NO/NZ Nr normy HM Czujnik Taela ** nie połączone WIELKOŚĆ PŁYNOWSKAZU [mm] PGA 7E PGA 5E PGA 5E WYKONANIE 7 czujnik 5 czujnik 5 czujniki PGA 5E 5 czujnik (wersja niestanarowa)* O T TB TW C Oznaczenie o zamówienia HM/50.0 7E TB S G H Symol zestyku ŚRUBY MOCUJĄCE Gwint stanarowy M** 0 Gwint niestanarowy M0 S Gwint M stal nierzewna*** 0S Gwint M0 stal nierzewna OZNACZENIE WSKAŹNIKA Z logo proucenta (stanar) Bez logo proucenta Z logo klienta* MATERIAŁ USZCZELEK Bez termometru Termometr w płynowskazie (kapilara szklana) G Guma olejooporna (stanar) Termometr imetaliczny z kapilarą metalową V Viton wprowazoną o ziornika wyłącznik termiczny wg normy HM/50.0 OBUDOWA PŁYNOWSKAZU S Stal nierzewna * na specjalne zamówienie wg uzgonień; ** stanar la wielkości 076, 7,5; *** stanar la wielkosci 8, 8 H O L 8969 Gynia, ul. Czechosłowacka hyromega@hyromega.com.pl tel. +8 058 66770 tel. +8 058 6677 tel. +8 058 66765 fax. +8 058 6679
NORMY WYŁĄCZNIKI TERMICZNE TYPU PGATW DO MONTAŻU W PŁYNOWSKAZACH TYPU PGA HM/50.0 Arkusz / FORMA ZABUDOWY WYŁĄCZNIKA TERMICZNEGO TYPU PGATW W PŁYNOWSKAZACH PGA7 5 07 Ø0 M 7 7,5 PG7 8 Taela. Dane techniczne. Parametr Wartość Temperatura pracy wyłącznika termicznego Ciśnienie 0 C max. 0, MPa 9 67 Przykła montażu w płynowskazie PGA 7 wg HM/50 Wyłącznik termiczny typu PGATW służy o sygnalizacji osiągnięcia opowieniego poziomu temperatury. Możliwość montażu w płynowskazach pozwala na zaoszczęzenie miejsca i uproszczenie konstrukcji ziornika oleju. Montaż: w miejscu olnej śruy płynowskazu ostępna jeynie z gwintem M otwór w ziorniku Ø mm Materiał: Korpus: stal AISI 6L Wtyczka: poliami ** ** Gniazo/wtyczka NO NC Czujnik Taela ** nie połączone ** ** Maksymalny moment okręcania śru Napięcie znamionowe Oznaczenie o zamówienia 9 Nm V; AC Prą znamionowy: Ociążenia rezystancyjnego Izn, cosinus phi =,5 A Ociążenia inukcyjnego, cosinus phi = 0,6,6 A Trwałość ziałania przy ociążeniu znamionowym 0000 cylki Ociążenie maksymalne/ trwałość ziałania,6 A/000 cykli Tolerancja temp. ziałania ±5K Strefa histerezy ± 5 K Szykość zmian temperatury o wyznaczania temp. ziałania 0,5 ± K / min Zakres temp. przełączania 55 C C IP czujnika IP 65 IP wtyczki IP 65 Symol zestyku Waga wyłącznika NC NO 90 g Nr normy HM TEMPERATURA PRZEŁĄCZANIA [ C] C C 65C 65 C 70C 70 C C C 90C 90 C Inne na specjalne zamówienie HM/50.0 PGATW C NC * * inne poać w treści zamówienia RODZAJ ZESTYKU NO normalnie otwarty NC normalnie zamknięty 8969 Gynia, ul. Czechosłowacka hyromega@hyromega.com.pl tel. +8 058 66770 tel. +8 058 6677 tel. +8 058 66765 fax. +8 058 6679
NORMY WŁAZY INSPEKCYJNE WI0, WI i WI9 RODZAJE WŁAZÓW INSPEKCYJNYCH HM/50 Arkusz / A WI0 AA 0 A WI i WI9 AA 8 0 Ø Ø A A Przykłaowa forma zauowy Montaż włazu na ziorniku (AA) 5 Wlew oleju z filtrem wg HM/505 Pokrywa górna wg HM/50 A A Płynowskaz wg HM/50 Ziornik oleju wg HM/50 5 Właz inspekcyjny M0 Opis elementów:. Uszczelnienie wchozi w skła włazu inspekcyjnego. *. Śrua ostawa ze ziornikiem oleju wg HM/50. *. Nakrętka ostawa ze ziornikiem oleju wg HM/50. Taela. Wymiary włazów inspekcyjnych [mm]. Typ WI0 0 56 8 5 WI 68 8 WI9 9 9 9 75 8 Oznaczenie o zamówienia Nr normy HM HM/50 WI U * INNE Poać w tekście zamówienia Z logo zamawiającego min. szt. TYP WI0* WI WI9 stal aluminium U USZCZELNIENIE Z uszczelnieniem (stanar) * na specjalne zamówienie 8969 Gynia, ul. Czechosłowacka hyromega@hyromega.com.pl tel. +8 058 66770 tel. +8 058 6677 tel. +8 058 66765 fax. +8 058 6679
NORMY FILTR WLEWOWY Z FILTREM POWIETRZA WO5F, WO5F i WO5FG HM/505 Arkusz / RODZAJE WLEWÓW Z FILTRAMI POWIETRZA WO5F 7 WO5F WO5FG/WO5FG* 6 h SW h 78 8 6 x 5 n 7 x 5 n 6 7 Tuleja G *** l ** l ** l ** 57 8 5 l ** Ziornik wg HM/50 l ** Ziornik wg HM/50 ** l Ziornik wg HM/50 Płynowskaz wg HM/50 Płynowskaz wg HM/50 Płynowskaz wg HM/50 Taela. Wymiary wlewów oleju z filtrem [mm]. Typ h h h 5 6 7 h l l n SW WO5F WO5F 7 9 5 8 M5 M5 5 7 8 57 6 78 00 00 6 WO5FG* 7 G / 6 9 WO5FG* G / 76 00 00 waga [g] 00 0 85 Nr normy HM TYP WO5F WO5FG WO5F WO5FG * tylko filtr powietrza. Zaleca się zalewanie ziornika za pomocą zespołu pompowego HM/PW00 poprzez szykozłącza montowane prze filtrem powrotnym ukłau. ** zalecane miejsce i wymiary usytuowania wlewu. *** ostawa z pokrywą ziornika wg HM/50. Oznaczenie o zamówienia HM/505 WO5F 0 * INNE Poać w tekście zamówienia DOKŁADNOŚĆ FILTRACJI UWAGA: Zaleca się, ay okłaność filtracji powietrza yła oierana łącznie z filtrami ukłau hyraulicznego. 0 0 um 8969 Gynia, ul. Czechosłowacka hyromega@hyromega.com.pl tel. +8 058 66770 tel. +8 058 6677 tel. +8 058 66765 fax. +8 058 6679
Normy LISTWY TŁUMIĄCE DRGANIA TYPU WIBRO POD SILNIKI ELEKTRYCZNE LISTWY TŁUMIĄCE DRGANIA HM/506 Arkusz / l = = l l NA ZBIORNIKU h h h Taela. Wymiary listew tłumiących [mm]. Oznaczenie typu WLM Wielkość silnika h h h l l l elektrycznego 7 5 0 M6 8 96 56 90 WLM 5 0 M8 8 96 56 WLM 90 S 5 0 M8 8 96 56 WLM 90 L 5 0 M8 8 05 WLM WLM WLM WLM WLM M 8 5 WLM L 8 5 WLM M 5 5 WLM L 5 5 WLM 00 L 5 5 WLM 5 S 5 5 WLM 5 M 5 5 WLM WLM WLM 5 0 M0 8 0 5 0 M0 8 0 5 0 M0 8 0 5 0 M0 8 WLM 5 S 75 WLM WLM 00 L M S M M S M 5 M 5 L 75 75 70 70 70 70 70 70 70 00 00 00 8 8 8 8 5 5 5 5 5 5 WLM 55 L 65 5 M 0 0 9 8 6 Przykłaowe formy zauowy: 6 6 6 6 M M M M M6 M6 M6 M0 M0 M0 M M M 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 POD ZBIORNIKIEM 5 5 70 70 70 85 85 6 6 6 96 96 96 96 5 5 6 6 70 05 05 5 5 0 70 70 0 5 5 5 5 60 60 670 00 00 5 78 0 5 79 5 86 9 68 9 6 57 8 Listwa WLM M Ziornik wg HM/50, wykonanie S. Ziornik wg HM/50, wykonanie W. Listwa WLM S Nr normy HM OZNACZENIE TYPU Oznaczenie o zamówienia HM/506 WLM 90 L * INNE WIELKOŚĆ SILNIKA ELEKTRYCZNEGO 7 90 00 00 5 WYKONANIE SILNIKA ELEKTRYCZNEGO 5 S wg oznaczenia Proucentów M silników elektrycznych L 8969 Gynia, ul. Czechosłowacka hyromega@hyromega.com.pl tel. +8 058 66770 tel. +8 058 6677 tel. +8 058 66765 fax. +8 058 6679
R NORMY UCHA TRANSPORTOWE ZBIORNIKÓW STALOWYCH NG NG 000 RODZAJE UCH TRANSPOROTWYCH HM/508 Arkusz / Dla ziorników NG NG Wykonanie A* Wykonanie B** 0x5 0x5 Ø 5 90 Ø 5 0 Wykonanie C* Wykonanie D** R 5 = 5 R5 55 5 = 6,5 5 R5 R 0 0 00 R 5 0 R R 0 Dla ziorników NG NG 000 5 5 Wykonanie A* Przykłaowe formy zauowy: Wykonanie D** Wlew oleju z filtrem wg HM/505 Płynowskaz Pokrywa górna Ziornik oleju Właz inspekcyjny wg HM/50 wg HM/50 wg HM/50 wg HM/50 * zalecane ucha transportowe la ziorników z pokrywami górnymi spawanymi... wg HM/50 ** zalecane ucha transportowe la ziorników z pokrywami górnymi spawanymi lu przykręcanymi... wg HM/50 8969 Gynia, ul. Czechosłowacka hyromega@hyromega.com.pl tel. +8 058 66770 tel. +8 058 6677 tel. +8 058 66765 fax. +8 058 6679
0 0 0 C 70 90 00 NORMY TERMOMETRY BIMETALICZNE TB RODZAJE TERMOMETRÓW BIMETALICZYCH HM/509 Arkusz / Z gwintem rurowym calowym walcowym G Z gwintem rurowym calowym stożkowym NPT 6" 6" C 70 C 70 0 0 0 90 00 Ø5,5 Pierścień uszczelniający typu P (8,70x,x,5) * 7 Ø 0 0 0 90 00 Ø5,5 7 Ø 5,5 7 5,5 7 Taela. Dane techniczne. Parametr Temperatura Ciśnienie Klasa okłaności Stopień ochrony ouowy Wartość 0 00 C max. MPa lu IP Przykłaowe formy zauowy: W PŁYNOWSKAZIE Płynowskaz Termometr imataliczny wg HM/50 C 70 0 0 0 00 90 Wlew oleju z filtrem wg HM/505 Ucha transportowe wg HM/508 Płynowskaz wg HM/50 NA ŚCIANIE ZBIORNIKA Tulejka mocująca ** Minimalny poziom oleju w ziorniku Termometr imetaliczny min. 00 Ziornik oleju Właz inspekcyjny wg HM/50 wg HM/50 * wchozi w zakres ostawy termometru, ** wchozi w zakres ostawy ziornika oleju na specjalne życzenie Klienta. Oznaczenie o zamówienia Nr normy HM TERMOMETR BIMETALICZNY Termometr z ouową Ø [mm] TB HM/509 TB G GWINT RUROWY CALOWY G Walcowy NPT Stożkowy 6" 6" KLASA DOKŁADNOŚCI Klasa (Stanar) Klasa 8969 Gynia, ul. Czechosłowacka hyromega@hyromega.com.pl tel. +8 058 66770 tel. +8 058 6677 tel. +8 058 66765 fax. +8 058 6679
V= ca 70 l max min Normy KONSOLE I PIERŚCIENIE GUMOWE POD AKUMULATORY HYDRAULICZNE KONSOLE I PIERŚCIENIE GUMOWE POD AKUMULATORY HYDRAULICZNE HM/5 Arkusz / D A Taela. Wymiary pierścieni [mm]. Typ A B C D E F E D * 89 99 5 0 F D * 0 08 9 5 0 B C D 00 D * D 0* 70 0 70 59 00 69 0 00 0 5 0 0 5 5 ZASTOSOWANIE: * na specjalne zamówienie AA 0 A Ø70 5 Oejma mocująca 8 00 A Akumulator hyrauliczny xø 5 00 Pierścień gumowy wg HM/5 typ D Konsola mocująca wg normy HM/5 typ A Oznaczenie o zamówienia Nr normy HM HM/5 D00 * OZNACZENIE TYPU USZCZELKI D * D * D 00 Nr normy HM * na specjalne zamówienie D * D 0* OZNACZENIE TYPU KONSOLI KA00 Oznaczenie o zamówienia HM/5 KA00 * INNE Poać w tekście zamówienia INNE Poać w tekście zamówienia 8969 Gynia, ul. Czechosłowacka hyromega@hyromega.com.pl tel. +8 058 66770 tel. +8 058 6677 tel. +8 058 66765 fax. +8 058 6679
Normy ZESPÓŁ POMPOWY HM/PW00 ZESPÓŁ POMPOWY HM/PW00 HM/500 Arkusz / 7 8 7 5 6 P S Tłoczenie P Ssanie S 85 5 Opis elementów: ca 0 **. Filtr puszkowy... wg HM/50. Silnik elektryczny.. Stojak zespołu.. Pompa gerotorowa 5. Tłoczenie P G/. 6. Ssanie S G/. 7. Wskaźnik zaruzenia filtra. 8. Przyciski START i STOP. 76 90 Taela. Dane techniczne. Zastosowanie: ca 68 Zespół pompowy HM/PW00 służy o przepompowywania oleju hyraulicznego. Pompa gerotorowa [] zastosowana w zespole pompowym jest napęzana silnikiem elektrycznym []. Poczas pracy zespołu ciecz jest filtrowana w filtrze []. Całość jest zamontowana na poręcznym stojaku uchwycie []. W ouowie pompy znajują się złącza ssawne S i tłoczne P oraz wskaźnik zaruzenia filtra [7]. Stanarowo zespoły wyposażone są w filtry o okłaności filtracji 0 μm lu 5 μm, tzn. zespół HM/PW00 filtr o okłaności filtracji 0 μm zespół HM/PW05 filtr o okłaności filtracji 5 μm Nr normy HM Parametr Moc* Wyajność Dokłaność filtracji Ciśnienie Napięcie znamionowe 0,5 [kw] Wartość [m /min] 0,5 [MPa] [V] Oznaczenie o zamówienia 0,7 [kw] 5 [m /min] 5, 0, 5 [ um] 0 Dopuszczalna temp. pracy 70 [ C] * opuszcza się zastosowanie innej mocy silnika co należy uzgonić na etapie zamówienia, ** w zależności o wielkości filtra i pompy. HM/500 PW0 0 * INNE ZESPÓŁ POMPOWY WYDAJNOŚĆ [m /min] 0 5 [m /min] 0 0 5 0 5 PRZEWODY Z przewoem ssawnym i tłocznym Bez przewoów DOKŁADNOŚĆ FILTRACJI 5 um 0 um 5 um 8969 Gynia, ul. Czechosłowacka hyromega@hyromega.com.pl tel. +8 058 66770 tel. +8 058 6677 tel. +8 058 66765 fax. +8 058 6679
Przycisk funkcyjny Przycisk funkcyjny Przycisk funkcyjny Przycisk funkcyjny Przycisk funkcyjny Przycisk funkcyjny Przełącznik Nr far. Nr zlecenia Rok pro. Masa Ciśn. maks. Wy. maks. Poj. ziornika??????????????? HM/MR 00 5 6 855 Gynia PL hyromega@hyromega.com.pl kg MPa m /min m 70 0 C 0 00 F NORMY STAŁOWYDAJNOŚCIOWO PULSACYJNE ZESPOŁY PŁUCZĄCE TYPU HAMER STAŁOWYDAJNOŚCIOWO PULSACYJNY ZESPÓŁ PŁUCZĄCY HAMER HM/50 Arkusz /5 9 0 5 EMERGENCY STOP 0 5 6 7 HYDROMEGA 6 8 65 995 Opis głównych elementów zespołu:. Rama zespołu (funament).. Silnik elektryczny.. Blok zaworowy z zaworami.. Filtr oleju. 5. Akumulator hyrauliczny. 6. Właz inspekcyjny. 7. Ziornik stalowy. 8. Zwijany przewó elektryczny z wtyczką. 9. Skrzynka elektryczna z pulpitem sterowniczym. 0. Rura ssąca agregatu.. Filtr oleju ze wskaźnikiem zaruzenia wkłau.. Płynowskaz z czujnikiem niskiego poziomu oleju.. Pompa hyrauliczna ukłau ocznikowego.. Silnik elektryczny pompy ukłau ocznikowego. 5. Rura tłoczna agregatu. 6. Kółko skrętne. Zastosowanie: Taela. Dane techniczne. Parametr Moc Maksymalne ciśnienie Śrenice płukanych rurociągów Pojemność ziornika oleju Dokłaność filtracji Uzyskiwana klasa czystości oleju Napięcie znamionowe Wartość 5,5* [kw] 0,75** [kw] 5 [MPa] Ø6 Ø0 [mm] 6[m ] 5 [ um] 0 [ um] wg wykresu ze strony 5 normy x0 [V] / [Hz] * moc silnika elektrycznego pompy ukłau głównego i pulsacyjnego, ** moc silnika elektrycznego pompy ukłau ocznikowego. 8969 Gynia, ul. Czechosłowacka hyromega@hyromega.com.pl Zespół płuczący HAMER służy o płukania rurociągów olejowych z wykorzystaniem metoy stałowyajnościowo pulsacyjnej. Zespół skłaa się z ramy [], na której został zamontowany ziornik oleju [7], z zainstalowanymi na nim silnikami elektrycznymi [,], pompą hyrauliczną znajującą się wewnątrz ziornika i na zewnątrz [], filtrami oleju [,] oraz akumulatorem hyraulicznym [5]. Ziornik oleju został wyposażony we właz inspekcyjny, który pozwala na ostęp o wnętrza, np.w celu wyczyszczenia go z zanieczyszczeń [6]. Zespół płuczący jest wyposażony w skrzynkę elektryczną z puplitem sterowniczym [9], z którego to oywa się sterowanie procesem płukania. Inne zastosowanie zespołu to transportowanie oleju, tzn.: napełnianie ukłaów hyraulicznych nowym olejem, przepompowywanie pomięzy pojemnikami, eczkami z możliwością filtracji. Transport zespołu może oywać się zięki zamontowanym kółkom, które są skrętne, ąź też przez unoszenie go z wykorzystaniem wózka wiłowego. tel. +8 058 66770 tel. +8 058 6677 tel. +8 058 66765 fax. +8 058 6679
NORMY Data ostatniej aktualizacji:05.05.06 STAŁOWYDAJNOŚCIOWO PULSACYJNE ZESPOŁY PŁUCZĄCE TYPU HAMER STAŁOWYDAJNOŚCIOWO PULSACYJNY ZESPÓŁ PŁUCZĄCY HAMER HM/50 Arkusz /5 8 6 0 9 5 0 7 0 900 Opis głównych elementów zespołu:. Rama zespołu (funament).. Silnik elektryczny.. Pulpit manometryczny.. Filtr oleju. 5. Akumulator hyrauliczny. 6. Właz inspekcyjny. 7. Ziornik stalowy. 8. Ucho transportowe. 9. Filtr oleju. 0. Płynowskaz z czujnikiem niskiego poziomu oleju.. Silnik elektryczny pompy ukłau ocznikowego. Taela. Dane techniczne. Zastosowanie: Zespół płuczący HAMER służy o płukania rurociągów olejowych z wykorzystaniem metoy stałowyajnościowo pulsacyjnej. Zespół skłaa się z ramy [], na której został zamontowany ziornik oleju [7], z zainstalowanymi na nim silnikami elektrycznymi [,], pompami hyraulicznymi znajującymi się wewnątrz ziornika oraz na zewnątrz, filtrami oleju [,9] oraz akumulatorami hyraulicznymi [5]. Ziornik oleju został wyposażony w trzy włazy inspekcyjne, które pozwalają na ostęp o wnętrza, np.w celu wyczyszczenia go z zanieczyszczeń [6]. Zespół płuczący jest wyposażony w skrzynkę elektryczną z puplitem sterowniczym, z którego to oywa się sterowanie procesem płukania. Inne zastosowanie zespołu to transportowanie oleju, tzn.: napełnianie ukłaów hyraulicznych nowym olejem, przepompowywanie pomięzy pojemnikami, eczkami z możliwością filtracji, funkcja próy ciśnieniowej pompą ręczną lu zespołem wysokociśnieniowym z napęem elektrycznym o ciśnienia max. 8 [MPa]. Transport zespołu może oywać się poprzez ponoszenie go za ucha transportowe, ąź też przez unoszenie go z wykorzystaniem wózka wiłowego. Parametr Moc Próa ciśnieniowa Pojemność ziornika oleju Dokłaność filtracji Napięcie znamionowe 8,5* [kw] * moc silnika elektrycznego pompy ukłau pulsacyjnego i głównego, ** moc silnika elektrycznego pompy ukłau ocznikowego. Wartość 8 [MPa] [m ],** [kw] Śrenice płukanych rurociągów Ø6 Ø8 [mm] Ø0 Ø [mm] Uzyskiwana klasa czystości oleju wg wykresu ze strony 5 normy x0 [V] / [Hz] 50 [ um] 8969 Gynia, ul. Czechosłowacka hyromega@hyromega.com.pl tel. +8 058 66770 tel. +8 058 6677 tel. +8 058 66765 fax. +8 058 6679
0 0 0 MPa Ciśnienie płukania HYDRAULICZNY ZESPÓŁ PŁUCZĄCY TYP: HM/MR0 DANE TECHNICZNE: Moc zainstalowana : 6,5 kw Maks. ciśnienie : 0 MPa Maks. ciśn. próy : MPa Nap. zasilania : xv / Hz Stopień ochrony : IP55 Masa wraz z olejem: 000 kg Nr. faryczny : HM/????/??/? PRODUCENT: ul. Wrocławska 9 855 Gynia PL 0 0 0 MPa Ciśnienie próy Zawór NORMY STAŁOWYDAJNOŚCIOWO PULSACYJNE ZESPOŁY PŁUCZĄCE TYPU HAMER STAŁOWYDAJNOŚCIOWO PULSACYJNY ZESPÓŁ PŁUCZĄCY HAMER0 HM/50 Arkusz /5 8 9 0 5 6 665 7 HYDROMEGA 5 6 590 9 Opis głównych elementów zespołu:. Rama zespołu (funament).. Silnik elektryczny.. Pulpit manometryczny.. Filtr oleju. 5. Akumulator hyrauliczny. 6. Właz inspekcyjny. 7. Ziornik stalowy. 8. Ucho transportowe. 9. Skrzynka elektryczna z pulpitem sterowniczym. 0. Rura ssąca agregatu.. Filtr oleju.. Płynowskaz z czujnikiem niskiego poziomu oleju.. Pompa próy ciśnieniowej ( ręczna lu zespół wysokociśnieniowy z napęem elektrycznym).. Silnik elektryczny pompy ukłau ocznikowego. 5. Pompa hyrauliczna ukłau ocznikowego. 6. Grzałka oleju. Taela. Dane techniczne. Zastosowanie: Zespół płuczący HAMER0 służy o płukania rurociągów olejowych z wykorzystaniem metoy stałowyajnościowo pulsacyjnej. Zespół skłaa się z ramy [], na której został zamontowany ziornik oleju [7], z zainstalowanymi na nim silnikami elektrycznymi [,], pompami hyraulicznymi znajującymi się wewnątrz ziornika oraz na zewnątrz [5], filtrami oleju [,] oraz akumulatorami hyraulicznymi [5]. Ziornik oleju został wyposażony w trzy włazy inspekcyjne, które pozwalają na ostęp o wnętrza, np.w celu wyczyszczenia go z zanieczyszczeń [6]. Zespół płuczący jest wyposażony w skrzynkę elektryczną z puplitem sterowniczym [9], z którego to oywa się sterowanie procesem płukania. Inne zastosowanie zespołu to transportowanie oleju, tzn.: napełnianie ukłaów hyraulicznych nowym olejem, przepompowywanie pomięzy pojemnikami, eczkami z możliwością filtracji, funkcja próy ciśnieniowej pompą ręczną lu zespołem wysokociśnieniowym z napęem elektrycznym o ciśnienia max. 8 [MPa]. Transport zespołu może oywać się poprzez ponoszenie go za ucha transportowe, ąź też przez unoszenie go z wykorzystaniem wózka wiłowego. Parametr Moc Próa ciśnieniowa Pojemność ziornika oleju Dokłaność filtracji Napięcie znamionowe 7,5* [kw] * moc silnika elektrycznego pompy ukłau pulsacyjnego, ** moc silnika elektrycznego pompy ukłau głównego, *** moc silnika elektrycznego pompy ukłau ocznikowego. 5 [ um] Wartość 7,5** [kw] 8 [MPa] [m ] 0 [ um] x0 [V] / [Hz],5*** [kw] Śrenice płukanych rurociągów Ø6 Ø8 [mm] Ø0 Ø [mm] Uzyskiwana klasa czystości oleju wg wykresu ze strony 5 normy 8969 Gynia, ul. Czechosłowacka hyromega@hyromega.com.pl tel. +8 058 66770 tel. +8 058 6677 tel. +8 058 66765 fax. +8 058 6679
NORMY STAŁOWYDAJNOŚCIOWO PULSACYJNE ZESPOŁY PŁUCZĄCE TYPU HAMER STAŁOWYDAJNOŚCIOWO PULSACYJNY ZESPÓŁ PŁUCZĄCY HAMER000 HM/50 Arkusz /5 8 6 5 9 7 0 8 0 70 Opis głównych elementów zespołu:. Rama zespołu (funament).. Silnik elektryczny.. Pulpit manometryczny.. Filtr oleju. 5. Akumulator hyrauliczny. 6. Właz inspekcyjny. 7. Ziornik stalowy. 8. Ucho transportowe. 9. Filtr oleju. 0. Płynowskaz z czujnikiem niskiego poziomu oleju.. Pompa próy ciśnieniowej ( ręczna oraz zespół wysokociśnieniowy z napęem elektrycznym).. Silnik elektryczny pompy ukłau ocznikowego.. Pompa hyrauliczna ukłau ocznikowego.. Grzałki oleju. Taela. Dane techniczne. Zastosowanie: Zespół płuczący HAMER000 służy o płukania rurociągów olejowych z wykorzystaniem metoy stałowyajnościowo pulsacyjnej. Zespół skłaa się z ramy [], na której został zamontowany ziornik oleju [7], z zainstalowanymi na nim silnikami elektrycznymi [,], pompami hyraulicznymi znajującymi się wewnątrz ziornika oraz na zewnątrz [], filtrami oleju [,9] oraz akumulatorami hyraulicznymi [5]. Ziornik oleju został wyposażony w trzy włazy inspekcyjne, które pozwalają na ostęp o wnętrza, np.w celu wyczyszczenia go z zanieczyszczeń [6]. Zespół płuczący jest wyposażony w skrzynkę elektryczną z puplitem sterowniczym, z którego to oywa się sterowanie procesem płukania. Inne zastosowanie zespołu to transportowanie oleju, tzn.: napełnianie ukłaów hyraulicznych nowym olejem, przepompowywanie pomięzy pojemnikami, eczkami z możliwością filtracji, funkcja próy ciśnieniowej pompą ręczną lu zespołem wysokociśnieniowym z napęem elektrycznym o ciśnienia max. 8 [MPa]. Transport zespołu może oywać się poprzez ponoszenie go za ucha transportowe, ąź też przez unoszenie go z wykorzystaniem wózka wiłowego. Parametr Moc Próa ciśnieniowa Pojemność ziornika oleju Dokłaność filtracji Napięcie znamionowe * [kw] * moc silnika elektrycznego pompy ukłau pulsacyjnego, ** moc silnika elektrycznego pompy ukłau głównego, *** moc silnika elektrycznego pompy ukłau ocznikowego. Wartość ** [kw] 8 [MPa] 0 [m ] 50 [ um] x0 [V] / [Hz] *** [kw] Śrenice płukanych rurociągów Ø6 Ø8 [mm] Ø0 Ø00 [mm] Ø00 Ø76 [mm] Uzyskiwana klasa czystości oleju wg wykresu ze strony 5 normy 8969 Gynia, ul. Czechosłowacka hyromega@hyromega.com.pl tel. +8 058 66770 tel. +8 058 6677 tel. +8 058 66765 fax. +8 058 6679
NORMY STAŁOWYDAJNOŚCIOWO PULSACYJNE ZESPOŁY PŁUCZĄCE TYPU HAMER HM/50 Arkusz 5/5 Wykres płukania stałowyajnościowo pulsacyjnego agregatami HAMER 0 I HAMER KLASA CZYSTOŚCI wg NAS 68 5 OLEJ BRUDNY NIEZDATNY DO STOSOWANIA W UKŁADACH HYDRAULICZNYCH 0 9 8 7 6 5 Re=00 x >00 koniec rurociągu INSTALACJE HYDRAULICZNE OGÓLNEGO PRZEZNACZENIA ZAWORY PROPORCJONALNE początek rurociągu ZAWORY SERWO 0,5 INTENSYWNE PŁUKANIE STAN CZYSTOŚCI RZECZYWISTEJ RUROCIĄGU CZAS PŁUKANIA t [h] Oznaczenie o zamówienia Nr normy HM HM/50 0 PW0 R L * INNE Poać w tekście zamówienia ZESPÓŁ PŁUCZĄCY HAMER000 HAMER0 HAMER 000 0 HAMER ZESPÓŁ DO NAPEŁNIANIA ZBIORNIKA * l/min PW0 (stanar) 5 l/min PW0 * la wersji, 0 i 000 zauowane w konstrukcji urzązenia L M WYKONANIE Ląowe (Stanar) Morskie POMIAR CZYSTOŚCI OLEJU INLINE (PRZEPŁYWOWY) 0 Brak R Sterowanie ręczne A Automatyczny pomiar AW Automatyczny pomiar, wyłączenie AWP Automatyczny pomiar, wyłączenie i powiaomienie 8969 Gynia, ul. Czechosłowacka hyromega@hyromega.com.pl 5 tel. +8 058 66770 tel. +8 058 6677 tel. +8 058 66765 fax. +8 058 6679
A A A A B B B B Normy AGREGATY HYDRAULICZNE HM/50 Arkusz /5 PRZYKŁADOWA FORMA ZABUDOWY ZASILACZA Z POMPĄ USYTUOWANĄ W ZBIORNIKU 7 6 6 770 ca 006 590 690 5 Opis głównych elementów:. Zespół pompowy. Ziornik stalowy. Płynowskaz. Właz inspekcyjny 5. Blok zaworowy 6. Pompa ręczna 7. Wlew oleju z filtrem powietrza 8969 Gynia, ul. Czechosłowacka hyromega@hyromega.com.pl tel. +8 058 66770 tel. +8 058 6677 tel. +8 058 66765 fax. +8 058 6679
Normy AGREGATY HYDRAULICZNE HM/50 Arkusz /5 PRZYKŁADOWA FORMA ZABUDOWY ZASILACZA Z POMPĄ USYTUOWANĄ POD ZBIORNIKIEM 5 6 7 A7 A6 A5 A A A A B7 B6 B5 B B B B HYDROMEGA HYDROMEGA 00 5 75 5 Opis głównych elementów:. Zespół pompowy. Ziornik stalowy. Płynowskaz. Właz inspekcyjny 5. Blok zaworowy 6. Filtr powrotny 7. Wlew oleju z filtrem powietrza 8969 Gynia, ul. Czechosłowacka hyromega@hyromega.com.pl tel. +8 058 66770 tel. +8 058 6677 tel. +8 058 66765 fax. +8 058 6679
Normy AGREGATY HYDRAULICZNE PRZYKŁADOWA FORMA ZABUDOWY ZASILACZA Z POMPĄ USYTUOWANĄ PRZY ZBIORNIKU HM/50 Arkusz /5 5 Opis głównych elementów:. Zespół pompowy. Ziornik stalowy. Właz inspekcyjny. Filtr powrotny 5. Wlew oleju z filtrem powietrza 8969 Gynia, ul. Czechosłowacka hyromega@hyromega.com.pl tel. +8 058 66770 tel. +8 058 6677 tel. +8 058 66765 fax. +8 058 6679
Nr far. Nr zlecenia Rok pro. Masa Ciśn. maks. Wy. maks. Poj. ziornika 855 Gynia PL hyromega@hyromega.com.pl kg MPa m /min m Normy AGREGATY HYDRAULICZNE PRZYKŁADOWA FORMA ZABUDOWY ZASILACZA W WYKONANIU NIESTANDARDOWYM 50 HM/50 Arkusz /5 Opis głównych elementów:. Zespół pompowy. Ziornik stalowy. Płynowskaz. Blok zaworowy 5. Filtr powrotny 6. Wlew oleju z filtrem powietrza 6 5 WYJŚCIA ca 95 xø9 6 5 ca 0 0 0 90 PRZYKŁADOWA FORMA ZABUDOWY ZASILACZA W WYKONANIU Z SILNIKIEM SPALINOWYM 5 6 700 8969 Gynia, ul. Czechosłowacka hyromega@hyromega.com.pl tel. +8 058 66770 tel. +8 058 6677 tel. +8 058 66765 fax. +8 058 6679
Normy AGREGATY HYDRAULICZNE HM/50 Arkusz 5/5 Oznaczenie o zamówienia (lu zapytania ofertowego): Nr normy HM HM/50 S 5 S Z B * INNE Poać w tekście zamówienia FORMA ZABUDOWY Ziornik stanarowy Ziornik na stopach niskich Ziornik na stopach wysokich Wg projektu firmy HYDROMEGA Wg projektu Klienta WIELKOŚĆ ZBIORNIKA Poać wymaganą ojętość ziornika w m [litry] z przeziału 5.000 m wg HM/50 wg HM/50 wg HM/50 S N W HM K 5.000 B Z DODATKOWE URZĄDZENIA Z P S Z BLOK ZAWOROWY Z lokiem zaworowym ** Bez loku zaworowego Opisać w załączniku wg projektu TYP POMPY Stałej wyajności Zmiennej wyajności CIŚNIENIE ROBOCZE ILOŚĆ POMP Określić ilość pomp o MPa o 6 MPa 6 N o 5 MPa 5 o,5 MPa,5 WYDAJNOŚĆ POMPY o 6 MPa 6 0, 0 Poać wymaganą wyajność pompy [m /min] inne A P Wg projektu * inne, poać w tekście zamówienia, ** uzgonić schemat funkcjonalny loku. 8969 Gynia, ul. Czechosłowacka hyromega@hyromega.com.pl tel. +8 058 66770 tel. +8 058 6677 tel. +8 058 66765 fax. +8 058 6679
Charakterystyka pompy 0 0 Ciśnienie pracy [ar] 00 00 0 0 00 00 0 Siła wywierana ręcznie la 000mm źwigni [N]