Rozwiązania technologii płynów

Transkrypt

1 Rozwiązania technologii płynów AKCESORIA ZBIORNIKA

2 2 ALUMINIOWE POKRYWY REWIZYJNE (DIN ) USZCZELKĄ KSZTAŁTOWĄ Pokrywa rewizyjna RD i RD 250/235 małych stalowych zbiorników na olej Pokrywa rewizyjna RD 350 i RD 475 zgodna z DIN Dostępna uszczelka kształtowa, perbunan (NBR standardowy), viton (FPM) oraz EPDM Maksymalny moment dokręcenia śrub pokryw rewizyjnych to 20 Nm. Ciśnienie próbne dla wszystkich typów RD to maks. 0,5 bar Logo firmy może być odlane Dostępne są wszystkie rozmiary wykonane ze stali lub stali nierdzewnej WERSJA: MONTOWANA NA KOŁNIERZ D 193 NBR (standard) RD 250/235 D 168 NBR (standard) D 168 FPM RD D 268 NBR (standard) D 268 FPM D 268 EPDM RD 350-V DIN (z 4 otworami jak RD 250-4) D 393 NBR (standard) D 393 FPM D 393 EPDM RD 475-V DIN D 512 NBR (standard) D 512 FPM D 512 EPDM RD 595-V 570-8

3 ALUMINIOWE POKRYWY REWIZYJNE Z USZCZELKĄ U O-RING 3 WERSJA: MONTOWANA NA KOŁNIERZ Uszczelka O-RING 265 x 10 NBR (standardowy) O-RING 265 x 10 FPM RD Pokrywa rewizyjna RD z montowanym kołnierzem Dostępna uszczelka o-ring z perbunanu (NBR standard), viton (FPM) oraz EPDM Maksymalny moment dokręcenia śrub dla RD to 20 Nm Ciśnienie próbne dla wszystkich typów RD to maks. 0,5 bar Logo firmy może być odlane WERSJA: MONTOWANA CENTRALNIE 1 Pokrywa 2 Uszczelka O-RING 214 x 5 NBR alternatywnie FPM 3 Czwórnik GG 4 Śruba M 16 x 40 5 Uszczelka Usit 22 x 16 RD RD Pokrywa 2 Uszczelka O-RING 315 x 10 NBR alternatywnie FPM 3 Czwórnik GG 4 Śruba M 20 x 60 5 Uszczelka Usit 22,7 x 30 Pokrywa rewizyjna RD 235 i RD 345 montowana centralnie Dostępna uszczelka o-ring z perbunanu (NBR standard), viton (FPM) Maksymalny moment dokręcenia śrub dla RD 235 i RD 345 to 40 Nm Ciśnienie próbne dla wszystkich typów RD to maks. 0,5 bar Logo firmy może być odlane

4 4 WSKAŹNIKI POZIOMU OLEJU ÖS 76 ÖS TH ÖS 76 ÖS 76 TH* ÖS ÖS TH* ÖS 176 ÖS 176 TH* ÖS ÖS TH* * Wykonanie przy pomocy termometru A B C MATERIAŁY Obudowa: St (malowana proszkowo) Wtyczka: PA Płyty podziałki: PVC : NBR (opcjonalnie FPM) Odpowiednie do olejów hydraulicznych HL i HLP Zakres temperatur roboczych: 20 C +80 C Zakres wskazań termometru: ÖS 76: +20 C +80 C ÖS /176/: -10 C +80 C Moment początkowy dokręcenia: Maks. 8 Nm NAPEŁNIACZE SE 2 Rysunek montażowy MATERIAŁY / Chwyt powietrza: Stal chromowana Kołnierz: Stal chromowana Wkład filtra powietrza: 10 µm Siatka filtra: Stal cynkowana Uszczelka: korek, Perbunan (NBR) Rozmiar oczka: 800 µm OTWOROWANIE W ZBIORNIKU Ø A B C Ø D E MIKRONÓW FILTRA POWIETRZA 2340 SE Ø 10 µm 2350 SE Ø 10 µm HBE zastrzega sobie prawo do zmiany danych technicznych w dowolnej chwili.

5 WSKAŹNIKI POZIOMU OLEJU 5 ÖS-EK- L1 maks. 8 poziom przełączania 34,5 L Odpowiednie do olejów hydraulicznych HL i HLP Opcjonalnie używać z sondą termiczną Alternatywnie dostępne jako zestyk rozwierny lub zestyk zwierny Skrzynka stykowa zgodna z DIN EN B / ISO6952 opcjonalne C L L ÖS-EK--FPM-C / M12 R/L ÖS-EK--FPM-O / M12 R/L ÖS-EK--FPM-C/T / M12 R/L ÖS-EK--FPM-O/T / M12 R/L ÖS-EK--FPM-C/TS70 / M12 R/L ÖS-EK--FPM-O/TS70 / M12 R/L ÖS-EK--FPM-C / M12 R/L ÖS-EK--FPM-O / M12 R/L ÖS-EK--FPM-C/T / M12 R/L ÖS-EK--FPM-O/T / M12 R/L ÖS-EK--FPM-C / TS70 /M12 R/L ÖS-EK--FPM-O /TS70/ M12 R/L O MATERIAŁY Obudowa: AL (malowana proszkowo) Wtyczka, wziernik: PA Pływak: PA Zakres temperatur medium: 20 C +80 C Zakres wskazań sondy termicznej: 0 C do +100 C Ciśnienie zbiornika: maks. 1 bar Uszczelka: viton Moment początkowy dokręcenia: Maks. 8 Nm POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE / FUNKCJE Obciążenie styku: maks. 10 W (typ C) maks. 5 W (typ O) Napięcie włączania : 50 VAC/DC Prąd przełączający: 0,25 A Przełącznik elektryczny PG9: System ochrony IP 65 Złącze 3 niewłączone KOD ZAMÓWIENIA OS-EK FPM C - M12 R/L OS-EK NG / Śruby montażowe (standard) Przełącznik elektryczny* prawy/lewy* Uszczelka Viton (standard) FPM C O Funkcja elektryczna Zestyk zwierny, zamyka się przy poziomie min. Zestyk rozwierny, otwiera się przy poziomie min. Sonda termiczna bez sondy termicznej z sondą termiczną 200 mm z czujnikiem temperatury 70 C - T TS70 * Jeśli chodzi o styki elektryczne złączy, kierunek skrzynki przyłączeniowej (prawy lub lewy) dla typów C i O może być określony przez użytkownika.

6 6 CZUJNIKI POZIOMU SERIA NS 1 Z 1 ZESTYKIEM PRZEŁĄCZNYM SW 34 12,5 4,5 uszczelniacz Elektryczna kontrola poziomu Odpowiedni dd oleju mineralnego, oleju napędowego i benzyny 1 zestyk przełączny Obwód elektryczny poziomu, min./maks. Poziom wersja standardowa maks. = zestyk otwarty NS 1-NO / 100 NS 1-NO / 150 L ca. 40 SP1 zestyk otwarty poziom min. Trzpień: Mosiądz Pływak: Nylon Maks. temp.: 80 C Ochrona: IP 65 Histereza: 2-3 mm Maks. napięcie: 250 VAC Maks. prąd przełączania: Poziom 1,3 A Zasilanie AC/DC dla poziomu: 80 W/VA NS 1-NO / 200 NS 1-NO / zestyk otwarty przy poziomie maks NS 1-NO / 300 NS 1-NO / NS 1-NO / 400 NS 1-NO / zestyk zamknięty przy poziomie maks. Obracając pływak, zestyk zmienia się na: maks. poziom = zestyk zamknięty min. poziom = zestyk otwarty SERIA NS 2 Z 2 ZESTYKAMI PRZEŁĄCZNYMI SW 34 12,5 4,5 SP2 uszczelniacz maks. poziom Elektryczna kontrola poziomu Odpowiedni do oleju mineralnego, oleju napędowego i benzyny 2 zestyki przełączne Obwód elektryczny poziomu, min./maks. Poziom wersja standardowa maks. = zestyk otwarty NS 2-NO / 250 / 105 NS 2-NO / 300 / 105 NS 2-NO / 350 / 115 NS 2-NO / 400 / 115 L L NS 2-NO / 500 / SP1 poziom min. ok. 40 zestyk otwarty przy poziomie maks. SP1 zestyk zamknięty przy poziomie min. zestyk otwarty przy poziomie maks. SP2 zestyk zamknięty przy poziomie min. Obracając pływak, zestyk zmienia się na: maks. poziom = zestyk zamknięty min. poziom = zestyk otwarty Trzpień: Mosiądz Pływak Nylon Maks. temp. 80 C Ochrona: IP 65 Histereza: 2-3 mm Maks. napięcie: 250 VAC Maks. prąd przełączania: Poziom 1,3 A Poziom zasilania AC/DC: 80 W/VA

7 WSKAŹNIKI POZIOMU OLEJU 7 SERIA NS 1-TE Z CZUJNIKIEM TEMPERATURY SW 34 12,5 4,5 uszczelniacz Elektryczna kontrola poziomu i temperatury Odpowiedni do oleju mineralnego, oleju napędowego i benzyny 1 zestyk przełączny poziomu 1 zestyk przełączny temperatury Obwód elektryczny poziomu, min./maks. Poziom wersja standardowa maks. = zestyk otwarty Obwód elektryczny temperatury < 70 zestyk otwarty NS 1-NO / 150 TE 70 NC NS 1-NO / 200 TE 70 NC NS 1-NO / 240 TE 70 NC NS 1-NO / 250 TE 70 NC NS 1-NO / 300 TE 70 NC NS 1-NO / 350 TE 70 NC NS 1-NO / 400 TE 70 NC NS 1-NO / 450 TE 70 NC L TEMP. 70 ca. 40 TE zestyk otwarty zestyk zamknięty zestyk otwarty przy poziomie maks. zestyk zamknięty przy poziomie min. poziom min. Trzpień: Mosiądz Pływak Nylon Maks. temp. 80 C Ochrona: IP 65 Histereza: 2-3 mm Maks. napięcie: 250 VAC Maks. prąd przełączania: Poziom 1,3 A Temperatura 0,5 A Zasilanie AC/DC dla poziomu: 80 W/VA Zasilanie AC/DC dla temperatury: 10 W/VA 1514 NS 1-NO / 500 TE 70 NC 500 Obracając pływak, zestyk zmienia się na: maks. poziom = zestyk zamknięty min. poziom = zestyk otwarty SERIA NS 1-VR Z CZUJNIKIEM ZMIENNOSTYKOWYM 1410 NS 1-VR ( mm) min. 200 maks ,5 SW 34 Pg 9 poziom min. uszczelniacz Elektryczna kontrola poziomu Odpowiedni do oleju mineralnego, oleju napędowego i benzyny Wskazania poziomu można regulować między 200 a 500 mm, przycinając trzpień do wymaganej długości Trzpień: Indox aisi 304 Pływak: NBR Maks. temp.: C Ochrona: IP 65 Histereza: 2-3 mm Typ styku: Reed Maks. napięcie: 230 VAC Maks. prąd przełączania: Poziom 1,0 A Poziom zasilania AC/DC: 50 W/VA złącze 3 +2 = zestyk rozwierny złącze = zestyk zwierny

8 PROGRAM DOSTAWY Zbiorniki oleju wykonane ze stali / stali nierdzewnej Zbiorniki oleju wykonane z aluminium Pokrywy rewizyjne i dodatkowe akcesoria Wskaźniki poziomu i temperatury Podgrzewacze zbiorników Korpusy i akcesoria Korpusy z chłodnicą oleju Wymienniki ciepła Wymiennik ciepła z lutowanymi płytami Sprzęgła wałów elastyczne SOFTEX i bez luzu Sprzęgła elastyczne STAREX Sprzęgła silników wysokoprężnych HBE GmbH Hönnestraße Neuenrade/Germany Telefon / Faks +49 (0) / HBE GmbH Postfach/P.O.Box Neuenrade/Germany info@hbe-hydraulics.com /13