NEW. Typ TXQ. Wysoka produktywność i opłacalność. Głowica do super szybkich posuwów. Wymiary ISO. Keeping the Customer First.

Podobne dokumenty
NEW. Najnowsza technologia w zakresie krawędzi skrawającej zapewnia maksymalną produktywność. Nóż tokarski do zgrubnej obróbki NOWOŚĆ

Głowica frezarska na okrągłe płytki

Nowa wersja. Bardzo wydajne, ekonomiczne płytki dwustronne - 4 krawędzie skrawające! Na nowe płytki wielkości 18 mm. Głowica kątowa.

Zapewnia niezwykłą odporność na ścieranie podczas obróbki żeliwa!!

Najlepsze rozwiązanie do frezowania stali i żeliwa!

typu Mniejsza siła skrawania, mniej drgań & doskonała kontrola wióra! Płytki z łamaczem do obróbki stali I stali nierdzewnej

Optyma;lne rozwiązanie do obróbki stali nierdzewnej

AH725. Doskonałe pokrycie zapewnia bardzo wydajną obróbkę. Gatunek do stali i stali nierdzewnych pokrywany PVD. Keeping the Customer First

5 : mm. Główna krawędź skrawająca

T5100 SERIES. Do szerokiego zakresu zastosowań przy toczeniu żeliwa. Gatunek pokrywany CVD do toczenia żeliwa szarego i sferoidalnego

WIERTŁO Z WYMIENNYMI PŁYTKAMI SUMIDRILL

Nowa, uniwersalna, precyzyjna głowica frezarska

MillLine. Tungaloy Report No. 419-PL. Uniwersalne rozwiązanie o łatwej obsłudze i skróconym czasie wymiany narzędzia

Frezy o mikrośrednicy do obróbki z szybkim posuwem. Wysoce wydajna obróbka dzięki małemu oporowi i odporności na drgania

MP6100/MP7100/MP9100

MFK MFK. Dwustronna płytka o geometrii usprawniającej skrawanie w celu wyeliminowania drgań. Wysoce wydajna wielokrawędziowa obróbka żeliwa

PROMOCJE. Termin ważności do POCZUJ PRĘDKOŚĆ!

MFWN MFWN. Ekonomiczna dwustronna płytka o 6 krawędziach. Niezwykła odporność na pękanie dzięki grubym krawędziom. Dwustronna płytka o 6 krawędziach

Gatunek pokrywany CVD do toczenia stali

TOOLS NEWS B228P. Seria frezów trzpieniowych CERAMIC END MILL. Ultrawysoka wydajność obróbki stopów żaroodpornych na bazie niklu

PROMOCJE Ważne od do

Obwiedniowe narzędzia frezarskie

AHX640S. Głowica frezarska ogólnego przeznaczenia z płytkami wielokrawędziowymi B186P. Nowe płytki z 14 krawędziami do obróbki różnych gatunków stali.

SQUARE 6 SZEŚĆ NOWYCH SPOJRZEŃ NA FREZOWANIE WYBRAŃ KĄTOWYCH

AKTUALNOŚCI B194P Płytki z cermetalu z powłoką PVD do obróbki stali MP3025. Zapewniają doskonałą gładkość powierzchni po obróbce

Frezy UFJ Wiertła WDXC Płytki: węglikowe ceramiczne borazonowe OBRÓBKA INCONELU.

Jednostka średnicy wewn. Bez oznaczenia: Cale M: Metryczne. I/C wielkość płytki. 09: płytka typu 09 13: płytka typu 13.

B202P MVX WIERTŁO Z PŁYTKAMI WIELOOSTRZOWYMI NOWOCZESNA TECHNOLOGIA ZAPEWNIAJĄCA DOSKONAŁĄ SZTYWNOŚĆ KORPUSU. 6xD. 5xD. 4xD. 3xD.

QUADWORX CZTERY KRAWĘDZIE DLA WIĘKSZEJ WYDAJNOŚCI

PRZEŁĄCZ NA MAKSYMALNĄ WYDAJNOŚĆ

B230P VQT5MVRB FREZ TRZPIENIOWY Z PROMIENIEM NAROŻA DO WYSOKOWYDAJNEJ OBRÓBKI STOPÓW TYTANU

Niezawodne, najsilniejsze i trwałe narzędzia do frezowania Frezy do rowków T Seria M16

MP200P ARM WIELOFUNKCYJNE FREZY DO OBRÓBKI FORM I TŁOCZNIKÓW Z DUŻYM POSUWEM

OBRÓBKA SKRAWANIEM DOBÓR NARZĘDZI I PARAMETRÓW SKRAWANIA DO FREZOWANIA. Ćwiczenie nr 6

PRZYSPIESZO- NA OBRÓBKA

Prędkość skrawania Posuw Kąt lini śrubowej Czas obróbki. fn = vf (mm/obr.) n. fn: Posuw na obrót (mm/obr.) vf : Posuw na minutę (mm/min)

M210 SNKX1205 SNKX1607. Stable face milling under high-load conditions Stabilna obróbka przy wysokich posuwach FACE MILLING CUTTERS

M300. Niezawodne działanie w przypadku frezowania narzędziami ze spiralną krawędzią skrawającą Seria M300

QM - MAX. Wysokowydajne frezy do obróbki kopiowej i kształtowej DIJET INDUSTRIAL CO., LTD

M800 SEKT12T3. Stable face milling under high-load conditions. Stabilna obróbka przy wysokich posuwach FACE MILLING CUTTERS

Optymalny frez do obróbki wykańczającej

Pozytywowy kąt nachylenia gniazda i geometria, zapewniające swobodną pracę narzędzia. Wytrzymała konstrukcja

Twoje rozwiązanie w zakresie ogólnego frezowania walcowo-czołowego Frezy walcowo-czołowe 90 serii M680

Nowe, innowacyjne frezy palcowe!!

Dobór parametrów dla frezowania

DRA DRA. MagicDrill. Doskonała precyzja otworu dzięki małej sile skrawania. Wysoko wydajne wiertło modułowe

Min. Średnica obróbki ØD (Ø25 ~Ø35) vc (m/min) fz (mm/t) vc (m/min) fz (mm/t) 0.05~ ~160 90~ ~ ~ ~0.5

MC7000 AKTUALNOŚCI. Rewolucja w toczeniu stali nierdzewnej B201P. Płytki w gatunkach ISO do toczenia stali nierdzewnej

M1200. Win with Widia. Seria Victory M1200 wprowadzenie. Doprowadzanie chłodziwa przez narzędzie.

QM MILL & QM MAX nowa generacja japońskich głowic high feed.

M25. Wykonywanie faz i pogłębień stożkowych Frezy do fazowania M25. Frezy do fazowania Seria M25 wprowadzenie

Głowica frezarska ogólnego przeznaczenia z płytkami wielokrawędziowymi

Double Mill DM4. DM4: multifunkcjonalny system narzędzi frezarskich oferuje 4 efektywne ostrza tnące na nowoczesnej dwustronnej płytce wieloostrzowej

PotęŜny, precyzyjny, godny zaufania

WOJSKOWA AKADEMIA TECHNICZNA Wydział Nowych Technologii i Chemii KATEDRA ZAAWANSOWANYCH MATERIAŁÓW I TECHNOLOGII

MP200P ARM WIELOFUNKCYJNE FREZY DO OBRÓBKI FORM I TŁOCZNIKÓW Z DUŻYM POSUWEM

B223P DLE NAWIERTAK WIELOFUNKCYJNY DO NAKIEŁKOWANIA I FAZOWANIA

WIERCENIE I ROZWIERCANIE

SPROSTAMY WSZYSTKIM WYZWANIOM

MVX TOOLS NEWS. Korpus wiertła o wysokiej sztywności, zwiększający wydajność i zapewniający lepszą jakość otworów aż do 6 x D.

passion passion for precision for precision Wiertło Supradrill U

QM - MAX. Wysokowydajne frezy do obróbki kopiowej i kształtowej DIJET INDUSTRIAL CO., LTD

M210 SNKX1205. Stable face milling under high-load conditions Stabilna obróbka przy wysokich posuwach FACE MILLING CUTTERS FREZY DO OBRÓBKI PŁASZCZYZN

TDX. TAC wiertła / Nowy typ TDX. Oferta powiększona o gatunek AH725 dedykowany do stali i stali nierdzewnych. Concept

UNI UNIWERSALNE EKONOMICZNE NIEZAWODNE. Wiertła pełnowęglikowe HPC FORMAT GT. OBOWIĄZUJE DO r. 4,5.

POKRYWANE FREZY ZE STALI PROSZKOWEJ PM60. Idealne rozwiązanie dla problemów z wykruszaniem narzędzi węglikowych w warunkach wibracji i drgań

Wiertła modułowe. System wierteł modułowych KenTIP. Zastosowanie podstawowe

Pełna wydajność Nowy FORMAT GT

B250P SERIA VPX WZROST WYDAJNOŚCI SKRAWANIA DZIĘKI GŁOWICY O WYSOKIEJ SZTYWNOŚCI, Z PŁYTKAMI STYCZNYMI

MPS1 NOWE WIERTŁO PEŁNOWĘGLIKOWE O WYSOKIEJ WYDAJNOŚCI W YŻSZY POSUW, ZWIĘKSZONA NIEZAWODNOŚĆ, ZREDUKOWANY KOSZT WYKONANIA OTWORU,

UE6110 MC6025 UH6400 US735 HZ/HL/ HM/HX/ HV/HR TOOLS NEWS. Nowy system łamaczy wióra do obróbki ciężkiej

AKTUALNOŚCI LSE445-E NSE300-E/400-E. Frez czołowy i walcowy ogólnego przeznaczenia. MP103P. Płytka pozytywna 20 do wysokowydajnej obróbki.

NOWY SYSTEM ŁAMACZY WIÓRA DO OBRÓBKI CIĘŻKIEJ

dla zapewnienia najwyższej elastyczności.

WIERTŁA RUROWE nowa niższa cena nowa geometria (łamacz wióra)

CoroMill QD. Wysoka niezawodność frezowania rowków

Promocja. Seria MFH - MFPN - MRX - DRA - DRX - CA3 - KGD - KGDI

EcoCut ProfileMaster nowa generacja

ASX400 AKTUALNOŚCI. Stabilne frezowanie odsadzeń, nawet przy dużym obciążeniu narzędzia. B023P

Nowy gatunek CBN, który zapowiada rewolucyjne zmiany w obróbce skrawaniem stali hartowanych.

M6800. Nowy wymiar we frezowaniu trzpieniowym frezami składanymi Seria M6800. Frezy walcowo-czołowe 90 Seria M6800 wprowadzenie

ODPORNOŚĆ M9315 M9325 M9340 P M NOWE MATERIAŁY SKRAWAJĄCE DO FREZOWANIA SERIA M9300.

FEED the SPEED! PROMOCJE. Obowiązują od 1 lipca do 15 grudnia

Narzędzia do toczenia poprzecznego

E 198. Storm Mill - Informacja techniczna. Storm Mill. System oznaczeń. Właściwości. Głowica. Mocowanie płytki. Zalecane parametry obróbki

NARODZINY NOWEJ GENERACJI

Moduł 2/3 Projekt procesu technologicznego obróbki przedmiotu typu bryła obrotowa

DRA DRA. MagicDrill. Doskonała precyzja otworu dzięki małej sile skrawania. Wysoko wydajne wiertło modułowe

FREZY TRZPIENIOWE Z DIAMENTOWĄ POWŁOKĄ DO OBRÓBKI MATERIAŁÓW TWARDYCH I KRUCHYCH B224P

Obróbka zgrubna. Obróbka wykańczająca/ kształtowa. Aluminium. Wskazówki odnośnie wykorzystania. FREZOWANIE CoroMill dla każdego zastosowania

Nowatorska konstrukcja do pogłębiania otworów

INNOWACJA. Ceny netto (w ) bez VAT, ważne do OSTRZY ZAPEWNIAJĄCYCH WIĘKSZĄ WYDAJNOŚĆ. GARANT Hi5 głowice frezarskie najwyższej klasy

Projektowanie Procesów Technologicznych

Głowica frezarska MFPN. Wysokowydajny frez z dwustronnymi płytkami

B216P FMAX MAKSYMALNY POSUW (FMAX) FREZ DO BARDZO WYDAJNEJ OBRÓBKI WYKAŃCZAJĄCEJ

WIELOOSTRZOWE UZĘBIENIE O ZMIENNEJ GEOMETRII SZLIFOWANE W 5 PŁASZCZYZNACH NA PARĘ ZĘBÓW Z MONOLITU SPECJALNEJ STALI SZYBKOTNĄCEJ

CoroBore Wytaczanie zgrubne

Wielop ytkowe frezy do gwintu. Rozwi zania w zakresie toczenia i frezowania gwintów METRYCZNE

Budowa i zastosowanie narzędzi frezarskich do obróbki CNC.

Transkrypt:

Keeping the Customer First Tungaloy Report No. 414-PL do super szybkich posuwów NEW Typ TXQ Wysoka produktywność i opłacalność Wymiary ISO

Zalety ekonomiczne Dwustronna płytka do szybkich posuwów, 8 krawędzi skrawających. Front Tył Ogromna niezawodność przy frezowaniu z dużymi posuwami Konstrukcja jaskółczego ogona zwiększa siłę mocowania o 50%*. * Obliczono według (FEA) Sztywne mocowanie jedną śrubą. Prosta konstrukcja zapewnia wysoką sztywność i łatwość w operowaniu. Mocowanie płytki Siła odpychająca Siła skrawania PAT. Pending Specjalna konstrukcja dociska płytkę w kierunku przeciwnym niż siła odpychająca płytkę. Porównanie niezawodności Sztywne mocowanie zapewnia dużą niezawodność i trwałość. Konkurent A Konkurent B Konkurent C 0 5 10 15 20 25 30 35 Dł. skrawania (m) Materiał obrab. Prędkość skraw. Posuw na ząb Gł. skraw. Szer. skraw. Wysięg Chłodzenie Obrabiarka : TXQ12R050M22.0E03 (Praca jedną płytką) : SQMU1206ZSR-MJ : : Utwardzona stal (40HRC) : Vc = 100 m/min : fz = 1.0 mm/t : ap = 1.0 mm : ae = 28 mm : 188 mm : Na sucho : Pionowe M/C, BT50 2

ødb ød a b Lf R Typ otworu Nr katalog. skład Il. płytek ødc1 ødc a Wymiary (mm) ødc ødc1 ødb ød r Lf b a TXQ12R050M22.0E03 3 50 33.8 47 22 20 50 6.3 10.4 0.4 FSHM10-40H TXQ12R052M22.0E03 3 52 35.8 49 22 20 50 6.3 10.4 0.5 FSHM10-40H TXQ12R063M22.0E04 4 63 46.8 59 22 20 50 6.3 10.4 0.8 CM10X30H tak TXQ12R066M27.0E04 4 66 49.8 63 27 22 50 7 12.4 0.9 CM12X30H TXQ12R080M27.0E05 5 80 63.8 76 27 22 63 7 12.4 1.6 CM12X30H TXQ12R100M32.0E06 6 100 83.8 96 32 25 63 8 14.4 3.0 CM16X40H 13º Waga (kg) SQMU1206 ZSR-MJ TXQ12R125M40.0E07 7 125 108.8 98 40 32 63 9 16.4 3.2 TMBA-M20H : Dostępność Standardowe parametry Max. ap = 2.0 mm Części zamienne Opis nr katalog częsci Śruba mocująca CSPB-4 Końcówka BLD IP15/S7 Rękojeść H-TBS Klucz Kanał chłodz Śruba centr. Stale wysokowęglowe (C45 etc.) Stale stopowe (42CrMo4 etc.) Materiał obrab. Twardość Pierszeństwo Gatunki ~ 300HB ~ 300HB Pierwszy wybór Odporność na ścieranie Odporność na uderzenia Pierwszy wybór Odporność na ścieranie Odporność na uderzenia T3130 AH130 T3130 AH130 Prędkość skraw. Posuw na ząb Vc (m/min) fz (mm/t) 100-300 0.5-2.0 100-200 0.5-1.5 Stale utwardzone(px5, NAK80 etc.) Stale nierdzewne (X5CrNi18-9 etc.) Żeliwo szare (GG250 / 250 etc.) Żeliwo sferoidalne (GGG60 / 600-3 etc.) Stopy tytanu (Ti-6AI-4V etc.) Stale hartowane (X40CrMoV5-1 etc.) 30 ~ 40HRC - 100-200 0.5-1.0 ~ 200HB - AH130 100-150 0.3-0.8 - - AH120 100-300 0.5-2.0 - - AH120 80-200 0.5-2.0 ~ 40HRC - 30-60 0.3-0.7 40 ~ 50HRC 80-130 0.1-0.3-50 ~ 60HRC 50-70 0.03-0.07 Frezowania rowka lub kieszeni nie jest zalecane bo możliwe jest kaleczenie wiórem, Wysięg narzędzia powinien być jak najmniejszy aby nie dopuścić do drgań. Przy dużym wysięgu zmniejsz obroty i posuw -Warunki skrawania zależą od sztywności i mocy obrabiarki oraz sztywności detalu obrabianego. Podczas ustawiania parametrów zacznij od połowy wartości standardowych i zwiększaj stopniowo sprawdzając czy obrabiarka pracuje normalnie. 3

A T A r ε Gatunki Nr katalog. Dokładność Honowanie TUNGALOY Wymiary (mm) AH130 AH120 T3130 A T rε SQMU1206ZSR-MJ M tak 11.7 6 2 Wybór gatunków Gatunki Stal Stal nierdzewna Żeliwo Super stopy Materiały twarde AH130 Dla odporności na uderzenia AH120 T3130 Dla odporności na ścieranie : Pierwszy wybór : Odpowiedni Średnica.: ødc (mm), Obroty: n (min -1 ), Posuw: Vf (mm/min), Max. gł. skrawania: ap = 2 mm ø50 ø63 ø80 ø100 ø125 n Vf n Vf n Vf n Vf n Vf 1,270 4,570 1,010 4,850 790 4,740 630 4,540 500 4,200 Vc = 200 m/min, fz = 1.2 mm/t 950 2,850 750 3,000 590 2,950 470 2,820 380 2,660 Vc = 150 m/min, fz = 1.0 mm/t 950 2,280 750 2,400 590 2,360 470 2,260 380 2,130 Vc = 150 m/min, fz = 0.8 mm/t 760 1,140 600 1,200 470 1,180 380 1,140 300 1,050 Vc = 120 m/min, fz = 0.5 mm/t 1,270 4,570 1,010 4,850 790 4,740 630 4,540 500 4,200 Vc = 200 m/min, fz = 1.2 mm/t 950 3,420 750 3,600 590 3,540 470 3,380 380 3,190 Vc = 150 m/min, fz = 1.2 mm/t 250 370 200 400 150 380 120 360 100 350 Vc = 40 m/min, fz = 0.5 mm/t 630 380 500 400 390 390 310 370 250 350 Vc = 100 m/min, fz = 0.2 mm/t 380 60 300 60 235 60 190 60 150 50 Vc = 60 m/min, fz = 0.05 mm/t 4

Idealna płytka do wysokiej produktywności Małe siły skrawania nawet przy dużych posuwach. Duży kąt natarcia Optymalna szerokość fazki Wysoka odporność na pęknięcia Grubość płytki: 6 mm Mocna krawd skrawajaca Wspaniała kontrola wiórów Duży spadek zapewnia optymalny spływ wirów Krawędź Wiper TUNGALOY AH130 AH120 T3130 Stal Super stopy Nowostworzona warstwa pokrycia z unikalnym podkładem Dobrze zrównoważona odporność na cieranie i wykruszenia Odpowiedni dla stali Materiały twarde Nierdzewna Unikalny podkład Dobrze zrównoważony gatunek w zakresie twardości i odporności Pierwszy wybór dla stali nerdzewnej Żeliwo Moćny podkład i duża niezawodność Doskonała odporność na ścieranie Idealny gatunek do frezowania żeliwa Stal Mocny podkład i mocno przylegające pokrycie Gruba warstwa pokrycia dla dużej odporności na ścieranie Odpowoedni do stali nierdzewnych i dużych prędkości skrawania Porównanie odporności na pęknięcia () Konkurent A (PVD) Konkurent B (PVD) Konkurent C (PVD) kontynuacja Wykruszanie 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Długość skrawania (m) Wyjątkowa trwałość dzięki mocnym krawędziom i małym siłom skrawania. Pęknięcie Wykruszanie Materiał obrabiany Prędkość skrawania Posuw na ząb Gł. skrawania Szer. skrawania Długość wysięgu Chłodzenie Obrabiarka : TXQ12R050M22.0E03 (obróbka jedną płytką) : SQMU1206ZSR-MJ : : Stale utwardzone (33HRC) : Vc = 150 m/min : fz = 1.5 mm/t : ap = 1.0 mm : ae = 28 mm : 188 mm : Na sucho : Pionowe M/C BT50 5

Przykłady praktyczne Rodzaj detalu Płyta TXQ12R125M40.0E07 ø125, z = 7 SQMU1206ZSR-MJ Stal utwardzona (40HRC) Część maszyny TXQ12R080M27.0E05 ø80, z = 5 SQMU1206ZSR-MJ E275A Materiał obrab. 500 mm 300 mm 300 mm 200 mm Warunki skrawania Szybkość skraw.: Vc (m/min) Posuw na ząb: fz (mm/t) Gł. skraw.: ap (mm) Szer. skraw.: ae (mm) Proces Chłodzenie Obrabiarka Wyniki Dł. obróbki (m) 60 50 40 30 20 10 0 Konkurent A 80 180 0.7 1.0 1.0 ~ 2.0 1.0 75 Frezowanie płaszczyzny Na sucho Pionowe M/C, BT50 Potrójna trwałość! Wytrzymałość płytki zabezpiecza przed pęknięciami i zwiększa trwałość narzędzia. Il. detali (szt./godz.) 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Konkurent B 75 Frezowanie płaszczyzny Na sucho Pionowe M/C, BT50 75% Wzrost produktywności! Vf = 1070 3580 mm/min DoFeedQuad pozwala 3.5 razy zwiększyć posuw dzięki większej liczbie płytek i mocniejszej płytce. To jest przyczyna większej produktywności o 75%. Tungaloy Corporation (Head office) 11-1 Yoshima-Kogyodanchi Iwaki-city, Fukushima, 970-1144 Japan Phone: +81-246-36-8501 Fax: +81-246-36-8542 www.tungaloy.co.jp Tungaloy America, Inc. Phone: +1-888-554-8394 Fax: +1-888-554-8392 www.tungaloyamerica.com Tungaloy Canada Phone: +1-519-758-5779 Fax: +1-519-758-5791 www.tungaloyamerica.com Tungaloy de Mexico S.A. Phone: +52-449-929-5410 Fax: +52-449-929-5411 www.tungaloyamerica.com Tungaloy do Brasil Comércio de Ferramentas de Corte Ltda. Phone: +55-19-38262757 Fax: +55-19-38262757 www.tungaloy.co.jp/br Tungaloy Germany GmbH Phone: +49-2173-90420-0 Fax: +49-2173-90420-19 www.tungaloy.de Tungaloy France S.A.S. Phone: +33-1-6486-4300 Fax: +33-1-6907-7817 www.tungaloy.fr Tungaloy Italia S.r.I. Phone: +39-02-252012-1 Fax: +39-02-252012-65 www.tungaloy.it Tungaloy Czech s.r.o Phone: +420 532 123 391 Fax: +420 532 123 392 www.tungaloy.cz Tungaloy Ibérica S.L. Phone: +34 93 113 1360 Fax: +34 93 876 2798 www.tungaloy.es Tungaloy Scandinavia AB Phone: +46-462119200 Fax: +46-462119207 www.tungaloy.se Tungaloy Rus, LLC Phone: +7 4722 58 57 57 Fax: +7 4722 58 57 83 www.tungaloy.co.jp/ru Tungaloy Polska Sp. z o.o Phone: +48-22-617-0890 Fax: +48-22-617-0890 www.tungaloy.co.jp/pl Tungaloy UK Ltd Phone:+44 121 309 0163 Fax: +44 121 270 9694 www.tungaloy.co.jp/uk Tungaloy Hungary Kft Phone: +36 1 781-6846 Fax: +36 1 781-6866 www.tungaloy.co.jp/hu Tungaloy Turkey Phone: +90 216 540 04 67 Fax: +90 216 540 04 97 www.tungaloy.co.jp/tr ISO 9001 certified ISO 14001 certified QC00J0056 EC97J1123 Tungaloy Corporation Tungaloy Group Japan site and Asian production site 18/10/1996 26/11/1997 Distributed by: Tungaloy Cutting Tool (Shanghai) Co.,Ltd. Phone: +86-21-3632-1880 Fax: +86-21-3621-1918 www.tungaloy.co.jp/tcts Tungaloy Cutting Tool (Thailand) Co.,Ltd. Phone: +66-2-714-3130 Fax: +66-2-714-3134 www.tungaloy.co.th Tungaloy Singapore (Pte.),Ltd. Phone: +65-6391-1833 Fax: +65-6299-4557 www.tungaloy.co.jp/tspl Tungaloy India Pvt. Ltd. Phone: +91-22-6124-8804 Fax: +91-22-6124-8899 www.tungaloy.co.jp/in Tungaloy Korea Co., Ltd Phone: +82-2-6393-8930 Fax: +82-2-6393-8952 www.tungaloy.co.jp/kr Tungaloy Malaysia Sdn Bhd Phone: +603-7805-3222 Fax: +603-7804-8563 www.tungaloy.co.jp/my Tungaloy Australia Pty Ltd Phone: +612-9672-6844 Fax: +612-9672-6866 www.tungaloy.co.jp/au Produced from Recycled paper Sep. 2012 (TJ)