Zespół nawiewno-wywiewny KWB

Zespół nawiewno-wywiewny KWB Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon: +49 74 63-980 - 0 Telefax +49 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de

Spis treści Opis... 3 Materiał... 3 Wykonanie... 3 Wyposażenie dodatkowe... 3 Zamocowanie... 3 Wykonanie i wymiary... 4 Wymiary... 4 Wyposażenie dodatkowe - wymiary... 8 Możliwości zamocowania... 8 Otwór do montażu... 9 Dane techniczne...10 Strata ciśnienia i poziom mocy akustycznej...10 Maksymalna prędkość strumienia powietrza...12 krytyczny zasięg strumienia powietrza...14 Współczynniki redukcji różnicy temperatury i indukcji...16 Legenda...17 Dane do zamówienia...18 Opis do specyfikacji...19 04/10-2

Opis Zastosowanie W niskich pomieszczeniach utrudnione jest stosowanie nawiewników sufitowych. Możliwe jest natomiast zastosowanie kratek nawiewno-wyciągowych montowanych w ścianie, które zapewniają dobrą wentylację pomieszczenia. Powietrze nawiewane jest stycznie do sufitu, z jednej strony pomieszczenia. Powstaje walec, skutecznie przewietrzający całą objętość gwarantując równomierny rozdział świeżego powietrza. Wszystkie wykonania kratek KWB gwarantują stabilny strumień powietrza dla różnicy temperatur T 0 = -10 K, który nie opadnie w sposób niekontrolowany do strefy przebywania ludzi. Dopuszczalna ilość powietrza nawiewanego zależy od prędkości powietrza strumienia powietrza powracającego przez strefę przebywania ludzi. Zalecana ilość wymiany powietrza do 5 w/h. Jeżeli dla wykonania KWB-S odległość od górnej krawędzi nawiewnika do sufitu jest większa od 100 mm lamela powinna być ustawiona skośnie do góry. Dla wykonania KWB-D / KWB-DSX / KWB-KL odległość od górnej krawędzi nawiewnika do sufitu nie może być większa niż 0,1 m. Materiał Skrzynka przyłączna - blacha stalowa ocynkowana Dysze - tworzywo sztuczne, w kolorze RAL 9010 (-DW, biały) lub RAL 9005 (-DS, czarny) (KWB-D). Płyta czołowa - blacha stalowa lakierowana na kolor RAL 9010 (biały) (KWB- KL / KWB-D / KWB-DSX). Lamele - tworzywo sztuczne, kolor RAL 9010 (-LW, biały) lub RAL 9005 (-LS, czarny) (KWB-S / KWB-DSX). - aluminium lakierowane według RAL na kolor profilu. Lakierowane lamele nie są przestawialne (malowanie za dopłatą) (KWB-S). Szczelina - aluminium w kolorze naturalnym, anodowane E6/EV1 (KWB-S) - aluminium lakierowane na kolor RAL 9010 (biały) za dopłatą (KWB-S) Wykonanie KWB-KL - płyta czołowa ze stałymi łopatkami do nawiewu powietrza, ze szczelinami dla wywiewu. KWB-D-1/2 - płyta czołowa ze zintegrowanymi stałymi dyszami (1- lub 2-rzędowa) do nawiewu powietrza, z perforowną płaszczyzną do wywiewu. KWB-DSX-1/-2/-3 - szczelina z lamelami (1-, 2- lub 3- szczelinowa) do nawiewu powietrza, ze szczelinami do wywiewu. KWB-S - szczelina z lamelami do nawiewu powietrza, szczelina bez lamel do wywiewu. Wyposażenie dodatkowe Przepustnica (-DK) - przestawialna po demontażu płyty czołowej - blacha stalowa ocynkowana, w skrzynce przyłącznej (ASK) - zamocowanie przepustnicy z tworzywa sztucznego - z linką sterującą (-SZV, za dopłatą) Uszczelka gumowa (-GD) - specjalna guma Zamocowanie połączenie nitowe - KWB-DSX Montaż widoczny (-SM) - KWB-KL - na zapytanie dla KWB-D, KWB-S Ukryty montaż (-VM) - KWB-D, KWB-S (standard) 04/10-3

Wykonanie i wymiary Wymiary KWB-D-1/-2 Dostarczane wielkości NW dysz / na rząd KWB-D-1 KWB-D-2 L L1 ød KB ød KB 600 11 600 575 800 15 98 800 775 1000 19 132 158 207 1000 975 1200 23 2x98 1200 1175 wywiew nawiew Otwór do montażu (patrz Strona 9) EÖB = KB + 4 EÖL = L1 + 4 Rozmieszczenie króćców z 1 króćcem dla nawiewu lub wywiewu KWB-D-1 = NW 600-1000 KWB-D-2 = NW 600-1200 Przekrój A-A / dla nawiewu z 2 króćcami dla nawiewu lub wywiewu KWB-D-1 = NW 1200 Przekrój B-B / dla wywiewu 04/10-4

KWB-KL Rozmieszczenie króćców z 1 króćcem dla nawiewu lub wywiewu NW 600-1000 wywiew nawiew z 2 króćcami dla nawiewu lub wywiewu NW 1200 Przekrój C-C / dla nawiewu Przekrój D-D / dla wywiewu Dostarczane wielkości NW L L1 600 600 575 800 800 775 1000 1000 975 1200 1200 1175 Otwór do montażu (patrz Strona 9) EÖB = KB + 4 EÖL = L1 + 4 04/10-5

KWB-DSX-1/-2/-3 Rozmieszczenie króćców z 1 króćcem dla nawiewu lub wywiewu z 2 króćcami dla nawiewu lub wywiewu wywiew nawiew z 3 króćcami dla nawiewu lub wywiewu Przekrój E-E / dla nawiewu Przekrój F-F / dla wywiewu KWB-DSX-1 KWB-DSX-2 KWB-DSX-3 Dostarczane wielkości NW L L1 Ilość króćców (*) DSX- 1 DSX- 2 DSX- 3 600 620 598 1 2 2 800 820 798 1 2 2 1000 1020 998 1 2 2 1200 1220 1198 2 3 3 * Odniosiony do strony nawiewu i wywiewu. Otwór do montażu (patrz Strona 9) EÖB = KB + 8 EÖL = L1 + 4 04/10-6

KWB-S Rozmieszczenie króćców z 1 króćcem dla nawiewu lub wywiewu NW 600-1000 wywiew nawiew z 2 króćcami dla nawiewu lub wywiewu NW 1200 Przekrój G-G / dla nawiewu Przekrój H-H / dla wywiewu Układ lamel nawiew poziomy KWB-S-H nawiew ukośny KWB-S-S Dostarczane wielkości NW L L1 600 600 608 800 800 808 1000 1000 1008 1200 1200 1208 Otwór do montażu (patrz Strona 9) EÖB = KB + 4 EÖL = L1 + 4 04/10-7

Wyposażenie dodatkowe - wymiary (za dopłatą) przepustnica (-DK, w skrzynce przyłacznej) przestawialna po demontażu płyty czołowej Możliwości zamocowania Ukryty montaż (-VM, standard) KWB-D-1/-2, szczegół X SZV SZV = linka sterująca (za dopłatą) DK Montaż widoczny (-SM) na zapytanie Ukryty montaż (-VM, standard) KWB-S, szczegół Z Uszczelka gumowa (-GD) na króćcu Montaż widoczny (-SM) na zapytanie Połączenie nitowe KWB-DSX nity 04/10-8

Otwór do montażu Otwór do montażu w zależności od szerokości Otwór do montażu w zależności od długości Wykonanie EÖB NW Wykonanie EÖL KWB-D-1 136 KWB-D-1/-2 579 KWB-D-2 211 KWB-KL 600 KWB-KL 124 KWB-DSX-1/-2/-3 602 KWB-DSX-1/-2/-3 128 KWB-S 612 KWB-S 136 KWB-D-1/-2 779 KWB-KL 800 KWB-DSX-1/-2/-3 802 KWB-S 812 KWB-D-1/-2 979 KWB-KL 1000 KWB-DSX-1/-2/-3 1002 KWB-S 1012 KWB-D-1/-2 1179 KWB-KL 1200 KWB-DSX-1/-2/-3 1202 KWB-S 1212 04/10-9

Dane techniczne Strata ciśnienia i poziom mocy akustycznej KWB-D-1 600 KWB-D-1 800 KWB-D-1 1000 KWB-D-1 1200 Z = nawiew A = wywiew 04/10-10

KWB-D2 na metr KWB-KL na metr KWB-S na metr Uwaga: Dla KWB-DSX-3 szczelinowego należy uważać aby prędkość w króćcu średnicy 98 mm, nie przekroczyła 3 m/sec. Jeżeli prędkość miałaby przekroczyć 3m/sec z powodu zbyt dużej ilości powietrza trzeba zastosować dwa króćce (ř 98mm) na nawiewie i wywiewie aby uniknąć problemów z hałasem. Z = nawiew A = wywiew 04/10-11

Maksymalna prędkość strumienia powietrza KWB-D-1/-2 600 KWB-D-1/-2 800 KWB-D-1/-2 1000 KWB-D-1/-2 1200 04/10-12

KWB-KL na metr KWB-S na metr stycznie do sufitu KWB-S na metr poniżej sufitu 04/10-13

krytyczny zasięg strumienia powietrza KWB-D-1/-2 600 KWB-D-1/-2 800 KWB-D-1/-2 1000 KWB-D-1/-2 1200 04/10-14

KWB-KL na metr KWB-S-H na metr nawiew poziomy KWB-S-S na metr nawiew ukośny 04/10-15

Współczynniki redukcji różnicy temperatury i indukcji KWB-D-1/-2 KWB-KL na metr KWB-S na metr Współczynnik indukcji Współczynnik redukcji różnicy temperatury KWB-S-H = nawiew poziomy KWB-S-S = nawiew ukośny 04/10-16

Legenda V ZU (m³/h) = ilość powietrza nawiewanego V ZU [l/s] = ilość powietrza nawiewanego V ZU (m³/h R) = ilość powietrza nawiewanego na rząd dysz V ZU [l/s R] = ilość powietrza nawiewanego na rząd dysz V AB (m³/h) = ilość powietrza wywiewanego V AB [l/s] = ilość powietrza wywiewanego Z (-) = nawiew A (-) = wywiew H (m) = wysokość pomieszczenia L (m) = długość pomieszczenia V ZU (m³/h m) = ilość powietrza nawiewanego na metr V ZU [l/s m] = ilość powietrza nawiewanego na metr V AB (m³/h m) = ilość powietrza wywiewanego na metr V AB [l/s m] = ilość powietrza wywiewanego na metr (kg/m³) = gęstość p t (Pa) = strata ciśnienia L WA [db(a)] = A-poziom mocy akustycznej L WA1 [db(a)] = poziom mocy akustycznej dla filtra A odniesiony do nawiewu lub wywiewu x+y (m) = poziomy + pionowy zasięg strumienia powietrza i (-) = współczynnik indukcji (i = V X / V ZU ) TV (-) = współczynnik redukcji różnicy temperatury (TV = T X / T O ) x (m) = poziomy zasięg strumienia powietrza v max (m/s) = maksymalna prędkość strumienia powietrza x kr (m) = krytyczny zasięg strumienia powietrza T O (K) = różnica temperatur pomiędzy powietrzem nawiewanym a temperaturą pomieszczenia ( T O = t ZU - t R ) t ZU (K) = temperatura powietrza nawiewanego t R (K) = temperatura w pomieszczeniu NW (mm) = wielkość TX (K) = różnica temperatury w punkcie x VX (m³/h) = całkowita objętość strumienia powietrza w punkcie x VX [l/s] = całkowita objętość strumienia powietrza w punkcie x 04/10-17

Dane do zamówienia Zespół nawiewno-wywiewny typu KWB Płyta czołowa ze stałymi dyszami do nawiewu i perforowaną powierzchnią do wywiewu. -D Płyta czołowa ze stałymi łopatkami i szczelinami do wywiewu -KL Szczelina z lamelami do nawiewu powietrza, szczeliny w płycie czołowej do wywiewu -DSX Szczelina z lamelami do nawiewu powietrza, szczelina bez lamel do wywiewu. -S Rozmieszczenie dysz 1- rzędowy -1 2- rzędowy -2 1- szczelinowy -1 Szczelina 2- szczelinowy -2 3- szczelinowy -3 Dysze z tworzywa sztucznego malowany na kolor RAL 9010 (biały) -DW ukryty montaż -VM (standard) malowany na kolor RAL 9005 (czarny) -DS widoczny montaż -SM Płyta czołowa z blachy stalowej lakierowanej na kolor RAL 9010 (biały) z montażem widocznym -SM Lamele z tworzywa sztucznego malowane na kolor RAL 9005 (czarny) (-LS) malowane na kolor RAL 9010 (biały) (-LW) Płyta czołowa z blachy stalowej lakierowanej na kolor RAL 9010 (biały) z nitowanym połączeniem w kolorze naturalnym anodowane ukośny -S ukryty montaż -VM Lamele z tworzywa sztucznego malowany na kolor RAL 9005 (czarny) (-LS) Kierunek nawiewu lamel malowany na kolor RAL 9010 (biały) (-LW) Szczelina z aluminium poziomy -H widoczny montaż -SM Lamele z aluminium lakierowanego (-LA) lakierowane RAL 9010 (biały) Długość 600 Długość 800 Długość 1000 Długość 1200 Wyposażenie dodatkowe: Przepustnica w skrzynce przyłącznej -DK Uszczelka gumowa -GD bez nastawy linki sterującej - z nastawą linki sterującej -SZV (za dopłatą) Przykład zamówienia: KWB-S-H-SM-LS-1000 Jeżeli w zamówieniu nie zostaną podane pełne dane dostarczone będzie 04/10-18

Opis do specyfikacji Zespół nawiewno-wywiewny przeznaczony do zabudowy w ścianie. Zbudowany z płyty czołowej z blachy stalowej lakierowanej na kolor RAL 9010 (biały), ze stałymi dyszami z tworzywa sztucznego RAL 9010 (biały) (-DW) lub RAL 9005 (-DS, czarny) do nawiewu, i z perforowaną powierzchnią wywiewną. Ze skrzynką przyłączną z blachy ocynkowanej z króćcem nawiewnym i wyciągowym oraz z izolowaną termicznie przegrodą. Mocowanie za pomocą montażu ukrytego (VM). Produkt: SCHAKO typu KWB-D Zespół nawiewno-wywiewny przeznaczony do zabudowy w ścianie. Zbudowany ze szczeliny nawiewnej, profil z aluminium, z lamelami z tworzywa sztucznego RAL 9010 (-LW, biały, standard) lub 9005 (-LS, czarny) do nawiewu,i ze szczelinami z blachy stalowej lakierowanej do wywiewu, w kolorze RAL 9010 (biały). Ze skrzynką przyłączną z blachy ocynkowanej z króćcem nawiewnym i wyciągowym oraz z izolowaną termicznie przegrodą. Zamocowanie nitami. Produkt: SCHAKO typu KWB-DSX Rozmieszczenie dysz - jednorzędowe (-1) - dwurzędowe (-2) - Zamocowanie montażem widocznym (SM) Wyposażenie dodatkowe: - z przepustnicą regulacyjną (-DK) w skrzynce do regulacji ilości powietrza, dostępną od strony pomieszczenia, po demontażu płyty czołowej. - z nastawą linki sterującej (-SZV) - z uszczelką gumową (-GD) Zespół nawiewno-wywiewny przeznaczony do zabudowy w ścianie. Zbudowany z płyty czołowej ze stałymi łopatkami, z blachy stalowej lakierowanej na kolor RAL 9010 (biały) do nawiewu, i ze szczelinami do wywiewu. Ze skrzynką przyłączną z blachy ocynkowanej z króćcem nawiewnym i wyciągowym oraz z izolowaną termicznie przegrodą. Zamocowanie montażem widocznym. Produkt: SCHAKO typu KWB-KL Wyposażenie dodatkowe: - z przepustnicą regulacyjną (-DK) w skrzynce do regulacji ilości powietrza, dostępną od strony pomieszczenia, po demontażu płyty czołowej. - z nastawą linki sterującej (-SZV) - z uszczelką gumową (-GD) szczelina - 1-szczelinowa (-1) - 2-szczelinowa (-2) - 3-szczelinowa (-3) Wyposażenie dodatkowe: - z przepustnicą regulacyjną (-DK) w skrzynce do regulacji ilości powietrza, dostępną od strony pomieszczenia, po demontażu płyty czołowej. - z nastawą linki sterującej (-SZV) - z uszczelką gumową (-GD) Zespół nawiewno-wywiewny przeznaczony do zabudowy w ścianie. Zbudowany ze szczeliny nawiewnej, z profilu aluminiowego anodowanego w naturalnym kolorze aluminium (E6/EV1, standard) lub aluminium lakierowanego na kolor RAL 9010 (biały). Z lamelami dla nawiewu z tworzywa sztucznego RAL 9010 (-LW, biały, standard) lub 9005 (-LS, czarny), lub z aluminium lakierowanego na kolor profilu wg. palety RAL. Dla wywiewu bez lamel. Ze skrzynką przyłączną z blachy ocynkowanej z króćcem nawiewnym i wyciągowym oraz z izolowaną termicznie przegrodą. Mocowanie za pomoca montażu ukrytego (VM). Produkt: SCHAKO typu KWB-S Ustawienie lamel: - poziomy - pionowo - Zamocowanie montażem widocznym (SM) Wyposażenie dodatkowe: - z przepustnicą regulacyjną (-DK) w skrzynce do regulacji ilości powietrza, dostępną od strony pomieszczenia, po demontażu płyty czołowej. - z nastawą linki sterującej (-SZV) - z uszczelką gumową (-GD) 04/10-19