BR Pani/Pan

Czersk, 2015-06-09 BR.0002.5.2015 Pani/Pan Zwołuję VII sesję Rady Miejskiej w Czersku, która odbędzie się w dni 18 czerwca 2015 r. (czwartek) o godzinie 12:00 w sali konferencyjnej Urzędu Miejskiego w Czersku z następującym porządkiem obrad: 1. Otwarcie sesji i stwierdzenie quorum. 2. Przyjęcie ewentualnych zmian w porządku obrad sesji. 3. Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji Rady. 4. Sprawozdanie z pracy Burmistrza w okresie między sesjami str. 2. 5. Informacja o funkcjonowaniu gminnych instytucji kultury str. 6. 6. Interpelacje i zapytania radnych. 7. Rozpatrzenie sprawozdania finansowego Gminy Czersk za 2014 rok wraz ze sprawozdaniem Burmistrza z wykonania budżetu Gminy Czersk za 2014 rok oraz informacją o stanie mienia: a) opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej w sprawie sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Czersk str. 17, b) wniosek Komisji Rewizyjnej str. 19, c) opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej w sprawie wniosku Komisji Rewizyjnej str. 24, d) stanowiska komisji Rady, e) dyskusja. 8. Podjęcie uchwał w sprawie: a) przyjęcia sprawozdania finansowego Gminy Czersk za 2014 r. wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu Gminy Czersk za rok 2014 VII/69/15, str. 26, b) absolutorium dla Burmistrza Czerska z tytułu wykonania budżetu Gminy Czersk za 2014 rok - VII/70/15, str. 42, c) poboru opłaty targowej i wskazania jej inkasentów VII/71/15, str. 44, d) zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gminy Czersk - VII/72/15, str. 47, e) zmiany uchwały budżetowej na 2015 rok - VII/73/15, str. 55, f) współpracy ze Stowarzyszeniem Lokalna Grupa Działania Sandry Brdy VII/74/15, str. 66, g) współpracy ze Stowarzyszeniem Wdzydzko Charzykowska Lokalna Grupa Rybacka Mòrenka" VII/75/15, str. 68, h) przystąpienia Gminy Czersk do stowarzyszenia Klub Żeglarski Wda Borsk" VII/76/15, str. 70, i) wskazania przedstawiciela Gminy Czersk do składu Rady Tucholskiego Parku Krajobrazowego VII/77/15, str. 72, j) zmiany Uchwały nr XXII/166/12 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 29 listopada 2012 r. w sprawie przyjęcia Regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie gminy Czersk VII/78/15, str. 74, k) zmiany Uchwały nr XXIII/184/12 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 20 grudnia 2012 r. w sprawie podziału Gminy Czersk na stałe obwody głosowania oraz ustalenia ich numerów, granic i siedzib obwodowych komisji wyborczych VII/79/15, str. 77, l) uchylenia Uchwały nr V/45/15 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 26 marca 2015 r. w sprawie wyrażenia zgody na bezprzetargowe zawarcie kolejnej umowy użyczenia budynku położonego w Czersku przy ul. Pomorskiej 10 VII/80/15, str. 79. 9. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych. 10. Wolne wnioski i informacje. 11. Zakończenie sesji. Przewodniczący Rady /-/ Grzegorz Kobierowski

BR.0007.42.2015 PROJEKT UCHWAŁA NR VII/69/15 RADY MIEJSKIEJ W CZERSKU z dnia 18 czerwca 2015 r. w sprawie przyjęcia sprawozdania finansowego gminy Czersk za 2014 r. wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu za rok 2014 Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 i pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t. j. - Dz. U. z 2013 r., poz. 594 ze zm.), art. 53 ust. 1 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (t. j. - Dz. U. z 2013 r., poz. 330 ze zm.), art. 270 ust. 4 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013 r., poz. 885 ze zm.) po rozpatrzeniu sprawozdania z wykonania budżetu oraz sprawozdania finansowego. Rada Miejska uchwala, co następuje: 1. Zatwierdza się sprawozdanie finansowe gminy Czersk za 2014 r. na które składa się: 1) Bilans budżetu gminy sporządzony na dzień 31 grudnia 2014 r. który po stronie aktywów i pasywów zamyka się sumą 5 286 402,84 zł, zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszej uchwały, 2) Bilans jednostek budżetowych gminy Czersk sporządzony na dzień 31 grudnia 2014 r. który po stronie aktywów i pasywów zamyka się sumą 163 234 036,46 zł, zgodnie z załącznikiem nr 2 do niniejszej uchwały, 3) Rachunek zysków i strat jednostek budżetowych gminy Czersk za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 2014 r. wykazujący zysk netto w kwocie 9 688 431,65 zł, zgodnie z załącznikiem nr 3 do niniejszej uchwały, 4) Zestawienie zmian w funduszu jednostek budżetowych gminy Czersk, sporządzone na dzień 31 grudnia 2014 r. które wykazuje sumę 159 815 584,45 zł zgodnie z załącznikiem nr 4 do niniejszej uchwały. 2. Zatwierdza się złożone przez Burmistrza sprawozdanie z wykonania budżetu za rok 2014 w brzmieniu określonym załącznikiem Nr 5 do uchwały. 3. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Czerska. 4. Uchwała podlega ogłoszeniu w Biuletynie Informacji Publicznej oraz na tablicy ogłoszeń.

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. 5. Wnoszący: Burmistrz Czerska /-/ Jolanta Fierek Przewodniczący Rady Grzegorz Kobierowski

Uzasadnienie Zgodnie z postanowieniami art. 270 ust. 4 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240 ze zm.) organ stanowiący w terminie do dnia 30 czerwca roku następującego po roku budżetowym rozpatruje i zatwierdza sprawozdanie finansowe wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu. Realizując powyższe, przygotowany został projekt uchwały Rady w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego Gminy Czersk wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu za 2014 rok.

BR.0007.43.2015 PROJEKT Uchwała Nr VII/70/15 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 18 czerwca 2015 r. w sprawie absolutorium dla Burmistrza z tytułu wykonania budżetu Gminy Czersk za 2014 rok Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 i art. 18a ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t j. Dz. U. z 2013 r., poz. 594 ze zm.), art. 271 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013 r., poz. 885 ze zm.), po zapoznaniu się ze stanowiskiem Komisji Rewizyjnej, sprawozdaniem z wykonania budżetu za rok 2014, sprawozdaniem finansowym Gminy Czersk za rok 2014, informacją o stanie mienia komunalnego oraz właściwymi opiniami Regionalnej Izby Obrachunkowej, na wniosek Komisji Rewizyjnej Rada Miejska uchwala, co następuje: 1. Udziela się Burmistrzowi Czerska absolutorium z tytułu wykonania budżetu Gminy Czersk za rok 2014. 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Czerska. Uchwała podlega ogłoszeniu w Biuletynie Informacji Publicznej oraz na tablicy ogłoszeń. 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Wnoszący: Przewodniczący Rady /-/ Grzegorz Kobierowski 4. Przewodniczący Rady Grzegorz Kobierowski

Uzasadnienie Zgodnie z art. 271 ust. 1 ustawy z dna 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych, po rozpatrzeniu stanowiska Komisji Rewizyjnej, sprawozdania z wykonania budżetu za rok 2014, sprawozdania finansowego Gminy Czersk za rok 2014, informacji o stanie mienia komunalnego oraz opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej, Rada Miejska jest obowiązana do podjęcia uchwały w sprawie absolutorium dla Burmistrza. Komisja Rewizyjna wnioskowała do rady Miejskiej o udzielenie Burmistrzowi absolutorium z wykonania budżetu za 2014 rok, stąd treść uchwały odpowiada treści wniosku. Mając powyższe na uwadze, podjęcie niniejszej uchwały uważa się za konieczne i uzasadnione. Wnoszącym projekt uchwały jest Przewodniczący Rady Miejskiej w Czersku.

BR.0007.44.2015 PROJEKT UCHWAŁA NR VII/71/15 RADY MIEJSKIEJ W CZERSKU z dnia 18 czerwca 2015 r. w sprawie poboru opłaty targowej i wskazania jej inkasentów Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2013 r., poz. 594 ) oraz art. 19 pkt 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t. j. Dz. U. z 2014 r. Nr 849, ze zm) Rada Miejska uchwala, co następuje: Zarządza się pobór opłaty w drodze inkasa na targowisku miejskim przy ul. Generała Hallera w Czersku oraz we wszystkich innych miejscach, gdzie prowadzony jest handel. 1. 2. 1. Inkasentami opłaty targowej są: a) Franciszek Breszka b) Jarosław Paurowski c) Łukasz Ossowski 2. Za wykonanie czynności inkasenci otrzymują wynagrodzenie w wysokości 8 % zainkasowanych kwot na targowisku w Czersku oraz 50 % na targowisku w Rytlu, płatne do 10 go dnia każdego miesiąca z dołu, bez możliwości samodzielnego potrącenia swojego wynagrodzenia. 3. Traci moc uchwała nr XXIV/192/13 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 21 lutego 2013 roku w sprawie poboru opłaty targowej i wskazania jej inkasentów. 4. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Czerska. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego, Biuletynie Informacji Publicznej oraz na tablicy ogłoszeń. 5.

6. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego. Wnoszący: Burmistrz Czerska /-/ Jolanta Fierek Przewodniczący Rady Grzegorz Kobierowski

Uzasadnienie W związku z uchyleniem przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Gdańsku Uchwały nr V/50/15 Rady Miejskiej z dnia 26 marca 2015 r. z powodu braku zapisu że podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego, Biuletynie Informacji Publicznej oraz na tablicy ogłoszeń podjęcie niniejszej uchwały jest konieczne. Wnoszącym projekt uchwały jest Burmistrz Czerska.

BR.0007.45.2015 PROJEKT UCHWAŁA NR VII/72/15 RADY MIEJSKIEJ W CZERSKU z dnia 18 czerwca 2015 r. w sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gminy Czersk Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t. j. - Dz. U. z 2013 r., poz. 594 ze zm.) i art. 226 ust. 3, art. 227 i art. 230 ust. 6 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (t. j. - Dz.. U. z 2013 r., poz. 885 ze zm.). Rada Miejska uchwala, co następuje: W Uchwale nr III/28/15 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 28 stycznia 2015 r. w sprawie wieloletniej prognozy finansowej Gminy Czersk zmienionej: - Uchwałą nr V/51/15 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 26 marca 2015 roku, - Uchwałą nr VI/67/15 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 14 maja 2015 roku wprowadza się następujące zmiany: 1) w 1 ust. 2 określającym wykaz planowanych do realizacji przedsięwzięć załącznik nr 2 zastępuje się załącznikiem do niniejszej uchwały. 1. 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Czerska. Uchwała podlega ogłoszeniu w Biuletynie Informacji Publicznej oraz na tablicy ogłoszeń. 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Wnoszący: Burmistrz Czerska /-/ Jolanta Fierek 4. Przewodniczący Rady Grzegorz Kobierowski

Uzasadnienie Załącznik Wykaz przedsięwzięć do Wieloletniej Prognozy Finansowej na lata 2015 2025 zmiany nastąpiły w związku ze zmianą uchwały budżetowej w przedsięwzięciu: 1. Poprawa bezpieczeństwa komunikacyjnego w obszarze drogi krajowej nr 22 poprzez budowę drogi Łąg-Wądoły-Gmina Czarna Woda zwiększa się limit wydatków na 2015 rok o 1 070 000 zł.

L.p. Wykaz przedsięwzięć do WPF Nazwa i cel Jednostka odpowiedzialna lub koordynująca Okres realizacji od do Łączne nakłady finansowe kwoty w zł Limit 2015 Limit 2016 Limit 2017 Limit 2018 Załącznik do Uchwały nr VII/.../15 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 18.06.2015 r. Limit 2019 1 Wydatki na przedsięwzięcia-ogółem (1.1+1.2+1.3) 25 718 107 9 782 117 7 390 854 3 454 737 0 0 1.a - wydatki bieżące 9 318 669 3 618 310 3 263 880 1 954 737 1.b - wydatki majątkowe 16 399 438 6 163 807 4 126 974 1 500 000 0 0 0 0 1.1 Wydatki na programy, projekty lub zadania związane z programami realizowanymi z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009.r. o finansach publicznych (Dz.U.Nr 157, poz.1240,z późn.zm.), z tego: 2 974 462 1 001 981 0 0 0 0 1.1.1 - wydatki bieżące 131 174 131 174 0 0 0 0 1.1.1.1 Chojnicko - Człuchowski: Miejski Obszar Funkcjonalny (PO PT) - opracowanie strategii rozwoju obszaru Urząd Miejski w Czersku 2013 2015 80 882 80 882 0 0 0 0 1.1.1.2 Opracowanie planu gospodarki niskoemisyjnej dla gminy Czersk (POIiŚ) - zwiększenie efektywności energetycznej Urząd Miejski w Czersku 2014 2015 50 292 50 292 0 0 0 0 1.1.2 - wydatki majątkowe 2 843 288 870 807 0 0 0 0 1.1.2.1 Budowa placów zabaw i siłowni zewnętrznej na terenie gminy Czersk - etap III (PROW) - poprawa jakości życia mieszkańców Urząd Miejski w Czersku 2014 2015 184 486 169 726 0 0 0 0 1.1.2.2 Rekultywacja 15 składowisk odpadów komunalnych zlokalizowanych na obszarze działania ZZO w Nowym Dworze (część dotycząca Gminy Czersk) (RPO) - poprawa jakości środowiska naturalnego Urząd Miejski w Czersku 2009 2015 1 460 291 2 296 0 0 0 0

Limit 2020 Limit 2021 Limit 2022 Limit 2023 Limit 2024 Limit 2025 Limit zobowiązań 0 0 0 0 0 0 12 744 901 0 0 0 0 0 0 2 549 731 0 0 0 0 0 0 10 195 170 0 0 0 0 0 0 431 611 0 0 0 0 0 0 131 174 0 0 0 0 0 0 80 882 0 0 0 0 0 0 50 292 0 0 0 0 0 0 300 437 0 0 0 0 0 0 169 726 0 0 0 0 0 0 0

L.p. 1.1.2.3 1.2 Nazwa i cel Rozbudowa systemu kanalizacji sanitarnej i zaopatrzenia w wodę na terenie aglomeracji Czersk (PO IiŚ) - poprzez budowę sieci kanalizacyjnej w miejscowościach: Lipki Dolne (część), Lipki Górne oraz Złe Mięso - poprawa jakości środowiska naturalnego Jednostka odpowiedzialna lub koordynująca Urząd Miejski w Czersku Okres realizacji od 2008 do Wydatki na programy, projekty lub zadania związane z umowami partnerstwa publiczno-prywatnego, z tego: Łączne nakłady finansowe 2015 1 198 511 Limit 2015 Limit 2016 Limit 2017 Limit 2018 Limit 2019 698 785 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.1 - wydatki bieżące 0 0 0 0 1.2.2 - wydatki majątkowe 0 0 0 0 1.3 Wydatki na programy, projekty lub zadania pozostałe (inne niż wymienione w pkt 1.1 i 1.2),z tego 22 743 645 8 780 136 7 390 854 3 454 737 1.3.1 - wydatki bieżące 9 187 495 3 487 136 3 263 880 1 954 737 0 0 0 0 0 0 0 0 1.3.1.1 Audyt nadzoru w cyklu certyfikacji systemu zarządzania Urząd Miejski w Czersku 2015 2016 10 332 5 166 5 166 0 0 0 1.3.1.2 Kompleksowe ubezpieczenie majątku gminy Urząd Miejski w Czersku 2013 2016 235 000 75 000 85 000 0 0 0 1.3.1.3 Opracowanie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego obejmujących tereny położone w mieście i gminie Czersk Urząd Miejski w Czersku 2011 2016 286 742 60 000 60 000 0 0 0 1.3.1.4 System gospodarowania odpadami kumunalnymi - utrzymanie czystości Urząd Miejski w Czersku 2015 2017 5 954 025 2 381 610 2 381 610 1 190 805 0 0 1.3.1.5 Zakup usług pocztowych - wysyłka korespondencji Urząd Miejski w Czersku 2014 2015 480 000 240 000 0 0 0 0 1.3.1.6 1.3.2.1 Zakup usług transportowych - dowożenie uczniów Budowa kompleksu budynków mieszkalnych w rejonie ulicy Transportowców w Czersku - poprawa sytuacji lokalowej mieszkańców gminy Zespół Obsługi Finansowej w Czersku - ZOF Urząd Miejski w Czersku 2015 2017 2 221 396 725 360 1.3.2 - wydatki majątkowe 13 556 150 5 293 000 4 126 974 1 500 000 732 104 763 932 0 0 0 0 2006 2016 4 490 888 1 200 000 2 450 974 0 0 0

Limit 2020 Limit 2021 Limit 2022 Limit 2023 Limit 2024 Limit 2025 Limit zobowiązań 0 0 0 0 0 0 130 711 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 313 290 0 0 0 0 0 0 2 418 557 0 0 0 0 0 0 10 332 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 82 659 0 0 0 0 0 0 464 184 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 861 382 0 0 0 0 0 0 9 894 733 0 0 0 0 0 0 3 650 974

L.p. Nazwa i cel Jednostka odpowiedzialna lub koordynująca Okres realizacji od do Łączne nakłady finansowe Limit 2015 Limit 2016 Limit 2017 Limit 2018 Limit 2019 1.3.2.2 Budowa sieci wodociągowej w miejscowościach Będźmierowice - Klaskawa - I i II etap - poprawa infrastruktury technicznej związanej z zaopatrzeniem w wodę Urząd Miejski w Czersku 2013 2015 1 264 458 699 000 0 0 0 0 1.3.2.3 Budowa świetlicy wiejskiej w Klaskawie - poprawa warunków życia mieszkańców Urząd Miejski w Czersku 2014 2016 576 445 270 000 280 000 0 0 0 1.3.2.4 Poprawa bezpieczeństwa komunikacyjnego w obszarze drogi krajowej nr 22 poprzez budowę drogi Łąg- Wądoły-Gmina Czarna Woda - poprawa bezpieczeństwa na drogach Urząd Miejski w Czersku 2011 2015 2 108 800 2 070 000 0 0 0 0 1.3.2.5 Przebudowa drogi Czersk - Karsin - Wiele - Lubnia na odcinku Malachin - granica powiatu - poprawa warunków drogowych Urząd Miejski w Czersku 2012 2015 500 000 250 000 0 0 0 0 1.3.2.6 Przebudowa remizy OSP w Rytlu - poprawa warunków zadań statutowych OSP Urząd Miejski w Czersku 2013 2015 343 657 120 000 0 0 0 0 1.3.2.7 Przebudowa ul. Generała Sikorskiego w Czersku - poprawa warunków drogowych Urząd Miejski w Czersku 2014 2016 722 500 400 000 300 000 0 0 0 1.3.2.8 Przebudowa ul. Polnej w Łęgu wraz z przebudową kanalizacji deszczowej - etap II - poprawa warunków drogowych Urząd Miejski w Czersku 2014 2015 953 402 284 000 0 0 0 0 1.3.2.9 Rewitalizacja centrum wsi Rytel - etap IV (przebudowa ul.szkolnej, Brzozowej, Jodłowej oraz części Chłopowskiej) - atrakcyjność wsi Rytel Urząd Miejski w Czersku 2015 2016 36 000 0 36 000 0 0 0 1.3.2.10 Rozbudowa budynku Szkoły Podstawowej nr 1 w Czersku - poprawa warunków bazy dydaktycznej Urząd Miejski w Czersku 2016 2017 2 500 000 0 1 000 000 1 500 000 0 0 1.3.2.11 Wykonanie projektu rozbudowy Zespołu Szkół w Rytlu - poprawa warunków bazy dydaktycznej Urząd Miejski w Czersku 2015 2016 60 000 0 60 000 0 0 0

Limit 2020 Limit 2021 Limit 2022 Limit 2023 Limit 2024 Limit 2025 Limit zobowiązań 0 0 0 0 0 0 200 000 0 0 0 0 0 0 550 000 0 0 0 0 0 0 2 070 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 120 000 0 0 0 0 0 0 700 000 0 0 0 0 0 0 7 759 0 0 0 0 0 0 36 000 0 0 0 0 0 0 2 500 000 0 0 0 0 0 0 60 000

BR.0007.46.2015 PROJEKT UCHWAŁA NR VII/73/15 RADY MIEJSKIEJ W CZERSKU z dnia 18 czerwca 2015 r. w sprawie zmiany uchwały budżetowej na 2015 rok Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2013 r., poz. 594 ) oraz art. 211,art. 212 ust. 1 pkt 1, 2, art. 235, art. 236 oraz art. 237 ust. 2 pkt. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (t. j. - Dz. U. z 2013 r., poz. 885 ze zm.) Rada Miejska uchwala, co następuje: W Uchwale nr III/29/2015 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 28 stycznia 2015 r. w sprawie uchwały budżetowej Gminy Czersk na 2015 rok zmienionej: - Zarządzeniem nr 54/2015 Burmistrza Czerska z dnia 30 stycznia 2015 roku, 1. - Zarządzeniem nr 58/2015 Burmistrza Czerska z dnia 9 lutego 2015 roku, - Zarządzeniem nr 71/2015 Burmistrza Czerska z dnia 5 marca 2015 roku, - Uchwałą nr V/52/2015 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 26 marca 2015 roku, - Zarządzeniem nr 97/2015 Burmistrza Czerska z dnia 30 marca 2015 roku, - Zarządzeniem nr 108/2015 Burmistrza Czerska z dnia 14 kwietnia 2015 roku, - Zarządzeniem nr 120/2015 Burmistrza Czerska z dnia 27 kwietnia 2015 roku, - Uchwałą nr VI/68/15/2015 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 14 maja 2015 roku, - Zarządzeniem nr 132/2015 Burmistrza Czerska z dnia 19 maja 2015 roku, wprowadza się następujące zmiany: 1) w 1 kwotę dochodów budżetu 65 216 396 zł zastępuje się kwotą 67 043 496 zł zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszej uchwały, w tym: a) kwotę dochodów bieżących 62 795 257 zł zastępuje się kwotą 63 525 357 zł, b) kwotę dochodów majątkowych 2 421 139 zł zastępuje się kwotą 3 518 139 zł, 2) w 2 ust. 1 kwotę wydatków budżetu 66 926 396 zł zastępuje się kwotą 68 753 496 zł zgodnie z załącznikiem nr 2 do niniejszej uchwały, w tym: a) kwotę wydatków bieżących 57 534 653 zł zastępuje się kwotą 57 408 753 zł, b) kwotę wydatków majątkowych 9 391 743 zł zastępuje się kwotą 11 344 743 zł, 3) w 2 ust. 2 plan wydatków majątkowych zastępuje się załącznikiem nr 3 do niniejszej uchwały, 4) w 4 ust.1 kwotę rezerwy ogólnej w wysokości 127 986 zł zastępuje się kwotą 201 586 zł

2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Czerska. Uchwała podlega ogłoszeniu w Biuletynie Informacji Publicznej oraz na tablicy ogłoszeń. 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. 4. Wnoszący: Burmistrz Czerska /-/ Jolanta Fierek Przewodniczący Rady GrzegorzKobierowski

Załącznik nr 1 Dochody zwiększa się z tytułu: Uzasadnienie - zwrot środków z rachunku funduszu remontowego z tytułu umowy o dofinansowaniu z MF EOG o kwotę 217 000 zł, - zwrotu podatku VAT z Urzędu Skarbowego o kwotę 63 000 zł, - refundacji kosztów budowy przydomowej oczyszczalni ścieków w Zapędowie od osób fizycznych o kwotę 27 000 zł, - wpływów z udziału w podatku dochodowym od osób fizycznych o kwotę 435 500 zł, - odszkodowania z Towarzystwa Ubezpieczeniowego z tytułu dewastacji wyposażenia placu zabaw w Parku Borowiackim o kwotę 14 600 zł, - dotacji z Urzędu Wojewódzkiego na budowę drogi Łąg Wądoły Gmina Czarna Woda o kwotę 970 000 zł (wniosek złożony we wrześniu 2014 r.), - pomocy finansowej z Powiatu Chojnickiego na budowę drogi Łąg Wądoły Gmina Czarna Woda o kwotę 100 000 zł (porozumienie z 2014 roku), Załącznik nr 2 Wydatki Dział 010 Rolnictwo i łowiectwo 1. Czysta energia dla Gminy Czersk montaż instalacji fotowoltaicznych (PROW) - 930 000 (Projekt realizowany będzie w przypadku zakwalifikowania wniosku o dofinansowanie. Projekt obejmuje 45 wniosków złożonych przez osoby fizyczne oraz jeden wniosek przez ZUK. Planuje się dofinansowanie w wysokości 674 685 zł (PROW) na 2016 rok. 2. Budowa sieci kanalizacyjnej w ulicy Zbożowej Ogrodowej w Łęgu - (-) 50 000 3. Budowa sieci wodociągowej w sołectwie Zapędowo etap II - (-) 8 000 (środki z zadań nr 2 i 3 przeniesione do działu 900) Dział 600 Transport i łączność 1. Poprawa bezpieczeństwa komunikacyjnego w obszarze drogi krajowej nr 22 poprzez budowę drogi Łąg Wądoły Gmina Czarna Woda - 1 070 000 (zwiększenie wartości zadania w związku z dofinansowaniem w ramach tzw. schetynówek ) Dział 750 Administracja publiczna 1. Składki na rzecz związków i stowarzyszeń - 10 000 Dział 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 1. Wpłata na fundusz wsparcia dla Policji z przeznaczeniem na 1 etat - (-) 57 500 Dział 757 Obsługa długu publicznego

1. Odsetki od kredytów - (-) 200 000 Dział 758 Różne rozliczenia 1. Rezerwa ogólna - 73 600 Dział 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 1. Obozy letnie wymiana zagraniczna młodzieży - (-) 10 000 Dział 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 1. Zakup urządzenia zabawowego do Parku Borowiackiego - 11 000 2. Dopłata do Spółki ZUK (na zadanie 2 z działu 010) - 58 000 Załącznik nr 3 Plan wydatków majątkowych w 2015 r. Zwiększono kwotę wydatków majątkowych o kwotę 1 953 000 zł.

Dochody Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr VII/.../15 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 18 czerwca 2015 roku w złotych Dział Rozdział Nazwa Plan przed zmianą Zmniejszenie Zwiększenie Plan po zmianach (5+6+7) 1 2 3 4 5 6 7 8 bieżące 750 Administracja publiczna 160 139,00 63 00 223 139,00 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 63 00 63 00 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 0970 Wpływy z różnych dochodów 63 00 63 00 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od 756 innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej 16 295 80 oraz wydatki związane z ich poborem w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 Udziały gmin w podatkach stanowiących dochód budżetu 75621 8 600 00 państwa w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 435 50 16 731 30 435 50 9 035 50 0010 Podatek dochodowy od osób fizycznych 8 300 00 435 50 8 735 50 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 2 596 537,00 231 60 2 828 137,00 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 43 597,00 43 597,00 90005 Ochrona powietrza atmosferycznego i klimatu 43 597,00 217 00 260 597,00 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 43 597,00 43 597,00 0970 Wpływy z różnych dochodów 217 00 217 00 90095 Pozostała działalność 12 00 14 60 26 60 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 0970 Wpływy z różnych dochodów 5 00 14 60 19 60 Strona 1 z 2

bieżące razem: w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 62 795 257,00 730 10 63 525 357,00 63 255,00 63 255,00 majątkowe 600 Transport i łączność 1 070 00 1 070 00 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 60016 Drogi publiczne gminne 1 070 00 1 070 00 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 Dotacja celowa otrzymana z tytułu pomocy finansowej 6300 udzielanej między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych i 100 00 100 00 zakupów inwestycyjnych Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 6330 inwestycji i zakupów inwestycyjnych własnych gmin 970 00 970 00 (związków gmin) 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 679 993,00 27 00 706 993,00 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 679 993,00 679 993,00 90001 Gospodarka ściekowa i ochrona wód 398 396,00 27 00 425 396,00 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 398 396,00 398 396,00 Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin 6290 (związków gmin), powiatów (związków powiatów), 27 00 27 00 samorządów województw, pozyskane z innych źródeł majątkowe razem: w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 2 421 139,00 1 097 00 3 518 139,00 1 883 939,00 1 883 939,00 Ogółem: 65 216 396,00 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 1 947 194,00 1 827 10 67 043 496,00 1 947 194,00 (* kol 2 do wykorzystania fakultatywnego) Strona 2 z 2

Wydatki Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr VII/.../15 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 18 czerwca 2015 roku Dział Rozdział Nazwa Plan Wydatki bieżące 1 2 010 Rolnictwo i łowiectwo 01010 01041 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi Program Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013 600 Transport i łączność 60016 Drogi publiczne gminne 750 Administracja publiczna 754 75095 75404 Pozostała działalność Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa Komendy wojewódzkie Policji 757 Obsługa długu publicznego 75702 Obsługa papierów wartościowych, kredytów i pożyczek jednostek samorządu terytorialnego 4 przed zmianą zmniejszenie zwiększenie po zmianach 2 887 872,00 przed zmianą zmniejszenie zwiększenie 5 6 wydatki jednostek budżetowych, 7 wynagrodzenia i składki od nich naliczane 8 z tego: wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań; 9 z tego: dotacje na zadania bieżące 10 świadczenia na rzecz osób fizycznych; 11 Z tego wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 12 na programy Wydatki inwestycje i finansowane z majątkowe udziałem obsługa długu zakupy inwestycyjne środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3, 13 14 15 16 17 18 wypłaty z tytułu poręczeń i gwarancji z tego: w tym: zakup i objęcie akcji i udziałów oraz wniesienie wkładów do spółek prawa handlowego. 2 015 872,00 321 196,00 321 196,00 5 646,00 315 55 1 694 676,00 1 694 676,00 815 676,00-58 00 930 00 879 00-58 00 321 196,00 321 196,00 5 646,00 315 55-58 00 930 00 2 566 676,00-58 00 930 00 2 566 676,00 879 00 879 00 po zmianach 821 00 przed zmianą zmniejszenie zwiększenie 815 676,00 930 00 815 676,00 815 676,00 815 676,00 po zmianach 1 745 676,00 przed zmianą zmniejszenie zwiększenie po zmianach 6 161 76 przed zmianą zmniejszenie zwiększenie -58 00 821 00 930 00 1 745 676,00-58 00 821 00 930 00 1 745 676,00 5 091 76 1 260 364,00 1 254 364,00 260 00 994 364,00 6 00 3 831 396,00 3 831 396,00 1 070 00 4 167 31 1 070 00 1 260 364,00 1 254 364,00 260 00 994 364,00 6 00 1 070 00 4 901 396,00 1 070 00 4 901 396,00 1 220 364,00 1 214 364,00 260 00 954 364,00 6 00 2 946 946,00 2 946 946,00 po zmianach 5 237 31 1 220 364,00 1 214 364,00 260 00 954 364,00 6 00 przed zmianą zmniejszenie zwiększenie po zmianach 5 050 803,00 przed zmianą zmniejszenie zwiększenie 1 070 00 4 016 946,00 1 070 00 4 016 946,00 5 040 803,00 5 026 803,00 4 739 047,00 3 627 351,00 1 111 696,00 287 756,00 14 00 14 00 10 00 229 555,00 10 00 5 036 803,00 10 00 4 749 047,00 3 627 351,00 10 00 1 121 696,00 287 756,00 229 555,00 108 235,00 16 00 92 235,00 121 32 po zmianach 239 555,00 239 555,00 118 235,00 16 00 102 235,00 121 32 przed zmianą zmniejszenie zwiększenie 10 00 po zmianach 681 60 przed zmianą zmniejszenie zwiększenie 10 00 10 00 10 00 739 10 536 60 501 60 116 276,00 385 324,00 35 00 202 50 202 50-57 50-57 50-57 50-57 50 100 00 479 10 444 10 116 276,00 327 824,00 35 00 57 50 57 50 57 50 42 50 42 50 po zmianach 42 50 przed zmianą zmniejszenie zwiększenie -57 50 po zmianach 1 000 31 przed zmianą zmniejszenie zwiększenie -57 50-57 50-57 50 1 200 31 1 200 31 174 31 1 026 00-200 00-200 00 1 026 00-200 00 1 000 31 174 31-200 00 1 026 00 1 026 00-200 00 po zmianach 826 00 826 00 826 00-200 00 826 00 14 00 202 50 42 50 14 00 202 50 42 50 815 676,00 815 676,00 Strona 1 z 1

Dział Rozdział Nazwa Plan Wydatki bieżące 1 2 758 Różne rozliczenia 75818 Rezerwy ogólne i celowe 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 85412 Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia młodzieży 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 90001 90095 Gospodarka ściekowa i ochrona wód Pozostała działalność Wydatki razem: 4 przed zmianą zmniejszenie zwiększenie po zmianach 427 253,00 przed zmianą zmniejszenie zwiększenie 5 6 wydatki jednostek budżetowych, 7 wynagrodzenia i składki od nich naliczane 8 z tego: wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań; 9 z tego: dotacje na zadania bieżące 10 świadczenia na rzecz osób fizycznych; 11 Z tego wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 12 na programy Wydatki inwestycje i finansowane z majątkowe udziałem obsługa długu zakupy inwestycyjne środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3, 13 14 15 16 17 18 wypłaty z tytułu poręczeń i gwarancji z tego: w tym: zakup i objęcie akcji i udziałów oraz wniesienie wkładów do spółek prawa handlowego. 353 653,00 353 653,00 353 653,00 353 653,00 73 60 353 653,00 73 60 73 60 427 253,00 73 60 427 253,00 73 60 427 253,00 353 653,00 353 653,00 353 653,00 73 60 73 60 po zmianach 427 253,00 427 253,00 427 253,00 427 253,00 przed zmianą zmniejszenie zwiększenie po zmianach 1 307 048,00 przed zmianą zmniejszenie zwiększenie 73 60 1 317 048,00 1 317 048,00 612 089,00 549 608,00 62 481,00 21 00 683 959,00-10 00-10 00-10 00-10 00 62 80 1 307 048,00 602 089,00 549 608,00 52 481,00 21 00 683 959,00 62 80 41 80 9 30 32 50 21 00 po zmianach 52 80 52 80 31 80 9 30 22 50 21 00 przed zmianą zmniejszenie zwiększenie -10 00 po zmianach 5 867 276,00 przed zmianą zmniejszenie zwiększenie -10 00-10 00-10 00 5 798 276,00 4 424 505,00 4 374 213,00 132 854,00 4 241 359,00 50 292,00 1 373 771,00 1 373 771,00 573 74 69 00 1 468 075,00 58 00 4 482 505,00 58 00 4 432 213,00 132 854,00 58 00 4 299 359,00 50 292,00 11 00 1 384 771,00 11 00 1 384 771,00 536 00 536 00 536 00 932 075,00 932 075,00 571 444,00 po zmianach 1 526 075,00 594 00 594 00 594 00 przed zmianą zmniejszenie zwiększenie 58 00 159 949,00 58 00 58 00 58 00 101 949,00 101 949,00 101 949,00 58 00 58 00 po zmianach 170 949,00 101 949,00 101 949,00 101 949,00 przed zmianą zmniejszenie zwiększenie 11 00 66 926 396,00 57 534 653,00 43 326 337,00 26 574 161,00 16 752 176,00 2 392 437,00 10 539 307,00 76 262,00 174 31 1 026 00 9 391 743,00 9 391 743,00 1 389 416,00-325 50 2 152 60-267 50 141 60-67 50 141 60 po zmianach 68 753 496,00 57 408 753,00 43 400 437,00 26 574 161,00 16 826 276,00 2 392 437,00 10 539 307,00 76 262,00-67 50 141 60 174 31-200 00 826 00 932 075,00 11 00 69 00-58 00 2 011 00 11 344 743,00 932 075,00 11 00 69 00-58 00 2 011 00 11 344 743,00 573 74 571 444,00 1 389 416,00 Strona 2 z 1

Wydatki majątkowe w 2015 r. Załącznik nr 3 do Uchwały nr VII/ 15 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 18 czerwca 2015 roku 1. Plan wydatków inwestycyjnych w zł Lp. Dział Rozdział Nazwa zadania Zmiana (+,-) Plan 1 2 3 4 5 6 010 Rolnictwo i łowiectwo 872 000 2 566 676 1. 01010 Budowa sieci wodociągowej w sołectwie Zapędowo - etap II (-) 8 000 122 000 2. 01010 Budowa sieci wodociągowej w miejscowościach Będźmierowice Klaskawa etap I i II 699 000 3. 01041 4. 01041 5. 01010 Budowa placów zabaw i siłowni zewnętrznej na terenie gminy Czersk - etap III (PROW) Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Kęsza w sołectwie Lipki (PROW) Budowa sieci kanalizacyjnej w ulicy Zbożowej Ogrodowej w Łęgu 169 726 645 950 (-) 50 000 0 6. 01041 Czysta energia dla Gminy Czersk montaż instalacji fotowoltaicznych (PROW) 930 000 930 000 600 Transport i łączność 1 070 000 4 146 946 7. 60016 Budowa chodników - fundusz sołecki 27 255 8. 60016 Przebudowa ulicy Gen. Sikorskiego w Czersku 400 000 9. 60017 Budowa dróg transportu rolnego 100 000 10. 60016 Modernizacja dróg - fundusz sołecki 137 226 11. 60016 Budowa chodników - dodatkowe ś.j.p. 104 098 12. 60016 Przebudowa ulicy Polnej w Łęgu wraz z budową kanalizacji deszczowej - etap II 284 000 13. 60016 Modernizacja dróg - dodatkowe ś.j.p. 42 367 14. 60016 Przebudowa mostu w AL..1000-Lecia w Czersku 35 055 15. 60016 Budowa drogi Malachin Łubna projekt 36 000 16. 60016 Poprawa bezpieczeństwa komunikacyjnego w obszarze drogi krajowej nr 22 poprzez budowę drogi 1 070 000 2 070 000 Łąg Wądoły Gmina Czarna Woda 17. 60016 Stabilizacja gruntu emulsją asfaltową i cementem z doziarnianiem kruszywem naturalnym łamanym 0-84 000 31,5 w Kłodni (CzBO) 18. 60016 Stabilizacja emulsją asfaltową wraz z doziarnianiem Dąbki Konewki 84 000 19. 60016 Utwardzenie ulicy Ludwika Zabrockiego w Czersku płytami YOMB (CzBO) 45 000 20. 60016 Modernizacja drogi do Będźmierowic 210 000 21. 60016 Opracowanie dokumentacji drogi do Dąbek 30 000 22. 60016 Budowa ulicy Marszałka Józefa Piłsudskiego w Czersku 300 000 23. 60016 Budowa i modernizacja dróg 127 945 24. 60095 Montaż masztów internetowych 30 000 630 Turystyka 108 000 25. 63095 Dokumentacja budowy ścieżki rowerowej w Gutowcu - etap II (CzBO) 15 000 26. 63095 Projekt ścieżki rowerowej z Łęga Kolonii do Czerska wzdłuż drogi krajowej nr 22 (CzBO) 79 000 27. 63095 Projekt ścieżki rowerowej w Łęgu 14 000

700 Gospodarka mieszkaniowa 1 550 000 28. 70005 Wykup nieruchomości 350 000 29. 70005 Budowa kompleksu budynków mieszkalnych w rejonie ulicy Transportowców w Czersku 1 200 000 750 Administracja publiczna 14 000 30. 75023 Zakup sprzętu komputerowego w Urzędzie Miejskim 14 000 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 202 500 31. 75412 Przebudowa remizy OSP w Rytlu 120 000 32. 75412 Poprawa akustyki Sali zebrań oraz odnowienie elewacji frontowej w budynku OSP w Czersku (CzBO) 40 000 33. 75404 Dofinansowanie zakupu samochodu dla Policji 42 500 801 Oświata i wychowanie 297 500 Wymiana płyt typu YOMB na gładką powierzchnię polbrukową na parkingu przy Przedszkolu 34. 80104 Samorządowym nr 2 im. Jana Brzechwy w Czersku 100 000 oraz umieszczenie stojaków na rowery dla dzieci, rodziców, pracowników przedszkola (CzBO) 35. 80101 Wymiana nawierzchni, ogrodzenia oraz wykonanie podjazdu dla osób niepełnosprawnych w Zespole 100 000 Szkół w Rytlu (CzBO) 36. 80101 Budowa parku rekreacyjno - wypoczynkowego z placem zabaw i elementami siłowni zewnętrznej przy 80 000 ZS w Łęgu (CzBO) 37. 80114 Zakup komputera - ZOF 5 000 38. 80101 Wykonanie dodatkowego wzmocnienia band rolkowiska przy Szkole Podstawowej Nr 1 w Czersku 12 500 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 11 000 1 251 371 39. 90015 Budowa punktów świetlnych - fundusz sołecki 11 000 40. 90015 Budowa nowych punktów świetlnych - dodatkowe ś.j.p. 10 000 41. 90015 Budowa linii oświetlenia ulicznego 200 000 42. 90002 Rekultywacja 15 składowisk odpadów komunalnych zlokalizowanych na obszarze działania ZZO w Nowym 2 296 Dworze (RPO) 43. 90001 Budowa sieci wodno-kanalizacyjnych w Czersku (m in. Akacjowa, Derdowskiego, Klinskiego) 130 000 44. 90001 Rozbudowa systemu kanalizacji sanitarnej i zaopatrzenia w wodę na terenie aglomeracji Czersk (PO IiŚ) poprzez budowę sieci kanalizacyjnej w 698 785 miejscowościach: Lipki Dolne (część), Lipki Górne, Złe Mięso 45. 90015 Dokumentacja projektowa budowy oświetlenia ulicznego ścieżki rowerowej w Gutowcu (CzBO) 12 000 46. 90095 Przestrzeń do rekreacji, integracji i poznania nowych ludzi przy zbiegu ul. Gen. Bema z ul. Starogardzką 28 000 (CzBO) 47. 90015 Budowa 2 punktów oświetlenia ulicznego w rejonie cmentarza w Rytlu 40 000 48. 90001 Projekty sieci wodno kanalizacyjnych (Długa, Starogardzka, Bukowa w Czersku) 28 290 49. 90015 Budowa punktów świetlnych (Łąg Kolonia) 50 000 50. 90095 Zakup i montaż urządzeń na placu zabaw w Rytlu 20 000 51. 90095 Wyposażenie placu zabaw w Kwiekach 10 000 52. 90095 Zakup urządzenia zabawowego do Parku Borowiackiego 11 000 11 000 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 305 000 53. 92105 Budowa świetlicy wiejskiej w Klaskawie - etap I 270 000 54. 92105 Montaż klimatyzacji w świetlicy wiejskiej w Gotelpiu 35 000

(CzBO) 926 Kultura fizyczna i sport 14 900 55. 92601 "Fitness" Club pod gołym niebem teren przy LCKEiOP w Będźmierowicach (CzBO) 14 900 Razem 1 953 000 10 456 893 2. Dotacje na inwestycje w zł Lp Nazwa zadania Zmiana (+,-) Plan 1 2 3 4 5 6 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 133 400 1. 90002 Dotacja dla Miasta Chojnice - rekultywacja wysypisk (porozumienie) 3 400 2. 90002 Program usuwania azbestu z terenu gminy Czersk 55 000 3. 90001 Program budowy przydomowych oczyszczalni ścieków i szczelnych zbiorników bezodpływowych 55 000 4. 90001 Program budowy przydomowych przepompowni ścieków 20 000 Ogółem 133 400 3. Pomoc finansowa na inwestycje w zł Lp Nazwa zadania Zmiana (+,-) Plan 1 2 3 4 5 6 600 Transport i łączność 754 450 1. 60014 Przebudowa drogi Czersk - Karsin - Wiele - Lubnia na odcinku Malachin - granica powiatu 250 000 2. 60014 Poprawa bezpieczeństwa na drogach powiatu chojnickiego poprzez modernizację dróg powiatowych - etap II - droga Gutowiec - Krzyż i ul. Długa w Łęgu 504 450 Ogółem 754 450

BR.0007.47.2015 PROJEKT UCHWAŁA NR VII/74/15 RADY MIEJSKIEJ W CZERSKU z dnia 18 czerwca 2015 r. w sprawie współpracy ze Stowarzyszeniem Lokalna Grupa Działania Sandry Brdy Na podstawie art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t. j. - Dz. U. z 2013 r., poz. 594 ze zm.) w związku z art. 5 i art. 16 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności (Dz. U. z 2015 r., poz. 378 z dnia 18 marca 2015 r.) Rada Miejska uchwala, co następuje: Wyraża się wolę współpracy ze Stowarzyszeniem Lokalna Grupa Działania Sandry Brdy w zakresie przygotowania i wdrażania lokalnej strategii rozwoju, o której mowa w Programie Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 2020. Ustala się, że Gminę Czersk w stowarzyszeniu reprezentować będzie Grzegorz Klauza. 1. 2. 3. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Czerska. Uchwała podlega ogłoszeniu w Biuletynie Informacji Publicznej oraz na tablicy ogłoszeń. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. 4. 5. Wnoszący: Burmistrz Czerska /-/ Jolanta Fierek Przewodniczący Rady Grzegorz Kobierowski

Uzasadnienie Ustawa o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności, będąca podstawowym dokumentem regulującym wybór lokalnych grup działania w okresie programowania 2014 2020 wskazuje warunki wyboru Lokalnych Strategii Rozwoju (dalej LSR). Jedynym z takich warunków jest konieczność zdefiniowania obszaru objętego realizacją LSR. Ponadto ustawa nakłada obowiązek członkowstwa lub zobowiązania się do współpracy gmin planowanych do objęcia LSR w zakresie ubiegania się przez Stowarzyszenie o tzw. wsparcie przygotowawcze, o którym mowa w Programie Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 2020. Gmina Czersk jest członkiem Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania Sandry Brdy, jednakże podjęcie uchwały potwierdzającej wolę współpracy należy uznać za zasadne. Wnoszącym projekt uchwały jest Burmistrz Czerska.

BR.0007.48.2015 PROJEKT UCHWAŁA NR VII/75/15 RADY MIEJSKIEJ W CZERSKU z dnia 18 czerwca 2015 r. w sprawie współpracy ze Stowarzyszeniem Wdzydzko Charzykowska Lokalna Grupa Rybacka Mòrenka Na podstawie art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t. j. - Dz. U. z 2013 r., poz. 594 ze zm.), w związku z art. 5 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności (Dz. U. z 2015 r., poz. 378 z 18 marca 2015 r.) Rada Miejska uchwala, co następuje: Wyraża się wolę współpracy ze Stowarzyszeniem Wdzydzko Charzykowska Lokalna Grupa Rybacka Mòrenka w zakresie przygotowania i wdrażania lokalnej strategii rozwoju w rozumieniu przepisów regulujących wdrażanie Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego w okresie programowania 2014 2020. Ustala się, że Gminę Czersk w stowarzyszeniu reprezentować będzie Grzegorz Klauza. 1. 2. 3. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Czerska. Uchwała podlega ogłoszeniu w Biuletynie Informacji Publicznej oraz na tablicy ogłoszeń. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. 4. 5. Wnoszący: Burmistrz Czerska /-/ Jolanta Fierek Przewodniczący Rady Grzegorz Kobierowski

Uzasadnienie Ustawa o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności, będąca podstawowym dokumentem regulującym wybór strategii w okresie programowania 2014 2020 wskazuje warunki wyboru lokalnych strategii rozwoju realizowanych z udziałem środków Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego. Jednym z takich warunków jest konieczność zdefiniowania obszaru objętego realizacją strategii. Gmina Czersk jest członkiem Stowarzyszenia Wdzydzko Charzykowska Lokalna Grupa Rybacka Mòrenka, jednakże podjęcie uchwały potwierdzającej wolę współpracy należy uznać za zasadne. Wnoszącym projekt uchwały jest Burmistrz Czerska.

BR.0007.49.2015 PROJEKT UCHWAŁA NR VII/76/15 RADY MIEJSKIEJ W CZERSKU z dnia 18 czerwca 2015 r. w sprawie przystąpienia Gminy Czersk do stowarzyszenia "Klub Żeglarski Wda Borsk" Na podstawie art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2013 r., poz. 594 ze zm.) Rada Miejska uchwala co następuje: Przystępuje się jako członek wspierający do stowarzyszenia pod nazwą Klub Żeglarski WDA Borsk (nr KRS: 0000527574). Upoważnia się Grzegorza Klauzę do reprezentowania Gminy Czersk w Klubie Żeglarskim WDA Borsk. 1. 2. 3. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Czerska. Uchwała podlega ogłoszeniu w Biuletynie Informacji Publicznej oraz na tablicy ogłoszeń. 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Wnoszący: Burmistrz Czerska /-/ Jolanta Fierek 5. Przewodniczący Rady Grzegorz Kobierowski

Uzasadnienie Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2013 r., poz. 594 ze zm.) do właściwości rady gminy należą wszystkie sprawy pozostające w zakresie działania gminy, o ile ustawy nie stanowią inaczej. W niniejszym projekcie uchwały proponuje się przystąpienie Gminy Czersk do stowarzyszenia Klub Żeglarski WDA Borsk w charakterze członka wspierającego. Celem stowarzyszenia jest m.in. upowszechnianie sportów wodnych ze szczególnym uwzględnieniem żeglarstwa, propagowanie tradycji oraz dobrej praktyki żeglarskiej i wodniackiej wśród dzieci, młodzieży i dorosłych mieszkańców gminy Karsin oraz gminy Czersk. Członkostwo w stowarzyszeniu pozwoli na korzystanie przez dzieci i młodzież z Czerska z klubowej bazy położonej nad jeziorem Wdzydze. Klub dysponuje 8 żaglówkami klasy Optymist, 5 klasy Omega, 2 klasy Puck, hangarem i pomieszczeniami socjalnymi. W tym roku zaplanowane są tam dwa 5-dniowe biwaki żeglarskie dla 40 uczniów klas sportowych żeglarskich ze Szkoły Podstawowej nr 1 im. Janusza Korczaka. Od września br. w Zespole Szkół w Czersku zostanie utworzona grupa międzyklasowa o profilu żeglarskim, która będzie odbywała zajęcia pozalekcyjne w KŻ WDA Borsk, korzystając z jego bazy i sprzętu. W roku szkolnym 2015/16 łącznie ponad stu uczniów naszych szkół szkolić się będzie na sprzęcie tego klubu. Składka roczna z tytułu członkostwa w klubie wyniesie 10.000 zł. Mając powyższe na uwadze podjęcie niniejszej uchwały uważa się za konieczne i uzasadnione. Wnoszącym projekt uchwały jest Burmistrz Czerska.

BR.0007.50.2015 PROJEKT UCHWAŁA NR VII/77/15 RADY MIEJSKIEJ W CZERSKU z dnia 18 czerwca 2015 r. w sprawie wskazania przedstawiciela Gminy Czersk do składu Rady Tucholskiego Parku Krajobrazowego Na podstawie art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t. j. - Dz. U. z 2013 r., poz. 594 ze zm.) i art. 99 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2013 r., poz. 627 ze zm.) Rada Miejska uchwala, co następuje: 1. Na przedstawiciela Gminy Czersk do składu Rady Tucholskiego Parku Krajobrazowego wskazuje się Panią Jolantę Fierek Burmistrza Czerska. 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Czerska. 3. Uchwała podlega ogłoszeni w Biuletynie Informacji Publicznej oraz na tablicy ogłoszeń. 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Wnoszący: Przewodniczący Rady /-/ Grzegorz Kobierowski Przewodniczący Rady Grzegorz Kobierowski

Uzasadnienie Zgodnie z art. 99 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody członków rady parku krajobrazowego powołuje zarząd województwa spośród działających na rzecz ochrony przyrody przedstawicieli nauki, praktyki i organizacji ekologicznych oraz przedstawicieli właściwych miejscowo jednostek samorządu województwa, samorządu gminnego i organizacji gospodarczych. Dyrektor Tucholskiego Parku Krajobrazowego w piśmie z dnia 15 maja 2015 r. zwrócił się do Przewodniczącego Rady Miejskiej w Czersku z prośbą o podjęcie stosownej uchwały w sprawie wskazania Pani Jolanty Fierek Burmistrza Czerska do składu nowo powoływanej Rady Tucholskiego Parku Krajobrazowego. Nadmienić należy, że Pani Jolanta Fierek wyraziła zgodę na wejście w skład ww. Rady. Mając powyższe na uwadze podjęcie niniejszej uchwały uznaje się za uzasadnione. Wnoszącym projekt uchwały jest Przewodniczący Rady.

BR.0007.51.2015 PROJEKT UCHWAŁA NR VII/78/15 RADY MIEJSKIEJ W CZERSKU z dnia 18 czerwca 2015 r. w sprawie zmiany Uchwały nr XXII/166/12 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 29 listopada 2012 r. w sprawie przyjęcia Regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie gminy Czersk Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 14a i art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2013 r., poz. 594 ze zm.) oraz art. 90 f ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (t. j. Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 ze zm.) Rada Miejska uchwala, co następuje: W załączniku do Uchwały nr XXII/166/12 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 29 listopada 2012 r. w sprawie przyjęcia Regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie gminy Czersk 7 ust. 3 otrzymuje brzmienie: Wnioski, o których mowa w 7 ust. 1, składa się w siedzibie szkoły mieszczącej się na terenie Gminy Czersk, w Zespole Obsługi Finansowej w Czersku lub w Urzędzie Miejskim w Czersku. Dyrektorzy placówek oraz pracownik Urzędu Miejskiego w Czersku przekazują zaopiniowane wnioski do Zespołu Obsługi Finansowej w Czersku. 1. 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Czerska 3. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego, Biuletynie Informacji Publicznej oraz na tablicy ogłoszeń. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego. 4.

Wnoszący: Burmistrz Czerska /-/ Jolanta Fierek Przewodniczący Rady Grzegorz Kobierowski

Uzasadnienie Zmiany w Regulaminie dotyczą miejsca składania wniosków o przyznanie stypendium szkolnego dla uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Czersk. Na mocy dotychczasowej uchwały uczniowie szkół ponadgimnazjalnych i zespołu szkół specjalnych nie mieli możliwości składania wniosków w swoich placówkach. Mając powyższe na uwadze, podjęcie niniejszej uchwały uważa się za uzasadnione i konieczne. Wnoszącym projekt uchwały jest Burmistrz Czerska.

BR.0007.52.2015 PROJEKT UCHWAŁA NR VII/79/15 RADY MIEJSKIEJ W CZERSKU z dnia 18 czerwca 2015 r. w sprawie zmiany Uchwały nr XXIII/184/12 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 20 grudnia 2012 r. w sprawie podziału Gminy Czersk na stałe obwody głosowania oraz ustalenia ich numerów, granic i siedzib obwodowych komisji wyborczych Na podstawie art. 12 2 i 11 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy ( Dz. U. z 2011 r. Nr 21, poz. 112 ze zm.) art. 18. ust. 2 pkt. 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2013 r., poz. 594 ze zm.) Rada Miejska uchwala, co następuje: 1. W załączniku do Uchwały nr XXIII/184/12 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 20 grudnia 2012 r. w sprawie podziału Gminy Czersk na stałe obwody głosowania oraz ustalenia ich numerów, granic i siedzib obwodowych komisji wyborczych wprowadza się następująca zmianę: - dla obwodu głosowania nr 7 w Krzyżu w miejsce Świetlicy Wiejskiej w Krzyżu, 89-642 Rytel ustala się siedzibę Obwodowej Komisji Wyborczej w Zespole Szkół w Rytlu - Filia w Krzyżu, Krzyż 28, 89-642 Rytel. 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Czerska. 3. Uchwała podlega przekazaniu Wojewodzie Pomorskiemu i Komisarzowi Wyborczemu w Słupsku. 4. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego, Biuletynie Informacji Publicznej oraz na tablicy ogłoszeń. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Wnoszący: Burmistrz Czerska /-/ Jolanta Fierek 5. Przewodniczący Rady

Grzegorz Kobierowski

Uzasadnienie W Uchwale nr XXIII/184/12 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 20 grudnia 2012 r. w sprawie podziału Gminy Czersk na stałe obwody głosowania oraz ustalenia ich numerów, granic i siedzib obwodowych komisji wyborczych, jako siedzibę Obwodowej Komisji Wyborczej w obwodzie głosowania nr 7 wskazano Świetlicę Wiejską w Krzyżu, 89-642 Rytel. Z uwagi na zasadność wniosku - radnego p. Zbigniewa Bielińskiego dot. wskazania szkoły publicznej w Krzyżu jako lokalu wyborczego, a nie świetlicy wiejskiej w tejże miejscowości, wymagane jest uaktualnienie przedmiotowej uchwały. Wnoszącym projekt uchwały jest Burmistrz Czerska.