PA WODNA NAGRZEWNICA NADMUCHOWA nowy komfort akustyczny Nagrzewnica wodna z lub rzêdowym wymiennikiem ciep³a typu "woda powietrze" oraz wentylatorem osiowym do nadmuchu bezpoœredniego. Obudowa zewnêtrzna mo e byæ wykonana z blachy lakierowanej proszkowo lub ze stali nierdzewnej INOX. SERIA JEST DOSTÊPNA W WERSJACH X z obudow¹ ze stali INOX F do ogrzewania i ch³odzenia V z wymiennikiem parowym OBUDOWA ZEWNÊTRZNA lakierowana ze stali INOX Kod produktu Kod produktu Nazwa Nazwa TZPLEX0 TZPLEC0 X TZPLEX0 TZPLEC0 X TZPLEX0 TZPLEC0 X TZPLEX0 TZPLEC0 X TZPLEX0 TZPLEC0 X TZPLEX0 TZPLEC0 X TZPLEX0 TZPLEC0 X TZPLEX0 TZPLEC0 X TZPLEX0 TZPLEC0 X TZPLEX0 TZPLEC0 X TZPLEX0 TZPLEC0 X TZPLEX0 TZPLEC0 X TZPLEV0 TZPLEA0 X TZPLEV0 TZPLEA0 X TZPLEV0 TZPLEA0 X TZPLEV0 TZPLEA0 X TZPLEV0 TZPLEA0 X TZPLEV0 TZPLEA0 X Nagrzewnice wodne s¹ przeznaczone do ogrzewania pomieszczeñ. Czynnik grzewczy przep³ywa przez wymiennik ciep³a typu wodapowietrze, który z drugiej strony jest omywany przez strumieñ powietrza. Powietrze, po podgrzaniu w wymienniku, jest nawiewane do pomieszczenia za pomoc¹ wentylatora osiowego. Wymiennik ciep³a, wykonany z rurek miedzianych z aluminiowymi lamelami, zapewnia wysok¹ sprawnoœæ urz¹dzenia. Króæce zasilania i powrotu s¹ wyposa one w zawory odpowietrzaj¹ce, dziêki czemu mo liwe jest takie ustawienie nagrzewnicy, aby czynnik grzewczy doprowadzony by³ z lewej b¹dÿ prawej strony. W okresie letnim mo liwe jest u ywanie samego wentylatora, zapewniaj¹c cyrkulacjê powietrza w pomieszczeniu i odczucie ch³odu. Dane techniczne podane dla wersji odnosz¹ siê równie do wersji X.
BUDOWA. Wymiennik ciep³a woda powietrze. Panel boczny sx. Panel boczny dx. Panel górny / dolny. Element wewnêtrzny. Element mocuj¹cy. Panel mocuj¹cy. Wentylator osiowy. Panel nawiewny z lamelami poziomymi DANE TECHNICZNE Model MOC CIEPLNA (przy 0) () MOC CIEPLNA (przy +) () MAX STRUMIEÑ POWIETRZA () TEMPERATURA POWIETRZA NAWIEWANEGO () G OŒNOŒÆ () max œrednia WENTYLATOR OSIOWY (nawiewny) min. iloœæ prêdkoœæ obrotowa () moc pobór pr¹du LICZBA RZÊDÓW WYMIENNIKA ZASIÊG STRUMIENIA POWIETRZA STRUMIEÑ CZYNNIKA GRZEWCZEGO STRATY CIŒNIENIA W OBIEGU GRZEWCZYM ZASILANIE ELEKTRYCZNE Jedn. szt. /min W A m V/Hz,0, 0,,, 0, 00 0,, 0 0, 0 0,, 00 0 0, 0 0,,0 00 0 0, 0,,,, 00 00 00 00 0 0 0, 0, 0 0//N~,, 00 0 0, 0,, 0 0, 0,, 00 0 0,,, 00 00 0, 00,, 00 00 0, 0 Model MOC CIEPLNA (przy 0) () MOC CIEPLNA (przy +) () MAX STRUMIEÑ POWIETRZA () TEMPERATURA POWIETRZA NAWIEWANEGO () G OŒNOŒÆ () max œrednia WENTYLATOR OSIOWY (nawiewny) min. iloœæ prêdkoœæ obrotowa () moc pobór pr¹du LICZBA RZÊDÓW WYMIENNIKA ZASIÊG STRUMIENIA POWIETRZA STRUMIEÑ CZYNNIKA GRZEWCZEGO STRATY CIŒNIENIA W OBIEGU GRZEWCZYM ZASILANIE ELEKTRYCZNE () () () () Jedn. szt. /min W A m V/Hz 0,, 00,0 0,,0 00,0 0,, 0,, 00 00 00 0 0,, 00//N~ Dla temperatury powietrza 0, temperatury wody 0/0, wilgotnoœci wzglêdnej %, ciœnienia atmosferycznego 0 mbar oraz maksymalnej prêdkoœci wentylatora. Dla temperatury powietrza, temperatury wody /0, wilgotnoœci wzglêdnej %, ciœnienia atmosferycznego 0 mbar oraz maksymalnej prêdkoœci wentylatora. Wartoœæ mierzona w odleg³oœci modprzodu urz¹dzenia, na wysokoœci m, w pustym pomieszczeniu, dla maksymalnej prêdkoœci wentylatora. Wartoœæ przeciêtna. Zmiana obrotów mo liwa przy zastosowaniu akcesoriów dodatkowych (dostarczanych na yczenie klienta).,, 0,0 0,, 000 0,0 0
PA, ZASILANIE ELEKTRYCZNE 0V/Hz/N~, TEMP. WODY 0/0 Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda 0/ 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min, 0,0 0, 0 0, 0,,. /. / 00 // Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda 0/ 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min, 0, 0 0,0 0 0,,,. /. / // Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda 0/ 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min, 0, 0, 0 0 0,,,. /.0 /.00 // Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda 0/ 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min,.0, 0 0, 0 0, 0,,.00 /. / // 0 Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda 0/ 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min,.00 0,0, 0 0,,,.00 /.0 /. // 0 Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda 0/ 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda 0/ 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min,.0,.,.,., 0,.0 0,, 0,. /.00 /..0 0. //.0 0,,,.00 /.000 /. // 0.,,, 0,,,.00 Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda 0/ 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min,.,.0 0, 00 0,,,.00 /. /.. //,.0,., 0,,,,,0,,0.0, 0,, 0,0,0, 0,,
Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda 0/ 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min,., 0.,.0 0,,,0. /.00 /.00. //.,.0,.0 Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda 0/ 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min,0.,. 0,. 0 0,,,.00 /. /.. //..,. 0, 0. Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda 0/ 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min 0,.,.,. 0, 0,,.00 /.00 /.. //..,.,. Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda 0/ 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min,0 0.,.,0. 0,,,.00 /. /.00. //..,., 0.,,.0,.00,., ZASILANIE ELEKTRYCZNE 00V/Hz/N~, TEMP. WODY 0/0 Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / min, woda 0/ 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / min,.,.,.0 0,.,.0,. 0,. 0,,.00 /. /.. 0,,.0 /. /.0. 0,,.00 /.00 /..0,. Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / min, woda 0/ 0,. 0,,.00 /. / 0..0 0,. Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / min, woda 0/ 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / min Poziom ciœnienia akustycznego () max / min,. Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / min, woda 0/ 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / min,.,.,.,.,.
PA Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / min, woda 0/ 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / min,.0,. 0, 0. 0,. 0,,. /. / 0.0. 0 0,, 0.00 /.00 /..,. Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / min, woda 0/ 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / min,.,.,., ZASILANIE ELEKTRYCZNE 0V/Hz/N~, TEMP. WODY /0 Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda / 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min,, 0 0, 0, 0,,. /. / 00 // Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda / 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda / 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min, 0.00, 0.0,,.,,.. 0,,,. /. / // Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda / 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min,.0,, 0 0,,,.00 /. /. //. 0 0,,,. /.0 /.00 0 //.0,,,.,,, 0,.0 Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda / 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min,0 0.,., 0.0 0 0,,,0.00 /.0 /.. //.0,.0 Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda / 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min,.0,.,. 0,0,,. /.00 /.. //. 0.,.,0 0, 0., 0,, 0, 0,,.0
Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda / 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min,.,0.,. 0,0,0,0.00 /. /. 0. //..0,.,0. Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda / 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min,.,.,. 0,, 0,.00 /.000 /.. // 0..0 0,0.,0 0. Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda / 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda / 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min, 0.,.00,.,.0,.,. 0,,,. /.00 /.00 //. 0,,,.00 /.00 /. 0.0. //. 0..,.,.,. Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda / 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min,., 0.0,.0 0,0,,.00 /. /.. //.00., 0.0,.,. Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda / 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min,.0,.,.0 0,,,.00 /. /.00. //..,.,.0, 0,.0,.,.,.,., ZASILANIE ELEKTRYCZNE 00V/Hz/N~, TEMP. WODY /0 Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / min, woda / 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / min,.,0.0,0.,.0 0,,.00 /. /..00 0,,.00 /. / 0.0.0, 0.0 Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / min, woda / 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / min,.0,.0,.
PA Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / min, woda / 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / min,.,.,.,.,0.,.0,0. 0,. 0,,.0 /. /.. 0 0,,.00 /.00 /.. 0,,. /. /..0 0 0,, 0.00 /.00 /..,. Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / min, woda / 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / min,. Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / min, woda / 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / min,. Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / min, woda / 0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / min,.,.,.,.,0 0., ZASILANIE ELEKTRYCZNE 0V/Hz/N~, TEMP. WODY /0 Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda /0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda /0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min,0, 0,,, 0 0,, 0,,. /. / 00 // 0 0 Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda /0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min, 0, 0,, 0,,. /. / // 0, 0,0,. /.0 /.00 // Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda /0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min 0,, 0,, 0,0,.00 /. /. // 0,,, 0,,,, 0,0,,,,
Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda /0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min 0,0,,0, 0,,.00 /.0 /. // 0 0 0,,,0 Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda /0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min,0 0 0.,, 0, 0,,. /.00 /. //,0,, Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda /0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min,.0 0, 0 0,0 0, 0,,.00 /. /. //,,, Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda /0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min,.,. 0,, 0 0,,.00 /.000 /. //. 0 0,,, Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda /0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min,.,.0 0,, 0 0,,. /.00 /.00 //.0,,, Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda /0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min, 0.,.0,., 0,0 0,.00 /. /. //.. 0,.0,, Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda /0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min,.,., 0., 0, 0,.00 /.00 /. //..0 0 0, 0,,
PA Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / œrednia / min, woda /0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / œredni / min,.0,.,0., 0,,.00 /. /.00 //...0,.,, 0, ZASILANIE ELEKTRYCZNE 00V/Hz/N~, TEMP. WODY /0 Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / min, woda /0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / min,.,. 0,,.00 /. / 0..,. 0, Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / min, woda /0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / min,.0,.0 0,0,.00 /. /..,.,. Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / min, woda /0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / min 0,.,. 0,,0.0 /. / 0..0,.,. Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / min, woda /0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / min, 0.,.0 0,,.00 /.00 /..,.,. Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / min, woda /0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / min 0,.,.0 0,,. /. / 0..,0.,. Nagrzewnica wodna, prêdkoœæ wentylatora max / min, woda /0 Poziom ciœnienia akustycznego () max / min, 0.,.00 () Dla urz¹dzenia zainstalowanego na œcianie na wys. m, pomiar w odleg³oœci mnawolnej przestrzeni 0,, 0.00 /.00 /..,.,.
WYMIARY I CIÊ AR A B C D P Ciê ar Jedn. mm mm mm mm mm kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 LOKALIZACJA Aby poprawnie rozmieœciæ urz¹dzenia nale y pos³ugiwaæ siê danymi odniesionymi do œredniej lub minimalnej prêdkoœci obrotowej wentylatora. Przyk³ad rozplanowania urz¹dzeñ w pomieszczeniach ma³ych du ych Przy rozmieszczaniu nagrzewnic serii nale y kierowaæ siê ogólnymi zasadami okreœlonymi na str. z uwzglêdnieniem wymagañ szczegó³owych odnoœnie minimalnych odleg³oœci monta owych. Przyk³ad instalacji na œcianie Przyk³ad instalacji na suficie Do instalacji sufitowej nale y zamontowaæ panel nawiewu powietrza w czterech kierunkach, w miejsce panelu nawiewnego z lamelami poziomymi.
PA KONSOLA NOŒNA Konsole noœne s¹ zaprojektowane tak, aby urz¹dzenia mog³y byæ przymocowane do œciany od góry lub od do³u. Szablon monta owy dla konsoli noœnych z mocowaniem dolnym Szablon monta owy dla konsoli noœnych z mocowaniem górnym OBRYS NAGRZEWNICY f f OBRYS NAGRZEWNICY Jedn. P mm.. Konsola noœna jest przeznaczona do monta u urz¹dzeñ. Producent nie odpowiada za ewentualne szkody powsta³e w wyniku niew³aœciwego zamocowania. SCHEMAT HYDRAULICZNY POWRÓT. Wentylator/y osiowy/e. Wymiennik "woda powietrze". Odpowietrznik. Kulowy zawór odcinaj¹cy (nie objêty dostaw¹) ZASILANIE W najni szym punkcie urz¹dzenia znajduje siê kurek spustowy.
KRÓÆCE HYDRAULICZNE Urz¹dzenie jest fabrycznie wyposa one w przy³¹cza hydrauliczne umieszczone z lewej strony, patrz¹c od strony panelu nawiewnego. POWRÓT ZASILANIE Jedn. A mm 00 00 0 00 00 00 mêski " / / / / Aby otrzymaæ maksymalne osi¹gi nale y zwróciæ szczególn¹ uwagê na kierunek przep³ywu wody oznaczony na etykiecie. ZMIANA PO O ENIA KRÓÆCÓW HYDRAULICZNYCH Istnieje mo liwoœæ zmiany po³o enia króæców zasilania i powrotu z lewej strony na praw¹. Wystarczy jedynie zdemontowaæ panel nawiewu powietrza (), obróciæ urz¹dzenie o 0 () oraz ponownie zamontowaæ panel nawiewny (). PRZY CZE HYDRAULICZNE Dobór i monta wszystkich niezbêdnych elementów instalacji powinien byæ wykonany przez osobê kompetentn¹ (projektanta i instalatora), zgodnie ze sztuk¹ in yniersk¹ i obowi¹zuj¹cymi normami. Woda w instalacji powinna byæ poddana obróbce za pomoc¹ odpowiednich systemów uzdatniania, do osi¹gniêcia wskaÿników podanych w tabeli. Do uszczelniania gwintów zaleca siê u ycia konopi i pasty uszczelniaj¹cej. W przypadku zastosowania œrodków przeciw zamarzaniu p³ynu, zaleca siê u ycie materia³u odpornego na jego dzia³anie np. teflonu. WARTOŒCI ODNIESIENIA PH Przewodnoœæ elektryczna Mniejsza ni 00 mv/cm () Jony chloru Mniej ni ppm Jony kwasu siarkowego Mniej ni ppm elazo ca³kowite Mniej ni 0, ppm Alkalicznoœæ M Mniej ni ppm Twardoœæ ca³kowita Mniej ni ppm Jony siarki brak Jony amoniaku brak Jony krzemu Mniej ni 0 ppm Urz¹dzenie nale y pod³¹czyæ zgodnie ze schematem hydraulicznym. 0
PA PIONOWE LAMELE NAWIEWNE Nagrzewnice mog¹ byæ dodatkowo wyposa one w pionowe lamele nawiewne. Aby je zainstalowaæ nale y zdj¹æ panel nawiewu powietrza z lamelami poziomymi (), zamocowaæ panel z lamelami pionowymi (), a nastêpnie ponownie zamontowaæ panel nawiewu powietrza () oraz odpowiednio ustawiæ i wyregulowaæ pionowe i poziome lamele nawiewne. PANEL NAWIEWNY DO INSTALACJI SUFITOWEJ W przypadku monta u sufitowego nagrzewnice nale y wyposa yæ w odpowiedni panel nawiewny. Aby go zainstalowaæ nale y zdj¹æ panel nawiewu powietrza z lamelami poziomymi (), zamocowaæ panel nawiewu powietrza w czterech kierunkach (), ustawiæ i zamocowaæ urz¹dzenie za pomoc¹ uchwytów () oraz odpowiednio ustawiæ i wyregulowaæ lamele. PRACA W UK ADZIE GRZEWCZOWENTYLACYJNYM WIDOK Z BOKU WIDOK Z PRZODU Powietrze nawiewane Powietrze zewnêtrzne Powietrze wewnêtrzne WIDOK Z GÓRY Konsola monta owa wykonanie specjalne Nagrzewnica wodna Kratka czerpania powietrza wewnêtrznego Klapa regulacyjna Komora czerpania powietrza zewn. wewn. Czerpnia powietrza zewnêtrznego Komora mieszania
INSTALACJA ELEKTRYCZNA Tabela zasilania elektrycznego urz¹dzeñ, X: () () Model Zasilanie (V / Hz) 0//N~ 0//N~ 0//N~ 0//N~ 0//N~ 0//N~ 00//N~ 00//N~ 00//N~ Moc elektryczna () 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,00 0, 0,0 0,0 Pobór pr¹du (A) 0, 0, 0, 0, 0, 0,,0,0,0 Zabezpieczenie elektryczne () (A) Przekrój przewodu zasilaj¹cego min. () (mm ),,,,,,,,, Nie objête dostaw¹. Przekrój przewodów zasilaj¹cych nie mo e powodowaæ spadku napiêcia wiêkszego ni % dla d³ugoœci 0 metrów. Przekrój przewodu uziemiaj¹cego min. () (mm ),,,,,,,,, W urz¹dzeniach z dwoma wentylatorami ( ) mo liwe jest zasilanie ka dej grupy oddzielnie. WYPOSA ENIE DODATKOWE Na yczenie dostêpne s¹ nastêpuj¹ce akcesoria: Opis Konsola noœna Pionowe lamele nawiewne dla modeli Pionowe lamele nawiewne dla modeli Pionowe lamele nawiewne dla modeli Pionowe lamele nawiewne dla modeli Pionowe lamele nawiewne dla modeli Pionowe lamele nawiewne dla modeli Pionowe lamele nawiewne dla modeli Pionowe lamele nawiewne dla modeli Pionowe lamele nawiewne dla modeli Pionowe lamele nawiewne ze stali INOX dla modeli X X Pionowe lamele nawiewne ze stali INOX dla modeli X X Pionowe lamele nawiewne ze stali INOX dla modeli X X Pionowe lamele nawiewne ze stali INOX dla modeli X X Pionowe lamele nawiewne ze stali INOX dla modeli X X Pionowe lamele nawiewne ze stali INOX dla modeli X X Pionowe lamele nawiewne ze stali INOX dla modeli X X Pionowe lamele nawiewne ze stali INOX dla modeli X X Pionowe lamele nawiewne ze stali INOX dla modeli X X Panel nawiewu przy instalacji sufitowej dla modeli Panel nawiewu przy instalacji sufitowej dla modeli Panel nawiewu przy instalacji sufitowej dla modeli Panel nawiewu przy instalacji sufitowej dla modeli Panel nawiewu przy instalacji sufitowej dla modeli Panel nawiewu przy instalacji sufitowej dla modeli Panel nawiewu przy instalacji sufitowej dla modeli Panel nawiewu przy instalacji sufitowej dla modeli Panel nawiewu przy instalacji sufitowej dla modeli Panel nawiewu przy instalacji sufitowej ze stali INOX dla modeli X X Panel nawiewu przy instalacji sufitowej ze stali INOX dla modeli X X Panel nawiewu przy instalacji sufitowej ze stali INOX dla modeli X X Panel nawiewu przy instalacji sufitowej ze stali INOX dla modeli X X Panel nawiewu przy instalacji sufitowej ze stali INOX dla modeli X X Panel nawiewu przy instalacji sufitowej ze stali INOX dla modeli X X Panel nawiewu przy instalacji sufitowej ze stali INOX dla modeli X X Panel nawiewu przy instalacji sufitowej ze stali INOX dla modeli X X Panel nawiewu przy instalacji sufitowej ze stali INOX dla modeli X X Regulator z stopniami prêdkoœci dla modeli Regulator z stopniami prêdkoœci dla modeli Prze³¹cznik po³o eniowy prêdkoœci dla modeli Sterowanie z po³o eniowym prze³¹cznikiem prêdkoœci dla modeli Termostat pomieszczeniowy z wy³¹cznikiem Termostat pomieszczeniowy programowalny Rysunki patrz str. Nr rys. M M Nr kat. AZM00 AZV00 AZV00 AZV00 AZV00 AZV00 AZV00 AZV00 AZV00 AZV00 AZVX0 AZVX0 AZVX0 AZVX0 AZVX0 AZVX0 AZVX0 AZVX0 AZVX0 AZS00 AZS00 AZS00 AZS00 AZS00 AZS00 AZS00 AZS00 AZS00 AZSX0 AZSX0 AZSX0 AZSX0 AZSX0 AZSX0 AZSX0 AZSX0 AZSX0 AAR0 AAR0 AZC00 AZQ00 ACOLIB DIGI