RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 197767 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 345553 (51) Int.Cl. A47L 5/00 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 30.01.2001 (54) Odkurzacz z napędem elektrycznym (43) Zgłoszenie ogłoszono: 12.08.2002 BUP 17/02 (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 30.04.2008 WUP 04/08 (73) Uprawniony z patentu: ZELMER S.A.,Rzeszów,PL (72) Twórca(y) wynalazku: Zdzisław Chmiel,Rzeszów,PL Bogumił Kabaj,Rzeszów,PL Piotr Kordoń,Rzeszów,PL Roman Orłowski,Zaczernie,PL Grzegorz Rybka,Rzeszów,PL PL 197767 B1 (57) 1. Odkurzacz z napędem elektrycznym, z mechanizmem zwijania przewodu przyłączeniowego, mający agregat ssący umieszczony w korpusie odkurzacza i połączony z korpusem zbiornik kurzu, a odkurzacz ma możliwość sterowania poziomem mocy agregatu ssącego, znamienny tym, że ma łukowy uchwyt (1) usytuowany poprzecznie względem pionowej płaszczyzny symetrii odkurzacza nad górną powierzchnią korpusu (2) odkurzacza i połączony z korpusem (2) za pomocą wystających z boków uchwytu (1) dwóch, podłużnych, opadających w dół podstaw (12) osadzonych na górnej powierzchni korpusu (2) w sposób zapewniający możliwość ograniczonego ruchu postępowego podstaw (12) względem korpusu (2), a podstawy (12) uchwytu (1) i korpus (2) mają współpracujące ze sobą środki mocująco-prowadzące (13) oraz współpracujące ze sobą środki łącząco-ograniczające (17, 18), a uchwyt (1) jest sprężyście podparty na korpusie (2), a centralna część uchwytu (1) ma gniazdo (4) w kształcie rynny połączone od góry z przykrywką (3), a gniazdo (4) i przykrywka (3) mają współpracujące ze sobą środki mocujące (8), a ponadto gniazdo (4) i przykrywka (3) mają środki mocująco-ustalające.
2 PL 197 767 B1 Opis wynalazku Przedmiotem wynalazku jest odkurzacz z napędem elektrycznym przeznaczony do zbierania zanieczyszczeń w pomieszczeniach domowych i biurowych. Znany jest wynalazek ze zgłoszenia WO 00/30521, w którym odkurzacz wyposażony jest w hakowy uchwyt, którego końce zamocowane są obrotowo w górnej powierzchni odkurzacza, zapewniając możliwość jego składania. Znany jest także z publikacji EP 839 491 wynalazek, w którym odkurzacz wyposażony jest w taśmowy uchwyt mocowany na górnej powierzchni odkurzacza poprzecznie lub wzdłużnie względem pionowej płaszczyzny symetrii. Znany jest także z patentu EP nr 24 636 wynalazek, w którym odkurzacz ma podłużny uchwyt utworzony ze złożenia połówek obudowy korpusu odkurzacza. Przedstawione wyżej konstrukcje uchwytu zapewniają tylko możliwość przenoszenia odkurzacza. Pozostałe czynności takie jak włączanie i wyłączanie agregatu ssącego, zwijanie przewodu przyłączeniowego i sterownie poziomem mocy agregatu ssącego wykonywane są przez oddzielne elementy odkurzacza. Takie rozwiązania sprawiają, że koszty wykonania są wyższe, a konstrukcja wyrobu zawiera więcej elementów, a ponadto obsługa odkurzacza wymaga większej staranności. Celem wynalazku jest uniknięcie wymienionych niedogodności poprzez taką konstrukcję uchwytu, która zapewni możliwą realizację czynności przenoszenia odkurzacza, włączania i wyłączania agregatu ssącego, zwijanie przewodu przyłączeniowego i sterowanie poziomem mocy agregatu ssącego, przy zapewnieniu wysokiej jakości wyrobu i wygodnej obsługi dla użytkownika wyrobu. Cel ten osiągnięto w wyniku opracowania takiego rozwiązania, w którym odkurzacz ma łukowy uchwyt umieszczony poprzecznie względem pionowej płaszczyzny symetrii odkurzacza na górnej powierzchni korpusu odkurzacza i połączony z korpusem za pomocą wystających z boków uchwytu dwóch podłużnych, opadających w dół podstaw w sposób zapewniający możliwość ograniczonego ruchu postępowego podstaw względem korpusu. Podstawy uchwytu i korpus mają współpracujące ze sobą środki mocująco-prowadzące oraz współpracujące ze sobą środki łącząco-ograniczające. Uchwyt jest sprężyście podparty na korpusie, a centralna część uchwytu ma gniazdo w kształcie rynny połączone od góry z przykrywką. Gniazdo i przykrywka mają współpracujące ze sobą środki mocujące, a ponadto gniazdo i przykrywka mają środki mocująco-ustalające. Środki mocująco-prowadzące uchwytu i korpusu stanowią połączenie ruchowe i składają się z pary, wystających z górnej powierzchni korpusu i rozstawionych symetrycznie względem pionowej płaszczyzny symetrii, pionowych, sprężystych zaczepów oporowych i pary pionowych ścianek zatrzaskowych podstawy uchwytu. Rozstaw ścianek zatrzaskowych jest dopasowany do rozstawu zaczepów oporowych, a końcowy występ zaczepu oporowego oparty jest na górnej krawędzi ścianki zatrzaskowej. Jeden środek łącząco-ograniczający podstawy uchwytu i korpusu stanowi połączenie ruchowe i składa się z pionowego, sprężystego zaczepu zatrzaskowego z otworem ograniczającym, wystającego z wewnętrznej powierzchni podstawy uchwytu i z osadzonej w otworze ograniczającym poziomej półki oporowej w górnej ściance korpusu. Drugi środek łącząco-ograniczający podstawy uchwytu i korpusu stanowi połączenie ruchowe i składa się z pionowej ścianki z otworem ograniczającym, wystającej z górnej ścianki korpusu i z umieszczonego w otworze ograniczającym sprężystego zaczepu zatrzaskowego wystającego z wewnętrznej powierzchni podstawy uchwytu. Pomiędzy wewnętrzną powierzchnią podstawy uchwytu i powierzchnią górnej ścianki korpusu i pomiędzy oboma środkami łącząco-ograniczającymi umieszczona jest na wsporniku podstawy i wsporniku korpusu wstępnie ściśnięta sprężyna stożkowa. Ścianka zatrzaskowa podstawy uchwytu ma pionowe żebro ograniczające po obu stronach stykającego się ze ścianką zatrzaskową zaczepu oporowego. Środki mocujące przykrywki i gniazda uchwytu składają się z dwóch wystających pionowo zatrzaskowych gniazd mocujących gniazda uchwytu rozstawionych symetrycznie względem pionowej płaszczyzny symetrii odkurzacza i z osadzonych zatrzaskowo w gniazdach mocujących dwóch pionowych, sprężystych zaczepów przykrywki. W gnieździe uchwytu jest element sterujący mocą agregatu ssącego zamocowany tam za pomocą środków mocująco-ustalających, które są reprezentowane przez pionowe żebra ustalające, poziomą półkę wspornikową wykonane w gnieździe uchwytu oraz przez pionowe żebra dociskowe przykrywki. Przykrywka ma w górnej powierzchni wzdłużne, prostokątne gniazdo z wzdłużnym, poziomym otworem prowadzącym na każdej z dwóch dłuższych ścianek bocznych. W gnieździe przykrywki jest
PL 197 767 B1 3 osadzony suwliwie suwak z bocznym występem w jednym z otworów prowadzących i z widlastym wodzikiem, który poprzez drugi otwór prowadzący obejmuje, podparty na poziomej półce wspornikowej, element przesuwny elementu sterującego mocą agregatu ssącego. Na górnej powierzchni korpusu w obszarze jednej z podstaw umieszczony jest wyłącznik zasilania agregatu ssącego, a na górnej powierzchni korpusu w obszarze drugiej z podstaw umieszczony jest element zwalniający mechanizmu zwijania przewodu przyłączeniowego. Rozwiązanie według wynalazku dzięki zastosowaniu wielofunkcyjnego uchwytu, z możliwością ograniczonego ruchu postępowego przez boczne podstawy względem korpusu odkurzacza, pozwala na wykonywanie czynności związanych z obsługą odkurzacza za pomocą jednego wspólnego elementu. Dzięki zastosowaniu ruchowych połączeń zatrzaskowych uchwyt jest łatwy w montażu. Wynalazek w przykładzie wykonania pokazany jest na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia odkurzacz w widoku od góry, fig. 2 - uchwyt z przykrywką, suwakiem i elementem sterującym mocą agregatu w rozłożeniu i w widoku perspektywicznym, fig. 3 - gniazdo uchwytu w przekroju poprzecznym wzdłuż linii A-A pokazanej na fig. 1, fig. 4 - odkurzacz we fragmencie w przekroju wzdłuż linii B-B pokazanej na fig. 1, fig. 5 - gniazdo uchwytu z zamocowaną przykrywką w przekroju wzdłużnym, we fragmencie oznaczonym kołem i cyfrą 8 na fig. 4, fig. 6 - ruchowe połączenie zatrzaskowe uchwytu z korpusem w przekroju wzdłużnym, we fragmencie oznaczonym kołem i liczbą 13 na fig. 4, fig. 7 - - łapę uchwytu połączonej z korpusem w przekroju wzdłuż linii C-C pokazanej na fig. 1, fig. 8 - ruchowe połączenie zatrzaskowe w przekroju wzdłużnym, we fragmencie oznaczonym kołem i liczbą 18 na fig. 7, fig. 9 - ruchowe połączenie zatrzaskowe w przekroju wzdłużnym, we fragmencie oznaczonym okręgiem i liczbą 17 na fig. 7, fig. 10 - odkurzacz w widoku od tylnej strony. Łukowy uchwyt 1 odkurzacza ma wystające, podłużne, opadające w dół dwie boczne podstawy 12, i jest połączony z korpusem 2 odkurzacza za pomocą ruchowych połączeń zatrzaskowych w postaci środków mocująco-prowadzących 13, środków łącząco-ograniczających 17 i 18. Środki mocująco-prowadzące 13 uchwytu 1 i korpusu 2 stanowią połączenie ruchowe i składają się z pary, wystających z górnej powierzchni korpusu 2 i rozstawionych symetrycznie względem pionowej płaszczyzny symetrii, pionowych, sprężystych zaczepów oporowych 13" i pary pionowych ścianek zatrzaskowych 13' podstawy 12 uchwytu 1, których rozstaw jest dopasowany do rozstawu zaczepów oporowych 13", a końcowy występ zaczepu oporowego 13" oparty jest na górnej krawędzi ścianki zatrzaskowej 13'. Ścianka zatrzaskowa 13' podstawy 12 uchwytu 1 ma pionowe żebro ograniczające 13'" po obu stronach stykającego się ze ścianką zatrzaskową 13" zaczepu oporowego 13". Jeden środek łącząco-ograniczający 17 podstawy 12 uchwytu 1 i korpusu 2 stanowi połączenie ruchowe i składa się z pionowego, sprężystego zaczepu zatrzaskowego 17' z otworem ograniczającym 21, wystającego z wewnętrznej powierzchni podstawy 12 uchwytu 1 i z osadzonej w otworze ograniczającym 21 poziomej półki oporowej 17" w górnej ściance korpusu 2. Drugi środek łącząco-ograniczający 18 podstawy 12 uchwytu 1 i korpusu 2 stanowi połączenie ruchowe i składa się z pionowej ścianki 18" z otworem ograniczającym 22 wystającej z górnej ścianki korpusu 2 i z umieszczonego w otworze ograniczającym 22 sprężystego zaczepu zatrzaskowego 18' wystającego z wewnętrznej powierzchni podstawy 12 uchwytu 1. Pomiędzy wewnętrzną powierzchnią podstawy 12 uchwytu 1 i powierzchnią górnej ścianki korpusu 2 i pomiędzy oboma środkami łącząco-ograniczającymi 17 i 18 umieszczona jest na wsporniku 19 podstawy 12 i wsporniku 20 korpusu 2 wstępnie ściśnięta sprężyna stożkowa 16. Uchwyt 1 ma w centralnej części gniazdo 4 w kształcie rynny, w którym jest potencjometr 11 ustalony i zamocowany tam za pomocą pionowych żeber ustalających 9 gniazda 4 uchwytu 1 oraz dociśnięty żebrami dociskowymi 7 przykrywki 3, którą jest zamknięte od góry gniazdo 4 uchwytu 1. Przykrywka 3 połączona jest z gniazdem 4 uchwytu 1 za pomocą środków mocujących 8, którymi są dwa, rozstawione w gnieździe 4 uchwytu 1 symetrycznie względem pionowej płaszczyzny symetrii odkurzacza, zatrzaskowe, pionowe gniazda mocujące 8" i umieszczone w tych gniazdach sprężyste zaczepy 8' przykrywki 1. Na górnej powierzchni przykrywka 3 ma wzdłużne prostokątne gniazdo 5, o zaokrąglonych krótszych bokach, ze wzdłużnym, poziomym otworem prowadzącym 6 na każdej z dwóch dłuższych bocznych ściankach prostokątnego gniazda 5 przykrywki 3. W prostokątnym gnieździe 5 przykrywki 3 jest suwak 14 osadzony suwliwie bocznym występem we wzdłużnym otworze prowadzącym 6, a przez drugi z tych otworów przechodzi widlasty wodzik 15 suwaka 14, który obejmuje element przesuwny potencjometru 11, który to element podparty jest na poziomej półce wspornikowej 10 gniazda 4 uchwytu 1.
4 PL 197 767 B1 Na górnej powierzchni korpusu 2 w obszarze jednej z podstaw 12 umieszczony jest wyłącznik zasilania agregatu ssącego (nie pokazany na rysunku), a na górnej powierzchni korpusu w obszarze drugiej z podstaw 12 umieszczony jest element zwalniający mechanizmu zwijania przewodu przyłączeniowego (nie pokazany na rysunku). Zastrzeżenia patentowe 1. Odkurzacz z napędem elektrycznym, z mechanizmem zwijania przewodu przyłączeniowego, mający agregat ssący umieszczony w korpusie odkurzacza i połączony z korpusem zbiornik kurzu, a odkurzacz ma możliwość sterowania poziomem mocy agregatu ssącego, znamienny tym, że ma łukowy uchwyt (1) usytuowany poprzecznie względem pionowej płaszczyzny symetrii odkurzacza nad górną powierzchnią korpusu (2) odkurzacza i połączony z korpusem (2) za pomocą wystających z boków uchwytu (1) dwóch, podłużnych, opadających w dół podstaw (12) osadzonych na górnej powierzchni korpusu (2) w sposób zapewniający możliwość ograniczonego ruchu postępowego podstaw (12) względem korpusu (2), a podstawy (12) uchwytu (1) i korpus (2) mają współpracujące ze sobą środki mocująco-prowadzące (13) oraz współpracujące ze sobą środki łącząco-ograniczające (17, 18), a uchwyt (1) jest sprężyście podparty na korpusie (2), a centralna część uchwytu (1) ma gniazdo (4) w kształcie rynny połączone od góry z przykrywką (3), a gniazdo (4) i przykrywka (3) mają współpracujące ze sobą środki mocujące (8), a ponadto gniazdo (4) i przykrywka (3) mają środki mocującoustalające. 2. Odkurzacz według zastrz. 1, znamienny tym, że środki mocująco-prowadzące (13) uchwytu (1) i korpusu (2) stanowią połączenie ruchowe i składają się z pary, wystających z górnej powierzchni korpusu (2) i rozstawionych symetrycznie względem pionowej płaszczyzny symetrii, pionowych, sprężystych zaczepów oporowych (13") i pary pionowych ścianek zatrzaskowych (13') podstawy (12) uchwytu (1), których rozstaw jest dopasowany do rozstawu zaczepów oporowych (13"), a końcowy występ zaczepu oporowego (13") oparty jest na górnej krawędzi ścianki zatrzaskowej (13'). 3. Odkurzacz według zastrz. 2, znamienny tym, że jeden środek łącząco-ograniczający (17) podstawy (12) uchwytu (1) i korpusu (2) stanowi połączenie ruchowe i składa się z pionowego, sprężystego zaczepu zatrzaskowego (17') z otworem ograniczającym (21), wystającego z wewnętrznej powierzchni podstawy (12) uchwytu (1), i z osadzonej w otworze ograniczającym (21) poziomej półki oporowej (17") w górnej ściance korpusu (2), a drugi środek łącząco-ograniczający (18) podstawy (12) uchwytu (1) i korpusu (2) stanowi połączenie ruchowe i składa się z pionowej ścianki (18") z otworem ograniczającym (22), wystającej z górnej ścianki korpusu (2), i z umieszczonego w otworze ograniczającym (22) sprężystego zaczepu zatrzaskowego (18') wystającego z wewnętrznej powierzchni podstawy (12) uchwytu (1). 4. Odkurzacz według zastrz. 3, znamienny tym, że pomiędzy wewnętrzną powierzchnią podstawy (12) uchwytu (1) i powierzchnią górnej ścianki korpusu (2) i pomiędzy oboma środkami łączącoograniczającymi (17 i 18) umieszczona jest na wsporniku (19) podstawy (12) i wsporniku (20) korpusu (2) wstępnie ściśnięta sprężyna stożkowa (16). 5. Odkurzacz według zastrz. 4, znamienny tym, że ścianka zatrzaskowa (13') podstawy (12) uchwytu (1) ma pionowe żebro ograniczające (13'") po obu stronach stykającego się ze ścianką zatrzaskową (13') zaczepu oporowego (13"). 6. Odkurzacz według zastrz. 1 albo 2, albo 3, albo 4, albo 5, znamienny tym, że środki mocujące (8) przykrywki (3) i gniazda (4) uchwytu (1) składają się z dwóch wystających pionowo zatrzaskowych gniazd mocujących (8") gniazda (4) uchwytu (1), rozstawionych symetrycznie względem pionowej płaszczyzny symetrii odkurzacza, i z osadzonych zatrzaskowo w gniazdach mocujących (8") dwóch pionowych, sprężystych zaczepów (8') przykrywki (3). 7. Odkurzacz według zastrz. 6, znamienny tym, że w gnieździe (4) uchwytu (1) jest element sterujący (11) mocą agregatu ssącego zamocowany tam za pomocą środków mocująco-ustalających, które są reprezentowane przez pionowe żebra ustalające (9), poziomą półkę wspornikową (10) wykonane w gnieździe (4) uchwytu (1) oraz przez pionowe żebra dociskowe (7) przykrywki (3). 8. Odkurzacz według zastrz. 7, znamienny tym, że przykrywka (3) ma w górnej powierzchni wzdłużne, prostokątne gniazdo (5) z wzdłużnym, poziomym otworem prowadzącym (6) na każdej z dwóch dłuższych ścianek bocznych, a w gnieździe (5) przykrywki (3) jest osadzony suwliwie suwak (14) z bocznym występem w jednym z otworów prowadzących (6) i z widlastym wodzikiem (15), który po-
PL 197 767 B1 5 przez drugi otwór prowadzący (6) obejmuje, podparty na poziomej półce wspornikowej (10), element przesuwny elementu sterującego (11) mocą agregatu ssącego. 9. Odkurzacz według zastrz. 9, znamienny tym, że na górnej powierzchni korpusu (2) w obszarze jednej z podstaw (12) umieszczony jest wyłącznik zasilania agregatu ssącego, a na górnej powierzchni korpusu w obszarze drugiej z podstaw (12) umieszczony jest element zwalniający mechanizmu zwijania przewodu przyłączeniowego. Rysunki
6 PL 197 767 B1
PL 197 767 B1 7
8 PL 197 767 B1 Departament Wydawnictw UP RP Nakład 50 egz. Cena 2,00 zł.