OCENA WARUNKÓW GEOTECHNICZNYCH POD O A NA POTRZEBY MODERNIZACJI JAZU NA NYSIE U YCKIEJ PRZY ELEKTROWNI WODNEJ ZIELISKO



Podobne dokumenty

HYDRO4Tech PROJEKTY, OPINIE, EKSPERTYZY, DOKUMENTACJE BADANIA GRUNTU, SPECJALISTYCZNE ROBOTY GEOTECHNICZNE, ODWODNIENIA

1. WSTĘP ZAKRES WYKONANYCH PRAC... 3

DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA

Dokumentacja geotechniczna dla dojazdu wraz z parkingiem do inwestycji na rogu ul. Kościuszki i Al. Wojska Polskiego w Pruszkowie.

OPINIA GEOTECHNICZNA pod kanalizację w ul. Żurawiej w SULECHOWIE

PLAC UTWARDZONY ZARZĄD GOSPODAROWANIA ODPADAMI ŁÓDŹ, UL. SANITARIUSZEK 70/72. mgr MICHAŁ BIŃCZYK upr. nr VII-1661 OBIEKT : TEMAT : OPRACOWAŁ :

D O K U M E N T A C J A G E O T E C H N I C Z N A ( O P I N I A G E O T E C H N I C Z N A )

D O K U M E N T A C J A G E O T E C H N I C Z N A ( O P I N I A G E O T E C H N I C Z N A )

Opinia geotechniczna dla działek zlokalizowanych przy ul. Kolejowej w Konstancinie-Jeziornie

Dokumentacja geotechniczna

DOKUMENTACJA BADAŃ GEOTECHNICZNYCH PODŁOŻA GRUNTOWEGO DLA PROJEKTU PRZEBUDOWY SIECI WODOCIĄGOWEJ NA MOSTACH MŁYŃSKICH we WROCŁAWIU


OPINIA GEOTECHNICZNA wraz z dokumentacją badań podłoża gruntowego

DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA. Temat: Kanalizacja sanitarna we wsiach Godzikowice, Ścinawa Polska, Ścinawa (gm. Oława)

RACOWNIA DOKUMENTACJI HYDROGEOLOGICZNYCH mgr Piotr Wołcyrz, Dąbcze, ul. Jarzębinowa 1, Rydzyna

Opinia geotechniczna dla projektu Przebudowy mostu nad rzeką Wołczenicą w ciągu drogi powiatowej 1012Z.

HYDRO4Tech PROJEKTY, OPINIE, EKSPERTYZY, DOKUMENTACJE BADANIA GRUNTU, SPECJALISTYCZNE ROBOTY GEOTECHNICZNE, ODWODNIENIA

OPINIA GEOTECHNICZNA

Spis treści. strona 1

DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA do projektu budowy domu jednorodzinnego w Dębe Wielkie obręb Dębe Wielkie, dz. ew. 1537

OPINIA GEOTECHNICZNA

ZAŁ. NR 1 Mapa orientacyjna obszaru badań. obszar badań

DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA

DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA

SPIS TREŚCI. 1.Wstęp 2.Charakterystyka terenu prac 3.Warunki gruntowe i wodne w podłożu 4.Uwagi końcowe. Załączniki tekstowe

OPINIA GEOTECHNICZNA dla zadania Budowa kanalizacji grawitacyjnej wraz z przyłączami w miejscowości GRODZISK WIELKOPOLSKI rejon ul. Górnej, os.

Dokumentacja geotechniczna warunków gruntowo wodnych dla potrzeb posadowienia obiektów budowlanych

Piotr Marecik, OPINIA GEOTECHNICZNA -wodne na potrzeby projektu i budowy sali gimnastycznej przy Gimnazjum nr 2 w Rybniku na ul. Grunwaldzkiej 18.

P R Z E D S IĘBIORSTWO G E O L O G I C Z N E

GeoPlus Badania Geologiczne i Geotechniczne. Dr Piotr Zawrzykraj Warszawa, ul. Alternatywy 5 m. 81, tel ,

OBJAŒNIENIA -- TEREN BADAÑ MAPA ORIENTACYJNA SKALA 1: PRZEDSIÊBIORSTWO "MORION" spó³ka z o.o. Za³ 1

Opinia określająca warunki geotechniczne. pod budowę nowej nawierzchni drogi. w miejscowości Leboszowice, w woj. śląskim

GEOBART OPINIA GEOTECHNICZNA. Pracownia geologiczna. dla wykonania budynku usługowo - mieszkalnego. mgr Małgorzata Bartosik.

OPINIA GEOLOGICZNA ZAKŁAD PROJEKTOWY. Przebudowa nawierzchni gruntowej. Projekt zagospodarowania terenu

DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA DLA PROJEKTOWANEGO BUDYNKU MIESZKALNEGO W CIECHOCINKU PRZY ULICY NIESZAWSKIEJ

Piotr Marecik, Rybnik

Opinia geotechniczna

Zleceniodawca: PROEKOBUD Przedsiębiorstwo Projektowo-Usługowe ul. Grota Roweckiego 8/ Wrocław

DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA PODŁOŻA GRUNTOWEGO

OLCZAK GEOL DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA REMONT ULICY KOŚCIELNEJ MIEJSCOWOŚĆ: WOŁOMIN WOJEWÓDZTWO: MAZOWIECKIE. opracowanie: GRUDZIEŃ, 2013r

Marzec 2015 r. Lokalizacja: Port Lotniczy Łódź, ul. gen. Stanisława Maczka 35, gm. Łódź, pow. M. Łódź, woj. łódzkie

1. Wstêp. 2. Metodyka i zakres badañ WP YW DODATKÓW MODYFIKUJ CYCH NA PODSTAWOWE W AŒCIWOŒCI ZAWIESIN Z POPIO ÓW LOTNYCH Z ELEKTROWNI X

OPINIA GEOTECHNICZNA

OPINIA GEOTECHNICZNA

Obwodnica Kościerzyny w ciągu DK20 obiekty inżynierskie OBIEKT PG-1

Lokalizacja: ZAKŁAD SIECI i ZASILANIA sp. z o.o Wrocław, ul. Legnicka 65 tel. 71/ biuro@zsiz.pl.

TOM II PROJEKT WYKONAWCZY KONSTRUKCJA

OPINIA GEOTECHNICZNA

OPINIA GEOTECHNICZNA

DOKUMENTACJA BADAŃ PODŁOŻA GRUNTOWEGO Z OPINIĄ GEOTECHNICZNĄ

DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA

DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA

Piotr Marecik, nr 919 w a"

OPINIA GEOTECHNICZNA

Dokumentacja geotechniczna dla projektowanego odcinka drogi Kistowo Chojna, gmina Sulęczyno SPIS TREŚCI

DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA

OPINIA GEOTECHNICZNA

ul. Tysiąclecia 80/ Katowice tel: (0) ; (0) ; fax (0)

SPIS TREŚCI.1 1. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA PRZEBIEG BADAŃ Prace geodezyjne Sondowania gruntów niespoistych...

S P I S T R E C I. 1. WST P Uwagi ogólne Wykorzystane materiały 3

mgr ZBIGNIEW BARTCZAK upr. nr VII-1327 mgr KRZYSZTOF NAZDROWICZ upr. nr V-1186 mgr AGNIESZKA SZTENDEL-SZCZEŚNIAK

OPINIA GEOTECHNICZNA

OPINIA GEOLOGICZNA OKREŚLAJĄCA WARUNKI GRUNTOWO-WODNE DLA POTRZEB PROJEKTU

GEOWIERT. geotechniczna

Opinia Geotechniczna do projektu budowlanego hali sportowej łukowej, namiotowo pneumatycznej.

GeoPlus Badania Geologiczne i Geotechniczne. Dr Piotr Zawrzykraj Warszawa, ul. Alternatywy 5 m. 81, tel ,

OPINIA GEOLOGICZNA. OKREŚLAJĄCA WARUNKI GRUNTOWO-WODNE DLA POTRZEB PROJEKTOWANEGO BUDYNKU MIESZKALNEGO LEŚNICZÓWKI ZIELĘCIN w m. LIPY (dz.

Spis treści. strona 1

OPINIA GEOTECHNICZNA ORAZ DOKUMENTACJA BADAŃ PODŁOŻA GRUNTOWEGO

DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA

Spis treści : strona :

OPINIA GEOTECHNICZNA I DOKUMENTACJA BADAŃ PODŁOŻA GRUNTOWEGO

BIURO GEOLOGICZNE BUGEO Zielonka, ul. Poniatowskiego 16 tel./fax , ,

Miejscowość: Ostrówek Gmina: Klembów Powiat: Wołomiński. Zleceniodawca: Opracowanie: Hydrotherm Łukasz Olszewski. mgr inż.

OPINIA GEOTECHNICZNA

PRACOWNIA GEOTECHNIKI, GEOLOGII INśYNIERSKIEJ, HYDROGEOLOGII I OCHRONY ŚRODOWISKA

WYNIKI BADAŃ PODŁOŻA GRUNTOWEGO I KONSTRUKCJI NAWIERZCHNI UL. JANA PAWŁA II W HALINOWIE

OPINIA GEOTECHNICZNA

DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA

OPINIA GEOTECHNICZNA

OPINIA GEOTECHNICZNA

EPG OPINIA GEOTECHNICZNA. Elbląskie Przedsiębiorstwo Geologiczne mgr inż. Daniel Kochanowski. Ul. Łąkowa w Mikoszewie. Opracowali:

OPINIA GEOTECHNICZNA dla projektowanej przebudowy drogi w Łuczynie (gm. Dobroszyce) działki nr 285, 393, 115, 120

OPINIA GEOTECHNICZNA Z DOKUMENTACJĄ BADAŃ PODŁOŻA GRUNTOWEGO dla projektu przebudowy drogi ROKITY - ROKICINY pow. bytowski, gm.

Jan Macuda*, Tadeusz Solecki* ZANIECZYSZCZENIE WÓD PODZIEMNYCH SUBSTANCJAMI WÊGLOWODOROWYMI W REJONIE RAFINERII ROPY NAFTOWEJ**

Sprawozdanie z badań geologicznych

Gmina Korfantów Korfantów ul. Rynek 4. 1/Korfantów /12

Opinia geotechniczna GEO-VISION. Pracownia Badań Geologicznych

Lokalizacja: Jabłowo, gmina Starogard Gdański powiat Starogardzki; Oczyszczalnia Ścieków. mgr inż. Bartosz Witkowski Nr upr.

BADANIA GEOTECHNICZNE podłoŝa gruntowego kanalizacji w Rogoźniku, ul. Trzcionki

DOKUMENTACJA BADAO PODŁOŻA GRUNTOWEGO WRAZ Z OPINIĄ GEOTECHNICZNĄ

OPINIA GEOTECHNICZNA dla potrzeb projektu przebudowy drogi powiatowej nr 2151K polegającej na budowie chodnika z odwodnieniem w m.

OPINIA GEOTECHNICZNA DOTYCZĄCA WARUNKÓW GRUNTOWO- WODNYCH W STREFIE PROJEKTOWANEJ MODERNIZACJI I BUDOWY DRÓG W MIEJSCOWOŚCI MARYSIN GMINA LESZNOWOLA

DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA dla projektu przebudowy drogi w m. Nowa Wieś gmina Kozienice

Za³. nr 3.1 G-3. Przedsiêbiorstwo Us³ug Geologicznych Kielkart Kielce, ul. Starowapiennikowa 6

Opinia geotechniczna do projektu przebudowy drogi powiatowej nr 5103E Niesułków-Kołacin-Byczki-Maków-Mokra Lewa w miejscowości Maków.

G E OT E C H N O LO G I A S. C.

PROJEKT GEOTECHNICZNY

SPIS TREŚCI TEKST: ZAŁĄCZNIKI

Transkrypt:

615 GEOLOGIA 2008 Tom 34 Zeszyt 4 615 622 OCENA WARUNKÓW GEOTECHNICZNYCH POD O A NA POTRZEBY MODERNIZACJI JAZU NA NYSIE U YCKIEJ PRZY ELEKTROWNI WODNEJ ZIELISKO Assessment of subsoil geotechnical conditions for upgrading weir on Lusatian Neisse by Zielisko hydroelectric plant Krystyna DZIDOWSKA 1 & Lech NOGA 2 1 Politechnika Wroc³awska, Wydzia³ Budownictwa L¹dowego i Wodnego, Instytut Geotechniki i Hydrotechniki; ul. Wybrze e Wyspiañskiego 27, 50-370 Wroc³aw; e-mail: Krystyna.Dzidowska@pwr.wroc.pl 2 Przedsiêbiorstwo Badawczo-Wdro eniowe PROGEOS, ul. Trendowskiego 71, 52-430 Wroc³aw; e-mail: progeos@neostrada.pl Treœæ: W pracy przedstawiono ocenê warunków geotechnicznych pod³o a w celu wyeliminowania zagro eñ dla projektowanej bezpiecznej eksploatacji jazu. Wyniki z wiercenia otworów i sondowañ oraz badañ laboratoryjnych gruntów wykaza³y, e pod³o e pod konstrukcj¹ jazu buduj¹ luÿne pospó³ki i pospó³ki gliniaste oraz plastyczne gliny pylaste. Niekorzystny stan gruntów by³ spowodowany intensywn¹ filtracj¹ wody rzecznej przez pod³o e. W glinach stwierdzono pusty kana³, wype³niony zawiesin¹ gliniast¹, co œwiadczy, e gliny by³y poddane intensywnej sufozji. Jednoczeœnie kana³ oznacza, e sufozja w glinach przybiera ju cechy przebicia hydraulicznego, co stwarza niebezpieczeñstwo powstania zjawiska wyparcia gruntów pod konstrukcj¹ jazu, a w rezultacie uszkodzenia lub zniszczenia jazu. S³owa kluczowe: pod³o e gruntowe, warunki geotechniczne, jaz, modernizacja Abstract: The paper presents an assessment of subsoil geotechnical conditions, aimed at eliminating hazards to the planned safe operation of the weir. Borehole drilling and sounding results showed that the subsoil under the weir structure is made up of loose aggregates, clayey aggregates and plastic loams. The adverse condition of the soils had been caused by intensive river water infiltration through the subsoil under the weir. A hollow channel filled with clayey suspension was the evidence of intensive tunnelling in the clays and that the tunnelling already assumes the form of a hydraulic punch-through which poses a danger that the soils under the weir will be displaced and as a result the weir will be damaged or destroyed. Key words: subsoil, geotechnical conditions, weir, upgrading

616 K. Dzidowska & L. Noga WPROWADZENIE Jaz na Nysie u yckiej jest zlokalizowany w pobli u miejscowoœci Kamienica w gminie Trzebiel (województwo lubuskie). Jako obiekt hydrotechniczny nosi nazwê jaz Zielisko. Przyczó³ek zachodni (lewy) jest usytuowany na brzegu niemieckim, a przyczó³ek wschodni (prawy) na brzegu polskim. Jaz zbudowano w pierwszych latach XX wieku na potrzeby przep³ywowej elektrowni wodnej, zwanej obecnie Elektrowni¹ Wodn¹ Zielisko. Nie by³ on poddany rehabilitacji co najmniej przez 50 lat. D³ugi okres eksploatacji jazu wywo³a³ zmiany w jego szczelnoœci oraz pracy systemu drena y, co bezpoœrednio wp³ynê³o na stan gruntów pod³o a (Ko³uch 1997). Jaz jest posadowiony w strefie styku s³abo przepuszczalnych glin mioceñsko-plioceñskich i/lub glin morenowych z wodoprzepuszczalnymi pospó³kami rzecznymi. Strefa ta ma naturaln¹ sk³onnoœæ do powstawaniu niekorzystnych deformacji filtracyjnych w gruntach, które powoduj¹ rozluÿnienie oraz rozmywanie gruntów (Wieczysty 1982). Powstawanie deformacji filtracyjnych pod³o a jazu jest u³atwione, poniewa œcianka szczelna zbudowana z pali drewnianych jest zdegradowana lub nie istnieje, a betony przyczó³ków i p³yty górnej nie s¹ szczelne (Dzidowska & Noga 2006). Po powodzi z 1997 roku wyniki wiercenia otworów w pod³o u jazu wykaza³y puste miejsce (kawernê) w stropie glin pod przyczó³kiem lewym i bardzo luÿny stan pospó³ek pod przyczó³kiem prawym (Ko³uch 1997). Podjêto wówczas doraÿne dzia³ania polegaj¹ce tylko na wype³nieniu betonem kawerny pod fundamentem przyczó³ka lewego. Planowana obecnie modernizacja jazu przewiduje nastêpuj¹ce prace budowlane: uszczelnienie rozluÿnionych gruntów pod jazem, przebudowê przyczó³ków wraz z filarem, p³yt¹ i nieck¹ wypadow¹ oraz demonta istniej¹cej drewnianej œcianki szczelnej. W niniejszej pracy przedstawiono ocenê warunków geotechnicznych pod³o a w celu wyeliminowania zagro eñ dla projektowanej bezpiecznej eksploatacji jazu. Warunki geotechniczne pod³o a jazu zbadano w rejonie przyczó³ka prawego i p³yty górnej oraz niecki wypadowej na brzegu lewym i prawym. OGÓLNA BUDOWA GEOLOGICZNA REJONU BADAÑ Jaz Zielisko jest usytuowany w strefie styku mioceñsko-plioceñskich i plejstoceñskich gliny z holoceñskimi osadami piaszczysto- wirowymi doliny Nysy u yckiej (Dyjor & Chlebowski 1973). Starsze pod³o e geologiczne buduj¹ piaskowce, wapienie, dolomity i i³owce z triasu i górnej kredy oraz mioceñsko-plioceñskie piaskowce krzemionkowe. Przypowierzchniowe pod³o e jest reprezentowane przez mioceñsko-plioceñskie gliny pylaste zwiêz³e i plejstoceñskie gliny morenowe oraz holoceñskie rzeczne osady piaszczysto- - wirowe. Mioceñsko-plioceñskie gliny pylaste wystêpuj¹ na wychodniach denudacyjnych lub w lokalnych wymyciach erozyjnych. Czêsto s¹ one zamaskowane przez gliny zwa³owe. Barwa ich jest szarozielona lub szaroniebieska, przechodz¹ca w stropie w brunatn¹. W sk³adzie mineralnym tych glin dominuje illit i montmorylonit (50 60 %) oraz kwarc (40 50 %), a podrzêdnie muskowit i ksylit (Dyjor & Chlebowski 1973). Du a zawartoœæ illitu i montmorylonitu powoduje, e s¹ bardzo wra liwe na zawilgocenie. Plejstoceñskie gliny morenowe stanowi¹ podstawowe pod³o e dla osadów tarasów akumulacyjnych Nysy u yckiej. Gliny te zosta³y zdeponowane w maksymalnym stadiale zlodowacenia œrodkowopolskiego.

Ocena warunków geotechnicznych pod³o a na potrzeby modernizacji jazu... 617 S¹ to gliny piaszczyste i gliny pylaste zwiêz³e o barwie ciemnoszarej i konsystencji twardoplastycznej. Natomiast w stadiale mazowiecko-podlaskim zlodowacenia œrodkowopolskiego i podczas zlodowacenia pó³nocnopolskiego dominowa³a w tym rejonie akumulacja rzeczna osadów piaszczysto- wirowe z domieszk¹ materia³u gliniastego. Osady te buduj¹ wy szy taras akumulacyjny Nysy u yckiej. Petrograficznymi sk³adnikami tych osadów s¹ kwarc, lidyt, bazalt, krzemieñ i skalenie. W holocenie powsta³ niski taras Nysy u yckiej, który buduj¹ utwory piaszczysto- wirowe oraz mady. Osady piaszczysto- wirowe s¹ reprezentowane g³ównie przez pospó³ki zawieraj¹ce kwarc i otoczaki skandynawskie oraz materia³ gliniasty. Mady wystêpuj¹ w stropie tarasu niskiego. Nachylenie osadów holoceñskich jest w kierunku sp³ywu wód Nysy u yckiej. Pierwszy poziom wodonoœny wystêpuje w piaszczysto- wirowych utworach plejstoceñskie i/lub holoceñskich. Zwierciad³o wody podziemnej pierwszego poziomu wodonoœnego znajduje siê na g³êbokoœci od 1.0 m do 3.0 m p.p.t. METODYKA BADAÑ Warunki geotechniczne pod³o a jazu rozpoznano na podstawie wyników wiercenia dziesiêciu otworów do g³êbokoœci 5 9 m i dziesiêciu sondowañ gruntów niespoistych do g³êbokoœci 4 5 m oraz wyników badañ laboratoryjnych na wytypowanych próbkach gruntów (Dzidowska & Noga 2006). Wiercenia otworów by³y wykonywane w rejonie przyczó³ka prawego, prawej strony p³yty górnej i niecki wypadowej oraz na brzegu lewym w rejonie p³yty górnej i niecki wypadowej. Na brzegu prawym wiercenia otworów wykonano wiertnic¹ BU-50, a na brzegu lewym zestawem rêcznym, ze wzglêdu na utrudnienia komunikacyjne. Sondowania w gruntach niespoistych przeprowadzono sond¹ wbijan¹ lekk¹ z koñcówk¹ sto kow¹ w bezpoœrednim s¹siedztwie wierconych otworów. W miejscu lokalizacji otworów przewiercenie betonów wykonano metod¹ mechaniczno-obrotow¹, wiertnic¹ typu HILTI, przy zastosowaniu koronek diamentowych o œrednicy 150 mm. Na wytypowanych próbkach gruntów niespoistych przeprowadzono w laboratorium badania wilgotnoœci naturalnej, uziarnienia, gêstoœci objêtoœciowej i wytrzyma³oœci na œcinanie w aparacie bezpoœredniego œcinania. Wspó³czynnik wodoprzepuszczalnoœci gruntów niespoistych okreœlono na podstawie uziarnienia, wykorzystuj¹c wzór amerykañski k 10 = 0.0036 d 2.3 20 m/s. W gruntach spoistych badano laboratoryjnie wilgotnoœæ naturaln¹, gêstoœæ objêtoœciow¹, konsystencjê i wytrzyma³oœci na œcinanie w aparacie bezpoœredniego œcinania. OCENA WARUNKÓW GEOTECHNICZNYCH POD O A Pod³o e gruntowe jazu buduj¹ g³ównie pospó³ki i pospó³ki gliniaste oraz mioceñsko- -plioceñskie i plejstoceñskie gliny piaszczyste i gliny pylaste zwiêz³e. Ze wzglêdu na stopieñ zagêszczenia gruntów akumulacji rzecznej i stopieñ plastycznoœci gruntów spoistych wydzielono w pod³o u piêæ warstw geotechnicznych. Generalne warunki geotechniczne w pod³o u jazu przedstawiono na figurach 1 i 2. Na zamieszczonych przekrojach geotechnicznych wydzielone warstwy geotechniczne oznaczono numerami Ia, Ib, Ic, IIa i IIb.

618 K. Dzidowska & L. Noga Fig. 1. Przekrój geotechniczny pod³o a jazu Zielisko w rejonie prawego przyczó³ka i niecki wypadowej. Objaœnienia: przekrój geotechniczny, przyczó³ek prawy, brzeg prawy, p³yta górna, beton, m n.p.m. metry nad poziomem morza, Ia warstwa geotechniczna, N nasyp, Ps piasek œredni, Po pospó³ka, Pog pospó³ka gliniasta, Gp glina piaszczysta, Gpz glina piaszczysta zwiêz³a, G glina pylasta, I D stopieñ zagêszczenia, I L stopieñ plastycznoœci, w n wilgotnoœæ naturalna, gêstoœæ objêtoœciowa, u k¹t tarcia wewnêtrznego, c u kohezja Fig. 1. Geotechnical cross section of Zielisko weir subsoil near right abutment and outlet basin. Legend: geotechnical cross, right abutment, right edge, slab upper, concrete, m n.p.m. above sea level metre, Ia geotechnical layer, N embankment, Ps medium sand, Po sandy gravel, Pog clayey gravel, Gp sandy clay, Gpz sandy silty clay, G silty clay, I D compaction index, I L liquidity index, w n water content, density, u friction angle, c u cohesion Warstwy geotechniczne Ia, Ib i Ic buduj¹ pod³o e na prawym brzegu w rejonie przyczó³ka i p³yty górnej oraz niecki wypadowej. Grunty wykszta³cone s¹ jako pospó³ki i pospó³ki gliniaste, zawieraj¹ce od 2% do 7% frakcji i³owej. Przejœcia pomiêdzy tymi gruntami s¹ p³ynne i nieostre. Wystêpuj¹ w stanie od luÿnego do zagêszczonego, o stopniu zagêszczenia od 0.22 do 0.72. Obliczony wspó³czynnik filtracji pospó³ek wynosi od 3.20 10 5 m/s do 7.38 10 4 m/s, co oznacza dobr¹/œredni¹ ich wodoprzepuszczalnoœæ (Kowalski 1988). Obliczony wskaÿnik niejednorodnoœci pospó³ek U =40(d 10 = 0.03 mm, d 60 = 1.2 mm) wykaza³ mo liwoœæ wyst¹pienia sufozji mechanicznej w pospó³kach gliniastych (Wieczysty 1982). Warstwa Ia wystêpuje w stropie pod³o a i nie stanowi bezpoœredniego pod³o a dla konstrukcji jazu. Jej mi¹ szoœæ wynosi od 0.5 m do 1.7 m.

Ocena warunków geotechnicznych pod³o a na potrzeby modernizacji jazu... 619 Fig. 2. Przekrój geotechniczny pod³o a jazu Zielisko w rejonie lewego przyczó³ka i p³yty poszuru. Objaœnienia: przekrój geotechniczny, brzeg lewy, p³yta górna, beton, B beton, IIa warstwa geotechniczna, zawiesina ilasta, G glina, G glina pylasta, I L stopieñ plastycznoœci, Nm namu³, k¹t tarcia wewnêtrznego, c u kohezja Fig. 2. Geotechnical cross section of Zielisko weir subsoil near left abutment and outlet basin. Legend: geotechnical cross, left edge, slab upper, beton, B concrete, IIa geotechnical layer, clayey aggregate, G sandy clay, G silty clay, I L liquidity index, Nm mud, friction angle, c u cohesion Warstwa ta zbudowana jest z pospó³ek, które s¹ w stanie œrednio zagêszczonym, o stopniu zagêszczenia od I D = 0.36 do I D = 0.61, œrednio I D = 0.52. Warstwa geotechniczna Ib zalega pod warstw¹ geotechniczn¹ Ia. Stanowi ona bezpoœrednie pod³o e dla konstrukcji jazu. Jej mi¹ szoœæ wynosi oko³o 3.5 m. Zbudowana jest g³ównie z pospó³ek gliniastych w stanie luÿnym/œrednio zagêszczonym, o stopniu zagêszczenia od I D = 0.22 do I D = 0.36, œrednio I D = 0.26. Ich k¹t tarcia wewnêtrznego wynosi od 33 do 36. W warstwie tej wystêpuje pierwszy poziom wód podziemnych. Swobodne zwierciad³o wody stwierdzono na g³êbokoœci 2.8 m w rejonie przyczó³ka prawego i 1.6 m w obszarze niecki jazu. Kierunek filtracji wody podziemnej jest zgodny z przep³ywem wód Nysy u yckiej. Obliczony wspó³czynnik filtracji pospó³ek wynosi od 2.65 10 5 m/sdo7.38 10 4 m/s, œrednio 4.15 10 4 m/s, co oznacza ich dobr¹/œredni¹ wodoprzepuszczalnoœæ (Kowalski 1988). Warstwa geotechniczna Ic zalega na stropie glin. Jej mi¹ szoœæ wynosi oko³o 1.0 m. Buduj¹ j¹ pospó³ki gliniaste w stanie œrednio zagêszczonym/zagêszczonym. Stopieñ zagêszczenia kszta³tuje siê od 0.61 do 0.72, a wspó³czynnik filtracji k wynosi oko³o 3.20 10 5 m/s.

620 K. Dzidowska & L. Noga Warstwy geotechniczne IIa i IIb zlokalizowane s¹ na brzegu prawym i lewym. Na brzegu prawym stanowi¹ pod³o e dla pospó³ek, a na brzegu lewym buduj¹ bezpoœrednie pod³o e przyczó³ka, p³yty górnej i niecki wypadowej (Fig. 1 i 2). Buduj¹ je gliny piaszczyste i gliny pylaste zwiêz³e. Gliny w warstwie geotechnicznej IIa s¹ w stanie plastycznym. Ich stopieñ plastycznoœci wynosi od 0.27 do 0.42, k¹t tarcia wewnêtrznego od 16 do 18, a spójnoœæ od 30 kpa do 34 kpa. Natomiast normowe modu³y œciœliwoœci (M 0 ) kszta³tuj¹ siê od 25 MPa do 35 MPa (PN-81/B-03020). Wartoœci modu³ów œwiadcz¹ o znacznej odkszta³calnoœci glin. Na brzegu prawym stan plastyczny glin stwierdzono na kontakcie z wod¹ podziemn¹ pierwszego poziomu wodonoœnego, a na brzegu lewym pod p³yt¹ górn¹. Wyniki wiercenia otworów wykaza³y pod p³yta górn¹ pust¹ przestrzeñ (kana³) wype³nion¹ zawiesin¹ gliniast¹ (Fig. 2). Kierunek filtracji zawiesiny gliniastej by³ zgodny z kierunkiem przep³ywu wód Nysy u yckiej. Przeprowadzona inwentaryzacja powierzchni p³yty wykaza³a, e przes¹czanie wody w pod³o e odbywa siê przez nieszczelne betony (Dzidowska & Noga 2006). Na powierzchni betonów stwierdzono kawerny, rysy, pêkniêcia i nieszczelne dylatacje. Ponadto wyniki przeprowadzonych w laboratorium badañ wytrzyma³oœci na œciskanie w stanie powietrzno-suchym i nawodnionym, gêstoœci objêtoœciowej i nasi¹kliwoœci wagowej betonów p³yty wykaza³y, e nie spe³niaj¹ one wymagañ stawianych betonom przeznaczonym do zastosowania w konstrukcjach hydrotechnicznych (Rozporz¹dzenie 1996). Zatem powstanie pod p³yt¹ górn¹ pustego kana³u, wype³nionego zawiesin¹ gliniast¹, œwiadczy o d³ugotrwa³ym przes¹czaniu wód powierzchniowych w pod³o e, które powoduje intensywn¹ sufozjê stropu glin (Wieczysty 1982). Obecnie warstwa geotechniczna IIa stwarza na brzegu lewym niebezpieczeñstwo wyparcia gruntów tu za p³yt¹ górn¹. Warstwê geotechniczn¹ IIb buduj¹ te same gliny co warstwê IIa, ale zalegaj¹ce poni ej warstwy IIa. Ich stan jest twardoplastyczny, o stopieniu plastycznoœci od 0.16 do 0.23, k¹cie tarcia wewnêtrznego od 19 do 22 i spójnoœæ od 32 kpa do 40 kpa. Natomiast normowo okreœlone modu³y œciœliwoœci glin wynosz¹ od 40 MPa do 55 MPa, co œwiadczy o dobrej noœnoœci. PODSUMOWANIE Ocenê warunków geotechnicznych pod³o a jazu przeprowadzono w celu wyeliminowania zagro eñ dla projektowanej bezpiecznej eksploatacji jazu. Wyniki z wiercenia otworów i sondowañ oraz badañ laboratoryjnych gruntów wykaza³y, e pod³o e jazu buduj¹ na ogó³ pospó³ki i pospó³ki gliniaste oraz gliny piaszczyste i gliny pylaste. Ze wzglêdu na stopieñ zagêszczenia pospó³ek i stopieñ plastycznoœci glin wydzielono w pod³o u piêæ warstw geotechnicznych. Na przekrojach geotechnicznych oznaczono je numerami Ia, Ib, Ic, IIa i IIb (Fig. 1 i 2). Na brzegu prawym bezpoœrednie pod³o e konstrukcji jazu buduje zawodniona warstwa geotechniczna Ib. Jest ona reprezentowana g³ównie przez pospó³ki o zawartoœci frakcji i³owej oko³o 7%. Pospó³ki zaglinione s¹ w stanie luÿnym lub luÿnym/œrednio zagêszczonym, o stopniu zagêszczenia od 0.22 do 0.36. Wraz z g³êbokoœci¹ stan ich staje siê œrednio zagêszczony i zagêszczony, o stopniu zagêszczenia od 0.61 do 0.72. Wspó³-

Ocena warunków geotechnicznych pod³o a na potrzeby modernizacji jazu... 621 czynnik filtracji pospó³ek kszta³tuje siê od 2.65 10 5 m/s do 7.38 10 4 m/s, a zatem s¹ to grunty o dobrej wodoprzepuszczalnoœci (Kowalski 1988). Jednoczeœnie obliczony wskaÿnik niejednorodnoœci pospó³ek U = 40 wskazuje na wystêpowanie znacznej iloœci frakcji drobniejszych i równie zjawiska sufozji (Wieczysty 1982). Zatem stabilizowanie i wzmacnianie pospó³ek luÿnych przez iniekcjê zaczynem cementowym mo e stwarzaæ lokalnie trudnoœci ze wzglêdu na wype³nienie porów frakcj¹ drobniejsz¹ (Gwizda³a & Koœcik 2007). Pod³o e konstrukcji jazu na brzegu lewym buduj¹ gliny piaszczyste i pylaste. Bezpoœrednie pod³o e dla fundamentów konstrukcji stanowi¹ g³ównie gliny pylaste. S¹ one w stanie plastycznym, o stopniu plastycznoœci od 0.27 do 0.42. Wraz z g³êbokoœci¹ stan ich staje siê twardoplastyczny, o stopniu plastycznoœci od 0.16 do 0.23. Stan plastyczny glin jest rezultatem filtracji wód powierzchniowych przez pod³o e, zw³aszcza w rejonie p³yty górnej. Przes¹czanie siê wody przez p³ytê nastêpuje z powodu nieszczelnoœci betonów (Dzidowska & Noga 2006). Przes¹czanie wód przez p³ytê spowodowa³o nie tylko zmianê stanu glin, ale równie sufozjê wraz z powstaniem kana³u pustego wype³nionego zawiesin¹ gliniast¹ Powstanie kana³u oznacza, e sufozja w glinie jest d³ugotrwa³a i przybiera ju cechy przebicia hydraulicznego, co stwarza niebezpieczeñstwo powstania zjawiska wyparcia gruntów tu za p³yt¹ górn¹, a w rezultacie uszkodzenia lub zniszczenia jazu (Wieczysty 1982, Pisarczyk 1998). LITERATURA Dyjor S. & Chlebowski Z., 1973. Budowa geologiczna polskiej czêœci ³uku Mu akowa. Acta Universitatis Wrastislaviensis, 192, Wroc³aw, 12 25. Dzidowska K. & Noga L., 2006. Geotechniczne badania aktualnego stanu pod³o a pod jazem Zielisko i w rejonie projektowanej przep³awki. Archiwum PBW Progeos, Wroc³aw, 1 27. Gwizda³a K. & Koœcik P., 2007. Zastosowanie iniekcji strumieniowej. W: Geoin ynieria drogi mosty tunele, In ynieria Bezwykopowa Sp. z o.o., Kraków, 52 57. Ko³uch Z., 1997. Dokumentacja geotechniczna pod³o a gruntowego i stanu technicznego betonów dla potrzeb modernizacji jazu Zielisko. Geotester, Szyce, 34, 1 16. Kowalski W.C., 1988. Geologia in ynierska. Wydawnictwa Geologiczne, Warszawa, 1 550. Norma Polska PN-81/B-03020. Grunty budowlane. Projektowanie i obliczenia statyczne posadowieñ bezpoœrednich. Polski Komitet Normalizacji Miar i Jakoœci, Warszawa, 1 24. Pisarczyk S., 1998. Mechanika gruntów. Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, Warszawa, 1 227. Rozporz¹dzenie Ministra Ochrony Œrodowiska, Zasobów Naturalnych i Leœnictwa z dnia 20 grudnia 1996 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaæ obiekty budowlane gospodarki wodnej. Dz. U. Nr 21, poz. 111. Wieczysty A., 1982. Hydrogeologia in ynierska. PWN, Warszawa, 1 1068.

622 K. Dzidowska & L. Noga Summary An assessment of subsoil geotechnical conditions was carried out in order to eliminate hazards to the planned safe operation of the weir. The results of borehole drilling and sounding in the cohesionless soils and of laboratory tests of the soils showed that weak load-bearing clayey aggregates, sandy clays and loams occur under the weir structure. The waterlogged, well water-permeable clay aggregates (belonging to geotechnical layer Ib) were in loose condition, with an average compaction degree of 0.26 and an internal friction angle of 34 (Fig. 1). With depth the soils became medium-compacted and compacted. The clayey aggregates were varigrained and contained considerable quantities of finer grains. The sandy clays and the loams (belonging to geotechnical layers IIa and IIb) were in a plastic state with a plasticity degree of 0.27 0.42 (Fig. 2). With depth they became hard-plastic with plasticity degree I L of 0.16 0.23. The loose condition of the clayey aggregates and the plastic condition of the clays was due to the intensive filtration of river water through the subsoil. The filtration resulted in the loosening and washing away of the subsoil. The clayey aggregates filtration coefficient k =1.33 10 3 m/s and inhomogeneity index U =40 (at which tunnelling may occur in the case of finer grains) contributed to their loosening. A hollow channel filled with clayey suspension, found in the clays, was the evidence of their intensive tunnelling (Wieczysty 1982). The existence of the channel also means that the tunnelling already assumes the form of a hydraulic punch-through which poses a danger that the soils under the weir will be displaced and as a result the weir will be damaged or destroyed (Pisarczyk 1988).