Pracownia Projektów Drogowych Rafał Walkowiak ul. Cukrowa 5a/13, 52-316 Wrocław NIP:864-153-94-70 REGON: 021452272 tel. 0660 752 988 e-mail: r.walkowiak@wp.pl EGZ. NR 1 INWESTOR ZAMAWIAJĄCY Zarząd Inwestycji Miejskich Ul. Januszowicka 15a 53-135 WROCŁAW TEMAT OPRACOWANIA PRZEBUDOWA DROGI W UL. MARIANA SUSKIEGO WE WROCŁAWI KATEGORIA OBIEKTÓW JEDNOSTKA AUTORSKA Kategoria XXV drogi Kategoria XXVI - sieci Pracownia Projektów Drogowych Rafał Walkowiak ul. Cukrowa 5a/13, 52-316 Wrocław CZĘŚĆ STADIUM DOKUMENTACJI UMOWA TELETECHNIKA PROJEKT WYKONAWCZY NZU.3633.2.139.2017 Zespół projektowy Imię i Nazwisko Nr uprawnień/ Specjalność Podpis Data Projektant BRANŻA TELETECHNICZNA mgr inż. Stefan Siemiak 363/DOŚ/13 Telekomunikacyjna 05.2018 Opracowała mgr inż. Anna Siemiak ----------------- 05.2018 Wrocław listopad 2017
SPIS TREŚCI: 1. CZĘŚĆ INFORMACYJNO-OGÓLNA... 3 1.1 Nazwa obiektów budowlanych... 3 1.2. Inwestor... 3 1.3. Nazwa jednostki projektowej... 3 1.4. Podstawa opracowania... 3 1.5. Stan istniejący... 3 1.6. Zakres rzeczowy opracowania... 3 1.7. Dokumentacja związana... 3 2. CZĘŚĆ OPISOWA... 4 2.1. Opis techniczny... 4 2.2 Zestawienia tabelaryczne... 5 2.3. Uwagi końcowe... 7 3. ZAŁĄCZNIKI... 8 4. CZĘŚĆ RYSUNKOWA... 15 2
1. CZĘŚĆ INFORMACYJNO-OGÓLNA 1.1 Nazwa obiektów budowlanych Budowa sieci Miejskich Kanałów Technologicznych w ramach zadania inwestycyjnego: Przebudowa drogi w ul. Mariana Suskiego we Wrocławiu. 1.2. Inwestor Zarząd Inwestycji Miejskich Ul. Januszowicka 15a 53-135 Wrocław 1.3. Nazwa jednostki projektowej Pracownia Projektów Drogowych Rafał Walkowiak ul. Cukrowa 5a/13, 52-316 Wrocław 1.4. Podstawa opracowania a) Umowa pomiędzy inwestorem a wykonawcą, b) Mapa do celów projektowych w skali 1:500 c) Projektowany układ drogowy d) Wizja lokalna w terenie e)warunki techniczne budowy Miejskich Kanałów Technologicznych (MKT) - Pismo TUP.071.223.59021.70038.2017.MJ z dnia 20.07.2017; korespondencja e-mail 23.08.2017r; uzgodnienie TUU.4261.1488.115090.2017.2018.MWK z dnia 09.05.2018r f) Normy zakładowe Wydziału Inżynierii Miejskiej Urzędu Miejskiego Wrocławia: Miejskie Teletechniczne Kanały Kablowe (MKT) dla Miasta Wrocławia nr ZN-WIMUMWR-02 g) Obowiązujące w Polsce przepisy, rozporządzenia branżowe. h) Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 21 kwietnia 2015r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać kanały technologiczne (Dz. U. 2015 poz. 680) i) Ustawa o drogach publicznych z dnia 21 marca 1985r. Dz.U.1985 Nr 12 poz.60 1.5. Stan istniejący W obszarze projektów Przebudowa drogi w ul. Mariana Suskiego we Wrocławiu.istnieje sieć MKT w ciągu E. i K. Maleczyńskich do której zostanie nawiązany ciąg MKT realizowany w ramach niniejszego opracowania. 1.6. Zakres rzeczowy opracowania Zakres inwestycji budowy MKT obejmuje: - budowę ciągu z 1xfi110 + 1xfi110 (1xHDPE40+7x10/1,0) - budowę ciągu z 2xfi HDPE40 - budowę obiektów ochronnych z rur RHDPEp 110/6,3 na ciągach - budowę studni kablowej SKO-2g Szczegółowe zestawienia tabelaryczne w punkcie 2.2 niniejszego opracowania 1.7. Dokumentacja związana 3
Niniejszy projekt jest ściśle powiązany z pozostałymi tomami branżowymi przedmiotowego zadania. Przy opracowywaniu harmonogramu prac budowlanych, zaleca się powiązać kolejność wykonywania robot teletechnicznych z robotami z tomów pozostałych. 2. CZĘŚĆ OPISOWA 2.1. Opis techniczny Do budowy kanalizacji kablowej MKT należy stosować rury, wyposażenie i osprzęt (studnie, złączki rur, uszczelnienia końców rur) zgodne z Normami Wydziału Inżynierii Miejskiej Urzędu Miejskiego Wrocławia nr ZN-WIMUMWR-01-05. 1. Przebieg projektowanych ciągów MKT, rur obiektowych oraz miejsce posadowienia studni kablowych wskazano na planie sytuacyjnym rys.1. 2. Zgodnie z warunkami technicznymi zaprojektowano ciąg główny o profilu 1x fi110 + 1x fi110 (1xHDPE40+7x10/1,0) z rur dwuściennych karbowanych gładkich w środku (DVK110 w sztangach 6m ze złączką). Pod drogą zastosować rury RHDPEp 110/6,3. Ciąg należy układać metodą wykopu otwartego. 3. Zaprojektowano od wskazanych studni kablowych na ciągu głównym do granicy działek w obszarze opracowania przyłącza 2xHDPE40/3,7 stosując zasadę: jedno przyłącze na dwie działki. Końce rur HDPE40/3,7 zabezpieczyć zaślepkami. Pod drogą i w miejscu skrzyżowania z gazociągiem siec prowadzić w rurze obiektowej 1xRHDPEp 110/6,3, końce rury powinny zachodzić min. 0,5m poza krawężnik drogi i min. 1m poza obrys gazociągu. 4. Zaprojektowano studnie prefabrykowane typu SKO-2g. 5. Studnie należy wyposażyć w ramy z kołnierzem żeliwnym i pokrywy żeliwne ciężkie, wypełnione betonem zbrojonym w klasie wytrzymałości B-125 oraz w dodatkowe pokrywy antywłamaniowe wraz z kłódką systemową bez numeru, którą należy zamówić zgodnie z wytycznymi. Na pokrywie studni powinno być umieszczone trwałe logo Urzędu Miejskiego Wrocławia. 6. Punktem styku dla nowoprojektowanego odcinka sieci MKT jest wskazana w warunkach technicznych studnia kablowa MKT w ul. E. i K. Maleczyńskich. 7. Jako potencjalne przyszłe punkty styku dla sieci MKT zaprojektowano odgałęzienie od studni nr 4 i nr 5 w ul. Jutrzenki. Końce rur odgałęzienia należy zaślepić i zabezpieczyć. 8. Od studni nr 5 zaprojektowano nawiązanie 1x110 do projektowanej studni Dialog. Końce rury zlicować ze ścianą studni Dialog i zabezpieczyć. 9. Końce rur należy uszczelnić korkami styropianowymi. 10. Rury powinny być układane na głębokości min. 0,7 m poniżej poziomu gruntu pod zieleńcem i/lub chodnikiem oraz ma głębokości nie mniejszej niż 0,5m, licząc od górnej granicy zewnętrznej ścianki kanału technologicznego do poziomu dolnej granicy konstrukcji pobocza, chodnika. W miejscu poprzecznego przejścia pod konstrukcją nawierzchni jezdni kanał technologiczny należy posadowić nie mniej niż 0,5m, licząc od górnej granicy zewnętrznej ścianki kanału technologicznego do poziomu najniżej położonego punktu dolnej granicy konstrukcji (nie mniej niż 1m od poziomu nawierzchni). Przebieg rur powinien zostać oznaczony taśmą ostrzegawczą w połowie głębokości ułożenia rur. Rury rurociągu w wykopie należy układać na podsypce piaskowej o grubości 10 cm. Ułożone warstwy rur należy przysypać warstwą piasku lub przesianej ziemi 10 cm ponad poziom rury, a następnie dopiero zasypać. 11. Należy zapewnić możliwość skorygowania wysokości montażu włazów studni w czasie budowy powierzchni chodnika. Przed przystąpieniem do budowy studni kablowych wykonawca winien uzyskać potwierdzenie pisemne od inwestora i generalnego wykonawcy o aktualności rzędnej wykonanych nawierzchni w miejscach posadowienia studni. 12. Ramy i pokrywy istniejących studni należy wyregulować do poziomu terenu projektowanego. 13. Dla odcinków kanałów pod drogą dodatkowo wymóg zastosowania rur grubościennych, przepustowych typu RHDPE110/6,3. 4
14. Miejsce wprowadzenia rur powinno zostać uszczelnione względem otworu w studni zaprawą o odpowiednich parametrach. Uszczelnienie względem ściany studni wykonać masą bitumicznokauczukową lub wodoszczelną zaprawą cementową. 15. Mikrokanalizacja zostanie zbudowana w sposób zapewniający jej trwałość i funkcjonalność. 16. Mikrorurki zostaną wykonane z polietylenu MDPE/HDPE, z gładkimi lub rowkowanymi ściankami wewnętrznymi z warstwa poślizgową lub bez. 17. Klasa odporności na ściskanie mikrorurki zapewnia wytrzymałość minimum 180N przy zachowaniu współczynnika zniekształcenia kształtu mniejszym niż 5% przekroju mikrorurki, 18. Mikrorurki będą miały zewnętrzną powierzchnię gładką i wolną od nieregularności, 19. Mikrorurki i złączki mikrorurek zapewnią wytrzymałość pneumatyczną minimum 12 bar, stale jak i podczas całego cyklu wdmuchiwania mikrokabli światłowodowych, 20. Mikrorurki będą posiadały trwałe oznaczenia kolorystyczne celem jednoznacznego określenia traktu kablowego na całej trasie, 21. Mikrorurki w studniach należy wyłożyć wewnątrz studni po ścianach studni zachowując minimalnym promieniem gięcia. 22. Promień gięcia mikrorurek nie jest mniejszy od 15 średnic zewnętrznych, dokładne dane określono w kartach katalogowych producenta, 23. Końce mikrorurek dostarczanych fabrycznie lub powstałe w skutek przecięcia przez instalatora zostaną wygładzone i prostopadłe do osi rur, do obcinania używano specjalnych nożyków i gilotynek, 24. Łączenie mikrorur wykonywać jedynie w studniach kablowych. Nie lokować złączek w rurach kanalizacji pierwotnej, pomiędzy studniami. Podczas instalowania złączek stosować specjalistyczne narzędzia do przycinania mikrorur, w celu zapewnienie możliwie gładkiej powierzchni cięcia oraz utrzymania konta prostego pomiędzy krawędzią cięcia a boczną ścianką mikrorury. Dla osłony złączek i zatyczek mikrorur oraz połączenia i zakończenia rury 7x10/1,0 stosować dedykowane dla danego systemu mikrokanalizacji puszki połączeniowe dzielone zapewniające przynajmniej mułoszczelność. 2.2 Zestawienia tabelaryczne Tabela 1. Zakres trasowy budowy ciągów Lp. Typ ciągu Jednostka Zakres rura pierwotna 1 110+110(HDPE40/3,7+7/10) m 279 2 2 xrhdp40/3,7 m 162 RAZEM (dł. odcinków współliniowych 92m) m 349 Tabela 2. Zestawienie liczby i typów studni kablowych Studnie kablowe [szt.] Lp. Nr studni SKO-2G 1 1 1 2 1/1 1 3 2 1 4 3 1 5 4 1 5
6 5 1 RAZEM 6 Tabela 3. Zestawienie długości trasowych odcinków ciągów między studniami Lp. 1 Odcinek linii ZDiUM Typ budowli ZDiUM Długość w [m] od studni nr do studni nr 110+110(HDPE40/3,7+7/10) 2 xhdpe 40/3,7 studnia istniejąca MKT 1 74 2* 1 1/1 10 3 1/1 dz35 dz36 23 4 1 2 69 1 xrhdpep 110/6,3 (obiektowa na 2xHDPE40/3,7) 5 2 dz29/20 dz29/21 16 11 6 2 dz29/22 dz29/23 40 11 7 2 3 52 8 3 dz4/14 dz4/15 25 9 3 dz29/24 dz29/25 24 11 10 3 dz4/16 dz4/17 8 11 3 4 49 12 4 dz4/18 dz4/19 24 13 4 zaślepione końce rur 14* 4 5 11 15 5 dz29/26 2 1 16 5 studnia Dialog 4 17 5 zaślepione końce rur 5 5 RAZEM 279 162 34 * rury obiektowe RHDPEp110/6,3 Tabela 4. Zestawienie materiałów podstawowych Lp. Nazwa Jm Ilość 1. Studnia kablowa SKO-2g rama i pokrywa żeliwna ciężka kpl. 6 2. Rura HDPEp 110/6,3 m 76 3. Rura RHDPEk-S 110 (karbowana gładka w środku) m 237 4. Rura HDPE-fi40 m 615 6
5. Wiążka mikrorur 7/10 m 291 6. Pokrywa wewnętrzna wyposażona w kłódkę systemową nr 1 kpl. 6 7. Taśma TO-Opt/15 m 441 2.3. Uwagi końcowe Projekt zrealizowano zgodnie z normą ZN-WIMUMWR 02 Zasady projektowania. Wykonawcą prac może być przedsiębiorstwo lub osoba specjalizująca się i posiadająca odpowiednie uprawnienia do wykonywania tego rodzaju prac, posiadająca ponadto akceptację właściciela budowanej sieci MKT. O pracach należy powiadomić z wyprzedzeniem Zarząd Dróg I Utrzymania Miasta a przed przystąpieniem do prac należy wystąpić do odpowiednich zawartych w uzgodnieniach służb o pełnienie nadzoru technicznego nad wykonywanymi pracami. Szczegółowy harmonogram robót opracowany na podstawie niniejszego opracowania należy uzgodnić z właścicielem budowanej sieci MKT. Roboty budowlano-montażowe w obrębie sieci telekomunikacyjnej należy wykonywać zgodnie z normami ZN-WIMUMWR 01-05 a także przepisami obowiązującymi w budownictwie, łączności i pod nadzorem upoważnionego przedstawiciela Inwestora. Pracę w pobliżu innych urządzeń podziemnych należy wykonywać ręcznie, wykonując odpowiednie przekopy kontrolne. Przed przystąpieniem do robót ziemnych wykonawca powinien zapoznać się z aktualną mapą geodezyjną uzbrojenia podziemnego, uwagami zawartymi w protokole z Narady Koordynacyjnej. Wytyczenie projektowanych elementów należy wykonać po wyznaczeniu w terenie przez uprawnionego geodetę krawężników, osi i pikietażu jezdni wg części drogowej. Po wykonaniu wszystkich prac należy wykonać końcowe badania techniczne budowanej sieci i dostarczyć właścicielowi sieci protokoły badań i dokumentację powykonawczą zgodną ze stosowanym systemem paszportyzacji. Wybudowane ciągi MKT należy przed zasypaniem zgłosić do zinwentaryzowania przez uprawnionego geodetę i odbioru technicznego przez przedstawiciela Inwestora. Odbiór przed zasypaniem budowanych ciągów MKT musi być potwierdzony pozytywnym wpisem odbioru w dziennik budowy inspektora nadzoru z ramienia Inwestora. 7
3. Załączniki Warunki techniczne - Pismo TUP.071.223.59021.70038.2017.MJ z dnia 20.07.2017 8
9
Korespondencja e-mail z dnia 23.08.2017r 10
Uzgodnienie TUU.4261.1488.115090.2017.2018.MWK z dnia 09.05.2018r 11
12
13
14
4. Część rysunkowa Nr rys. 1 2 Tytuł rysunku Sieć Miejskich Kanałów Technologicznych Przebudowa drogi w ul. Mariana Suskiego we Wrocławiu. Projekt zagospodarowania terenu Sieć Miejskich Kanałów Technologicznych Przebudowa drogi w ul. Mariana Suskiego we Wrocławiu. Schemat blokowy Ilość arkuszy Skala 1 1: 500 1 ------ 15