Trybunał Sprawiedliwości Statystyki sądowe A Statystyki sądowe Trybunału Sprawiedliwości Ogólne zestawienie działalności Trybunału Sprawiedliwości. Zakończone sprawy, nowe sprawy, sprawy w toku (000-004) Zakończone sprawy. Rodzaje postępowań (000-004) 3. Wyroki, postanowienia, opinie (004) 4. Skład orzekający (004) 5. Przedmiot skargi (004) 6. Rozstrzygnięcia w przedmiocie środków tymczasowych wynik rozstrzygnięcia (004) 7. Wyroki w sprawach o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom Państwa Członkowskiego wynik rozstrzygnięcia (004) 8. Czas trwania postępowań (000-004) Nowe sprawy 9. Rodzaje postępowań (000-004) 0. Skargi bezpośrednie rodzaje skarg (004). Przedmiot skargi (004). Skarga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom Państwa Członkowskiego (000-004) Sprawy w toku na dzień 3 grudnia 3. Rodzaje postępowań (000-004) 4. Skład orzekający (004) Ogólna tendencja w działalności orzeczniczej (95-004) 5. Nowe sprawy i wyroki 6. Nowe pytania prejudycjalne (według Państwa Członkowskiego i roku) 7. Nowe pytania prejudycjalne (według Państwa Członkowskiego i sądu krajowego) 8. Nowe skargi o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom Państwa Członkowskiego 69
Trybunał Sprawiedliwości Statystyki sądowe Ogólne zestawienie dziaalnoci Trybunau Sprawiedliwoci. Zakoczone sprawy, nowe sprawy, sprawy w toku (000-004) 000 900 800 Zakoczone sprawy 700 600 500 Nowe sprawy 400 300 00 Sprawy w toku 00 0 000 00 00 003 004 000 00 00 003 004 Zakoczone sprawy 56 434 53 494 665 Nowe sprawy 503 504 477 56 53 Sprawy w toku 873 943 907 974 840 Powysze liczby (liczby brutto) obejmuj' wszystkie sprawy niezalenie od po)'cze ze wzgl+du na ich powi'zanie (kada sprawa opatrzona osobnym numerem = jedna sprawa). 7
Statystyki sądowe Trybunał Sprawiedliwości Zakoczone sprawy. Rodzaje postpowa (000-004) Pytania prejudycjalne 300 50 Skargi bezporednie 00 Odwo#ania 50 00 50 Odwo#ania w przedmiocie rodków tymczasowych i interwencji Opinie / orzeczenia 0 000 00 00 003 004 Procedury szczególne 000 00 00 003 004 Pytania prejudycjalne 68 8 4 33 6 Skargi bezporednie 80 79 5 93 99 Odwo#ania 73 59 47 57 89 Odwo#ania w przedmiocie rodków tymczasowych i interwencji 5 6 7 5 Opinie / orzeczenia Procedury szczególne 3 4 9 cznie 56 434 53 494 665 Powy)sze liczby (liczby brutto) obejmuj, wszystkie sprawy niezale)nie od po#,cze- ze wzgl.du na ich powi,zanie (ka)da sprawa opatrzona osobnym numerem = jedna sprawa). Za procedury szczególne przyjmuje si.: rozstrzygni.cie o kosztach (art. 74 regulaminu), bezp#atn, pomoc s,dow, (art. 76 regulaminu), sprzeciw od wyroku (art. 94 regulaminu), powództwo przeciwegzekucyjne osoby trzeciej (art. 97 regulaminu), wyk#adnia wyroku (art. 0 regulaminu), rewizja wyroku (art. 98 regulaminu), sprostowanie wyroku (art. 66 regulaminu), post.powanie w przedmiocie zaj.cia (Protokó# o przywilejach i immunitetach), spraw. w przedmiocie immunitetu (Protokó# o przywilejach i immunitetach). 7
Trybunał Sprawiedliwości Statystyki sądowe 3. Zakoczone sprawy wyroki, postanowienia, opinie (004) Skargi bezporednie 49,59% Odwo#ania,7% Procedury szczególne,49% Inne,49% Pytania prejudycjalne 35,66% Opinie / orzeczenia 0,7% Odwo#ania w przedmiocie rodków tymczasowych i interwencji 0,83% Wyroki Postanowienia o charakterze rozstrzygni* Postanowienia w postpowaniach w przedmiocie,rodków tymczasowych Pytania prejudycjalne 60 30 5 5 Skargi bezporednie 8 5 99 Odwo#ania 33 34 6 74 Odwo#ania w przedmiocie rodków tymczasowych i interwencji 5 5 Opinie / orzeczenia Procedury szczególne 7 9 cznie 375 7 7 49 0 603 3 4 Inne postanowienia Opinie cznie 3 4 Powy)sze liczby (liczby netto) obejmuj, wszystkie sprawy bior,c pod uwag. po#,czenia ze wzgl.du na ich powi,zanie (seria spraw po#,czonych = jedna sprawa). Postanowienia o charakterze rozstrzygni.4 ko-cz,ce post.powanie w sprawie (niedopuszczalno4, oczywista niedopuszczalno4, ). Postanowienia w post.powaniach w przedmiocie rodków tymczasowych wydane na wniosek na podstawie art. 85 i 86 TWE (obecnie art. 4 i 43 WE) lub na podstawie analogicznych przepisów TWA i TWWiS lub postanowienia wydane w zwi,zku ze rodkiem odwo#awczym wniesionym przeciwko postanowieniu w przedmiocie rodków tymczasowych lub interwencji. Postanowienia ko-cz,ce post.powanie w sprawie przez wykrelenie, zako-czenie post.powania bez wydania wyroku lub przekazanie sprawy do S,du Pierwszej Instancji. 73
Statystyki sądowe Trybunał Sprawiedliwości 4. Zakoczone spraw y skad orzekajc y (004) Izba z#o)ona z 3 s.dziów 34,8% Prezes,8% Pe#ny sk#ad 4,3% Wielka izba 6,48% Izba z#o)ona z 5 s.dziów 54,03% Wyroki / opinie Postanowienia cznie Pe#ny sk#ad Wielka izba 3 33 Izba z#o)ona z 5 s.dziów 57 8 75 Izba z#o)ona z 3 s.dziów 3 6 74 Prezes 6 6 cznie 43 86 509 Powy)sze liczby (liczby brutto) obejmuj, wszystkie sprawy niezale)nie od po#,cze- ze wzgl.du na ich powi,zanie (ka)da sprawa opatrzona osobnym numerem = jedna sprawa). Postanowieniao charakterze rozstrzygni.4 ko-cz,ce post.powanie (z wyj,tkiem postanowieko-cz,cych post.powanie w sprawie przez wykrelenie, zako-czenie post.powania bez wydania wyroku lub przekazanie sprawy do S,du Pierwszej Instancji). 74
Trybunał Sprawiedliwości Statystyki sądowe 5. Zakoczone sprawy przedmiot skargi (004) Wyroki / opinie Postanowienia cznie Energia Konkurencja 7 9 Konwencja Brukselska 7 7 Obywatelstwo europejskie Podatki 6 8 Polityka gospodarcza i pienie)na Polityka przemys#owa Polityka rybo#óstwa 5 6 Polityka spo#eczna 4 3 44 Pomoc pa-stwa 7 4 Prawo dotycz,ce instytucji 9 4 3 Prawo spó#ek 4 6 Przestrze- wolnoci, bezpiecze-stwa i sprawiedliwoci Przyst,pienie nowych Pa-stw Cz#onkowskich Rolnictwo 5 8 60 Stosunki zewn.trzne 6 3 9 Stowarzyszenia z krajami i terytoriami zamorskimi Swoboda przedsi.biorczo4ci 3 4 Swoboda wiadczenia us#ug 3 0 3 Swobodny przep#yw kapita#u 4 4 Swobodny przep#yw osób 5 7 Swobodny przep#yw towarów 7 7 @rodowisko i ochrona konsumentów 60 7 67 Transport Unia celna W#asno4 intelektualna 5 5 0 Wspólna taryfa celna 3 4 Zabezpieczenie spo#eczne pracowników migruj,cych 6 6 Zasady prawa wspólnotowego 3 4 Zbli)anie ustawodawstw krajowych 3 33 TWE 45 70 485 TEWWiS TEWEA Procedura 8 8 Przywileje i immunitety Regualmin pracowniczy 5 7 Ró8ne 5 6 cznie ogóem 43 86 509 Powy)sze liczby (liczby brutto) obejmuj, wszystkie sprawy niezale)nie od po#,cze- ze wzgl.du na ich powi,zanie (ka)da sprawa opatrzona osobnym numerem = jedna sprawa). Postanowienia o charakterze rozstrzygni.4 ko-cz,ce post.powanie (z wyj,tkiem postanowie- ko-cz,cych post.powanie w sprawie przez wykrelenie, zako-czenie post.powania bez wydania wyroku lub przekazanie sprawy do S,du Pierwszej Instancji. 75
Statystyki sądowe Trybunał Sprawiedliwości 6. Zako czone sprawy rozstrzygnicia w przedmiocie, rodków tymczasowych wynik rozstrzygnicia (004) Wynik rozstrzygnicia Liczba wniosków o zastosowanie,rodków tymczasowych Liczba odwoa w przedmiocie,rodków tymczasowych i interwencji Oddalenie / utrzymanie w mocy pierwotnego rozstrzygnicia Uwzgldnienie / uchylenie pierwotnego rozstrzygnicia Konkurencja Przyst,pienie nowych Pa-stw Cz#onkowskich @rodowisko i ochrona konsumentów Transport Zbli)anie ustawodawstw krajowych cznie TWE 5 5 TEWEA Ró8ne cznie ogóem 5 5 Powy)sze liczby (liczby netto) obejmuj, wszystkie sprawy bior,c pod uwag. po#,czenia ze wzgl.du na ich powi,zanie (seria spraw po#,czonych = jedna sprawa). 76
Trybunał Sprawiedliwości Statystyki sądowe 7. Zakoczone sprawy wyroki w sprawach o stwierdzenie uchybienia zobowizaniom Pastw a Czonkowskiego wynik rozstrzygnicia (004) 5 0 5 0 5 0 Belgia Czechy Dania Niemcy Estonia Grecja Hiszpania Francja Irlandia W#ochy Cypr Hotwa Litwa Luksemburg Stwierdzenie uchybienia W.gry Malta Niderlandy Austria Polska Portugalia Oddalenie S#owenia S#owacja Finlandia Szwecja Zjednoczone Królestwo Stwierdzenie uchybienia Oddalenie cznie Belgia Czechy Dania Niemcy 4 5 Estonia Grecja 8 9 Hiszpania 0 Francja 3 5 Irlandia 6 6 W#ochy 6 7 Cypr Hotwa Litwa Luksemburg 9 0 W.gry Malta Niderlandy 7 7 Austria 5 6 Polska Portugalia 6 7 S#owenia S#owacja Finlandia 4 5 Szwecja 5 6 Zjednoczone Królestwo 9 9 cznie 44 55 Powy)sze liczby (liczby brutto) obejmuj, wszystkie sprawy niezale)nie od po#,cze- ze wzgl.du na ich powi,zanie (ka)da sprawa opatrzona osobnym numerem = jedna sprawa). 77
Statystyki sądowe Trybunał Sprawiedliwości 8. Zakoczone sprawy czas trwania postpowa (000-004) (wyroki i postanowienia o charakterze rozstrzygaj,cym) 30 5 0 5 0 5 0 000 00 00 003 004 Pytania prejudycjalne Skargi bezporednie Odwo#ania 000 00 00 003 004 Pytania prejudycjalne,6,7 4, 5,5 3,5 Skargi bezporednie 3,9 3, 4,3 4,7 0, Odwo#ania 9 6,3 9, 8,7,3 W obliczeniu czasu trwania post.powania nie zosta#y uwzgl.dnione: sprawy w których wydane zosta#y wyroki cz.ciowe lub w których przeprowadzono post.powanie dowodowe, opinie, orzeczenia, procedury szczególne (rozstrzygni.cie o kosztach, bezp#atna pomoc s,dowa, sprzeciw od wyroku, powództwo przeciwegzekucyjne osoby trzeciej, wyk#adnia wyroku, rewizja wyroku, sprostowanie wyroku, post.powania w przedmiocie zaj.cia i sprawy w przedmiocie immunitetu), sprawy w których zosta#y wydane postanowienia ko-cz,ce post.powanie w sprawie przez wy- krelenie, sprawy zako-czone bez wydania wyroku lub przez przekazanie sprawy do S,du Pierw- szej Instancji, post.powania w przedmiocie rodków tymczasowych i odwo#ania w przed- miocie rodków tymczasowych i interwencji. D#ugo4 post.powania podana zosta#a w miesi,cach i dziesi,tych cz.ciach miesi,ca. Z wyj,tkiem postanowie- ko-cz,cych post.powanie w sprawie przez wykrelenie, zako-czenie post.powania bez wydania wyroku w sprawie lub przekazanie sprawy do S,du Pierwszej Instancji. 78
Trybunał Sprawiedliwości Statystyki sądowe Nowe sprawy 9. Rodzaje postpowa (000-004) 300 50 00 50 00 50 0 000 00 00 003 004 Pytania prejudycjalne Skargi bezporednie Odwo#ania Odwo#ania w przedmiocie rodków tymczasowych i interwencji Opinie / orzeczenia Procedury szczególne Wnioski o zastosowanie rodków tymczasowych 000 00 00 003 004 Pytania prejudycjalne 4 37 6 0 49 Skargi bezporednie 97 87 04 77 9 Odwo#ania 66 7 46 63 5 Odwo#ania w przedmiocie rodków tymczasowych i interwencji 3 7 4 5 6 Opinie / orzeczenia Procedury szczególne 7 5 4 cznie 503 504 477 56 53 Wnioski o zastosowanie rodków tymczasowych 4 6 7 3 Powy)sze liczby (liczby brutto) obejmuj, wszystkie sprawy niezale)nie od po#,cze- ze wzgl.du na ich powi,zanie (ka)da sprawa opatrzona osobnym numerem = jedna sprawa). 79
Statystyki sądowe Trybunał Sprawiedliwości 0. Nowe sprawy skargi bezpo,rednie rodzaje skarg (004) Skarga na uchybienie zobowi,zaniom przez Pa-stwo Cz#onkowskie 88,3% Skarga o stwierdzenie niewa)noci,4% Ró)ne 0,46% Skarga o stwierdzenie niewa)noci 5 Skarga na bezczynno4 Skarga o odszkodowanie Skarga na uchybienie zobowi,zaniom przez Pa-stwo 93 Cz#onkowskie Klauzula arbitra)owa Ró)ne cznie 9 Powy)sze liczby (liczby brutto) obejmuj, wszystkie sprawy niezale)nie od po#,cze- ze wzgl.du na ich powi,zanie (ka)da sprawa opatrzona osobnym numerem = jedna sprawa). 80
Trybunał Sprawiedliwości Statystyki sądowe. Nowe sprawy przedmiot skarg (004) Skargi bezpo,rednie Pytania prejudycjalne Odwoania Odwoania w przedmiocie,rodków tymczasowych i interwencji Bezpiecze-stwo socjalne pracowników migracyjnych 5 5 Energia Konkurencja 5 9 8 33 Konwencja brukselska 3 3 Obywatelstwo europejskie 4 4 Podatki 3 37 40 Polityka gospodarcza i pienie)na Polityka handlowa Polityka przemys#owa Polityka regionalna 3 Polityka rybo#óstwa 7 8 Polityka spo#eczna 7 8 35 Pomoc pa-stwa 9 3 4 Prawo dotycz,ce instytucji 7 6 4 Prawo spó#ek 3 5 Przestrze- wolnoci, bezpiecze-stwa i sprawiedliwoci 7 5 Przyst,pienie nowych Pa-stw Cz#onkowskich 4 Przywileje i immunitety Rolnictwo 7 50 Stosunki zewn.trzne 6 8 Swoboda przedsi.biorczo4ci 5 6 Swoboda wiadczenia us#ug 5 8 Swobodny przep#yw kapita#u 8 9 Swobodny przep#yw osób 3 Swobodny przep#yw towarów 0 @rodowisko i ochrona konsumentów 40 6 48 Transport 7 4 Unia celna 6 6 W#asne zasoby Wyspólnot 4 W#asno4 intelektualna 7 8 Wspólna polityka zagraniczna i bezpiecze-stwa Wspólna taryfa celna 6 7 Zasady prawa wspólnotowego Zbli)anie ustawodawstw krajowych 6 4 TWE 8 45 44 6 53 TUE TEWWiS TEWEA 3 Procedura 3 Przywileje i immunitety Regulamin pracowniczy 5 5 Ró8ne 7 7 4 cznie ogóem 9 49 5 6 56 5 cznie Procedury szczególne Po wy#,czeniu wniosków o zastosowanie rodków tymczasowych. Powy)sze liczby (liczby brutto) obejmuj, wszystkie sprawy niezale)nie od po#,cze- ze wzgl.du na ich powi,zanie (ka)da sprawa opatrzona osobnym numerem = jedna sprawa). 8
Statystyki sądowe Trybunał Sprawiedliwości. Nowe sprawy skarga o stwierdzenie uchybieni a zobowizaniom Pastw a Czonkowskie go (000-004) 40 0 00 80 60 40 0 0 BE CZ DK DE EE EL ES FR IE IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT SI SL FI SE UK 000 00 00 003 004 8
Trybunał Sprawiedliwości Statystyki sądowe BE CZ DK DE EE EL ES FR IE IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT SI SL FI SE UK ŁĄCZNIE 000 5 8 9 5 4 8 0 4 3 4 57 00 3 3 5 5 0 0 5 7 7 3 3 57 00 8 6 7 8 4 5 5 0 5 68 003 7 3 8 6 8 6 0 6 9 0 0 6 5 8 4 004 3 4 7 3 3 7 4 3 4 7 8 5 93 Powy)sze liczby (liczby brutto) obejmuj, wszystkie sprawy niezale)nie od po#,cze- ze wzgl.du na ich powi,zanie (ka)da sprawa opatrzona osobnym numerem = jedna sprawa). Art yku y 93, 69, 70, 7, 5 TWE (obecnie art. 88, 6, 7, 8 i 98 WE), art. 4, 4, 43 EWEA i art. 88 EWWiS. Z których jedna skarga na podstawie art. 70 TWE (obecnie art. 7 WE). # 83
Statystyki sądowe Trybunał Sprawiedliwości Sprawy w toku na dzie 3 grudnia 3. Rodzaje postpowa (000-004) 500 450 Pytania prejudycjalne 400 350 Skargi bezporednie 300 50 Odwo#ania 00 50 00 Procedury szczególne 50 0 000 00 00 003 004 Opinie / orzeczenia 000 00 00 003 004 Pytania prejudycjalne 43 487 46 439 46 Skargi bezporednie 36 334 33 407 37 Odwo#ania 0 7 85 Procedury szczególne 5 6 Opinie / orzeczenia cznie 873 943 907 974 840 Powy)sze liczby (liczby brutto) obejmuj, wszystkie sprawy niezale)nie od po#,cze- ze wzgl.du na ich powi,zanie (ka)da sprawa opatrzona osobnym numerem = jedna sprawa). 84
Trybunał Sprawiedliwości Statystyki sądowe 4. Sprawy w toku na dzie 3 grudnia skad orzekajcy (004) Bez przydzia#u 65,% Pe#ny sk#ad 0,4% Prezes 0,% Izba z#o)ona z 3 s.dziów 6,79% Izba z#o)ona z 5 s.dziów,07% Wielka izba 6,67% Skargi bezpo,rednie Pytania prejudycjalne Bez przydzia#u 36 56 55 547 Pe#ny sk#ad Wielka izba 0 34 56 Izba z#o)ona 49 3 4 77 z 5 s.dziów Izba z#o)ona z 3 s.dziów Odwoania Inne postpowania cznie 3 3 3 57 Prezes cznie 37 46 85 840 Powy)sze liczby (liczby brutto) obejmuj, wszystkie sprawy niezale)nie od po#,cze- ze wzgl.du na ich powi,zanie (ka)da sprawa opatrzona osobnym numerem = jedna sprawa). 85
Statystyki sądowe Trybunał Sprawiedliwości Ogólna tendencja w dziaalnoci orzeczniczej (95-004) 5. Nowe sprawy i wyroki Nowe sprawy Lata Skargi bezpo,rednie 3 Pytania prejudycjalne Odwoania Odwoania w przedmiocie,rodków tymczasowych i interwencji 953 4 4 cznie Wnioski zastosowanie,rodków tymczasowych 954 0 0 955 9 9 4 956 6 957 9 9 4 958 43 43 0 959 47 47 5 3 960 3 3 8 96 5 6 96 30 5 35 0 963 99 6 05 7 7 964 49 6 55 4 3 965 55 7 6 4 5 966 30 3 4 967 4 3 37 4 968 4 9 33 7 969 60 7 77 30 970 47 3 79 64 97 59 37 96 60 97 4 40 8 6 973 3 6 9 6 80 974 63 39 0 8 63 975 6 69 3 5 78 976 5 75 7 6 88 977 74 84 58 6 00 978 47 3 70 7 97 979 8 06 34 6 38 980 80 99 79 4 3 98 4 08 3 7 8 98 7 9 346 6 85 983 99 98 97 5 984 83 9 3 7 65 985 94 39 433 3 986 38 9 39 3 74 987 5 44 395 08 988 93 79 37 7 38 989 44 39 383 9 88 990 4 4 5 378 93 99 4 86 3 34 9 04 99 53 6 4 440 5 0 o Wyroki 86
Trybunał Sprawiedliwości Statystyki sądowe 993 65 04 7 486 3 03 994 8 03 344 4 88 995 09 5 46 408 3 7 996 3 56 5 3 46 4 93 997 69 39 30 5 443 4 998 47 64 66 4 48 54 999 4 55 68 4 54 4 35 000 99 4 66 3 50 4 73 00 87 37 7 7 503 6 44 00 04 6 46 4 470 69 003 78 0 63 5 556 7 308 004 0 49 5 6 57 3 375 cznie 758 593 65 57 3493 339 6465 3 Liczby brutto (po wy#,czeniu procedur szczególnych). Liczby netto. H,cznie z opiniami. 4 Od roku 990 skargi w sprawach pracowniczych wnoszone s, do S,du Pierwszej Instancji. 87
Statystyki sądowe Trybunał Sprawiedliwości 6. Ogólna tendencja w dziaalno,ci orzeczniczej (95-004) Nowe pytania prejudycjalne ( wed ug Pa stw a Cz onkowskie go i roku) BE CZ DK DE EE EL ES FR IE IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT SI SL FI SE UK Benelux cznie 96 96 5 5 963 5 6 964 4 6 965 4 7 966 967 5 3 3 3 968 4 9 969 4 7 970 4 3 3 97 8 6 5 6 37 97 5 0 4 0 40 973 8 37 4 5 6 6 974 5 5 6 5 7 39 975 7 6 5 4 4 69 976 8 8 4 75 977 6 30 4 7 9 5 84 978 7 3 46 38 5 3 979 3 33 8 9 8 06 980 4 4 4 3 9 7 6 99 98 4 7 4 7 5 08 98 0 36 39 8 4 9 983 9 4 36 5 7 9 6 98 984 3 38 34 0 9 9 985 3 40 45 6 4 8 39 986 3 4 8 9 4 5 6 8 9 987 5 5 3 7 36 5 3 9 9 44 988 30 4 34 38 8 6 6 79 88
Trybunał Sprawiedliwości Statystyki sądowe BE CZ DK DE EE EL ES FR IE IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT SI SL FI SE UK Benelux 56cznie 989 3 47 8 0 8 4 39 990 7 5 34 6 4 5 4 9 4 99 9 54 3 5 9 36 7 3 4 86 99 6 3 6 5 5 8 8 6 993 7 57 5 7 4 43 3 04 994 9 4 44 3 36 46 3 4 03 995 4 8 5 0 0 43 3 58 9 5 6 0 5 996 30 4 66 4 6 4 70 0 6 6 3 4 56 997 9 7 46 9 0 50 3 4 35 6 7 8 39 998 7 49 5 55 6 3 39 6 7 6 4 64 999 3 3 49 3 4 7 43 4 3 56 7 4 5 55 000 5 3 47 3 5 50 3 8 5 4 6 4 00 0 5 53 4 4 5 40 4 57 4 3 4 37 00 8 8 59 7 3 8 37 4 3 3 7 5 4 6 003 8 3 43 4 8 9 45 4 8 5 4 4 0 004 4 4 50 8 8 48 8 4 5 49 56cznie 495 04 44 9 53 676 45 844 57 60 6 55 38 50 396 593 Artyku y 77 TWE (obecnie art. 34 WE), 35 ust. UE, 4 EWWiS, 50 EWEA, protokó z roku 97. Sprawa C-65/00. Campina Melkunie 89
Statystyki sądowe Trybunał Sprawiedliwości 7. Ogólna tendencja w dziaalno,ci orzeczniczej (95-004) Nowe pytania prejudycjalne (wedug Pastw a Czonkowskiego i sdu krajowego) Belgia Czechy Dania Niemcy Estonia Grecja Hiszpania Francja Irlandia Wochy Cypr otwa Litwa Luksemburg Wgry Malta Niderlandy cznie Cour de cassation 6 Cour d'arbitrage Conseil d'état 35 Inne s,dy 397 495 Nejvyího soudu Nejvyí správní soud Ústavní soud Inne s,dy Højesteret 9 Inne s,dy 85 04 Bundesgerichtshof 89 Bundesverwaltungsgericht 65 Bundesfinanzhof 9 Bundesarbeitsgericht 6 Bundessozialgericht 69 Staatsgerichtshof des Landes Hessen Inne s,dy 955 44 Riigikohus Inne s,dy VWXYZ[ \]^Z[ 4 _`µbzcdyz ef[ ghyiwjexkj[ Inne s,dy 67 9 Tribunal Supremo Audiencia Nacional Juzgado Central de lo Penal 7 Inne s,dy 33 53 Cour de cassation 70 Conseil d'état 8 Inne s,dy 578 676 Supreme Court 4 High Court 5 Inne s,dy 6 45 Corte suprema di Cassazione 8 Consiglio di Stato 48 Inne s,dy 74 844 mnoejez pyijqerwyz Inne s,dy Augstsks tiesa Satversmes tiesa Inne s,dy Konstitucinis Teismas Lietuvos Auksciausiasis Vyriausiasis administracinis Teismas Inne s,dy Cour supérieure de justice 0 Conseil d'état 3 Cour administrative 5 Inne s,dy 9 57 Legfelsöbb Bíroság Inne s,dy Constitutional Court Court of Appeal Inne s,dy Raad van State 45 Hoge Raad der Nederlanden 3 Centrale Raad van Beroep 4 College van Beroep voor het Bedrijfsleven 8 Tariefcommissie 34 Inne s,dy 40 60 90
Trybunał Sprawiedliwości Statystyki sądowe Austria Polska Portugalia Sowenia Sowacja Finlandia Szwecja Zjednoczone Królestwo Verfassungsgerichtshof 4 Oberster Gerichtshof 53 Bundesvergabeamt 3 Verwaltungsgerichtshof 4 Vergabekontrollsenat 3 Inne s,dy 36 6 S,d Najwy)szy Naczelny S,d Administracyjny Trybuna# Konstytucyjny Inne s,dy Supremo Tribunal Administrativo 3 Inne s,dy 4 55 Vrhovno sodive Vstavno sodive Inne s,dy Ústavný Súd Najvyí súd Inne s,dy Korkein hallinto-oikeus Korkein oikeus 7 Inne s,dy 9 38 Högsta Domstolen 5 Marknadsdomstolen 3 Regeringsrätten 5 Inne s,dy 7 50 House of Lords 3 Court of Appeal 3 Inne s,dy 334 396 Beneluks Cour de justice/gerechtshof cznie 593 Sprawa C-65/00 Campina Melkunie. 9
Statystyki sądowe Trybunał Sprawiedliwości w nowe skargi o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom Państwa Członkowskiego 8. Ogólna tendencja dziaalno,ci orzeczniczej (95-004) 350 300 50 00 50 00 50 0 BE CZ DK DE EE EL ES FR IE IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT SI SL FI SE UK 004 95-004 BE CZ DK DE EE EL ES FR IE IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT SI SL FI SE UK cznie 004 3 4 7 3 3 7 4 3 4 7 8 5 93 95-004 94 3 04 65 4 33 50 498 63 04 77 98 3 0 97 497 Liczba post.powa- przeciwko Hiszpanii zawiera jedn, skarg. wniesion, przez Belgi. na podstawie art. 70 TWE (obecnie art. 7 WE). Liczba post.powa- przeciwko Francji zawiera jedn, skarg. wniesion, przez Irlandi. na podstawie art. 70 TWE (obecnie art. 7 WE) Liczba post.powa- przeciwko Wielkiej Brytanii zawiera trzy skargi wniesione na podstawie art. 70 TWE (obecnie art. 7 WE), z czego jedn, przez Francj., a dwie przez Hiszpani.. Art yku y 93, 69, 70, 7, 5 TWE (obecnie art. 88, 6, 7, 8 i 98 WE), art. 4, 4, 43 EWEA i art. 88 EWWiS.. 9