PROJEKT WSPÓLNEGO SPRAWOZDANIA O ZATRUDNIENIU KOMISJI I RADY

KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 2.11.201 r. COM(201) 906 final ANNEXES 1 to ZAŁĄCZNIKI do PROJEKT WSPÓLNEGO SPRAWOZDANIA O ZATRUDNIENIU KOMISJI I RADY do komunikatu Komisji w sprawie rocznej analizy wzrostu gospodarczego na 2015 r. PL PL

Załącznik 1 Tablica kluczowych wskaźników dotyczących zatrudnienia i wskaźników społecznych ze średnimi UE i strefy euro jako punktami odniesienia* (S1.201- S1.201) Stopa bezrobocia UE (S1.201- S1.201) stopa bezrobocia młodzieży UE Bezrobocie młodzieży (2012-201) młodzież NEET UE Rzeczywisty wzrost dochodów brutto do dyspozycji gospodarstw (2011-2012) Wskaźnik zagrożenia ubóstwem (1-6) (2012-201) UE Nierówności w dochodach - wskaźnik S0/S20 (2012-201) UE EU2-0,5 ~ ~ -1, ~ ~ -0,1 ~ ~ -0, ~ -0,1 ~ ~ 0,0 ~ ~ EA1-0, 1, 0,1-0, 1, 0,9-0,2-0,2-0,1-1,6-0, -0,1 0, 0,0 0,0 0,0 0,0 BE 0,1-2,0 0,6 0, 1,5 1,7 0, -0, 0,5 1,2 2,0-0,1 -,0 0,0-0,2-1,2-0,2 BG -1,1 1,5-0,6 -, 2,9-2,0 0,1,6 0,2-1,9-1,1-0, 0,7-0,2 0,5 1,6 0,5 CZ -0,7 -,0-0,2-2, -5, -1,0 0,2 -,9 0, -1,2-0, -0,7-7, -0,6-0,1-1,6-0,1 DK -0, -, 0,1 0, -9, 1,6-0,6-7,0-0,5-0,6 0,2 0,2-2, 0, -0,2-0,7-0,2 DE -0, -5, 0, 0,1-1,5 1, -0, -6,7-0,7 0,7 1,6 0, 0,5 0, 0, -0, 0, EE -0,9-2,7-0, -0,6-5,1 0,7-0,9-1,7-0, -, -2,6-0, 0,9-0, 0,1 0,5 0,1 IE -1,9 1,5-1, -2,1, -0,9-2,6,1-2,5-1,6-0, 0, -1,1-0,1 0,1-0, 0,2 EL -0, 16,7 0,2-5,1 1,9 -, 0,2 7, 0, -9, -9,0 0, 7,7 0, 0,0 1,6 0,0 ES -1, 1,6-0, -1,9 1, -0,6 0,0 5,6 0,1-5,2 -, 1,1,0 0,7 0,1 1, 0,2 FR -0,2-0, 0, -1,6 1, -0, 0,2-1, 0,0-0, 0,0-0,1-2, 0,0 0,0-0,5 0,0 HR 0, 6, 0, -7,2 21, -5,9 2,9 6,6,0-1,7-0, -0, 1, -0,2-0,1 0, -0,1 IT 0,5 2,2 1,0,1 20,7 5, 1,1 9,2 1,2 -, -,6 0,2 2, 0, 0,2 0,7 0,2 CY 0,6 5,5 1,1-0,5 15,0 0, 2,7 5,7 2, -9,0 -,1 2,2-2,0 2, 0,2-0,1 0,2 LV -1,2 0,7-0,6-1,7-1,2-0,5-1,9 0,0-1,,1,9-0,5 2, -0, -0,2 1, -0,2 LT -0, 1,1-0, -1,1-1,0 0,2-0,1-1,9 0,0 0,6 1,5 1,1 2,6 1,2 0, 1,1 0, LU 0, -, 0,9-1,9-6,6-0,6-0,9 -,0-0, 2,6, 0,5-1, 0,6 0,5-0, 0,5 HU -2,7-2, -2,2-7,2-1, -5,9 0,7 2, 0, -,6 -,7 0,7-2,1 0, 0,2-0, 0,2 MT -0, -,5 0,2-0,5-9,5 0, -0,6 -,0-0,5 : : 1,2-2, 1, 0,2-0,9 0,2 NL 0,6 -, 1,2 0, -11, 1,7 0, -7,9 0,9-2, -1,6 0, -5,5 0,9 0,0-1, 0,0 AT 0,2-5, 0,7 0,9-12,7 2,2 0,6-5,9 0,7 1,2 2,0-0, -,5-0, -0,1-0,9-0,1 PL -1,0-0,9-0,5-2,6 2, -1, 0, -0, 0,5-0,1 0,7 0,2 0, 0, 0,0-0,1 0,0 PT -2,5, -2,0 -, 1, -2,1 0,2 1,1 0, -,0-2,2 1,5 2,0 1,6 0,2 1,0 0,2 RO -0,1 -,5 0, 1,1 2,2 2, 0,,2 0,5 : : 0,5 5,1 0,6 0, 1,6 0, SI -0,7-0,6-0,2-1, -1, -0,6-0,1 -, 0,0 -, -,5 0, -, 0,9 0,2-1, 0,2 SK -0,6,2-0,1-2,,7-1,5-0,1 0,7 0,0-1,6-0, -0,2 -, -0,1-0,1-1, -0,1 FI 0, -1,9 0,9 0,1-2, 1, 0,7 -,7 0, 0,2 1,0-1,1-5,1-1,0-0,1-1, -0,1 SE 0,0-2, 0,5-0,6 0,9 0,6-0, -5,5-0,2,,2 1,1-2, 1,2 0,0-1, 0,0 UK -1, -,9-0, -,2 -,6-2,0-0,7 0, -0,6 2,5, -0,6-1,7-0,5-0, -0, -0, 1

* Dla każdego wskaźnika (z wyjątkiem wzrostu rzeczywistych dochodów brutto do dyspozycji gospodarstw domowych, który jest wyrażony jako wartość pieniężna) trzy kolumny odnoszą się do: i) zmiany z w wartościach absolutnych; ii) różnicy w średnich stopach w UE (lub strefie euro) w tym samym roku; iii) zmian z dla danego państwa w porównaniu z corocznymi zmianami na poziomie UE lub strefy euro (ze wskazaniem, czy sytuacja państwa pogarsza się lub poprawia szybciej niż w pozostałej części UE / strefy euro (EA), co jest odzwierciedleniem dynamiki dywergencji/konwergencji społeczno-gospodarczej). S1 oznacza 1. półrocze, dane oparte na danych dotyczących poszczególnych kwartałów. Źródło: Eurostat, badanie aktywności ekonomicznej ludności UE (EU LFS), rachunki narodowe oraz europejskie badanie warunków życia ludności (EU-SILC) (obliczenia DG EMPL). Młodzież NEET: zmiana w latach 2011 2012 dla FR (przerwy w szeregach w 201 r.); wskaźnik zagrożenia ubóstwem (AROP) oraz wskaźnik S0/S20: rok 2012 zamiast 201 (zmiana w latach 2011 2012) dla IE zmiana w latach 2011 2012 dla ES (przerwy w szeregach w 201 r.). 2

(S1.201- S1.201) Stopa bezrobocia (S1.201- S1.201) stopa bezrobocia młodzieży Bezrobocie młodzieży (2012-201) młodzież NEET Rzeczywisty wzrost dochodów brutto do dyspozycji gospodarstw (2011-2012) Wskaźnik zagrożenia ubóstwem (1-6) Zmiana a (2012-201) Nierówności w dochodach - wskaźnik S0/S20 (2012-201) EU2-0,5-1, -0,1-1, -1, -0,9-0,1 0,2 0,1-0, 0, -0,1-0, 0,0 0,0 0,0 0,0 EA1-0, ~ ~ -0, ~ ~ -0,2 ~ ~ -1,6 ~ -0,1 ~ ~ 0,0 ~ ~ BE 0,1 -,2 0, 0, 0,2 0, 0, -0,1 0,6 1,2 2, -0,1 -, 0,0-0,2-1,2-0,2 BG -1,1 0,2-0,7 -, 1,7-2,9 0,1, 0, -1,9-0,2-0, 0, -0,2 0,5 1,6 0,5 CZ -0,7-5, -0, -2, -7,0-1,9 0,2 -,7 0, -1,2 0, -0,7 -,1-0,6-0,1-1,6-0,1 DK -0, -5,0 0,0 0, -10,6 0,7-0,6-6, -0, -0,6 1,1 0,2-2,6 0, -0,2-0,7-0,2 DE -0, -6,6 0,1 0,1-15,7 0,5-0, -6,5-0,6 0,7 2, 0, 0,2 0, 0, -0, 0, EE -0,9 -,9-0,6-0,6-6, -0,2-0,9-1,5-0,7 -, -1,7-0, 0,6-0, 0,1 0,5 0,1 IE -1,9 0,2-1,5-2,1 2,1-1,7-2,6, -2, -1,6 0,0 0, -1, -0,1 0,1-0, 0,2 EL -0, 15, 0,1-5,1 0,7 -,7 0,2 7,6 0, -9, -,2 0, 7, 0, 0,0 1,6 0,0 ES -1, 1, -0,9-1,9 0,1-1,5 0,0 5, 0,2-5,2 -,6 1,1,7 0,7 0,1 1, 0,2 FR -0,2-1,5 0,2-1,6 0,1-1,2 0,2-1,6-0,2-0, 0, -0,1 -,1 0,0 0,0-0,5 0,0 HR 0, 5,5 0,6-7,2 20,6-6, 2,9 6,,1-1,7 0,0-0, 1,1-0,2-0,1 0, -0,1 IT 0,5 0,9 0,9,1 19,,5 1,1 9, 1, -, -2, 0,2 2,1 0, 0,2 0,7 0,2 CY 0,6,2 1,0-0,5 1, -0,1 2,7 5,9 2,9-9,0-7, 2,2-2, 2, 0,2-0,1 0,2 LV -1,2-0,5-0, -1,7-2,5-1, -1,9 0,2-1,7,1 5,7-0,5 2,1-0, -0,2 1, -0,2 LT -0, -0,1-0, -1,1-2, -0,6-0,1-1,7 0,1 0,6 2, 1,1 2, 1,2 0, 1,1 0, LU 0, -5,6 0,7-1,9-7, -1,5-0,9-7, -0,7 2,6, 0,5-1,7 0,6 0,5-0, 0,5 HU -2,7 -,7-2, -7,2-2,6-6, 0,7 2,6 0,9 -,6-2,9 0,7-2, 0, 0,2-0, 0,2 MT -0, -5,7 0,0-0,5-10,7-0,1-0,6-2, -0, : : 1,2 -,1 1, 0,2-0,9 0,2 NL 0,6 -,6 1,0 0, -12,6 0, 0, -7,7 1,0-2, -0, 0, -5, 0,9 0,0-1, 0,0 AT 0,2-6,7 0,6 0,9-1,0 1, 0,6-5,7 0, 1,2 2, -0, -, -0, -0,1-0,9-0,1 PL -1,0-2,2-0,6-2,6 1,1-2,2 0, -0,6 0,6-0,1 1,6 0,2 0,0 0, 0,0-0,1 0,0 PT -2,5,0-2,2 -, 1,2 -,0 0,2 1, 0, -,0-1, 1,5 1,7 1,6 0,2 1,0 0,2 RO -0,1 -,7 0, 1,1 0,9 1,5 0,, 0,6 : : 0,5, 0,6 0, 1,6 0, SI -0,7-1,9-0, -1, -,1-1, -0,1 -,6 0,1 -, -2,6 0, -,7 0,9 0,2-1, 0,2 SK -0,6 2,0-0, -2, 7,5-2, -0,1 0,9 0,1-1,6 0,0-0,2 -,6-0,1-0,1-1, -0,1 FI 0, -,2 0, 0,1 -,6 0,5 0,7 -,5 0,9 0,2 1,9-1,1-5, -1,0-0,1-1, -0,1 SE 0,0 -,6 0, -0,6-0, -0,2-0, -5, -0,1, 5,0 1,1-2,7 1,2 0,0-1, 0,0 UK -1, -5,2-0,9 -,2-5, -2, -0,7 0,5-0,5 2,5,2-0,6-2,0-0,5-0, -0, -0,

Załącznik 2 Przegląd najważniejszych wyzwań w obszarze zatrudnienia i szczególnie korzystnych wyników na rynku pracy w oparciu o Przegląd sytuacji w dziedzinie zatrudnienia (W=wyzwanie; D= dobry wynik na rynku pracy) przyjęty w czerwcu 201 r. 1. Wskaźnik aktywności zawodowej Funkcjonowanie rynku pracy, zwalczenie segmentacji Aktywna polityka rynku pracy Ubezpiecze nia społeczne Równowaga między życiem zawodowym a prywatnym Tworzenie miejsc pracy Równoupr awnienie płci Podaż umiejętności i wydajność, uczenie się przez całe życie Systemy kształcenia i szkolenia zawodowego Mechanizmy ustalania wynagrodzenia i zmiany w zakresie kosztów pracy Państwo BE W W W W/D W W W W BG W W W W W W W W CZ W/D W D W W D D DK W/D D W/D D D W/D DE D W W W D W W W/D EE D D W W/D W W/D W W IE W W W/D W W/D W/D D EL W W W W W W W W D ES W W W W W W W/D W W/D D FR W W W D W D W HR W W/D W W W/D W D W/D W/D IT W/D W W W/D W/D W W/D W W W CY W W W W/D W W W/D W/D W/D LV W/D D W W W W/D W LT W/D W W W W W D W W/D LU W/D W W/D D W W W/D W HU W W W W W W W/D MT W/D D W/D W D W/D W/D W NL W/D W D W/D D W AT W/D D D W W W/D W W W PL W W W W W W W W/D PT W/D W W D D D D W D RO W W W/D W W/D W W W SI W W W W /D D W D W D W/D SK W W W/D W W W W/D FI W/D W W D D W SE W/D D D D W/D D W/D UK W/D W W W W W/D 1 http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=en&f=st%201076%20201%20init

Załącznik Przegląd tendencji społecznych wymagających obserwacji oraz państw członkowskich, w których sytuacja pogorszyła się lub poprawiła w stopniu znaczącym ze statystycznego punktu widzenia w okresie 2011 2012, w oparciu o Przegląd sytuacji w dziedzinie ochrony socjalnej przyjęty dnia 19 lutego 201 r. Niezaspokojone potrzeby w zakr. opieki medycznej (zadeklarowane) Wskaźnik przeciążenia wydatkami mieszkaniowymi Zagregowana stopa zastąpienia Wskaźnik dochodu (w odniesieniu do mediany) osób starszych Zagrożenie ubóstwem lub wykluczeniem społecznym (wiek 65+) Wskaźnik zatrudnienia starszych pracowników Młodzież NEET (1-2) Osoby przedwcześnie kończące naukę Stopa bezrobocia młodzieży Stopa bezrobocia długoterminowego Wskaźnik zagrożenia ubóstwem osób pracujących AROP gospodarstw domowych osób quasi-bezrobotnych Wpływ transferów socjalnych na zmniejszanie ubóstwa Pogorszenie 12 6 9 6 5 1 Poprawa 7 2 1 9 0 12 21 Dzieci zagrożone ubóstwem lub wykluczeniem społecznym Nierówności w dochodach (S0/S20) Wskaźnik głębokości ubóstwa (w odniesieniu do mediany) Odsetek populacji w gospod. domowych osób quasi-bezrobotnych Wskaźnik deprywacji materialnej Wskaźnik zagrożenia ubóstwem (AROP) Zagrożenie ubóstwem lub wykluczeniem społecznym 1 10 7 2 5 5 7-25 -15-5 5 15 25 liczba państw członkowskich Źródło: Social Europe: Many ways, one objective (Europa społeczna: wiele dróg, jeden cel), roczne sprawozdanie Komitetu Ochrony Socjalnej w sprawie sytuacji społecznej w Unii Europejskiej za 201 r. 5

Państwa członkowskie, w których nastąpiło znaczne POGORSZENIE 6 Państwa członkowskie, w których nastąpiła znaczna POPRAWA 2011-2012 Zagrożenie ubóstwem lub wykluczeniem społecznym EL, ES, IT, CY, LU, HU, MT, PT, RO, UK LV, LT, NL, FI Wskaźnik zagrożenia ubóstwem (AROP) EL, LU, RO BG, LT, NL, PL, PT Wskaźnik deprywacji materialnej CZ, EE, EL, ES, IT, CY, LT, HU, MT, PT, RO, SI, UK DE, LV, NL Odsetek ludności (0-59) żyjącej w gospodarstwach domowych o bardzo małej intensywności pracy BG, EL, ES, CY, PT, RO, UK DE, EE, FR, LV, LT, FI, SE Wskaźnik głębokości ubóstwa (w odniesieniu do mediany) BG, CZ, DK, EL, HU, NL, PT, FI EE, LV, LT, MT, SK Wskaźnik nierówności w dochodach (S0/S20) EL, CY BG, LT, NL Dzieci zagrożone ubóstwem lub wykluczeniem społecznym EL, ES, IT, CY, LU, MT, RO, UK CZ, DE, EE, LV, LT, NL, PT, SI AROP populacji żyjącej w gospodarstwach domowych osób quasi-bezrobotnych ES, FR, LV, HU, SE BG, CZ, SI Wskaźnik zagrożenia ubóstwem osób pracujących CZ, EL, ES, FR, CY, RO, SI, UK BG, DK, HR, LV, LT, HU,NL,PL,PT Stopa bezrobocia długoterminowego EL, ES, HR, IT, CY, PT EE, LV, LT Osoby przedwcześnie kończące naukę LU DE, IE, EL, ES, LV, MT, PT, UK Stopa bezrobocia młodzieży (15-2) BG, EL, ES, HR, IT, CY, NL, PT, SI LT Młodzież NEET (1-2) EL, HR, IT, CY, LU, HU, PT, SI LV, LT BG, CZ, DK, DE, EE, FR, IT, LV, LT, LU, HU, MT, Wskaźnik zatrudnienia osób starszych (55-6) EL, CY, PT NL, AT, PL, RO, SI, SK, FI, SE, UK Wskaźnik zagrożenia ubóstwem lub wykluczeniem społecznym osób starszych (65+) EE, LT, LU, HU, RO, SK BG, DK, EL, ES, FR, HR, CY, NL, PL, PT, SI, UK Wskaźnik dochodu (w odniesieniu do mediany) osób starszych LV, LT, SK EL, ES, PT, UK Zagregowana stopa zastąpienia DE, EE, LV, LT EL, IT, LU, PL Niezaspokojone potrzeby w zakresie opieki medycznej (zdaniem badanych) EE, PL, PT BG, HR, LV, RO Wskaźnik przeciążenia wydatkami mieszkaniowymi BG, CZ, DE, EE, EL, ES, LU, HU, PT, RO, SI, SE DK, HR, IT, LV, LT, MT, UK

Uwaga: W dokumencie dotyczącym tendencji społecznych wymagających obserwacji, w okresie 2011 2012, przyjętym przez Komitet Ochrony Socjalnej w dniu 19 lutego 201 r. na podstawie danych dostępnych na ten moment wskazano pogorszenie sytuacji w ponad 1/ państw członkowskich, co w tabeli powyżej zaznaczono czerwonym kolorem (źródło: Social Europe: Many ways, one objective (Europa społeczna: wiele dróg, jeden cel), roczne sprawozdanie Komitetu Ochrony Socjalnej w sprawie sytuacji społecznej w Unii Europejskiej za 201 r.). 7