BIURO PROJEKTOWE,,SAN - KLIM mgr inż. M. Ciapała 33-300 Nowy Sącz, ul. Żółkiewskiego 21A REGON 929125 NIP 73-139-78-06 tel. /fax (0-prefix-18) 20856, kom. 050153860 e-mail: san-klim@wp.pl, http://www.san-klim.pl PROJEKT BUDOWLANY TOM BI/S/KD BRANŻA: Sanitarna TEMAT: Przyłącz kanalizacji deszczowej Ø250/6.2/Ø200/.9/Ø160/.0PVC OBIEKT: Budynek mieszkalny wielorodzinny Gorlice, ul. Korczaka, działka nr ewid. 71/16, 71/19 INWESTOR: Gmina Miejska Gorlice Urząd Miejski ul. Rynek 2 38 300 Gorlice PROJEKTOWAŁ: mgr inż. Mariusz Ciapała Upr. bud. MAP/0253/PWOS/0 SPRAWDZIŁ: inż.mirosław Olszowski Upr. bud. UAN-732-139/91 ZESPÓŁ PROJEKTOWY: mgr inż. Bożena Skubisz mgr inż. Piotr Serafin inż. Jarosław Młynarczyk inż. Krzysztof Padula inż.. Tomasz Tudaj tech. Wiesław Kozieński NR EWID. DOKUMENTACJI: 9/10/2007 NR EGZEMPLARZA: 5
OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania. Zlecenie Inwestora, P.B. -,,Architektura, Mapa sytuacyjno- wysokościowa w skali 1:500, Opinia ZUD znak GN.722-637/2007 uzgodnienie dokumentacji projektowej wydane dnia 11-09-2007, przez ZUDP w Gorlicach, Warunki techniczne przyłączenia do kanalizacji deszczowej znak GK.700-10-57/07 z dnia 08-06-2007 wydane Urząd Miejski w Gorlicach, Obowiązujące normy i przepisy. 2. Zakres opracowania. Zakres opracowania obejmuje rozwiązania w zakresie odprowadzenia ścieków deszczowych z projektowanego budynku mieszkalnego wielorodzinnego, zlokalizowanego w Gorlicach przy ul. Korczaka na działce nr ewid. 71/16, 71/19. 3. Przyłącz kanalizacji deszczowej Ø250/Ø200/.9/Ø160/.0PVC. Zaprojektowano dwa odrębne układy odprowadzające wody opadowe z terenu. W skład nich wchodzą: kanalizacja wód deszczowych z połaci dachowych, odprowadzająca wody nie wymagające podczyszczenia, kanalizacja wód z powierzchni placów wymagające podczyszczenia w separatorze koalescencyjnym. Zgodnie z wydanymi warunkami technicznymi, projektowane przyłącze kanalizacji deszczowej wykonane będzie z rur Ø250/Ø200/.9/Ø160/.0PVC firmy WAVIN. Zrzut ścieków deszczowych z poszczególnych układów projektuje się do istniejącej kanalizacji zlokalizowanej w ul. Korczaka poprzez istniejącą studnię deszczową ( Sd1 ). Z uwagi na brak zanieczyszczeń odprowadzanych wód opadowych z połaci dachowej budynku, ich zrzut projektuje się bezpośrednio do kanalizacji deszczowej. Wody opadowe z powierzchni placu parkingowego i terenu wokół budynku, przed odprowadzeniem do kanalizacji deszczowej oczyszczone zostaną w separatorze koalescencyjnym Zmiany kierunków prowadzenia przewodów, średnic oraz spadków kanałów, dokonywane będą w 1
projektowanych, prefabrykowanych studzienkach kanalizacyjnych Ø600, Ø25, Ø315 PVC firmy WAVIN. Biorąc pod uwagę budowę kolejnego budynku na sąsiedniej, działce przewidziano podłączenie w/w budynku do kanalizacji deszczowej poprzez studzienki Sd8, Sd27 Dla kanałów deszczowych przyjęto spadki w zakresie od 1% do 6%. 3.1. Dobór podstawowych urządzeń Przewody kanalizacji deszczowej Wymiarowania przewodów kanalizacji wód deszczowych dokonano w oparciu o normę: PN-92/B- 01707. Przepływ obliczeniowy w przewodach odpływowych i podłączeniach kanalizacji deszczowej q d [dm 3 /s] obliczono wg wzoru: q d = ψ x A x I / 10 000 gdzie: ψ - współczynnik spływu, A powierzchnia odwadniana [m 2 ], I miarodajne natężenie deszczu [dm 3 /s x ha]. Na potrzeby niniejszego projektu przyjęto: ψ - dla dachu budynku = 1,00 ψ - dla nawierzchni terenu w obrębie budynku (nawierzchnie asfaltowo / betonowe) = 0,90 I miarodajne natężenie deszczu = 130 [dm 3 /s x ha] A1 (dachy) = 550 [m 2 ] A 2(teren) = 750 [m 2 ] Zatem: q d1 = ψ x A x I / 10 000 = 1,0 x 550 x 130/10000 = 7,15 [dm 3 / s] q d2 = ψ x A x I / 10 000 = 0,9 x 750 x 130/10000 =9,75 [dm 3 / s] Σq d = 7,15+9,75= 16,90 [dm 3 / s ] Dobór separatora Zgodnie z treścią Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 8 lipca 200 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U.Nr 168, poz. 1763) - dla oczysz- 2
czenia ścieków deszczowych dobrano separator o przepustowości zapewniającej ich oczyszczenie w ilości odpowiadającej opadowi 15dm3/s na 1 ha. Ilość ścieków wymagających oczyszczania dla terenu inwestycji wyniesie zatem: Q oczyszcz. = ψ x A x15 / 10 000 = 0,9 x 750 x 15/10000 = 1,0[dm 3 / s] Dla wyliczonej powyżej objętości dobrano separator substancji ropopochodnych z osadnikiem, filtrem koalescencyjny i by-passem typu EH1003C firmy Techneau o przepustowości 3,0 dm3/s. Separator wyposażony zostanie w wewnętrzny przelew burzowy, umożliwiający przepływ ścieków deszczowych w ilości niż 15,0 dm 3 /s. Zgodnie z treścią cyt. wcześniej Rozporządzenia Ministra Środowiska ścieki deszczowe mogą być wprowadzane do ziemi po uprzednim oczyszczeniu w stopniu zapewniającym usunięcie: - zawiesin ogólnych do wartości 100 mg/dm 3, - substancji ropopochodnych do wartości 15 mg/dm 3. Według dokumentacji technicznej dobranego separatora stopień oczyszczenia substancji ropopochodnych na wyjściu z separatora zapewnia redukcję zanieczyszczeń ropopochodnych do 5 mg/dm 3. Według danych literaturowych stężenia zanieczyszczeń w ściekach deszczowych z terenu placów manewrowych i parkingów samochodowych wynoszą odpowiednio: - substancje ropopochodne - 100-120 mg/dml 3, - zawiesina ogólna - 80-100 mg/dm 3. Zgodnie z podanym powyżej stopniem redukcji, stężenia zanieczyszczeń w tych wskaźnikach po podczyszczeniu w separatorze wynosi odpowiednio: substancje ropopochodne - 5 mg/dm3, zawiesina ogólna - 16-20 mg/dm 3. Dane techniczne separatora z osadnikiem, filtrem koalescencyjny i by-passem typu EH1003C firmy Techneau: przepływ - 3,0 l/s, objętość separatora - 350 l, objętość osadnika - 300 l, masa - 77 kg, 3
wymiary - 1251 x 817 x 136mm 3.2. Roboty ziemne. Roboty ziemne wykonywać zgodnie z dokonanymi wpisami do protokołu z posiedzenia Zespołu Uzgodnień Dokumentacji Projektowych w Gorlicach. Prace ziemne wykonać należy zgodnie z postanowieniami BN-83/8836-02 Roboty ziemne - wymagania i badania przy odbiorze. Roboty ziemne wykonane będą w 80% mechanicznie, w 20% ręcznie. Rodzaj wykopu wykop o ścianach pionowych, deskowanych ażurowo, częściowo o ścianach z nachyleniem 1,0/0,6 Szerokość dna wykopu dla wykopów liniowych : rurociąg φ160, φ200-1,0 m; W miejscach łączenia rur wykonać poszerzenia wykopów o dalsze 0,30 m na długości 1,0 m. Dno wykopów należy oczyścić z wszelkich kamieni oraz innych zanieczyszczeń mechanicznych oraz podsypać warstwą piasku o grubości 0,2 m. Materiał do podsypki powinien spełniać następujące wymagania: nie powinny występować cząstki o wymiarach powyżej 20 mm, materiał nie może być zmrożony, nie może zawierać ostrych kamieni lub innego łamanego materiału. Obsypka rurociągu musi być wykonana natychmiast po zatwierdzeniu zakończonego posadowienia rurociągu. Musi być prowadzona aż do uzyskania grubości warstwy przynajmniej 0,20 m (po zagęszczeniu) powyżej wierzchu rury. Materiał do wykonania wypełnienia spełniający te same warunki co w przypadku podsypki (patrz. wyżej). W dalszej kolejności należy wykonać zasyp wykopu do powierzchni terenu, warstwami 30 cm, starannie ubijanymi. Przed posadowieniem separatora należy w przygotowanym wykopie wykonać fundament (np. beton B10) o grubości ok. 10 cm, który odpowiadać musi warunkom statycznym. Fundament musi być wypoziomowany i powinien być większy od podstawy zbiornika o ok. 20cm. Na płycie fundamentu należy przygotować podkład z piasku o grubości ok. 5 cm. Na przygotowanym podłożu należy ustawić zbiornik a następnie zasypać wykop starannie go zagęszczając.. Uwagi końcowe. Szczegóły układu przedmiotowego przyłącza wraz z wymiarowaniem oraz określeniem średnic przewodów pokazano na planie sytuacyjno wysokościowym w skali 1:500, na profilu oraz rysunkach szczegółowych.
Wszystkie prace budowlano montażowe przyłącza winny być wykonane zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych cz. II. Instalacje sanitarne i przemysłowe. Roboty ziemne i szalunkowe wykonać zgodnie z normami PN/8836-02, PN/B-06583 i PN/E-06050. Po wykonaniu podłączenia wykonać i dołączyć do projektu inwentaryzację powykonawczą. Całość robót wykonać przez uprawnionych robotników. Opracował: 5
啧 Projektowany budynek mieszkalny Projektowany dojazd do budynków STACJA TRANSFORMATOROWA 81291 "GORLICE KORCZAK STARY" Projektowane dojścia piesze Projektowane parkingi - 28 stanowisk Projektowany placyk gospodarczy Projektowany plac zabaw NR7 NR6 6 NR10 IE - LEGENDA: UKŁAD SIECIOWY: TN-C-S NR8 D-2m B-5m 7 projektowane złącza kablowe w obudowie z tworzywa sztucznego termoutwardzalnego zlokalizowane na zewnętrznej ścianie budynku NR9 NR3 D-8m NR2 D-m 7 6 C-m C-3m C-3m D-3m D-m C-m NR 7 D-3m C-6m D-5m C-m Z-3a D-2m B-1,5m B-6m B-2m D-9m D-m Z-1b B-1,5m B-m NR5 B-8m PPP = 302,20 1 Z-1b B-1,5m 7 D-m NR11 6 5 2 D-6,5m NR12 D-7,5m 7 B-5m NR13 B-2m 2 7 7 8 7 A B C D NR7 projektowana linia kablowa nn - kabel YAKXS x20 mm2 długość trasy / długość kabla: wg schematu ideowego projektowana linia kablowa nn - kabel YAKXS x120 mm2 długość trasy / długość kabla: wg schematu ideowego projektowana linia kablowa oświetlenia terenu (zalicznikowa): kabel - YAKXS x35mm2 słupy oświetleniowe - stalowe, ocynkowane, typu S-50 z fundamentami F-100 "ELEKTROMONTAŻU" Rzeszów oprawy oświetleniowe - ELGOPARK ZSD-70 firmy "ELGO GOSTYNIN" z lampami sodowymi SON 70W projektowana rura ochronna na kablu ENION S.A. - AROT SRS 160 - długość wg opisu projektowana rura ochronna na kablu ENION S.A. - AROT DVK 160 - długość wg opisu projektowana rura ochronna na kablu ENION S.A. - AROT DVK 110 - długość wg opisu projektowana rura ochronna na kablu zalicznikowym - AROT DVK 75 - długość wg opisu Projektowana ul. Korczak - boczna - wg odrębnego opracowania AROT A 160 PS - l = 8,0 m na istniejącym kablu SN studzienka rewizyjna NR1 3 6 C-5m A-13m 1 2 ZK 1769 - PRZEBUDOWAĆ NA ZK-3a (wymieniając obudowy ZK i SP z blaszanych na wykonane z tworzywa sztucznego) 啧 啧 啧 啧 啧 啧 啧 啧 啧 啧 啧 : ł m : m :m ł m : 啧 m : 啧 UWAGA: W miejscach skrzyżowania projektowanych kabli z istniejącym bądź projektowanym uzbrojeniem terenu oraz na skrzyżowaniach z ciągami komunikacyjnymi kable należy chronić rurami ochronnymi wg planu sytuacyjnego i opisu technicznego. IS - LEGENDA: 1 2 3 5 6 7 8 proj. przyłącz kanalizacji sanitarnej proj. przyłącz wodociągowy proj. hydrant nadziemny Dn80 proj. przyłącz kanalizacji deszczowej proj. studzienki kanalizacyjne 160 pvc 110/63 PE proj. separator substancji ropopochodnych proj. odprowadzenie wód drenarskich proj. przyłącz ciepłowniczy proj. komora ciepłownicza proj. rury ochronne 160/200/250 pvc ᆗ吗 u ga n ają j URZĄD MIEJSKI 38-300 Gorlice, Rynek 2 tel. (018) 353 62 00 fax (018) 355 12 12 Urząd Miejski Gorlice uzgadnia projekt zagospodarowania terenu dla budynku mieszkalnego wielorodzinnego przy ulicy Korczaka w Gorlicach zgodnie z decyzją GK 700-10-57/07 z dnia 29.10.2007 r. INSPEKTOR podpis nieczytelny inż. Urszula Przybyłowicz PRACOWNIA ARCHITEKTONICZNA Pracownia Architektoniczna "AG-Projekt", mgr inż.arch. Andrzej Gajewski ul. Kraszewskiego 6, 33-300 Nowy Sącz, tel/fax 18/15622, tel 05013530 NIP 731099138, Regon 92686565, e-mail: a.gajewski@onet.pl OBIEKT ADRES INWESTOR STADIUM PRZEDMIOT RYSUNKU BRANŻA PROJEKTANT WERYFIKATOR BRANŻA PROJEKTANT WERYFIKATOR BRANŻA PROJEKTANT WERYFIKATOR BRANŻA PROJEKTANT WERYFIKATOR Budynek mieszkalny wielorodzinny Gorlice, ul. Korczak Gmina Miejska Gorlice - Urząd Miejski 38-300 Gorlice, Rynek 2 P r o j e k t B u d o w l a n y P r o j e k t z a g o s p o d a r o w a n i a t e r e n u Z b i o r c z y r y s u n e k u z b r o j e n i a t e r e n u A R C H I T E K T U R A mgr inż.arch. Andrzej Gajewski upr. GAS. 83/A - 112/8 mgr inż.arch. Agnieszka Bil upr. UAN. I - 830/A - 0/87 S A N I T A R N A mgr inż. Mariusz Ciapała upr. MAP/0253/PWOS/0 mgr inż. Mirosław Olszowski upr. UAN-732-139/91 E L E K T R Y C Z N A mgr inż. Andrzej Hodakowski upr. UAN-732-109/93 mgr inż. Ryszard Filipek upr. UAN-732-108/93 DROGOWA mgr inż. Jacek Koszkul upr. GAS.83/A-17/8 mgr inż. Małgorzata Manna upr. UAN. I-830/A-107/87 PODPIS PODPIS PODPIS PODPIS Niniejsze opracowanie stanowi dzieło autorskie i podlega ochronie zgodnie z ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych - Dz.U. Nr 80, poz. 90 z 2000 r. SKALA DATA 1 : 500 08-2006 NR RYS.