Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 listopada 2016 r. (OR. en) 14509/16 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: OJ CONS 61 COMPET 593 RECH 318 ESPACE 57 MI 725 IND 244 3503. posiedzenie RADY UNII EUROPEJSKIEJ (ds. Konkurencyjności (Rynku Wewnętrznego, Przemysłu, Badań i Przestrzeni Kosmicznej)) Data: 28 i 29 listopada 2016 r. Godzina: 9.30, 10.00 Miejsce: Bruksela POSIEDZENIE W PONIEDZIAŁEK 28 LISTOPADA 2016 R. (GODZ. 9.30) 1. Przyjęcie porządku obrad Działania o charakterze nieustawodawczym 2. Zatwierdzenie wykazu punktów A 14660/16 PTS A 94 Obrady ustawodawcze (Obrady otwarte dla publiczności zgodnie z art. 16 ust. 8 Traktatu o Unii Europejskiej) 3. Zatwierdzenie wykazu punktów A 14659/16 PTS A 93 14509/16 aga/gt 1
RYNEK WEWNĘTRZNY I PRZEMYSŁ 4. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zwalczania nieuzasadnionego blokowania geograficznego oraz innych form dyskryminacji ze względu na przynależność państwową klientów, ich miejsce zamieszkania lub miejsce prowadzenia działalności na rynku wewnętrznym oraz w sprawie zmiany rozporządzenia (WE) nr 2006/2004 i dyrektywy 2009/22/WE (pierwsze czytanie) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0152 (COD) = Podejście ogólne 14662/16 MI 738 TELECOM 244 DIGIT 136 CONSOM 287 IND 249 COMPET 604 ENT 213 POSTES 19 JUSTCIV 304 PI 138 CODEC 1697 14663/16 MI 739 TELECOM 245 DIGIT 137 CONSOM 288 IND 250 COMPET 605 ENT 214 POSTES 20 JUSTCIV 305 PI 139 CODEC 1698 9611/16 MI 396 TELECOM 104 DIGIT 60 CONSOM 130 IND 116 (x) COMPET 339 ENT 102 POSTES 3 JUSTCIV 155 PI 64 CODEC 772 IA 31 Działania o charakterze nieustawodawczym 5. Jednolity rynek a) Rok po przyjęciu strategii rynku wewnętrznego b) Informacje przekazane przez Komisję: Następni przywódcy Europy inicjatywa startup i scale-up 14261/16 IND 238 MI 699 COMPET 572 FISC 191 PI 129 = Debata orientacyjna 14246/16 COMPET 570 MI 698 CONSOM 275 PI 128 IND 236 ECOFIN 1020 13370/15 COMPET 472 MI 664 CONSOM 180 PI 81 IND 158 (x) ECOFIN 816 + REV 1 (et) (x) 6. Sprawdzian konkurencyjności: aktualna sytuacja w dziedzinie gospodarki realnej = Prezentacja przygotowana przez Komisję = Wymiana poglądów 7. Zakończenie wdrażania i rozpoczęcie uruchomienie jednolitego patentu i Jednolitego Sądu Patentowego = Wymiana poglądów 14262/16 PI 130 COMPET 573 14509/16 aga/gt 2
Sprawy różne 8. a) Znaczenie polityki przemysłowej w programie prac Komisji na 2017 r. = Informacje przekazane przez delegację Niemiec 14343/16 IND 241 COMPET 577 b) Bieżące wnioski ustawodawcze (Obrady otwarte dla publiczności zgodnie z art. 16 ust. 8 Traktatu o Unii Europejskiej) i) Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie homologacji i nadzoru rynku pojazdów silnikowych i ich przyczep oraz układów, komponentów i oddzielnych zespołów technicznych przeznaczonych do tych pojazdów (pierwsze czytanie) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0014 (COD) 14569/16 ENT 209 MI 731 CODEC 1687 ii) Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie współpracy między organami krajowymi odpowiedzialnymi za egzekwowanie przepisów prawa w zakresie ochrony konsumentów (pierwsze czytanie) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0148 (COD) 14604/16 CONSOM 286 MI 736 COMPET 602 TELECOM 243 JUSTCIV 303 DIGIT 135 IND 248 CODEC 1693 + COR 1 = Informacje przekazane przez prezydencję c) Obwieszczenie Komisji dotyczące pewnych artykułów dyrektywy 98/44/WE w sprawie ochrony prawnej wynalazków biotechnologicznych d) Sprawozdanie pełnomocników ds. MŚP 14414/16 IND 242 COMPET 587 MI 714 e) Wyniki konferencji: Gospodarka dzielenia się (Bruksela, 15 listopada 2016 r.) = Informacje przekazane przez prezydencję 14677/16 COMPET 608 MI 740 IND 251 RECH 327 f) Bieżące wnioski ustawodawcze (Obrady otwarte dla publiczności zgodnie z art. 16 ust. 8 Traktatu o Unii Europejskiej) i) Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie praw autorskich na jednolitym rynku cyfrowym (pierwsze czytanie) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0280 (COD) ii) Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego przepisy dotyczące wykonywania praw autorskich i praw pokrewnych mające zastosowanie do niektórych transmisji online prowadzonych przez organizacje radiowe i telewizyjne oraz do retransmisji programów telewizyjnych i radiowych (pierwsze czytanie) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0284 (COD) 14509/16 aga/gt 3
iii) Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie transgranicznej wymiany między Unią a państwami trzecimi kopii utworów w formacie umożliwiającym dostęp osobom niepełnosprawnym do określonych utworów i innych przedmiotów chronionych prawem autorskim i prawami pokrewnym, z korzyścią dla osób niewidomych, słabowidzących lub z innymi niepełnosprawnościami uniemożliwiającymi zapoznawanie się z drukiem (pierwsze czytanie) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0279 (COD) iv) Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie niektórych dozwolonych sposobów korzystania z utworów i innych przedmiotów chronionych prawem autorskim i prawami pokrewnymi z korzyścią dla osób niewidomych, osób słabowidzących i osób z niepełnosprawnościami uniemożliwiającymi zapoznawanie się z drukiem, oraz w sprawie zmiany dyrektywy 2001/29/WE w sprawie harmonizacji niektórych aspektów praw autorskich i pokrewnych w społeczeństwie informacyjnym (pierwsze czytanie) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0278 (COD) 14447/16 PI 134 CODEC 1660 RECH 317 EDUC 380 COMPET 589 AUDIO 123 CULT 113 DIGIT 131 TELECOM 234 g) Europejski filar praw socjalnych aspekty konkurencyjności = Informacje przekazane przez delegację Węgier 14578/16 COMPET 598 SOC 722 EM 490 h) Program prac kolejnej prezydencji = Informacje przekazane przez delegację Malty 14509/16 aga/gt 4
POSIEDZENIE WE WTOREK 29 LISTOPADA 2016 R. (GODZ. 10.00) Działania o charakterze nieustawodawczym PRZESTRZEŃ KOSMICZNA 9. Komunikat Komisji pt. Strategia kosmiczna dla Europy = Prezentacja przygotowana przez Komisję = Debata orientacyjna (Debata jawna zgodnie z art. 8 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady [na wniosek prezydencji]) 14212/16 ESPACE 54 RECH 308 COMPET 567 IND 234 EU-GNSS 33 TRANS 414 TELECOM 223 MI 691 EM 466 CSDP/PSDC 641 CFSP/PESC 912 + COR 1 13758/16 ESPACE 52 RECH 298 COMPET 544 IND 222 EU-GNSS 32 TRANS 404 TELECOM 206 MI 665 EM 442 CSDP/PSDC 613 CFSP/PESC 867 BADANIA NAUKOWE 10. Projekt konkluzji Rady w sprawie środków wsparcia naukowców na wczesnym etapie kariery, zwiększenia atrakcyjności karier naukowych i promowania inwestycji w potencjał ludzki w dziedzinie badań i rozwoju = Przyjęcie 14301/16 RECH 309 EDUC 365 SOC 690 COMPET 575 11. Sprawozdanie Komisji z realizacji strategii współpracy międzynarodowej w dziedzinie badań naukowych i innowacji = Wymiana poglądów (Debata jawna zgodnie z art. 8 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady [na wniosek prezydencji]) 13298/16 RECH 289 COMPET 532 RELEX 906 DEVGEN 234 13288/16 RECH 287 COMPET 530 RELEX 838 DEVGEN 221 Sprawy różne 12. Badania naukowe a) Otwarta nauka 14520/16 RECH 319 TELECOM 239 b) Inicjatywa przewodnia w zakresie technologii kwantowych 14579/16 RECH 321 COMPET 599 MI 732 14509/16 aga/gt 5
c) Komunikat w sprawie przyspieszenia innowacji w zakresie czystych technologii = Ustne informacje Komisji d) Konferencja wysokiego szczebla w sprawie europejskiej biogospodarki (Bratysława 17 października 2016 r.) = Informacje przekazane przez prezydencję 13905/16 AGRI 582 RECH 301 e) Wzajemne relacje atlantyckie: rozwój europejskiej infrastruktury w celu wsparcia współpracy na szczeblu międzynarodowym południe-północ w zakresie badań naukowych i innowacji = Informacje przekazane przez delegację Portugalii 14593/1/16 RECH 323 ESPACE 60 REV 1 12. Przestrzeń kosmiczna i badania f) Program prac kolejnej prezydencji = Informacje przekazane przez delegację Malty (x) Dokument niedostępny w sali obrad. 14509/16 aga/gt 6