Rada Unii Europejskiej Bruksela, 13 grudnia 2016 r. (OR. en) 15464/16 OJ CRP1 41 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: 2609. posiedzenie Komitetu Stałych Przedstawicieli (część I) Data: 16 grudnia 2016 r. Godzina: 10.00 Miejsce: Bruksela 1. Przyjęcie porządku obrad Zatwierdzenie punktów I przedstawionych w załączniku II 2. Ustalenie wstępnego porządku posiedzenia Rady (ds. Rolnictwa i Rybołówstwa), które odbędzie się w dniu 23 stycznia 2017 r. (1) (W odniesieniu do punktów należących do kompetencji Komitetu Stałych Przedstawicieli) 3. Wiosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia mechanizmu wymiany informacji w odniesieniu do umów międzyrządowych i instrumentów niewiążących w dziedzinie energii między państwami członkowskimi a państwami trzecimi i uchylającej decyzję nr 994/2012/UE (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Analiza ostatecznego tekstu kompromisowego w celu wypracowania porozumienia 13444/3/16 ENER 357 CODEC 1472 IA 91 REV 3 15464/16 aga/mg 1
4. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rtęci oraz uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1102/2008 (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Analiza ostatecznego tekstu kompromisowego w celu wypracowania porozumienia 15344/16 ENV 782 COMER 131 MI 786 ONU 138 SAN 427 IND 263 CODEC 18444. 5. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 531/2012 w odniesieniu do przepisów w zakresie hurtowych rynków usług roamingu (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Informacje prezydencji na temat wyniku rozmów trójstronnych 6. Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie stosowania zakresu częstotliwości 470-790MHz w całej UE (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Informacje prezydencji na temat wyniku rozmów trójstronnych 7. Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych w żegludze śródlądowej oraz uchylającej dyrektywę Rady 96/50/WE i dyrektywę Rady 91/672/EWG (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Informacje prezydencji na temat wyniku rozmów trójstronnych 8. Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zmiany dyrektywy 2007/36/WE w zakresie zachęcania akcjonariuszy do długoterminowego zaangażowania oraz zmiany dyrektywy 2013/34/UE w zakresie określonych elementów oświadczenia o stosowaniu zasad ładu korporacyjnego (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Analiza ostatecznego tekstu kompromisowego w celu wypracowania porozumienia 15248/16 DRS 50 CODEC 1828 - Sprawy różne 15464/16 aga/mg 2
ZAŁĄCZNIK I (1) 9. Odpowiedzi na pytania wymagające odpowiedzi na piśmie skierowane do Rady przez posłów do Parlamentu Europejskiego zgodnie z procedurą milczącej zgody (+) a) E-007032/2016 Marietje Schaake (ALDE) Produkowanie amunicji kasetowej i krążków monetarnych euro przez przedsiębiorstwo Poongsan z Korei Południowej 14490/16 PE-QE 366 b) P-007600/2016 Milan Zver (PPE) Wpływ wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z UE na współpracę w dziedzinie administracji publicznej 14652/16 PE-QE 370 c) E-007606/2016 Ulrike Rodust (S&D) i Ole Christensen (S&D) Połowy rekreacyjne dorsza zachodniobałtyckiego 14468/16 PE-QE 365 d) E-007753/2016 Beatrix von Storch (EFDD) CETA 14653/16 PE-QE 371 + COR 1 10. Projekt decyzji Rady w sprawie mianowania członka Europejskiego Komitetu Ekonomiczno- Społecznego zaproponowanego przez Republikę Włoską 15180/16 CES 36 15179/16 CES 35 11. Projekt decyzji Rady w sprawie mianowania członka Trybunału Obrachunkowego 12110/16 INST 362 CMPT 21 14992/16 INST 498 CMPT 20 12. Rozporządzenie Komisji (UE).../.. ustanawiające kodeks sieci w sprawie zharmonizowanych struktur taryf przesyłowych dotyczących gazu 15293/16 ENER 431 14003/16 ENER 370 13. Rozporządzenie Komisji (UE) nr.../.. ustanawiające kodeks sieci dotyczący mechanizmów alokacji zdolności w systemach przesyłowych gazu i uchylające rozporządzenie Komisji (UE) nr 984/2013 15289/16 ENER 429 14064/16 ENER 372 15464/16 aga/mg 3
14. Rozporządzenie Komisji (UE) / z dnia XXX r. zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin poprzez dodanie załącznika w sprawie zharmonizowanych informacji związanych z pomocą w nagłych przypadkach zagrożenia zdrowia 15325/16 COMPET 651 ENV 779 CHIMIE 77 MI 783 ENT 226 SAN 426 CONSOM 309 13738/16 COMPET 541 ENV 679 CHIMIE 62 MI 660 ENT 192 SAN 364 CONSOM 253 15. Rozporządzenie Komisji (UE) / z dnia XXX r. zmieniające załączniki II, III i IV do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości aminopyralidu, azoksystrobiny, cyjanotraniliprolu, cyflufenamidu, cyprokonazolu, dietofenkarbu, ditiokarbaminianów, fluazyfopu-p, fluopyramu, haloksyfopu, izofetamidu, metalaksylu, proheksadionu, propachizafopu, pirymetanilu, szczepu SC1 Trichoderma atroviride oraz zoksamidu w określonych produktach lub na ich powierzchni 15269/16 AGRILEG 192 14558/16 AGRILEG 178 2 16. Zalecenie Rady w sprawie ścieżek podnoszenia umiejętności: Nowe możliwości dla dorosłych 15280/16 EDUC 418 SOC 779 EM 525 MI 782 ECOFIN 1164 DIGIT 144 JEUN 106 SPORT 86 14601/16 EDUC 387 SOC 726 EM 493 MI 735 ECOFIN 1060 DIGIT 134 JEUN 102 SPORT 83 17. Projekt rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1387/2013 zawieszające cła autonomiczne wspólnej taryfy celnej na niektóre produkty rolne i przemysłowe 15306/16 UD 267 14843/16 UD 250 18. Projekt rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1388/2013 otwierające i ustalające sposób zarządzania autonomicznymi kontyngentami taryfowymi Unii na niektóre produkty rolne i przemysłowe 15305/16 UD 266 14842/16 UD 249 15464/16 aga/mg 4
19. Projekt konkluzji Rady w sprawie rozszerzonej wymiany informacji celnych z państwami trzecimi 15310/16 UD 268 14220/6/16 UD 231 REV 6 20. Projekt rozporządzenia Rady ustalającego uprawnienia do połowów na 2017 rok dla niektórych stad ryb i grup stad ryb, mające zastosowanie na wodach Morza Czarnego 15238/16 PECHE 467 15260/16 PECHE 472 21. Projekt dyrektywy Rady wdrażającej Umowę w sprawie wdrożenia Konwencji Międzynarodowej Organizacji Pracy dotyczącej pracy w sektorze rybołówstwa z 2007 r. zawartą dnia 21 maja 2012 r. między Generalną Konfederacją Spółdzielni Rolniczych przy Unii Europejskiej (COGECA), Europejską Federacją Pracowników Transportu (ETF) oraz Stowarzyszeniem Krajowych Organizacji Przedsiębiorstw w Sektorze Rybołówstwa w Unii Europejskiej (Europêche) 15353/16 SOC 783 EM 528 PECHE 473 IA 138 13656/16 SOC 642 EM 438 PECHE 393 IA 95 REV 1 22. Projekt decyzji Rady zmieniającej decyzję (WPZiB) 2015/778 w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej w południowym rejonie środkowej części Morza Śródziemnego (operacja EUNAVFOR MED SOPHIA) 15403/16 CORLX 485 CSDP/PSDC 707 CFSP/PESC 1011 MAMA 248 RELEX 1055 CONUN 220 EUNAVFOR MED 37 CSC 369 14290/16 CORLX 442 CSDP/PSDC 644 CFSP/PESC 916 MAMA 232 RELEX 935 CONUN 198 EUNAVFOR MED 35 CSC 326 23. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 345/2013 z dnia 17 kwietnia 2013 r. w sprawie europejskich funduszy venture capital i rozporządzenie (UE) nr 346/2013 w sprawie europejskich funduszy na rzecz przedsiębiorczości społecznej (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Mandat do negocjacji z Parlamentem Europejskim 15279/16 EF 380 ECOFIN 1163 CODEC 1832 15464/16 aga/mg 5
24. Projekt rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) w sprawie kontroli urzędowych i innych czynności urzędowych przeprowadzanych w celu zapewnienia stosowania prawa żywnościowego i paszowego oraz zasad dotyczących zdrowia i dobrostanu zwierząt, zdrowia roślin i środków ochrony roślin, zmieniającego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001, (WE) nr 396/2005, (WE) nr 1069/2009, (WE) nr 1107/2009, (UE) nr 1151/2012, (UE) nr 652/2014, (UE) 2016/429 i (UE) 2016/2031 oraz dyrektywy Rady 98/58/WE, 1999/74/WE, 2007/43/WE, 2008/119/WE i 2008/120/WE, oraz uchylającego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 854/2004 i (WE) nr 882/2004, dyrektywy Rady 89/608/EWG, 89/662/EWG, 90/425/EWG, 91/496/EWG, 96/23/WE, 96/93/WE i 98/78/WE oraz decyzję Rady 92/438/EWG (rozporządzenie w sprawie kontroli urzędowych) (pierwsze czytanie) stanowiska Rady w pierwszym czytaniu i uzasadnienia Rady 14895/1/16 CODEC 1748 AGRI 637 VETER 131 AGRILEG 183 ANIMAUX 29 SAN 409 DENLEG 86 PHYTOSAN 40 SEMENCES 18 REV 1 + REV 1 ADD 1 10755/16 AGRI 381 VETER 66 AGRILEG 103 ANIMAUX 19 SAN 286 DENLEG 65 PHYTOSAN 18 SEMENCES 9 CODEC 985 + COR 1 (es, hr, ga) + COR 2 (de) (1) Punkty te zostaną omówione przez Grupę Mertens w dniu 14 grudnia 2016 r. (+) Punkt ten może zostać przyjęty z zastosowaniem procedury milczącej zgody w myśl art. 12 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady. 15464/16 aga/mg 6