Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 października 2016 r. (OR. en)

Transkrypt

1 Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 października 2016 r. (OR. en) 13570/16 OJ CRP1 34 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: posiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część I) Data: 26 i 28 października 2016 r. Godzina: 10.00, Miejsce: Bruksela ŚRODA 26 PAŹDZIERNIKA 2016 R. (godz ) 1. Przyjęcie porządku obrad Zatwierdzenie punktów I przedstawionych w załączniku II 2. Ustalenie wstępnego porządku posiedzenia Rady (ds. Rolnictwa i Rybołówstwa) w dniach 14 i 15 listopada 2016 r. (1) (W odniesieniu do punktów należących do kompetencji Komitetu Stałych Przedstawicieli) 3. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia unijnych ram gromadzenia danych, zarządzania nimi i ich wykorzystywania w sektorze rybołówstwa oraz w sprawie wspierania doradztwa naukowego w zakresie wspólnej polityki rybołówstwa (przekształcenie) (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Informacje prezydencji na temat wyniku rozmów trójstronnych 4. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie przeglądu hurtowego rynku usług roamingu w UE (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Wskazówki dotyczące dalszych prac 13359/16 TELECOM 195 COMPET 533 MI 641 CONSOM 245 CODEC /16 mo/gt 1

2 PIĄTEK 28 PAŹDZIERNIKA 2016 r. (GODZ ) II 5. Przygotowania do posiedzenia Rady (ds. Edukacji, Młodzieży, Kultury i Sportu) w dniach 21 i 22 listopada 2016 r. 1. Ustalenie wstępnego porządku obrad (1) 2. Projekt rezolucji Rady w sprawie Nowego programu na rzecz umiejętności sprzyjającego integracyjności i konkurencyjności Europy 13413/16 EDUC 331 SOC 630 EM 426 MI 646 ECOFIN 913 JEUN 78 SPORT Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia mechanizmu wymiany informacji w odniesieniu do umów międzyrządowych i instrumentów niewiążących w dziedzinie energii między państwami członkowskimi a państwami trzecimi i uchylającej decyzję nr 994/2012/UE (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Przygotowanie do rozmów trójstronnych 13444/16 ENER 357 CODEC 1472 IA Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rtęci oraz uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1102/2008 (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Przygotowanie do rozmów trójstronnych 13475/16 ENV 670 COMER 111 MI 653 ONU 118 SAN 358 IND 217 CODEC 1481 Sprawy różne 13570/16 mo/gt 2

3 ZAŁĄCZNIK I (1) 8. Odpowiedzi na pytania wymagające odpowiedzi na piśmie skierowane do Rady przez posłów do Parlamentu Europejskiego zgodnie z procedurą milczącej zgody (+) a) E /2016 Joëlle Mélin (ENF) Warunki socjalne dla pracowników przenoszonych na mocy przepisów czwartego pakietu kolejowego 12555/16 PE-QE 312 b) E /2016 Nicolas Bay (ENF) Niespójne stanowisko UE w sprawie Turcji 13406/16 PE-QE 344 c) P /2016 Rachida Dati (PPE) Współpraca między służbami wywiadu Rosji i państw członkowskich 13407/16 PE-QE 345 d) E /2016 Ramón Luis Valcárcel Siso (PPE) Dyskryminacja językowa w ramach konkursów EPSO 13408/16 PE-QE 346 e) E /2016 Sorin Moisă (S&D) Publikacja wytycznych negocjacyjnych dotyczących modernizacji umowy globalnej między UE a Meksykiem 12537/16 PE-QE 307 f) E /2016 Nuno Melo (PPE) Brexit: Szkocja i Irlandia Północna 12851/16 PE-QE 321 g) E /2016 Soraya Post (S&D), Barbara Spinelli (GUE/NGL), Benedek Jávor (Verts/ALE), Fredrick Federley (ALDE), Brando Benifei (S&D), Marita Ulvskog (S&D), Cécile Kashetu Kyenge (S&D), Barbara Lochbihler (Verts/ALE) i Sirpa Pietikäinen (PPE) Walka z antycygańskością 12543/16 PE-QE 308 h) E /2016 João Ferreira (GUE/NGL) Oświadczenia przewodniczącego Eurogrupy w sprawie decyzji Rady Ecofin o zatwierdzeniu zalecenia Komisji dotyczącego nałożenia kar na Portugalię i Hiszpanię 12546/16 PE-QE 309 i) E /2016 Vilija Blinkevičiūtė (S&D) Parytety dla kobiet w zarządach spółek notowanych na giełdzie 12547/16 PE-QE 310 j) E /2016 Beatrix von Storch (EFDD) Konwencja stambulska: brak legitymacji demokratycznej w odniesieniu do przystąpienia UE do konwencji 12601/16 PE-QE /16 mo/gt 3

4 k) E /2016 Joëlle Mélin (ENF) Jaka jest przyszłość sektora produkcji naturalnych olejków eterycznych? 12553/16 PE-QE 311 l) E /2016 Marie-Christine Arnautu (ENF) Kryzys na Ukrainie i sankcje wobec Rosji 12810/16 PE-QE 319 m) E /2016 Matt Carthy (GUE/NGL) Klauzula wyjścia w CETA 12872/16 PE-QE 322 n) P /2016 Dariusz Rosati (PPE) i Krišjānis Kariņš (PPE) Sankcje UE przeciwko Rosji a wdrożenie porozumień mińskich 12811/16 PE-QE Sprawa wniesiona do Trybunału Sprawiedliwości Sprawa C-626/15 (Komisja Europejska przeciwko Radzie): Skarga o stwierdzenie częściowej nieważności decyzji Rady zatwierdzającej złożenie, w imieniu Unii i jej państw członkowskich, dokumentu do dyskusji dotyczącego przyszłego wniosku do Komisji do spraw Zachowania Żywych Zasobów Morskich Antarktyki mającego na celu utworzenie morskiego obszaru chronionego na Morzu Weddella = Nota informacyjna dla Komitetu Stałych Przedstawicieli (część I) 13059/16 JUR 510 PECH 361 AGRI 546 AGRIORG 88 COMAR 13 ENV Rozporządzenie Komisji (UE) / z dnia XXX r. w sprawie sprostowania rozporządzenia (WE) nr 692/2008 wykonującego i zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 715/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie homologacji typu pojazdów silnikowych w odniesieniu do emisji zanieczyszczeń pochodzących z lekkich pojazdów pasażerskich i użytkowych (Euro 5 i Euro 6) oraz w sprawie dostępu do informacji dotyczących naprawy i utrzymania pojazdów = Decyzja o braku sprzeciwu wobec przyjęcia 12967/16 ENV 640 ENT 179 MI /16 ENV 551 ENT 160 MI Rozporządzenie Komisji (UE) /.. z dnia XXX r. zmieniające, w celu dostosowania do postępu technicznego, załącznik do rozporządzenia (WE) nr 440/2008 ustalającego metody badań zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) = Decyzja o braku sprzeciwu wobec przyjęcia 13449/16 COMPET 534 ENV 668 CHIMIE 61 MI 650 ENT 190 SAN 357 CONSOM /16 COMPET 482 ENV 583 CHIMIE 47 MI 574 ENT 168 SAN 324 CONSOM ADD Rozporządzenie Komisji (UE) / z dnia XXX r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 338/97 w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi = Decyzja o braku sprzeciwu wobec przyjęcia 13352/16 ENV 663 WTO /16 ENV 589 WTO ADD /16 mo/gt 4

5 13. Rozporządzenie delegowane Komisji (UE).../... z dnia zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/757 w zakresie metod monitorowania emisji dwutlenku węgla oraz przepisów dotyczących monitorowania innych istotnych informacji = Zamiar niezgłaszania sprzeciwu wobec aktu delegowanego 13343/16 CLIMA 141 ENV 661 MAR 267 MI 640 ONU 113 DELACT /16 CLIMA 119 ENV 608 MAR 239 MI 599 ONU 101 DELACT ADD Rozporządzenie delegowane Komisji (UE).../... z dnia r. ustanawiające plan w zakresie odrzutów dla niektórych połowów gatunków dennych w Morzu Północnym i w wodach Unii rejonu ICES IIa = Zamiar niezgłaszania sprzeciwu wobec aktu delegowanego 13364/16 PECHE /16 PECHE 354 DELACT ADD Ramowa konwencja Światowej Organizacji Zdrowia o ograniczeniu użycia tytoniu Siódme posiedzenie Konferencji Stron (COP7) (Nowe Delhi, Noida, Indie, 7 12 listopada 2016 r.) = Ustalenie stanowiska UE 13418/16 SAN 355 FISC 156 UD Projekt konkluzji Rady w sprawie sprawozdania specjalnego Europejskiego Trybunału Obrachunkowego nr 8/2016 pt. Kolejowy transport towarowy w UE: wciąż nie na właściwym torze 13231/16 TRANS 387 ENV 659 REGIO REGIO 88 FIN Projekt decyzji Rady upoważniającej Republikę Bułgarii, Republikę Czeską, Republikę Estońską, Węgry, Republikę Łotewską, Republikę Litewską, Rzeczpospolitą Polską, Rumunię i Republikę Słowacką do prowadzenia w interesie Unii negocjacji dotyczących konwencji o międzynarodowych połączeniach kolejowych odnośnie do spraw objętych zakresem decyzji Rady zezwalającej na rozpoczęcie negocjacji dotyczących konwencji o międzynarodowych połączeniach kolejowych 13233/16 TRANS ADD 1 EU RESTRICTED 12676/16 TRANS 364 EU RESTRICTED 18. Projekt decyzji Rady zezwalającej na rozpoczęcie negocjacji dotyczących konwencji o międzynarodowych połączeniach kolejowych 13232/16 TRANS ADD 1 EU RESTRICTED 8393/16 TRANS 144 EU RESTRICTED + ADD 1 EU RESTRICTED 13570/16 mo/gt 5

6 19. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rtęci oraz uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1102/2008 (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Mandat do negocjacji z Parlamentem Europejskim 13016/16 PECHE 357 CODEC /1/16 PECHE 289 CODEC 1104 REV 1 + REV 1 COR Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego środki zarządzania, ochrony i kontroli obowiązujące na obszarze konwencji Międzynarodowej Komisji ds. Ochrony Tuńczyka Atlantyckiego (ICCAT) oraz zmieniającego rozporządzenia Rady (WE) nr 1936/2001, (WE) nr 1984/2003 i (WE) nr 520/2007 (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Mandat do negocjacji z Parlamentem Europejskim 13369/16 PECHE 376 CODEC /2/16 PECHE 358 CODEC 1403 REV 2 (1) Punkty te zostaną omówione przez Grupę Mertens w dniu 25 października 2016 r. (+) Punkt, który może zostać przyjęty z zastosowaniem procedury milczącej zgody zgodnie z art. 12 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady /16 mo/gt 6