1. OPIS TECHNICZNY...

Spis treci 1. OPIS TECHNICZNY... 3 1.1 PRZEDMIOT OPRACOWANIA... 3 1.2 ZAKRES OPRACOWANIA... 3 1.3 PODSTAWA PRAWNA... 3 1.4 CHARAKTERYSTYKA NADZOROWANEGO OBIEKTU... 3 1.5 INSTALACJA ALARMOWA SSWIN... 4 1.5.1 Analiza zagroe... 4 1.5.2 Konfiguracja systemu SSWiN... 6 1.5.3 Specyfikacja urzdze... 7 1.5.4 Okablowanie... 7 1.5.5 Dobór akumulatorów dla SSWiN... 8 1.6 INSTALACJA TELEWIZJI PRZEMYSŁOWEJ CCTV... 10 1.6.1 Obserwowane strefy... 10 1.6.2 Specyfikacja urzdze... 10 1.6.3 Dobór zasilacza awaryjnego... 11 2. ZESTAWIENIA URZDZE... 11 2.1 ZESTAWIENIE URZDZE SYSTEMU SSWIN... 11 2.2 ZESTAWIENIE URZDZE SYSTEMU CCTV... 12 3. CZ GRAFICZNA WYKAZ RYSUNKÓW... 13 Projekt SSWiN oraz CCTV Str. 2

1. OPIS TECHNICZNY 1.1 PRZEDMIOT OPRACOWANIA Przedmiotem opracowania systemu sygnalizacji włamania i napadu oraz systemu dozorowej telewizji przemysłowej w Stacji Uzdatniania Wody w aganiu jest realizacja projektu budowlanowykonawczego obejmujcego wszystkie budynki znajdujce si na terenie Stacji oraz budynku dozowni i napowietrzania znajdujcych si po za terenem SUW. Dokumentacja obejmuje: - Analiza zagroe; - Dobór urzdze; - Instalacj alarmow SSWiN; - Instalacj dozorow CCTV; 1.2 ZAKRES OPRACOWANIA 1.3 PODSTAWA PRAWNA Podstaw prawn opracowania projektu jest: - umowa zawarta pomidzy WiK sp. z o.o. ul. Bolesława Chrobrego 44 68-100 aga, a FUNAM sp. z o.o. we Wrocławiu, ul. Mokronoska 2 na wykonanie dokumentacji projektowej budowlanej i wykonawczej dotyczcej modernizacji Stacji Uzdatniania Wody wraz z infrastruktur towarzyszc w aganiu; - materiały z wizji lokalnej; - warunki i wymagania wysunite przez uytkownika; - zestaw norm PN-EN 50130 Systemy alarmowe; - zestaw norm PN-EN 50131 Systemy alarmowe systemy sygnalizacji włamania i napadu; - zestaw norm PN-EN 50132 Systemy alarmowe systemy dozorowe CCTV stosowane w zabezpieczeniach; - specyfikacja techniczna POLALARM ST 01/01; - katalogi producentów urzdze. 1.4 CHARAKTERYSTYKA NADZOROWANEGO OBIEKTU Chroniony obiekt jest stacj słuc do pozyskiwania i uzdatniania wody, która nastpnie jest dostarczana dla mieszkaców w aganiu. Instalacja systemu sygnalizacji włamania i napadu zrealizowana zostanie w budynkach na terenie SUW: budynek główny technologiczny; budynek filtrowni; budynek pompowni; budynek agregatu; budynek dozowni i napowietrzania znajdujce si poza terenem SUW; Projekt SSWiN oraz CCTV Str. 3

1.5 INSTALACJA ALARMOWA SSWIN 1.5.1 Analiza zagroe Znajdujce si wewntrz wartociowe przedmioty oraz sprzt mog by przedmiotem włamania oraz napadu. Zagroone ewentualnym skaeniem s ujcia wody znajdujce si na terenie stacji. Projektuje si system technicznego zabezpieczenia który bdzie spełniał nastpujce zadania: - ochrona mienia oraz urzdze technologicznych wewntrz budynków; - uniemoliwienie wejcia osób postronnych do kontenerów na ujciach wody; - wykluczenie moliwoci skaenia wody; We wszystkich drzwiach wejciowych zostan zainstalowane kontaktrony magnetyczne w celu zapewnienia ochrony podstawowej przed niepodanym wejciem osób postronnych. W pomieszczeniach budynków bd w zainstalowane czujki ruchu PIR oraz czujki dualne PIR+MWw celu zasygnalizowania włamania do obiektów. Analiza zagroe dla dozowni i napowietrzalni Nr. i nazwa pomieszczenia Zagroenia dla mienia Włamanie przez okna Włamanie przez drzwi Zagroenie dla ycia lub zdrowia Metody zmniejszenia zagroenia Kontaktron na drzwiach Czujki w pomieszcze -niu 1. Dozownia + + - + + 2. Napowietrzalnia + + - + + Analiza zagroe dla pompowni Nr. i nazwa pomieszczenia Zagroenia dla mienia Włamanie przez okna Włamanie przez drzwi Zagroenie dla ycia lub zdrowia Metody zmniejszenia zagroenia Kontaktron na drzwiach Czujki w pomieszcze -niu 1. Rozdzielnia + + - + + 2. Korytarz - + - + + 3. Pompownia + + - + + Projekt SSWiN oraz CCTV Str. 4

Analiza zagroe dla budynku technologicznego Nr. i nazwa pomieszczenia Zagroenia dla mienia Włamanie przez okna Włamanie przez drzwi Zagroenie dla ycia lub zdrowia Metody zmniejszenia zagroenia Kontaktron na drzwiach Czujki w pomieszcze -niu 1. Rozdzielnia + + - + + 2. Dyspozytornia + - - - + 3. Pom. pomocnicze + - - - + 4. Łazienka + - - - + 5. Pomieszczenie 01 + - - - + 6. Chlorownia + + - + + 7. Wiata + + - + + Analiza zagroe dla budynku filtrowni Nr. i nazwa pomieszczenia Zagroenia dla mienia Włamanie przez okna Włamanie przez drzwi Zagroenie dla ycia lub zdrowia Metody zmniejszenia zagroenia Kontaktron na drzwiach Czujki w pomieszcze -niu 1. Filtrownia + + - + + 2. Korytarz - + - + + 3. Pomieszczenie gosp. + + - + + 4. Pitro + - - - + Projekt SSWiN oraz CCTV Str. 5

Zgodnie ze specyfikacj wydan przez Ogólnopolskie Stowarzyszenie Inynierów i Techników Zabezpiecze Technicznych i Zarzdzania Bezpieczestwem POLALARM ST 01/01, obiekt kwalifikuje si do kategorii zagroenia Z-2, zatem naley wykona system alarmowy w klasie SA-2 na bazie urzdze klasy B i C, spełniajcy te wymogi klasy (grade) 2 wg PN-EN 50131-1. Projektuje si system sygnalizacji włamania i napadu obejmujcy swym zasigiem wszystkie pomieszczenia wewntrzne Stacji Uzdatniania Wody, pozostałych budynków na terenie stacji oraz uj wody znajdujcych si po za terenem SUW. Z powodu powanego zagroenia wynikajcego z włamania przez drzwi do budynków, projektuje si monta czujek obwodowych. Otwarcie drzwi podczas uzbrojonego systemu alarmowego wywoła alarm sygnalizowany przez sygnalizator wewntrzny oraz zewntrzny. Wszystkie pomieszczenia w budynkach zostan wyposaone w czujki PIR lub PIR+MW, oprócz pomieszcze nie przylegajcych do cian zewntrznych budynków. Sygnały alarmowe bd przekazywane do centrali głównej w pomieszczeniu dyspozytorskim. Obsługa, nadzór oraz sterowanie całym systemem bdzie umoliwiał manipulator sensoryczny. Do pozostałych budynków projektuje si podcentrale połczone kablem teleinformatycznym XzTKMXpw 5x2x0,5mm 2 z central główn znajdujc si w budynku SUW. Wejcie osoby postronnej przez drzwi do budynku bd sygnalizowa kontaktrony. Wewntrz ochron podstawow bd stanowi czujki oraz czujki dualne. Przy wejciu do pozostałych budynków Stacji zostan zainstalowane manipulatory umoliwiajce wyłczenie/włczenie systemu alarmowego w danym budynku. 1.5.2 Konfiguracja systemu SSWiN Pomieszczenia znajdujce si w budynkach chronionych systemem SSWiN zostan podzielone na trzy strefy, zalene od ich uytkowania. Podział pomieszcze na poszczególne strefy Nr Opis Miejsce/obiekt Strefa 1 Strefa 2 Strefa 3 Kontaktrony oraz czujki ruchu z działaniem zwłocznym umoliwiajcym włcznie/wyłczenie systemu przy uyciu manipulatora. Kontaktrony oraz czujki ruchu z działaniem bezzwłocznym, uruchamiajce alarm natychmiast po otwarciu drzwi lub bramy oraz po wejciu w obszar działania czujek. Linie antysabotaowe o działaniu 24-godzinnym, uniemoliwiajce otwarcie obudowy przez osoby trzecie lub uszkodzenie któregokolwiek elementu systemu SSWiN pomimo wyłczonego systemu. Pomieszczenia w których bdzie znajdowa si manipulator Pozostałe pomieszczenia wewntrz budynku Objte wszystkie elementy systemu Projekt SSWiN oraz CCTV Str. 6

Po wejciu do budynku naley rozbroi system manipulatorem znajdujcym si blisko drzwi wejciowych. Wykrycie przez kontaktrony lub czujki ruchu w strefie 1 potencjalnego intruza, uruchomi na ekranie manipulatora czas w którym naley rozbroi system. Po upływie tego czasu system włczy si ponownie. Ponowne uzbrojenie systemu z manipulatora natychmiastowo uruchomi urzdzenia objte stref 2, a na ekranie LCD uruchomi si czas odliczajcy do uruchomienia czujek i kontaktronów w strefie 1. 1.5.3 Specyfikacja urzdze W zalenoci od przeznaczenia danego pomieszczenia, dokonuje si wyboru odpowiednich urzdze sygnalizujcych o odpowiednich parametrach: Czujka PIR - w pomieszczeniach socjalnych; Czujka PIR+MR - w pomieszczeniach w których mog wystpowa zakłócenia np. z urzdze silnoprdowych; Kontaktron - na framudze drzwi wejciowych do budynków; Sygnalizator wewntrzny - w budynku SUW; Sygnalizatory zewntrzne - na elewacjach budynków. 1.5.4 Okablowanie Połczenia centrali z urzdzeniami sygnalizacyjnymi i czujkami naley wykona przewodem YTKSY 3x0,5mm 2. Przewody naley ułoy w korytkach kablowych przygotowanych na podstawie powizanego projektu instalacji elektrycznej. Trasy przewodów układa tak, by unika zblie i skrzyowa z przewodami elektroenergetycznymi silnoprdowymi. Linie kablowe z centrali głównej do centralek w pozostałych budynkach połczy kablem XzTKMXpw 5x2x0,5mmm 2 zgodnie z projektem instalacji elektrycznej. Do budynku agregatu prdotwórczego projektuje si ułoenie dwóch kabli XzTKMXpw 3x2x0,5mm 2 do manipulatora oraz XzTKMXpw 2x2x0,5mm 2 do kontaktronu zamontowanego na framudze drzwi wejciowych. Czujniki naley zamontowa na wysokoci co najmniej 2,4 m, a sygnalizator zewntrzny powyej 4 m. Koce linii dozorowych parametryzowa 2xEOL/NC. Do połczenia kontaktronów z instalacj przewodow stosowa moduły zacisków montaowych Satel. Manipulatory zamontowa na cianie w pobliu drzwi wejciowych do chronionego obiektu na wysokoci około 1,5 m. Wszystkie urzdzenia obj ochron antysabotaow. Po zamontowaniu czujników wyregulowa ich połoenie dobierajc dany obszar dozoru. Unika montowania czujników naprzeciw okien oraz w pobliu kratek wentylacyjnych i grzejników. Wykona niezbdne, wymagane przepisami, badania instalacji. Projekt SSWiN oraz CCTV Str. 7

1.5.5 Dobór akumulatorów dla SSWiN Budynek technologiczny sumaryczny Nazwa urzdzenia jednostk. ilo pobór prdu (ma) pobór prdu (ma) dozór alarm dozór alarm Płyta główna 1 135 200 135 200 Ekspander wej 2 70 70 140 140 Klawiatura LCD 1 17 101 17 101 Czujka dualna PIR+MW 1 25 30 25 30 Czujka PIR 9 12 12 108 108 Kontaktron 4 0 1,6 0 6,4 Sygnalizator wewntrzny 1 0 85 0 85 Sygnalizator zewntrzny 1 20 600 20 600 razem 445 1270,4 - akumulator powinien gwarantowa zasilanie na czas 24 godzin pracy w dozorze oraz 0,1 godziny w alarmie - przyjto sprawno akumulatora 80%. td= 24 h ta= 0,1 h n= 0,8 Q= 10,8 Dobrano akumulator = 17Ah Projekt SSWiN oraz CCTV Str. 8

Budynek pompowni jednostk. Pobór prdu (ma) sumaryczny Pobór prdu (ma) Nazwa urzdzenia ilo dozór alarm dozór alarm Podcentrala 1 34 348 34 348 Ekspander 1 70 70 70 70 Manipulator 2 17 30 34 60 Czujka dualna PIR+MW 4 25 30 100 120 Sygnalizator zewntrzny 1 30 570 30 570 razem 268 1168 - akumulator powinien gwarantowa zasilanie na czas 24 godzin pracy w dozorze oraz 0,1 godziny w alarmie - przyjto sprawno akumulatora 80%. td= 24 h ta= 0,1 h n= 0,8 Q= 6,5 Dobrano akumulator = 7,2Ah Budynek filtrowni jednostk. Pobór prdu (ma) sumaryczny Pobór prdu (ma) nazwa urzdzenia ilo dozór alarm dozór alarm Podcentrala CA-64PP 1 34 348 34 348 Ekspander CA-64E 1 70 70 70 70 Manipulator 1 17 30 17 30 Czujka dualna PIR+MW 4 25 30 100 120 Czujka PIR 3 12 12 36 36 Sygnalizator zewntrzny 1 30 570 30 570 razem 287 1174 - akumulator powinien gwarantowa zasilanie na czas 24 godzin pracy w dozorze oraz 0,1 godziny w alarmie - przyjto sprawno akumulatora 80%. td= 24 h ta= 0,1 h n= 0,8 Q= 7,0 Dobrano akumulator = 7,2Ah Projekt SSWiN oraz CCTV Str. 9

1.6 INSTALACJA TELEWIZJI PRZEMYSŁOWEJ CCTV 1.6.1 Obserwowane strefy Celem poprawy skutecznoci systemu SSWiN projektuje si instalacj telewizji przemysłowej CCTV obejmujcej swym zasigiem newralgiczne punkty terenu SUW. Kamery te bd nadzorowa nastpujce strefy: - Kamera 1 brama wjazdowa od ulicy dworcowej, - Kamera 2 projektowany zbiornik wody; - Kamera 3 istniejcy zbiornik wody; - Kamera 4 budynek technologiczny; - Kamera 5 brama wjazdowa; Kamera 6 budynek filtrowni; Kamera 7 studnia S3; Kamera 8 budynek pompowni; Kamera 9 budynek agregatu; Kamera 10 studnia S4; Kamera 11 wiea cinie; Kamera 12 brama wjazdowa; 1.6.2 Specyfikacja urzdze Na terenie stacji uzdatniania zainstalowanych zostanie dwanacie zewntrznych dualnych kompaktowych kamer megapikselowych IP o maksymalnej rozdzielczoci 1920 x 1080 z obiektywami. Kamery posiadaj funkcj dzie/noc z mechanicznie przesuwanym filtrem podczerwieni oraz z moliwoci regulacji progu przełczenia. Wszystkie kamery zostan zamontowane w szczelnych obudowach z ogrzewaniem wyposaonych w grzałki zasilane napiciem 24V AC. Kamery mocowane bd do słupów instalacji owietlenia terenu za pomoc dedykowanych obejm. Zasilanie wszystkich kamer oraz przesył sygnału wykonane zostanie skrtk FTPw kat. 5. Do zasilania grzałek w obudowie kadej z kamer naley dodatkowo od szafek teleinformatycznych ułoy kabel YKY 3x2,5mm 2. Kady obwód grzałki naley indywidualnie zabezpieczy. Obraz z kamer zostanie doprowadzony kablami FTPw do 16-portowego switcha z wejciami/wyjciami POE. W szafce ST-1 teleinformatycznej o wysokoci 42U, zostanie zainstalowany rejestrator obrazu. Rejestrator naley wyposay w dysk do zapisu o pojemnoci 6TB. W szafce ST-2 w budynku filtrowni zostan zainstalowane repeatery które umoliwiaj zwikszenie odległoci przesyłania danych sieci Ethernet oraz zasilania POE o kolejne 100m. W szafce przy projektowanym zbiorniku wody naley zainstalowa dwa reapeatery w celu podłczenia dwóch kamer KAM_1 oraz KAM_2. Przesył obrazu z dwóch kamer KAM_11 oraz KAM12 znajdujcych si poza terenem SUW bdzie umoliwiał bezprzewodowy system transmisji IP. Po zakoczeniu prac montaowych, naley ustawi optymalny plan obserwacji oraz odpowiedni ogniskow kadej z kamer. Projekt SSWiN oraz CCTV Str. 10

Podczas ustawiania kamer naley unika "patrzenia" kamer na ródła wiatła. System CCTV bdzie posiadał ograniczniki przepi na przewodach transmisyjnych, w celu ochrony urzdze przed wyładowaniami atmosferycznymi. 1.6.3 Dobór zasilacza awaryjnego Moc zainstalowanych urzdze systemu CCTV wyniesie: - rejestrator wyposaony w dysk twardy o pojemnoci 6TB 45W + 10W na dysk, razem 55W; - 12 kamer 4W kada wg karty katalogowej 48W; - 12 obudów kamer 20W wg karty katalogowej 240W. Całkowita moc systemu CCTV wynosi 343W. Std projektuje si zasilacz UPS razem z dodatkow bateri 14Ah który umoliwi podtrzymanie zasilania systemu CCTV przez ok. 120min. 2. ZESTAWIENIA URZDZE 2.1 ZESTAWIENIE URZDZE SYSTEMU SSWIN Lp. Nazwa urzdzenia Ilo Budynek technologiczny 1. Centrala główna + obudowa 1 2. Ekspander 8 wej 2 3. Manipulator 1 4. Czujka dualna PIR+MW 1 5. Czujka PIR 9 6. Sygnalizator zewntrzny 1 7. Sygnalizator wewntrzny 1 8. Akumulator 1 9. Kontaktron bramowy 4 10. Obudowa centrali 1 Budynek filtrowni 1. Podcentrala 1 2. Ekspander 8 wej 1 3. Manipulator 1 4. Czujka PIR 3 5. Czujka dualna PIR+MW 4 6. Kontaktron bramowy 8 7. Sygnalizator zewntrzny 1 8. Akumulator 1 9. Obudowa centrali 1 Projekt SSWiN oraz CCTV Str. 11

Budynek pompowni 1. Podcentrala 1 2. Ekspander 8 wej 1 3. Manipulator 2 4. Czujka dualna PIR+MW 4 5. Kontaktron bramowy 3 6. Sygnalizator zewntrzny 1 7. Akumulator 1 Budynek dozowni 1. Podcentrala 1 2. Manipulator 1 3. Czujka dualna 3 4. Kontaktron bramowy 2 5. Sygnalizator zewntrzny 1 6. Akumulator 1 2.2 ZESTAWIENIE URZDZE SYSTEMU CCTV Lp. Nazwa urzdzenia Ilo 1. Kamera 12 2. Obiektyw 12 3. Obudowa kamery 12 4. Adapter do montau na słupie 5 5. Rejestrator 1 6. Patchpanel 16we 1 7. Ograniczniki przepi 12 8. Switch 16we 1 9. Transformator 230/24V 4 10. Szafka teleinformatyczna SUW 1 11. Szafka teleinformatyczna (dozownia i pompownia) 12. Zasilacz UPS 2 13. Bateria 1 2 Projekt SSWiN oraz CCTV Str. 12

3. CZ GRAFICZNA WYKAZ RYSUNKÓW % ( ( (% (/ (1 (3!" #$ &' ') "* $') + "* $') +,-. "* $')!" 0 "* $') 2 "* $') ) Projekt SSWiN oraz CCTV Str. 13