Gmina Wrocław- Zarząd Inwestycji Miejskich Ul. Januszowicka 15a, Wrocław

Inwestor: Gmina Wrocław- Zarząd Inwestycji Miejskich Ul. Januszowicka 15a, 53-135 Wrocław PROJEKT BUDOWLANY PRZEBUDOWA I REMONT BUDYNKU PRZEDSZKOLA NR 57 PRZY UL. CHORZOWSKIEJ 55 WE WROCŁAWIU DZIAŁKA NR 29/5, 29/4, 26/3, 26/4, 29/1, 29/3, 30/7, AM-7, OBRĘB MAŁE KSIĘŻE WROCŁAW Branża: Architektoniczna, konstrukcyjna Stadium dokumentacji: Projekt budowlany Autorzy: Imię i nazwisko: Branża/Zakres Specjalność Nr uprawnień Podpis Projektant architektury: mgr inż. arch. Mariusz Sawicki inż. arch. Joanna Kiedrowicz Projektant konstrukcji: budowlana architektoniczna 357/PW/92 budowlana Temat opracowania: architektoniczna inż. Piotr Kodur budowlana konstrukcyjna 28/89/Pw Sprawdzający architektury: mgr inż. arch. Anna Skowronek- Jaskuła Sprawdzający konstrukcji: budowlana architektoniczna 13/ZPOIA/OKK/ 2008 inż. Grzegorz Idziaszek budowlana konstrukcyjna 302/PW/92 Branża: Instalacja wentylacji Autorzy: Imię i nazwisko Branża/Zakres Specjalność Nr uprawnień Podpis Projektant: mgr inż. Wojciech Żwan sanitarna instalacyjna 94/Gd/2002 Sprawdzający: mgr inż. Adam Papaj sanitarna instalacyjna 1529/EL1990 1

Branża: instalacja centralnego ogrzewania/ instalacja wodno-kanalizacyjna Autorzy: Imię i nazwisko: Branża/Zakres Specjalność Nr uprawnień Podpis Projektant: inż. Maria Ruta Sprawdzający: mgr inż. Mikołaj Rosiejak sanitarna sanitarna instalacyjne w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: wodociągowych i kanalizacyjnych, cieplnych, wentylacyjnych i gazowych instalacyjne w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: wodociągowych i kanalizacyjnych, cieplnych, wentylacyjnych i gazowych Branża: Instalacja elektryczna 7131-7132/36/PW/2002 WKP/0162/PWOS/03 Autorzy: Imię i nazwisko Branża/Zakres Specjalność Nr uprawnień Podpis Projektant: inż. Józef Ostrowicz elektryczna elektryczna 194/Pw/91 mgr inż. Łukasz Ostrowicz elektryczna elektryczna inż. Michał Nowaczyk elektryczna elektryczna Sprawdzający: mgr inż. Tomasz Wieczorek elektryczna elektryczna WKP/0314/PWO E/07 Branża: Elektroinstalacje Autorzy: Imię i nazwisko: Branża/Zakres Specjalność Nr uprawnień Podpis Projektant: inż. Arkadiusz Iwańczuk teletechniczna systemy sygnalizacji alarmu pożarowego CNBOP KNP3/14/2009 inż. Jerzy Witkowski elektroinstalacje elektroinstalacje UAN/N/7210/86 Sprawdzający: Robert Radowicz teletechniczna systemy sygnalizacji alarmu pożarowego CNBOP KNP3/32//2009 Andrzej Dettlaff elektroinstalacje elektroinstalacje 93/82/Pw 2

Zawartość dokumentacji: I. Uzgodnienia II. Załączniki III. Projekt architektoniczno budowlany III.I. Część opisowa Kolejność realizacji Projekt zagospodarowania terenu Opis projektu architektury Opis projektu konstrukcji Opis projektu instalacji wentylacji Opis projektu instalacji centralnego ogrzewania Opis projektu instalacji wodno- kanalizacyjnej Opis projektu instalacji elektrycznej Opis projektu elektroinstalacji III.II. Część rysunkowa Nr strony: str. 10-23 str. 24-59 str. 60-217 str. 60-174 str. 60 str. 61-62 str. 63-91 str. 92-108 str. 109-119 str. 120-136 str. 137-156 str. 157-164 str. 165-174 str. 175-218 Data: Poznań, kwiecień 2014 r. 3

PROJEKT BUDOWLANY Przebudowa i remont budynku Przedszkola nr 57 przy ul. Chorzowskiej 55 we Wrocławiu. SPIS ZAWARTOŚCI PROJEKTU BUDOWLANEGO: I. UZGODNIENIA TYTUŁ 1. Decyzja nr 253/2014, z dnia 08. 02.2014r.- POZWOLENIE KONSERWATORSKIE 2. Wypis i wyrys z obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Księża Małego i Wielkiego we Wrocławiu- część zachodnia 3. Warunki przyłączenia do sieci OSD, dla Przedszkola nr 57 przy ul. Chorzowskiej 55 we Wrocławiu. NR STRONY 11-12 13-19 20-23 II. ZAŁĄCZNIKI: TYTUŁ 1. Zaświadczenia o wpisaniu na listę członków właściwej izby zawodowej projektantów i sprawdzających. 2. Decyzje o stwierdzeniu przygotowania zawodowego projektantów i sprawdzających. 3. Oświadczenie projektantów i sprawdzających o zgodności projektu z prawem i obowiązującymi przepisami. 4. Oświadczenie o zgodności zamierzenia budowlanego z Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego Śródmieście- Plac Wolności w Bydgoszczy. NR STRONY 25-28,36-37,41-42,47,49,54,57 29-33,38-39,43-45,48,50,51,55,58 34,40,46,52,59 35, III. PROJEKT ARCHITEKTONICZNO BUDOWLANY III.I. Część opisowa: TYTUŁ KOLEJNOŚC REALIZACJI OPIS PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA TERENU 1. Podstawa opracowania. 2. Cel i zakres inwestycji 3. Opis stanu istniejącego 4. Zestawienie powierzchni 5. Opis projektu 6. Informacja dotycząca ochrony konserwatorskiej terenu 7. Informacja dotycząca zagrożeń dla środowiska oraz higieny i zdrowia NR STRONY 60 61-62 61 61 61 61 61 61-62 62 4

użytkowników 8. Wpływ eksploatacji górniczej 9. Pozostałe informacje OPIS PROJEKTU ARCHITEKTURY 1. Podstawa opracowania. 2. Cel i zakres opracowania. 1) Cel opracowania 2) Zakres opracowania: 3. Opis obiektu i ocena stanu technicznego. 1) Lokalizacja. 2) Dane ogólne. 3) Opis budynku. 4) Ocena stanu technicznego. 4. Podstawowe parametry techniczne budynku. 5. Prace z zakresu termomodernizacji budynku. 1) Ocena ciepłochłonności przegród budynku 2) Projektowane docieplenie budynku. 3) Stropodachy. 3.1) Docieplenie stropodachów wentylowanych. 3.2) Docieplenie stropodachów nad przedsionkami styropianem EPS 100 038 gr. 17cm. 4) Ściany zewnętrzne. 4.1) Zewnętrzne ściany fundamentowe i powierzchnia cokołu. 4.2) Docieplenie ścian zewnętrznych. 5) Remont pokrycia dachowego. 6) Wzmocnienie pęknięć ścian zewnętrznych. 7) Remont tarasu 8) Stolarka okienna i drzwiowa zewnętrzna. 9) Remont kominów. 10) Podesty zewnętrzne. 11) Montaż nowych zadaszeń z poliwęglanu na konstrukcji stalowej nad drzwiami wejściowymi do budynku. 12) Balustrady 13) Obróbki blacharskie, rynny. 14) Opaska wokół budynku. 15) Instalacja elektryczna i odgromowa. 16) Informacja wizualna. 17) Roboty uzupełniające. 6. Przeznaczenie budynku, program użytkowy. 7. Zestawienie pomieszczeń. 8. Prace z zakresu przebudowy i remontu pomieszczeń budynku. Prace budowlane z zakresu przystosowania budynku dla niepełnosprawnych: 1) Węzły sanitarne dla osób niepełnosprawnych. 2) Podjazd dla osób niepełnosprawnych przy głównym wejściu do budynku. Pozostałe prace budowlane: 1) Wprowadzenie nowych oraz przebudowa węzłów sanitarnych w budynku. 2) Przebudowa wewnątrz pomieszczeń. 3) Prace rozbiórkowe i demontaże. 4) Ściany działowe. 5) Przystosowanie budynku do wytycznych zawartych w ekspertyzie p. poż. 6) Nowoprojektowane otwory drzwiowe. 7) Zamurowania. 8) Stolarka drzwiowa i okienna wewnętrzna. 9) Montaż pochwytów przyściennych na klatkach schodowych. 10) Remont pomieszczeń. 11) Wentylacja pomieszczeń. 9. Opis warstw przegród pionowych. 10. Charakterystyka energetyczna budynku. 62 62 63-91 63 64-65 64 64-65 66 66 66 66 66 67 67-74 67 67 67-68 67-68 68 68-70 68-69 69-70 70-71 71 71 71-72 72 72 72 72 72-73 73 73 73 74 74 74-77 77-81 77 77 77 77-81 77-78 78 78 78-79 79 79 79 79-80 80 80 80 81-82 82 5

11. Wymagania dotyczące właściwości wyrobów budowlanych. 12. Bezpieczeństwo i ochrona środowiska. 13. Charakterystyka pożarowa. 14. Uwagi. 15. Informacja BIOZ OPIS PROJEKTU KONSTRUKCJI 1. Podstawa opracowania. 2. Przedmiot i zakres inwestycji. 3. Elementy konstrukcyjne. 3.1 Nadproża rysunek P.01, P.02, P.03 oraz K.01,K.02,K.03. 3.2 Nowoprojektowane ściany działowe. 3.3 Konstrukcja stropu dla klap dymowych klatka schodowa k1, k2, k3. 3.4 Przejścia przewodów wentylacyjnych przez strop 3.5 Poz. Pł-1 strop nad parterem 3.6 Wzmocnienie ścian zewnętrznych 4. UWAGI 5. OBLICZENIA OPIS PROJEKTU INSTALACJI WENTYLACJI 1. Podstawa opracowania 2. Zakres opracowania 3. Opis projektowanych rozwiązań 4. Wytyczne montażowe 5. Wytyczne elektryczne 6. Sterowanie i układ automatycznej regulacji 7. Ochrona akustyczna 8. Wytyczne bhp i p.poż 9. Wymagania szczegółowe wykonania robót budowlanych 9.1. Montaż przewodów wentylacyjnych i kształtek 9.2. Otwór rewizji i możliwość czyszczenia instalacji 9.3. Montaż centrali wentylacyjnej 10. Kontrola, badanie i odbiór wyrobów i robót budowlanych 11. wytyczne branżowe 12. Etapowanie robót wentylacyjnych 13. BIOZ OPIS PROJEKTU INSTALACJI CENTRALNEGO OGRZEWANIA 1. Opis techniczny 1.1. Podstawa opracowania 1.2. Przedmiot i zakres opracowania 1.3. Opis budynku 1.4. Etapowanie prac 1.5. Założenia przyjęte do bilansu ciepła 1.6. Opis techniczny instalacji c.o. stan istniejący 1.7. Rozwiązania projektowe 1.7.1. Wyniki obliczeń 1.7.2. Rurociągi 1.7.3. Grzejniki 1.7.4. Armatura 1.7.5. Odpowietrzenie i odwodnienia 1.7.6. Izolacje termiczne i zabezpieczenie antykorozyjne 1.7.7. Kompensacja wydłużeń liniowych 1.7.8. Próba ciśnieniowa 1.7.9. Regulacja 1.7.10. Dostosowanie obiegów grzewczych 1.8. Uwagi końcowe 2. Dokumenty odniesienia 3. Bezpieczeństwo i ochrona zdrowia 82 82 83-86 87 88-91 92-108 92 92 92-97 92-94 94 94 94 95 95-97 98 99-108 109-119 109 109 109-112 112-113 113 114-115 115 115-116 116-117 116 117 117 117 117 118 119 120-136 120-128 120 120 120-121 121-122 122 122-123 123-128 123 123-124 125 125 125 126 126 126 126 127-128 128 129-130 131-136 6

OPIS PROJEKTU INSTALACJI WODNO- KANALIZACYJNEJ 1. Opis techniczny 1.1. Podstawa opracowania 1.2. Przedmiot i zakres opracowania 1.3. Opis budynku 1.4. Etapowanie prac 1.5. Opis projektowanej instalacji wody zimnej 1.5.1.Obliczenie miarodajnego sekundowego zapotrzebowania na wodę 1.5.2.Opis projektowanego rozwiązania 1.5.3.Materiały i armatura 1.6. Rozwiązania projektowe 1.6.1.Próba szczelności 1.6.2.Rozmieszczenie podpór 1.7. Opis projektowanej instalacji ciepłej wody użytkowej 1.7.1.Obliczenie miarodajnego sekundowego zapotrzebowania na wodę 1.7.2.Opis projektowanego rozwiązania 1.7.3.Regulacja działania urządzeń instalacji ciepłej i zimnej wody 1.7.4.Dezynfekcja termiczna instalacji c.w.u. 1.7.5.Materiały i armatura 1.8. Opis projektowanej instalacji kanalizacji 1.8.1.Bilans ścieków 1.8.2.Opis projektowanego rozwiązania kanalizacji 1.8.3.Materiały i wykonanie 1.8.4.Próba szczelności 1.9. Uwagi ogólne i montażowe 2. Dokumenty odniesienia 3. Bezpieczeństwo i ochrona zdrowia OPIS PROJEKTU INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ 1.Podstawa opracowania 2.Przedmiot opracowania 3.Zakres opracowania 4.Charakterystyka obiektu 5.Zasilanie modernizowanego i remontowanego obiektu 6.Rozdzielnice 7.Główne wyłączniki prądu (wyłącznik pożarowy) 8.Wewnętrzne linie zasilające 9.Instalacja oświetleniowa 9.1.Oświetlenie podstawowe 9.2.Oświetlenie ewakuacyjne 9.3.Oświetlenie kierunkowe 10.Instalacja gniazd wtykowych 11. Zasilanie wentylatorów 12.System połączeń wyrównawczych 13.System ochrony przepięciowej 14.System ochrony przeciwporażeniowej 15.Instalacja ochrony odgromowej 16. Instalacja przywoławcza 17. Etapowanie robót 18.Uwagi końcowe. OBLICZENIA 1. Bilans mocy 2. Bilans energetyczny oświetlenia 3. Sprawdzenie doboru kabla zasilającego WYTYCZNE DO PLANU BIOZ OPIS PROJEKTU ELEKTROINSTALACJI 1.System grawitacyjnego oddymiania klatek schodowych 1.1 Dane ogólne 137-156 137-150 137 137 137-138 138-139 139-143 139-140 140-143 143 143-144 143 143-144 144-146 144 144-145 145 145-146 146 146-149 146 147-148 149 149 149 150 151-156 157-164 157 157 157 157 157-158 158 158 158 158 158 158-159 159 159 159 159 159 159-160 160 160 160 161 162 162 162 162 163-164 165-174 165-171 165-166 7

1.1.1 Podstawa opracowania projektu 1.1.2 Przedmiot opracowania 1.1.3 Zakres opracowania 1.1.4 Normy i przepisy związane 1.2 Część techniczna 1.2.1 System oddymiania - założenia ogólne 1.2.2 Wybór systemu 1.2.3 System oddymiania zaprojektowane rozwiązania 1.2.4 Instalacja oddymiania i napowietrzania klatek schodowych 1.2.5 Drzwi dopływu powietrza kompensacyjnego 1.2.6 Funkcjonowanie systemu w stanie alarmu 1.2.7 Montaż urządzeń i instalacji przewodowych 1.3 Etapowanie prac 1.3.1 Schemat organizacyjny etapowania prac 1.3.2 Organizacja prac w zakresie wykonania systemu grawitacyjnego oddymiania klatek schodowych 1.4 Uwagi końcowe 1.4.1. Wykonawstwo robót 1.4.2. Odbiór robót 1.4.3. Uwagi dodatkowe 2.System monitoringu wizyajnego 2.1 Dane ogólne 2.1.1 Podstawa opracowania projektu 2.1.2 Przedmiot opracowania 2.1.3 Zakres opracowania 2.1.4 Normy i przepisy związane 2.2 Część techniczna 2.2.1 Założenia techniczneprojektowanego systemu cctv 2.2.2 Wymagania sprzetowe projektowanego systemu 2.2.3 Zasilanie systemu 2.4 Etapowanie prac 2.3 Uwagi końcowe 165 165 165 165-166 166-169 166 166-167 167-168 168 168 168-169 169-170 169 169 170 170 170 170 170-171 171-174 171 171 171 171 171 171-173 171-172 172-173 173 173 173-174 III.II. Cześć rysunkowa: Nr rys. Nazwa rysunku Skala 1 ETAPOWANIE PRAC- PARTER 1:200 2 ETAPOWANIE PRAC- 1 PIĘTRO 1:200 3 ETAPOWANIE PRAC- 2 PIĘTRO 1:200 ARCHITEKTURA I KONSTRUKCJA P.0 ZAGOSPODAROWANIE TERENU 1:500 P.1 PROJEKT RZUT PARTERU 1:50 P.2 PROJEKT RZUT I PIĘTRA 1:50 P.3 PROJEKT RZUT II PIĘTRA 1:50 P.4 PROJEKT RZUT DACHU 1:100 P.5 PROJEKT PRZEKRÓJ A-A, PRZEKRÓJ B-B 1:100 P.6 PROJEKT ELEWACJA POŁUDNIOWA I PÓŁNOCNA 1:100 P.7 PROJEKT ELEWACJA ZACHODNIA I WSCHODNIA 1:100 P.8 KOLORYSTYKA ELEWACJI- ELEWACJA PÓŁNOCNA I POŁUDNIOWA 1:150 P.9 KOLORYSTYKA ELEWACJI- ELEWACJA WSCHODNIA 1:150 P.10 KOLORYSTYKA ELEWACJI- ELEWACJA ZACHODNIA 1:150 INSTALACJA WENTYLACJI SAN-0 PLAN SYTUACYJNY - WENTYLACJA 1:500 8

SAN-1 RZUT PARTERU - WENTYLACJA 1:100 SAN-2 RZUT I PIĘTRA - WENTYLACJA 1:100 SAN-3 RZUT II PIĘTRA - WENTYLACJA 1:100 SAN-4 RZUT DACHU - WENTYLACJA 1:100 INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA CO.1 PLAN SYTUACYJNY 1:500 CO.2 RZUT PARTERU 1:100 CO.3 RZUT I PIĘTRA 1:100 CO.4 RZUT II PIĘTRA 1:100 CO.5 SCHEMAT ROZDZIELACZY 1:100 INSTALACJA WODNO- KANALIZACYJNA WK.1 PLAN SYTUACYJNY 1:500 WK.2 RZUT PARTERU 1:50 WK.3 RZUT I PIĘTRA 1:50 WK.4 RZUT II PIĘTRA 1:50 INSTALACJA ELEKTRYCZNA E.01 SCHEMAT ZASILANIA - E.02 ROZDZIELNICA 0,4KV RG SCHEMAT - E.03 PLAN INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ OŚWIETLENIA PARTER 1:100 E.04 PLAN INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ OŚWIETLENIA 1 PIĘTRO 1:100 E.05 PLAN INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ OŚWIETLENIA 2 PIĘTRO 1:100 E.06 PLAN INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ SIŁY I GNIAZD WTYKOWYCH - PARTER 1:100 E.07 PLAN INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ SIŁY I GNIAZD WTYKOWYCH - 1 PIĘTRO 1:100 E.08 PLAN INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ SIŁY I GNIAZD WTYKOWYCH - 2 PIĘTRO 1:100 E.09 PLAN INSTALACJI ODGROMOWEJ DACH 1:100 ELEKTROINSTALACJE PS. 01 SYSTEM ODDYMIANIA i CCTV- PARTER 1:100 PS. 02 SYSTEM ODDYMIANIA i CCTV- 1 PIĘTRO 1:100 PS. 03 SYSTEM ODDYMIANIA i CCTV- 2 PIĘTRO 1:100 PS. 04 SYSTEM ODDYMIANIA i CCTV- DACH 1:100 9

PROJEKT BUDOWLANY Przebudowa i remont budynku Przedszkola nr 57 przy ul. Chorzowskiej 55 we Wrocławiu. I. UZGODNIENIA 1. Decyzja nr 253/2014, z dnia 08. 02.2014r.- POZWOLENIE KONSERWATORSKIE 2. Wypis i wyrys z obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Księża Małego i Wielkiego we Wrocławiu- część zachodnia 3. Warunki przyłączenia do sieci OSD, dla Przedszkola nr 57 przy ul. Chorzowskiej 55 we Wrocławiu. 10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

PROJEKT BUDOWLANY Przebudowa i remont budynku Przedszkola nr 57 przy ul. Chorzowskiej 55 we Wrocławiu. II. ZAŁĄCZNIKI DO PROJEKTU BUDOWLANEGO 1. Zaświadczenia o wpisaniu na listę członków właściwej izby zawodowej projektantów i sprawdzających, 2. Decyzje o stwierdzeniu przygotowania zawodowego projektantów i sprawdzających, 3. Oświadczenie projektantów i sprawdzających o zgodności projektu z prawem i obowiązującymi przepisami, 4. Oświadczenie o zgodności zamierzenia budowlanego z Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego Śródmieście- Plac Wolności w Bydgoszczy. 24