Instrukcja Obsługi 10/100 Mbps PCI Fast Ethernet Adapter

Spis treści 1 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA...3 2 WŁASNOŚCI URZĄDZENIA...3 2.1 Właściwości sprzętowe...3 2.2 Port RJ-45...3 2.3 Diody LED...3 2.4 Gniazdo Boot ROM (opcja)...3 2.5 Standard 100Base-Tx a 10Base-T...4 2.6 Typ kabla sieciowego...4 2.7 Urządzenia sieciowe warstwy fizycznej Repeater, Hub...4 2.7.1 100Base-Tx...4 2.7.2 10Base-T...4 2.7.3 Maksymalne długości kabli sieciowych...4 3 INSTALACJA KARTY SIECIOWEJ...4 3.1 Instalacja w systemie...4 3.2 Podłączenie kabla sieciowego...4 3.3 Dyskietka instalacyjna...5 4 TYPOWE TRUDNOŚCI...5 5 SPECYFIKACJA...5 6 OPROGRAMOWANIE...6 2

1 Zawartość opakowania - karta sieciowa PCI w standardzie Fast Ethernet 10/100 Mbps PCI Fast Ethernet Adapter - dyskietka 3.5 ze sterownikami - instrukcja obsługi Produkt przechodzi liczne testy jakości aby zapewnić jak najlepszą jakość oraz niezawodność. Ponadto jest wytwarzany zgodnie z normą ISO 9001. Karta sieciowa została zaprojektowana z myślą o użytkownikach zarówno systemu Windows jak i Linux. Dodatkowo wspiera Netware oraz DOS ODI Drivers. Wszelkie zastrzeżenia co do produktu proszę niezwłocznie zgłaszać sprzedawcy. 2 Własności urządzenia - Pojedynczy chipset PCI-Bus 100Base-Tx Fast Ethernet Adapter. - Pełna kompatybilność ze standardami IEEE 802.3u i IEEE 802.3. - Tryb Full-Duplex umożliwiający przepustowość do 200 Mb/s. - Optymalna prędkość łącza jest ustawiana automatycznie poprzez funkcję Auto-Negotiation. - Ekranowane gniazdo RJ-45 umożliwia podłączenie każdego typu kabla sieciowego standardu 100Base-Tx oraz 10Base-T. - Gniazdo Boot Rom dla bezdyskowych stacji roboczych i standardowej konfiguracji klienta. - Kompatybilność z specyfikacjami PCI 2.1, 2.2, ACPI oraz PCI Bus Power Management. 2.1 Właściwości sprzętowe 2.2 Port RJ-45 Urządzenie posiada jeden port RJ-45 umożliwiający pracę zarówno w standardzie 100Base-Tx jak i 10Base-T. Gniazdo RJ-45 umożliwia podłączenie kabla sieciowego skrętki, dla transmisji danych prowadzonych dwoma parami kabli miedzianych. Dodatkowo gniazdo jest ekranowane dla polepszenia ochrony EMI. 2.3 Diody LED Diody są umiejscowione powyżej gniazda RJ-45. Nazwa Kolor Funkcja LINK Zielony Poprawność fizycznego połączenia z innym urządzeniem sieciowym (Link). ACT Zielony Wysyłanie i odbiór danych (aktywność). 2.4 Gniazdo Boot ROM (opcja) Gniazdo Boot ROM jest umieszczone na każdej karcie. Stosuje się je w bezdyskowych stacjach roboczych oraz w standardowych konfiguracjach Boot ROM tam gdzie jest to konieczne. Uwaga: Kości ROM są sprzedawane oddzielnie. 3

Aby zainstalować kość Boot ROM należy: - ustalić położenie gniazda ROM na karcie - ustawić wcięcie w kości ROM z wcięciem w gnieździe - powoli wsadzić kość ROM w gniazdo Czynności należy wykonać ostrożnie aby nie zgiąć pinów kości ROM. 2.5 Standard 100Base-Tx a 10Base-T Jeżeli użytkownik posiada sieć LAN w standardzie 10Base-T można w prosty sposób uaktualnić ją do standardu 100Base-TX. Jednakże jest kilka znacznych różnic pomiędzy sieciami zbudowanymi w obu technologiach. 2.6 Typ kabla sieciowego - W standardzie 100Base-Tx można używać tylko skrętki kategorii 5 (np. UTP 5, STP 5). - W standardzie 10Base-T można używać skrętki kategorii 3, 4 oraz 5. Kiedy tworzona jest nowa sieć powinno się stosować kable kategorii 5. 2.7 Urządzenia sieciowe warstwy fizycznej Repeater, Hub 2.7.1 100Base-Tx W tym standardzie istnieją dwa typy urządzeń sieciowych warstwy fizycznej: Class I i Class II. - Urządzenia typu Class I nie mogą być łączone z innymi urządzeniami sieciowymi warstwy fizycznej (Hub, Repeater). - Urządzenia typu Class II może być łączone z innym, tylko jednym urządzeniem również typu Class II. 2.7.2 10Base-T W tym standardzie urządzenia warstwy fizycznej nie są klasyfikowane. - Możliwe jest podłączenie do czterech urządzeń sieciowych warstwy fizycznej (Hub, Repeater) tworzących domenę kolizji. 2.7.3 Maksymalne długości kabli sieciowych Maksymalna odległość pomiędzy dwoma urządzeniami sieciowymi jest określona przez dopuszczalną długość kabla sieciowego. Maksymalne długości kabli sieciowych w standardzie 100Base-Tx: - stacja robocza (np. komputer PC) do hub a 100 m - hub typu Class II do hub a typu Class II 5 m (dla połączeń stacji roboczych do hub a 100 m) - średnica sieci 205 m (dla dwóch hub ów typu Class II) 3 Instalacja karty sieciowej Instalację karty sieciowej można podzielić na trzy zasadnicze fazy: - SYSTEM zamontowanie karty sieciowej w dostępnym slocie PCI płyty głównej komputera - KABEL połączenie karty sieciowej przewodem sieciowym z innym urządzeniem sieciowym - OPROGRAMOWANIE instalacja i konfiguracja sterowników karty PCI 3.1 Instalacja w systemie - Wyłączyć zasilanie w komputerze. - Otworzyć obudowę komputera, usunąć zaślepkę w obudowie przy wolnym slocie PCI - Umieścić kartę sieciową w powyższym slocie PCI, zabezpieczyć jej położenie poprzez przykręcenie jej wkrętem do obudowy komputera. - Zamknąć obudowę komputera, włączyć zasilanie. 3.2 Podłączenie kabla sieciowego - podłączyć wtyczkę kabla sieciowego do gniazda RJ-45 karty sieciowej - podłączyć drugą wtyczkę kabla sieciowego do drugiego urządzenia sieciowego. 4

W zależności od standardu Ethernet istnieją różne typy przewodów sieciowych i ich długości graniczne. 3.3 Dyskietka instalacyjna Dołączona do karty sieciowej dyskietka instalacyjna zawiera zestaw sterowników potrzebnych do zainstalowania tej karty pod różnymi systemami operacyjnymi. W katalogu README znajdują się dodatkowe informacje jak zainstalować kartę sieciową pod wybranym systemem operacyjnym. Aby zainstalować kartę sieciową pod wybranym systemem operacyjnym: - przeczytaj instrukcję instalacji dla tego systemu znajdującą się w katalogu README - zgodnie z powyższą instrukcją zainstaluj sterownik znajdujący się we wskazanym przez nią katalogu 4 Typowe trudności Zanim urządzenie opuści fabrykę, karta przechodzi skomplikowane testy jakości i niezawodności tak aby klient mógł otrzymać produkt o wysokiej jakości. Większość przypadków problemów z urządzeniami sieciowymi jest spowodowana: - niesprawnymi lub nieodpowiednimi kablami sieciowymi - nieodpowiednimi połączeniami w sieci - niepoprawnie zainstalowanymi urządzeniami bądź ich konfiguracji (np. aby adresy IP mogły być widoczne w sieci muszą należeć do tej samej podsieci i mieć różne wartości) Jeżeli wydaje się że karta sieciowa nie pracuje poprawnie to: - sprawdź czy jest włożona poprawnie do slotu PCI (należy docisnąć kartę do slotu) - sprawdź czy slot jest obsługiwany w trybie master magistrali (bus master mode) - sprawdź czy BIOS nie wymaga pewnych ustawień dotyczących zainstalowanej karty - sprawdź kabel sieciowy oraz czy dwa urządzenia sieciowe są poprawnie podłączone (odpowiedni typ kabla sieciowego) - dla standardu Fast Ethernet (100Base-Tx) upewnij się że używasz skrętki kategorii 5 - sprawdź czy wszystkie urządzenia sieciowe mają włączone zasilanie 5 SPECYFIKACJA Model Standardy Ethernet 10/100 Mbps PCI Fast Ethernet Adapter IEEE 802.3u: 100Base-Tx IEEE 802.3: 10Base-T Bus Type Magistrala PCI wersja 2.1, 2.2 Interfejs sieciowy 1 ekranowane gniazdo RJ-45 Network Modes Supported 100Base-T x: skrętka kategorii 5 10Base-T : skrętka kategorii 3, 4 lub 5 Full-Duplex możliwy w obu trybach pracy Diody LED LINK (zielona) ACT (zielona) Boot ROM (opcja) 64 KB w gnieździe Boot ROM karty PCI Środowisko pracy Temperatura pracy: 0 ~ 55 C (32 ~ 131 F) Temperatura magazynowania: -20 ~ +70 C (-4 ~ 158 F) Wilgotność: 10% ~ 90% Wymiary 120 x 42 mm (4.72 x 1.65 ) 5

6 OPROGRAMOWANIE Zawiera ODI, NDIS oraz sterowniki dla: Netware 3.x, 4.x, 5.x Windows 95/98/ME/NT/2000/XP Free BSD SCO UNIX Packet Driver NDIS 2.0 Driver Client32 DOS ODI Linux 6