MTD VERTICAL ENGINES 1P60,1P61,1P65,1P70 FOR MOWER AND TILLER

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "MTD VERTICAL ENGINES 1P60,1P61,1P65,1P70 FOR MOWER AND TILLER"

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla MTD VERTICAL ENGINES 1P60,1P61,1P65,1P70 FOR MOWER. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla MTD VERTICAL ENGINES 1P60,1P61,1P65,1P70 FOR MOWER (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji:.. Dla wlasnego bezpieczeñstwa.. Opis silnika. Opis obslugi Przegl¹d i konserwacja/ czyszczenie Czyszczenie silnika Przechowywanie.. Gwarancja Przyczyny zezwala na u ytkowanie urz¹dzenia dzieciom ani osobom, które nie zaznajomily siê z instrukcj¹ obslugi. Unstrukcja obslugi zawiera wskazówki bezpieczeñstwa, które zwracaj¹ uwagê na niebezpieczeñstwa zwi¹zane z silnikiem, wskazuj¹ ryzyko zranienia, pouczaj¹, w jaki sposób unikn¹ lub zmniejszy ryzyko zranienia. Wskazówki bezpieczeñstwa podane w niniejszej instrukcji obslugi oznaczone s¹ w nastêpuj¹cy sposób: Niebezpieczeñstwo! Oznacza bezpooerednio zagra aj¹ce niebezpieczeñstwo. Nieprzestrzeganie tej wskazówki zagra a oemierci¹ lub bardzo ciê kim zranieniem. Uwaga! Okreoela niebezpieczn¹ sytuacjê. Nieprzestrzeganie tej wskazówki mo e spowodowa lekkie zranienie lub uszkodzenie rzeczy. Wskazówka Oznacza wskazówki przeznaczone dla u ytkownika i wa ne informacje. Dla wlasnego bezpieczeñstwa Wskazówka W podanym ni ej tekoecie mówi siê ogólnie o,,urz¹dzeniu". Silnik mo e by zamontowany do wielu ró nych urz¹dzeñ.! Niebezpieczeñstwo eksplozji i wybuchu po aru! Benzyna i pary benzyny s¹ bardzo latwo zapalne i wybuchowe. Po ar lub wybuch mo e spowodowa bardzo ciê kie poparzenia, a nawet oemier. Je eli benzyna dostanie siê na cialo lub odzie, nale y natychmiast obmy skórê i zmieni ubranie. Przed tankowaniem nale y wyl¹czy silnik i pozostawi do ochlodzenia co najmniej dwie minuty, a dopiero potem otworzy pokrywê wlewu paliwa. Zbiornik napelnia tylko na wolnym powietrzu lub w bardzo dobrze przewietrzanym obszarze. Stosowa tylko dopuszczone zbiorniki paliwa. Kanistra nie wolno nigdy napelnia na pojeydzie, ci¹gniku, ani naczepie z obudow¹ z tworzywa sztucznego. Kanister przeznaczony do napelnienia postawi na ziemi w bezpiecznej odleglooeci od pojazdu. W miarê mo liwooeci urz¹dzenia o napêdzie silnikowym zdj¹ z ciê arówki lub naczepy i przeprowadzi tankowanie na ziemi. Je eli nie jest to mo liwe, napelnia urz¹dzenie z kanistra, a nie bezpooerednio poprzez w¹ z saturatora.! Pistolet saturatora przylo y do króca wlewu zbiornika paliwa lub kanistra i przytrzyma, a do zakoñczenia tankowania. Nie u ywa dywigni blokuj¹cej do takowania ci¹glego. Nie przepelnia zbiornika paliwa. Zbiornik paliwa napelnia najwy ej do poziomu ok. dwa centymetry poni ej dolnej krawêdzi króca wlewu, aby paliwo moglo rozszerza swoj¹ objêtooe. Paliwo przechowywa z dala od iskier, otwartego ognia, lamp ostrzegawczych, Yródel ciepla lub innych Yródel zaplonu. Nie wolno nigdy tankowa urz¹dzeñ w zamkniêtych pomieszczeniach, poniewa tworz¹ siê latwopalne pary. Nie pali. Sprawdza czêsto przewody paliwowe, zbiornik paliwa, pokrywê zbiornika paliwa i zl¹czki, czy nie s¹ popêkane lub nieszczelne, a w przypadku stwierdzenia uszkodzenia wymieni. Przed wl¹czeniem silnika sprawdzi, czy zamontowane s¹ oewiece zaplonowe, uklad wydechowy, pokrywa zbiornika paliwa i filtr powietrza. Nie wl¹cza silnika bez zamontowanych oewiec zaplonowych. W przypadku rozlania paliwa zaczeka z wl¹czaniem silnika, a rozlane paliwo ulotni siê. W czasie u ytkowania urz¹dzenia nie przechyla silnika ani urz¹dzenia zbyt mocno, aby nie spowodowa wylania paliwa. Nie zatrzymywa silnika dywigienk¹ ssania (choke). Transportowa urz¹dzenia tylko z pustym zbiornikiem paliwa. Benzynê lub urz¹dzenia z pelnym zbiornikiem paliwa przechowywa z dala od instalacji grzewczych, pieców, podgrzewaczy wody lub innych urz¹dzeñ wyposa onych w lampki ostrzegawcze lub inne Yródla zaplonu, poniewa mog¹ one spowodowa zaplon par benzyny. NMP Polski Niebezpieczeñstwo eksplozji i wybuchu po aru! W czasie startu silnika powstaj¹ iskry. Mog¹ one spowodowa zaplon znajduj¹cych siê w pobli u par latwopalnych. To z kolei mo e doprowadzi do wybuchu lub po aru. Nie wl¹cza silnika w pobli u uszkodzonych instalacji gazowych. Nie stosowa adnych cioenieniowych oerodków pomocniczych zaplonu silnika, poniewa ich pary s¹ zapalne.! Niebezpieczeñstwo uduszenia! Silniki wydzielaj¹ tlenek wêgla gaz bezwonny, bezbarwny, ale truj¹cy. Wdychanie tlenku wêgla mo e spowodowa slabooe, omdlenie lub oemier. Silnik wl¹cza i eksploatowa tylko na wolnym powietrzu, nie w zabudowaniach. Nie wl¹cza i nie eksploatowa silnika w pomieszczeniach zamkniêtych nawet wtedy, gdy otwarte s¹ drzwi i okna.! Niebezpieczeñstwo zranienia! Niezamierzone wl¹czenie silnika mo e spowodwa ciê kie zranienia, wzglêdnie po ar lub pora enie pr¹dem elektrycznym. Przed przyst¹pienem do jakichkolwiek prac, jak np. nastawianie, naprawa, nale y zawsze wyj¹ wtyczkê oewiec zaplonowych i odlo y j¹ z dala od oewiec zaplonowych. Do testu zaplonu stosowa tylko dopuszczone aparaty testuj¹ce zaplon. Nie przeprowadza testu zaplonu bez oewiec zaplonowych. Instrukcja obslugi silnik Niebezpieczeñstwo poparzenia! Niebezpieczeñstwo wybuchu po aru! Pracuj¹cy silnik wydziela cieplo. Elementy silnika, a szczególnie uklad wydechowy s¹ bardzo gor¹ce. Dotkniêcie mo e spowodowa ciê kie poparzenie. Zapalne materialy i ciala obce, jak lioecie, trawa, krzaki itp. mog¹ siê zapali. Uklad wydechowy, blok cylindrów i eberka chlodnicy pozostawi do ochlodzenia przed dotkniêciem. Dzieci trzyma z dala od gor¹cego lub pracuj¹cego silnika. Zapalne ciala obce znajduj¹ce siê w pobli u ukladu wydechowego i cylindrów nale y usun¹.! Niebezpieczeñstwo pora enia pr¹dem elektrycznym! Niebezpieczeñstwo wybuchu po aru! OEwiece zaplonowe mog¹ wywola ogieñ lub spowodowa pora enie pr¹dem elektrycznym.! Niebezpieczeñstwo zranienia! Wiruj¹ce elementy mog¹ dotkn¹ dloni, stóp, wlosów, odzie y lub je porwa.

3 Mo e to spowodowa ciê kie zranienia. Urz¹dzenie eksploatowa tylko z zamontowanym wyposa eniem ochronnym. Dlonie i stopy trzyma z dala od wiruj¹cych czêoeci. Przed przyst¹pieniem do pracy zwi¹za dlugie wlosy i zdj¹ bi uteriê. Zwróci uwagê na odpowiedni¹ odzie - nie nosi luynych rzeczy, zwisaj¹cych sznurków, pasków i innych czêoeci ubrania, które mog¹ siê wpl¹ta lub zosta wci¹gniête.!! Niebezpieczeñstwo zranienia! Szybkie wci¹ganie linki startowej (uderzenie zwrotne np. na skutek niezapalenia silnika) ci¹gnie szybciej dloñ i rêkê w kierunku silnika, ni czlowiek zd¹ y puoeci linkê. Mo e to spowodowa zranienie u ytkownika. W celu wl¹czenia silnika ci¹gn¹ powoli uchwyt startera, a do wyczucia oporu, a nastêpnie jednym ruchem mocno poci¹gn¹. Przed wl¹czeniem silnika zdj¹ wszystkie rzeczy le ¹ce na silniku. Elementy bezpooerednio przyl¹czone do silnika, jak nó tn¹cy, kolo wentylatora, wal napêdowy itp. musz¹ by mocno zamontowane.! Symbole umieszczone na urz¹dzeniu Na silniku znajduj¹ siê wskazówki bezpieczeñstwa i ostrze enia przedstawione za pomoc¹ symboli lub piktogramów. Symbole te maj¹ nastêpuj¹ce znaczenia:! Uwaga! Ostrze enie przed Yródlem niebezpieczeñstwa. Przed uruchomieniem przeczyta instrukcjê obslugi! Ostrze enie przed gor¹c¹ powierzchni¹! Ostrze enie przed truj¹cymi parami! Benzyna jest latwopalna! Tankowa tylko paliwo bezolowiowe! Powy sze symbole umieszczone na urz¹dzeniu nale y utrzymywa w takim stanie, aby byly zawsze wyrayne i czytelne. NMQ Instrukcja obslugi silnik Polski Uwaga! Nie nalewa za du o oleju. Zbyt du a ilooe oleju mo e spowodowa uszkodzenie silnika, powstawanie dymu, trudnooeci w uruchomieniu silnika, zanieczyszczenie oewiec zaplonowych sadz¹ lub zanieczyszczenie filtra powietrza olejem. a) olej jednosezonowy b) olej wielosezonowy SAE 10W30 zaleca siê do ogólnego zastosowania w normalnym zakresie temperatury. W przypadku zastosowania oleju jednosezonowego, nale y wybra z tabeli olej dla oeredniej temperatury na terenie i w czasie zastosowania. Uwaga! Zastosowanie oleju niskiej jakooeci lub oleju dla silnika 2-taktowego skraca ywotnooe silnika, a mo e nawet spowodowa jego uszkodzenie. Opis silnika Proszê porówna rysunek=1=z urz¹dzeniem nabytym przez Pañstwa i zapozna siê z rozmieszczeniem poszczególnych elementów obslugi i wyposa enia nastawczego. Rysunek 1 N Pokrywa zbiornika paliwa O Uchwyt startera P Pokrywa wlewu oleju, miarka poziomu oleju Q OEruba spustu oleju R Pokrywa silnika S Filtr powietrza T Rozrusznik (zale nie od modelu) U a) oewieca zaplonowa b) wtyczka oewiecy zaplonowej V Uklad wydechowy Zalecane paliwo Opis obslugi Sprawdzenie przed wl¹czeniem Zalecane gatunki oleju Uwaga! Urz¹dzenie dostarczane jest bez paliwa i bez oleju silnikowego. Uruchomienie silnika bez odpowiedniej ilooeci oleju spowoduje jego powa ne uszkodzenie. Niniejsze szkody nie s¹ objête gwarancj¹. Przed uruchomieniem napelni silnik olejem. Nie nalewa za du o oleju. Zbiornik oleju ma pojemnooe okolo 0,6 litra. Zastosowa tylko olej do silnika 4-taktowego o klasyfikacji SF / SG / SH / SJ lub wy szej. Lepkooe oleju wybra z poni szej tabeli w zale nooeci od temperatury zewnêtrznej: Kontrola poziomu oleju Uwaga! Przy sprawdzaniu poziomu oleju zwraca uwagê, aby urz¹dzenie stalo na plaskiej powierzchni, a silnik byl wyl¹czony. Rysunek 2 Odkrêci pokrywê wlewu oleju (3) i wytrze miarkê oleju. Miarkê poziomu oleju wsun¹ do króca wlewu. Typ A:= Wkrêci na jedn¹ czwart¹ obrotu. Typ B: Wsun¹, ale nie wkrêca. Miarkê poziomu oleju wyj¹ i sprawdzi poziom oleju. Je eli poziom oleju jest za niski, dopelni powoli olejem do górnego oznaczenia,,maks." na miarce. Miarkê dokrêci przed ponownym wl¹czeniem silnika.! Niebezpieczeñstwo! &sh Ustawi siê za urz¹dzeniem, nacisn¹ na dól dywigniê zabezpieczaj¹c¹ (4; je eli jest) i przytrzyma docioeniêt¹ do uchwytu prowadz¹cego. Poci¹gn¹ lekko uchwyt startera (5), a do wyczucia oporu. Nastêpnie poci¹gn¹ mocno i szybko, aby pokona opór sprê ania i uniemo liwi odrzut. W razie potrzeby powtórzy. Uwaga! Uchwytu startera nie puszcza gwaltownie. Uchwytu rozrusznika nie puszcza gwaltownie, poniewa uderzy w silnik, tylko poprowadzi powoli z powrotem, aby zapobiec uszkodzeniu rozrusznika. Przegl¹d i konserwacja/ czyszczenie! Niebezpieczeñstwo! Przed przyst¹pieniem do wszelkich prac, 4 Zdj¹ pokrywê wlewu oleju uwagê, aby poziom oleju byl zawsze prawidlowy. Patrz rozdzial,,kontrola poziomu oleju". Wymiana spustu oleju (o ile odkrêcona) nale y ponownie wkrêci i dokrêci. Zbiornik oleju napelni zalecanym olejem i sprawdzi poziom oleju. Pokrywê wlewu oleju ponownie zamocowa. NMT Polski Wskazówka Stary, zu yty olej pozostaly po wymianie oleju silnikowego usun¹ zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami o ochronie oerodowiska naturalnego. Zaleca siê odda zu yty olej w szczelnym pojemniku w odpowiednim punkcie zbioru oleju lub w przedsiêbiorstwie oczyszczania miasta. Nie wolno wyrzuca oleju do domowych oemieci ani wylewa na ziemiê i pozostawia do wsi¹kniêcia. Element pozostawi odpowiednio dlugo do wyschniêcia. Suchy element wlo y do czystego oleju silnikowego, zaczeka, a siê nas¹czy, a nastêpnie wycisn¹ nadmiar oleju. Po pierwszym wl¹czeniu silnik bêdzie trochê dymil, je eli pomimo tego pozostalo za du o oleju w piance. Element papierowy (2): Element z papieru otrzepa poprzez kilkakrotne lekkie uderzenie i tward¹ powierzchniê w celu usuniêcia zanieczyszczeñ, albo usun¹ zanieczyszczenia poprzez wydmuchanie sprê onym powietrzem od wewn¹trz. Nie wolno próbowa usuwania zanieczyszczeñ szczotk¹; poprzez szczotkowanie wciska siê tylko zanieczyszczenia mocniej we wlókna.

4 Element z papieru wymieni na nowy, je eli jest zbyt mocno zanieczyszczony. Ponownie zalo y filtr i zamontowa pokrywê filtra. Instrukcja obslugi silnik Przegl¹d i konserwacja oewiec zaplonowych Przegl¹d i konserwacja filtra powietrza Zanieczyszczony filtr powietrza ogranicza doplyw powietrza do gaynika. Celem zapobiegania niewlaoeciwemu dzialaniu gaynika nale y regularnie czyoeci filtr powietrza. W zapylonym otoczeniu czêstsze przeprowadzanie przegl¹du i czyszczenia mo e by konieczne.! Niebezpieczeñstwo! Do czyszczenia filtra powietrza nie wolno stosowa benzyny ani rozpuszczalników o niskiej temperaturze zaplonu. Wystêpuje niebezpieczeñstwo wybuchu po aru i eksplozji. Uwaga! Nie wolno eksploatowa silnika bez filtra powietrza. Mo e to spowodowa uszkodzenie silnika lub jego zwiêkszone zu ycie. Modele z rozrusznikiem: Rysunek 5b Nacisn¹ na oznaczon¹ powierzchniê (3) pokrywy filtra (4) i zdj¹ pokrywê. Wyczyoeci element filtruj¹cy (5), w przypadku uszkodzenia wymieni na nowy. Element ten wymy w roztworze domowego oerodka myj¹cego i cieplej wody, nastêpnie bardzo dokladnie wypluka. Ewentualnie wymy niepalnym rozpuszczalnikiem lub rozpuszczalnikiem o wysokiej temperaturze zaplonu. Element pozostawi odpowiednio dlugo do wyschniêcia. Suchy element wlo y do czystego oleju silnikowego, zaczeka, a siê nas¹czy, a nastêpnie wycisn¹ nadmiar oleju. Po pierwszym wl¹czeniu silnik bêdzie trochê dymil, je eli pomimo tego pozostalo za du o oleju w piance. Ponownie zalo y filtr i zamontowa pokrywê filtra. Modele z rozrusznikiem: Rysunek 5a Odkrêci oerubê skrzydelkow¹ i zdj¹ pokrywê filtra powietrza. Wyj¹ pojedyncze elementy filtruj¹ce i rozdzieli. Sprawdzi starannie oba elementy, czy nie s¹ dziurawe lub pêkniête, a w przypadku stwierdzenia uszkodzenia wymieni na nowe. Element z pianki (1): Element ten wymy w roztworze domowego oerodka myj¹cego i cieplej wody, nastêpnie bardzo dokladnie wypluka. Ewentualnie wymy niepalnym rozpuszczalnikiem lub rozpuszczalnikiem o wysokiej temperaturze zaplonu. NMU! Niebezpieczeñstwo! Silnik pozostawi do ochlodzenia. Nie przeprowadza testu zaplonu bez oewiec zaplonowych. Nie wl¹cza silnika bez oewiec zaplonowych. Aby zapewni prawidlow¹ pracê silnika, nale y wlaoeciwie nastawi odleglooe elektrod oewiecy zaplonowej, a elektrody musz¹ by czyste. Rysunek 6 Zdj¹ wtyczkê oewiec zaplonowych (1) i wykrêci oewiecê zaplonow¹ (2) kluczem do oewiec. Sprawdzi wzrokowo oewiecê zaplonow¹. Wymieni oewiecê zaplonow¹ na now¹, je eli wykazuje zu ycie lub izolacja jest uszkodzona. OEwiecê wyczyoeci szczotk¹ drucian¹, je eli ma by ponownie zalo ona. Zmierzy odleglooe elektrod za pomoc¹ suwmiarki. W razie potrzeby poprawi nastawienie poprzez wygiêcie elektrody bocznej. Odleglooe elektrod powinna wynosi 0,700,80 mm (rysunek=7). Sprawdzi, czy pieroecieñ uszczelniaj¹cy oewiecy zaplonowej jest w dobrym stanie, a nastêpnie wkrêci oewiecê zaplonow¹ rêcznie, aby zapobiec uszkodzeniu gwintu. Po wrêceniu rêk¹ dokrêci oewiecê zaplonow¹ kluczem do oewiec. Uwaga! Nie dokrêca oewiecy zaplonowej zbyt mocno. Przy dokrêcaniu oewiecy zaplonowej kluczem do oewiec zachowa nastêpuj¹ce wartooeci: dla nowych oewiec zaplonowych maksymalnie 1/2 obrotu dla u ywanych oewiec zaplonowych maksymalnie 1/ 1/ obrotu. 8 4 Niedokladnie dokrêcona oewieca zaplonowa mo e by bardzo gor¹ca i spowodowa uszkodzenie silnika. Instrukcja obslugi silnik Polski Wyj¹ oewiecê zaplonow¹ i wla do cylindra okolo 15 ml oleju silnikowego. Ponownie zamontowa oewiecê zaplonow¹ i powoli poci¹gn¹ linkê zaplonu, aby olej siê rozprowadzil. Usun¹ trawê i zanieczyszczenia zgromadzone wokól silnika, pod pokryw¹ silnika i wokól rury wydechowej. Miejsca, w których odrapana jest farba pomalowa, a inne miejsca zagro one rdz¹ posmarowa cienko olejem. Przechowywa w miejscu czystym, suchym i dobrze przewietrzanym, z dala od urz¹dzeñ pracuj¹cych z plomieniem lub lampk¹ ostrzegawcz¹, jak np. instalacje grzewcze, podgrzewacze wody lub suszarki do bielizny. Nale y równie unika obszarów, w których znajduj¹ siê silniki elektryczne wytwarzaj¹ce iskry, oraz w których stosuje sê narzêdzia elektryczne. W razie mo liwooeci do przechowywania nie wybiera równie obszarów o wysokiej wilgotnooeci powietrza, poniewa wspomaga to tworzenie siê rdzy i wystêpowanie korozji. Do przechowywania ustawi urz¹dzenie na plaskiej powierzchni. W przechylonej pozycji mo e wyla siê paliwo lub olej. Czyszczenie silnika Je eli silnik pracowal bezpooerednio przed czyszczeniem, nale y pozostawi go co najmniej jedn¹ godzinê do ochlodzenia. Z silnika usuwa regularnie nagromadzone zanieczyszczenia i trawê. Wyczyoeci ochronê palców i obszar wokól ukladu wydechowego. Zastosowa do tego szczotkê lub sprê one powietrze. Uwaga! Nie pryska silnika wod¹, poniewa woda mo e zanieczyoeci paliwo. Woda z wê a ogrodowego lub wysokocioenieniowego urz¹dzenia czyszcz¹cego mo e dosta siê do filtra powietrza lub otworu ukladu wydechowego i spowodowa uszkodzenie silnika. Gwarancja W ka dym kraju obowi¹zuj¹ warunki gwarancji wydanej przez nasze przedstawicielstwo handlowe w tym kraju lub przez importera. Ewentualne usterki urz¹dzenia usuwane s¹ w okresie gwarancji bezplatnie, o ile spowodowane s¹ one blêdem materialowym lub produkcyjnym. W przypadku roszczenia gwarancyjnego proszê zwróci siê do punktu zakupu urz¹dzenia lub najbli szego przedstawicielstwa naszej firmy.! silnik pozostawi tak dlugo, a zbiornik paliwa calkowicie siê opró ni, a silnik sam siê zatrzyma. Wymieni olej. Patrz rozdzial,,wymiana oleju". Sposób postêpowania po dlu szym okresie przechowywania Sprawdzi silnik w sposób opisany w rozdziale,,kontrola przed uruchomieniem". Je eli zbiornik paliwa zostal opró niony przed odstawieniem urz¹dzenia, napelni zbiornik oewie ¹ benzyn¹. Kanister (jeoeli jest) powinien by napelniony oewie ¹ benzyn¹. Je eli cylinder byl naoliwiony na czas przechowywania urz¹dzenia, przy rozruchu silnika wydobywa siê trochê dymu.

5 Powered by TCPDF ( Jest to zjawiskiem normalnym. NMV Polski Instrukcja obslugi silnik Przyczyny usterek Sposób usuniêcia Nacisn¹ dywigniê zabezpieczaj¹c¹ (je eli jest). Zbiornik paliwa napelni czystym, oewie ym paliwem bezolowiowym. Zwietrzale paliwo. Zwietrzale paliwo zla na wolnym powietrzu do odpowiedniego pojemnika. Zbiornik paliwa napelni czystym, oewie ym paliwem bezolowiowym. Silnik jest zimny, nie jest wl¹czone choke/ Wl¹czy choke/rozrusznik. rozrusznik (je eli jest). DYwignia gazu nie jest nastawiona na DYwigniê gazu nastawi na,,start",,start" lub maksymaln¹ liczbê obrotów. maksymaln¹ liczbê obrotów. Wtyczka oewiec zaplonowych nie jest Wtyczkê oewiec zaplonowych nalo y podl¹czona. na oewiecê. OEwieca zaplonowa jest zanieczyszczona Wyczyoeci oewiecê zaplonow¹. lub uszkodzona. Nastawi odleglooe elektrod lub wymieni oewiecê zaplonow¹. Przewód paliwowy jest zatkany. Zleci przeczyszczenie przewodu paliwowego G). Choke wl¹czone (je eli jest). DYwigniê choke cofn¹ z powrotem. Silnik pracuje nieregularnie (zacina siê). Wtyczka oewiec zaplonowych jest luyna. Wtyczkê oewiec zaplonowych wcisn¹ prawidlowo. Zwietrzale paliwo. Zwietrzale paliwo zla na wolnym powietrzu W obiegu paliwa znajduje siê woda lub do odpowiedniego pojemnika. Zbiornik paliwa zanieczyszczenia. napelni czystym, oewie ym paliwem bezolowiowym. Otwór odpowietrzaj¹cy w pokrywie Wyczyoeci pokrywê zbiornika paliwa. zbiornika paliwa jest zatkany. Filtr powietrza jest zanieczyszczony. Wyczyoeci filtr powietrza. OEwieca zaplonowa jest zapieczona, Nastawi odleglooe elektrod lub wymieni uszkodzona, albo za du y odstêp elektrod. oewiecê zaplonow¹. Silnik przegrzewa siê. Za malo oleju silnikowego. Kadlub silnika napelni odpowiedni¹ ilooeci¹ oleju. Doplyw powietrza jest ograniczony. Z obszaru eber chlodnicy silnika i obudowy dmuchawy usun¹ nagromadzon¹ oeciêt¹ trawê i zanieczyszczenia. Przy wysokiej liczbie Zbyt mala odleglooe elektrod. Wymontowa oewiecê zaplonow¹ i nastawi obrotów silnik przerywa. odleglooe elektrod. Prace zleci do wykonania tylko w uprawnionym warsztacie specjalistycznym. G) Wskazówka W przypadku koniecznooeci przeprowadzenia prac wykraczaj¹cych poza opisane wy ej czynnooeci nale y zwróci siê do najbli szego autoryzowanego punktu serwisowego producenta. Usterka Silnik nie startuje. Mo liwa przyczyna Uchwyt zabezpieczaj¹cy nie jest nacioeniêty. Brak paliwa w zbiorniku. NNM.

MTD OHV Series FORM NO. 769-08890B. jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó

MTD OHV Series FORM NO. 769-08890B. jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó MTD OHV Series J15 FORM NO. 769-08890B jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó 4 11 19 27 35 43 51 58 65 72 79 87 96 104 112 119 126 134 141 148 155 162 171 179 188 197 206 213 221

Bardziej szczegółowo

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó a=nn cloj=klk=tsvjmtmun jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó N O P Q R S U 4 11 19 27 34 42 50 56 63 70 77 85 94 101 Instrukcja obsługi silnik Spis treœci Wskazówki dla u ytkownika

Bardziej szczegółowo

A 10 FORM NO B

A 10 FORM NO B A 10 FORM NO. 769-03656B 3 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Polski Dla własnego bezpieczeñstwa Przestrzegać wskazówek bezpieczeñstwa

Bardziej szczegółowo

jqa=les=péêáéë hnm cloj=klk=tsvjmnrtte jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó

jqa=les=péêáéë hnm cloj=klk=tsvjmnrtte jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó jqa=les=péêáéë hnm cloj=klk=tsvjmnrtte jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó 4 11 19 27 34 42 50 57 64 71 78 86 95 103 111 118 126 134 141 148 155 162 170 178 187 196 205 212 220

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika MTD 4-STROKE BACKPACK BLOWER

Twoja instrukcja użytkownika MTD 4-STROKE BACKPACK BLOWER Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla MTD 4-STROKE BACKPACK BLOWER. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje,

Bardziej szczegółowo

MTD OHV Series I15 FORM NO. 769-01577I. MTD Products Aktiengesellschaft Saarbrücken Germany

MTD OHV Series I15 FORM NO. 769-01577I. MTD Products Aktiengesellschaft Saarbrücken Germany MTD OHV Series I15 FORM NO. 769-01577I MTD Products Aktiengesellschaft Saarbrücken Germany 8 15 23 31 38 46 54 61 68 75 82 90 99 107 115 122 130 138 145 152 159 166 175 183 193 202 211 218 226 Instrukcja

Bardziej szczegółowo

ann cloj=klk=tsvjmsvqp^

ann cloj=klk=tsvjmsvqp^ ann cloj=klk=tsvjmsvqp^ 3 6 8 11 13 15 17 20 22 24 26 28 31 34 36 39 41 43 45 47 49 51 54 57 59 62 64 67 P Q R Polski Dla własnego bezpieczeñstwa Przestrzegać wskazówek bezpieczeñstwa i wskazówek dotycz¹cych

Bardziej szczegółowo

les=péêáéë J=N5 cloj=klk=tsvjmosote jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó

les=péêáéë J=N5 cloj=klk=tsvjmosote jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó les=péêáéë J=N5 cloj=klk=tsvjmosote jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó 4 10 18 25 32 39 45 52 59 66 73 80 88 97 104 111 118 125 132 139 146 Polski Spis treœci Wskazówki dla u ytkownika....

Bardziej szczegółowo

gnn cloj=klk=tsvjmssnsd

gnn cloj=klk=tsvjmssnsd gnn cloj=klk=tsvjmssnsd B=92 cm B=105 / 122 cm ¼ 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 79 82 85 88 P Q 1. 2. 3. 2. 2. A 1. 5. R R A 4. 4. L A 5. 3. 3. R S T U Polski Dla

Bardziej szczegółowo

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó J=N5 cloj=klk=tsvjmppmpe jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó 4 11 19 26 33 41 47 54 61 68 75 82 90 99 106 113 120 127 134 141 148 Polski Spis treœci Wskazówki dla u ytkownika.....

Bardziej szczegółowo

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó J=N5 cloj=klk=tsvjmpsutc jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó N 2a 2b ~F 2a 2b ÄF 1 1 9 3 9 3 4 4 7 8 10 8 7 6 6 5 5 5 O ~F 1 ÄF 1 min. min. min. P 1 2 Q ~F ÄF R ~F ÄF 2 2 5 4 4 1 3

Bardziej szczegółowo

VANTAGE / PRISMA / CENTURA

VANTAGE / PRISMA / CENTURA VANTAGE / PRISMA / CENTURA TECUMSEH INSTRUKCJA OBS UGI I KONSERWACJI CZTEROSUWOWE SILNIKI SPALINOWE CH ODZONE POWIETRZEM Z PIONOWYM WA EM KORBOWYM engines & service, 27-400 Ostrowiec Œw. ul.d³uga 42 Strona

Bardziej szczegółowo

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó ann cloj=klk=tsvjmsvmr^ jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó 4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 43 46 49 52 55 58 61 64 67 71 74 77 80 83 86 Q R S Polski Dla własnego bezpieczeñstwa

Bardziej szczegółowo

c=mr cloj=klk=ttmjntov^

c=mr cloj=klk=ttmjntov^ c=mr cloj=klk=ttmjntov^ båöäáëü cê~å ~áë aéìíëåü kéçéêä~åçë fí~äá~åç bëé~ çä pîéåëâ~ a~åëâ kçêëâ pìçãá mçêíìöìæë ÅëëçíéêÜ Magyar Polski esky Slovensky Române te Slovensko Hrvatski Srpski Pºcc å¼ ½æ apc

Bardziej szczegółowo

e=mr cloj=klk=ttmjmvptg

e=mr cloj=klk=ttmjmvptg e=mr cloj=klk=ttmjmvptg båöäáëü cê~å ~áë aéìíëåü kéçéêä~åçë fí~äá~åç bëé~ çä pîéåëâ~ a~åëâ kçêëâ pìçãá mçêíìöìæë ÅëëçíéêÜ Magyar Polski esky Slovensky Române te Slovensko Hrvatski Srpski Pºcc å¼ ½æ apc

Bardziej szczegółowo

Nebulizator t³okowy Mini. Typ 3033. Instrukcja u ytkowania. - Zalecane jest by u ywaæ urz¹dzenie pod kontrol¹ lekarza

Nebulizator t³okowy Mini. Typ 3033. Instrukcja u ytkowania. - Zalecane jest by u ywaæ urz¹dzenie pod kontrol¹ lekarza Nebulizator t³okowy Mini Typ 3033 Instrukcja u ytkowania - Zalecane jest by u ywaæ urz¹dzenie pod kontrol¹ lekarza 0434 Wstêp Gratulujemy nabycia nebulizatora t³okowego San Up Mini typ 3033. Firma San

Bardziej szczegółowo

PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT

PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT Modele elektroniczne z cyfrowym panelem Czasowa regulacja próżni INSTRUKCJA OBSŁUGI, INSTALACJI I

Bardziej szczegółowo

BUS - Kabel. Do po³¹czenia interfejsów magistrali TAC - BUS BK 1 BK 10 BK 40-1

BUS - Kabel. Do po³¹czenia interfejsów magistrali TAC - BUS BK 1 BK 10 BK 40-1 BUS - Kabel Do po³¹czenia interfejsów magistrali TAC - BUS BK 1 BK 10 BK 40-1 Nr katalogowy 719 001 351 nr katalogowy 7 719 001 350 nr katalogowy 7 719 002 012 6 720 604 442 (03.06) PL (94862928/8368-4357B)

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201 INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PZ-41SLB-E PL 0101872HC8201 2 Dziękujemy za zakup urządzeń Lossnay. Aby uŝytkowanie systemu Lossnay było prawidłowe i bezpieczne, przed pierwszym uŝyciem przeczytaj niniejszą

Bardziej szczegółowo

Uzdatniacz wody. Instrukcja obsługi 231258, 231364, 231357

Uzdatniacz wody. Instrukcja obsługi 231258, 231364, 231357 Uzdatniacz wody 231258, 231364, 231357 Instrukcja obsługi I Przed uruchomieniem urządzenia naleŝy koniecznie dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI Aby poprawnie

Bardziej szczegółowo

Urządzenie do odprowadzania spalin

Urządzenie do odprowadzania spalin Urządzenie do odprowadzania spalin Nr. Art. 158930 INSTRUKCJA OBSŁUGI Informacje wstępne: Po otrzymaniu urządzenia należy sprawdzić czy opakowanie jest w stanie nienaruszonym. Jeśli po dostarczeniu produktu

Bardziej szczegółowo

1. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA

1. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA 1. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA Nazwa maszyny, urz¹dzenia Producent Typ 4. Rok produkcji Nr fabryczny 6. masa (ciê ar) kg Moc zainstalowana 7a. Napiêcie zasilania Iloœæ silników el. Typy i moc silników uwaga

Bardziej szczegółowo

AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY APS-4600 PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.

AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY APS-4600 PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY APS-4600 PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. 2 Spis treści I. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 II. CZYNNOŚCI PRZED URUCHOMIENIEM... 4 III. URUCHAMIANIE SILNIKA...

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Wyświetlacz wielkogabarytowy

Instrukcja obsługi Wyświetlacz wielkogabarytowy KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Faks: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Instrukcja obsługi Wyświetlacz wielkogabarytowy KERN

Bardziej szczegółowo

Przep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24 basis

Przep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24 basis Przep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24 basis Instrukcja obs³ugi i monta u Monta (uk³ad wodny i instalacja elektryczna), pierwsze uruchomienie, konserwacja i naprawy mog¹ byæ

Bardziej szczegółowo

Hurricane INSTRUKCJA OBS UGI I MONTA U. Przeczytaj uwa nie poni sz¹ instrukcjê zanim zaczniesz u ywaæ odkurzacz. www.tqd.com.pl

Hurricane INSTRUKCJA OBS UGI I MONTA U. Przeczytaj uwa nie poni sz¹ instrukcjê zanim zaczniesz u ywaæ odkurzacz. www.tqd.com.pl INSTRUKCJA OBS UGI I MONTA U Wyprodukowano w Finlandii dla TQD. Przeczytaj uwa nie poni sz¹ instrukcjê zanim zaczniesz u ywaæ odkurzacz. odkurzacz centralny odkurzacz centralny SPIS TREŒCI Instrukcje bezpieczeñstwa

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI CUTTER. Mod. C-3 C-5 C-8

INSTRUKCJA OBSŁUGI CUTTER. Mod. C-3 C-5 C-8 INSTRUKCJA OBSŁUGI CUTTER Mod. C-3 C-5 C-8 1 Niniejsza instrukcja przygotowana została w celu zapewnienia poprawnej i bezpiecznej eksploatacji urządzenia. W celu ograniczenia liczby wypadków (porażeniem

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA. Wprowadzenie nowego filtra paliwa PN 874060 w silnikach ROTAX typ 912 is oraz 912 is Sport OPCJONALNY

INSTRUKCJA SERWISOWA. Wprowadzenie nowego filtra paliwa PN 874060 w silnikach ROTAX typ 912 is oraz 912 is Sport OPCJONALNY Wprowadzenie nowego filtra paliwa PN 874060 w silnikach ROTAX typ 912 is oraz 912 is Sport ATA System: Układ paliwowy OPCJONALNY 1) Zastosowanie Aby osiągnąć zadowalające efekty, procedury zawarte w niniejszym

Bardziej szczegółowo

Śrubka zamykająca Uchwyt ścienny Przycisk kontrolny Lampka kontrolna

Śrubka zamykająca Uchwyt ścienny Przycisk kontrolny Lampka kontrolna Modem GSM do sterowania ogrzewaniem 1 Przegląd W połączeniu z radiowym regulatorem temperatury pokojowej X2D modem ten umożliwia zdalne sterowanie ogrzewaniem. Zdalne sterowanie odbywa się za pomocą komunikatów

Bardziej szczegółowo

Pojemnoœciowe, ciœnieniowe, wisz¹ce ogrzewacze wody DEM 30 C, DEM 50 C, DEM 80 C, DEM 100 C, DEM 120 C, DEM 150 C

Pojemnoœciowe, ciœnieniowe, wisz¹ce ogrzewacze wody DEM 30 C, DEM 50 C, DEM 80 C, DEM 100 C, DEM 120 C, DEM 150 C Pojemnoœciowe, ciœnieniowe, wisz¹ce ogrzewacze wody DEM 30 C, DEM 50 C, DEM 80 C, DEM 100 C, DEM 120 C, DEM 150 C Instrukcja monta u i obs³ugi Monta (uk³ad wodny i instalacja elektryczna), pierwsze uruchomienie

Bardziej szczegółowo

Technika Grzewcza LE 16, LE 25. Osuszacz powietrza Instrukcja obs³ugi i instalacji

Technika Grzewcza LE 16, LE 25. Osuszacz powietrza Instrukcja obs³ugi i instalacji Technika Grzewcza LE 16, LE 25 Osuszacz powietrza Instrukcja obs³ugi i instalacji 1 1. Wskazówki ogólne 2 1.1 Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa 2 1.2 Pozosta³e znaki w niniejszej dokumentacji 2 1.3 Wskazówki

Bardziej szczegółowo

Czujnik ciœnienia gazu

Czujnik ciœnienia gazu Instrukcja monta u Czujnik ciœnienia gazu do kot³ów gazowych SUPRASTAR KN 45 do 117-9... 6 720 611 420-00.1DD Nr katalogowy 7 719 002 273 GDW 1 6 720 611 420 (03.06) PL (94861496/8368-4570) WSKAZÓWKI DOTYCZ

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika ZANUSSI ZK64X A68

Twoja instrukcja użytkownika ZANUSSI ZK64X A68 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla ZANUSSI ZK64X A68. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla ZANUSSI ZK64X A68 (informacje,

Bardziej szczegółowo

Gazowe grzejniki wody przep³ywowej

Gazowe grzejniki wody przep³ywowej Instrukcja monta u i obs³ugi Ju 1088/1 Gazowe grzejniki wody przep³ywowej RBPL grudzieñ 97 W 250-1 K... * W 325-1 K... * Dla Waszego bezpieczeñstwa: W razie wyczuwalnego zapachu gazu: 1. zamkn¹æ zawór

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. www.versapers.com

Instrukcja obsługi. www.versapers.com Instrukcja obsługi www.versapers.com 20 Zasady bezpieczeństwa Prosimy zachować powyższe zasady bezpieczeństwa! Informacje dla użytkowników wyciskarki soków Versapers Spis treści 21 22 23 26 27 30 31 32

Bardziej szczegółowo

Przep³ywowy ogrzewacz wody, DDLT 12, DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24, DDLT 27 Pin Control

Przep³ywowy ogrzewacz wody, DDLT 12, DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24, DDLT 27 Pin Control Przep³ywowy ogrzewacz wody, DDLT 12, DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24, DDLT 27 Pin Control Instrukcja obs³ugi i monta u Monta (uk³ad wodny i instalacja elektryczna), pierwsze uruchomienie, konserwacja i naprawy

Bardziej szczegółowo

d=nq cloj=klk=tsvjmpsrt`

d=nq cloj=klk=tsvjmpsrt` d=nq cloj=klk=tsvjmpsrt` 3 English................................ (Original operating instructions) Français............................... (Notice d'instructions d'origine) Deutsch................................

Bardziej szczegółowo

Zarządzenie Nr 144/2015 Wójta Gminy Tczew z dnia 27.08.2015 r.

Zarządzenie Nr 144/2015 Wójta Gminy Tczew z dnia 27.08.2015 r. Zarządzenie Nr 144/2015 Wójta Gminy Tczew z dnia 27.08.2015 r. Tczew. w sprawie wprowadzenia zasad utrzymania placów zabaw stanowiących własność Gminy Na podstawie art.30 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 8 marca

Bardziej szczegółowo

Termometr bagnetowy gastronomiczny Voltcraft DET1R, -10 do+200 C, typ K

Termometr bagnetowy gastronomiczny Voltcraft DET1R, -10 do+200 C, typ K INSTRUKCJA OBSŁUGI Termometr bagnetowy gastronomiczny Voltcraft DET1R, -10 do+200 C, typ K Nr produktu 109986 Strona 1 z 5 Termometr Bagnetowy 1. Przeznaczenie Termometr ten nadaje się do pomiarów temperatury

Bardziej szczegółowo

CYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI

CYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI CYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI Cyfrowy miernik rezystancji uziemienia SPIS TREŚCI 1 WSTĘP...3 2 BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...3 3 CECHY UŻYTKOWE...4 4 DANE TECHNICZNE...4

Bardziej szczegółowo

System Informatyczny CELAB. Przygotowanie programu do pracy - Ewidencja Czasu Pracy

System Informatyczny CELAB. Przygotowanie programu do pracy - Ewidencja Czasu Pracy Instrukcja obsługi programu 2.11. Przygotowanie programu do pracy - ECP Architektura inter/intranetowa System Informatyczny CELAB Przygotowanie programu do pracy - Ewidencja Czasu Pracy Spis treści 1.

Bardziej szczegółowo

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäê ÅâÉå= =déêã~åó

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäê ÅâÉå= =déêã~åó jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäê ÅâÉå= =déêã~åó 1 Max. Min. Q R 1 2 1. 4. 1 2. 1 2 3 3. 5. 1 4 1 6 8. 8. 6. 5 7. 9. 1 2 English....................... 8 (Original operating instructions) Français......................

Bardziej szczegółowo

SIEMENS 1 SCALANCE W786 SIMATIC NET. Instrukcja obsługi. Wyświetlacz LED. Przycisk Reset. Demontaż / montaż obudowy. Specyfikacja techniczna

SIEMENS 1 SCALANCE W786 SIMATIC NET. Instrukcja obsługi. Wyświetlacz LED. Przycisk Reset. Demontaż / montaż obudowy. Specyfikacja techniczna SIEMENS SIMATIC NET Wyświetlacz LED 1 SCALANCE W786 Instrukcja obsługi Przycisk Reset 2 3 Demontaż / montaż obudowy Specyfikacja techniczna 4 SPIS TREŚCI 1.Wyświetlacz LED... 3 2.Przycisk Reset... 6 3.Demontaż

Bardziej szczegółowo

Mieszanina wysokorafinowanych olejów bazowych oraz odpowiednich dodatków

Mieszanina wysokorafinowanych olejów bazowych oraz odpowiednich dodatków Wyd. nr 1 Strona 1 z 6 Egz. nr Producent LOTOS OIL S.A ul. Elbl¹ska 135 80-718 GDAÑSK Telefon centrala (0-58) 3087111, (058) 3088114 Fax (058) 3016063, 3017356 1. IDENTYFIKACJA PREPARATU. Nazwa produktu

Bardziej szczegółowo

TH2-9 INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA DO SKÓROWANIA WĘŻY HYDRAULICZNYCH. Dane techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia.

TH2-9 INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA DO SKÓROWANIA WĘŻY HYDRAULICZNYCH. Dane techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia. INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA DO SKÓROWANIA WĘŻY HYDRAULICZNYCH TH2-9 Dane techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia. Na podstawie oryginału z 1998 1 Spis treści Spis treści... 2 1. Wstęp...

Bardziej szczegółowo

Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK. 10 kva. Wersja U/CES_GXR_10.0/J/v01. Praca równoległa

Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK. 10 kva. Wersja U/CES_GXR_10.0/J/v01. Praca równoległa Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK 10 kva Centrum Elektroniki Stosowanej CES sp. z o. o. 30-732 Kraków, ul. Biskupińska 14 tel.: (012) 269-00-11 fax: (012) 267-37-28 e-mail: ces@ces.com.pl,

Bardziej szczegółowo

SCI6. Polski...Strona WB-01

SCI6. Polski...Strona WB-01 SCI6 Polski...Strona 63 0099001290WB-01 POLSKI Model: SCI6 Prostownik akumulatorowy / urz dzenie podtrzymuj ce stan akumulatorów PODR CZNIK U YTOWNIKA Ryzyko wydzielania gazów wybuchowych. elektrycznym.

Bardziej szczegółowo

1. UWAGI OGÓLNE 2. PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY:

1. UWAGI OGÓLNE 2. PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY: 1. UWAGI OGÓLNE Do samodzielnej pracy przy na stanowisku sprzątaczki może przystąpić pracownik który uzyskał dopuszczenie do pracy przez bezpośredniego przełożonego oraz: posiada ważne przeszkolenie BHP

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA NAPĘDÓW SERII 45, 55, 59, 64 M

INSTRUKCJA NAPĘDÓW SERII 45, 55, 59, 64 M Dane techniczne Napędy typu M przeznaczone są do zautomatyzowania pracy rolet zewnętrznych i bram rolowanych. Posiadają głowicę awaryjnego otwierania, pozwalającą na zwinięcie lub rozwinięcie bramy bądź

Bardziej szczegółowo

Demontaż. Uwaga: Regulacja napięcia paska zębatego może być wykonywana tylko przy zimnym silniku.

Demontaż. Uwaga: Regulacja napięcia paska zębatego może być wykonywana tylko przy zimnym silniku. Demontaż Regulacja napięcia paska zębatego może być wykonywana tylko przy zimnym silniku. Zdemontować dźwiękochłonną osłonę silnika wyciągając ją do góry -strzałki-. Odłączyć elastyczny przewód cieczy

Bardziej szczegółowo

db powernet Instalacja czytnika kart mikroprocesorowych (instrukcja)

db powernet Instalacja czytnika kart mikroprocesorowych (instrukcja) db powernet Instalacja czytnika kart mikroprocesorowych (instrukcja) Ostatnia aktualizacja: 17.02.2014tr. 4 1 Spis tre ci 1. Wst p... 3 2. Pobieranie plików instalacyjnych... 4 3. Instalacja... 5 3.1 Instalacja

Bardziej szczegółowo

DBX600 DZWONEK BEZPRZEWODOWY

DBX600 DZWONEK BEZPRZEWODOWY Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione DBX600 DZWONEK BEZPRZEWODOWY Cechy produktu Nowoczesne i eleganckie wzornictwo Niskie zu ycie energii elektrycznej czno bezprzewodowa na wyj

Bardziej szczegółowo

Pojazd podstawowy AT. łączników w automatycznych. Wymaganie to nie dotyczy następuj. łączników. w: - od akumulatora do układu zimnego startu i wyłą

Pojazd podstawowy AT. łączników w automatycznych. Wymaganie to nie dotyczy następuj. łączników. w: - od akumulatora do układu zimnego startu i wyłą POJAZD AT Średnice przewodów w powinny być na tyle duże, aby nie dochodziło o do ich przegrzewania. Przewody powinny być należycie izolowane. Wszystkie obwody elektryczne powinny być zabezpieczone za pomocą

Bardziej szczegółowo

WENTYLATOR. z pod wietleniem LED i wy cznikiem czasowym BFS100LT STERR

WENTYLATOR. z pod wietleniem LED i wy cznikiem czasowym BFS100LT STERR WENTYLATOR AZIENKOWY z pod wietleniem LED i wy cznikiem czasowym BFS100LT Uwa nie przeczyta niniejsz instrukcj obs ugi przed przyst pieniem do monta u i obs ugi tego wentylatora. DANE TECHNICZNE Model

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu aparatu w obudowie meblowej

Instrukcja montażu aparatu w obudowie meblowej Instrukcja montażu aparatu w obudowie meblowej Lodówka z zamrażalnikiem Instrukcja montażu aparatów chłodniczo-zamrażalniczych w obudowie meblowej jest przeznaczona dla fachowca. Zamontowanie i podłączenie

Bardziej szczegółowo

Zasilacz Stabilizowany LZS61 model 24002

Zasilacz Stabilizowany LZS61 model 24002 Zasilacz Stabilizowany LZS61 model 24002 IOT - Instrukcja Obsługi - Informacja Techniczna Aktualizacja 2014-04-14 11:45 www.lep.pl biuro@lep.pl 32-300 Olkusz, ul. Wspólna 9, tel/fax (32) 754 54 54, 754

Bardziej szczegółowo

UŜytkownik ma obowiązek zlecenia autoryzowanemu specjalistycznemu personelowi w wyznaczonych terminach poniŝszych prac konserwacyjnych.

UŜytkownik ma obowiązek zlecenia autoryzowanemu specjalistycznemu personelowi w wyznaczonych terminach poniŝszych prac konserwacyjnych. Pos : 1 /T B/Wartungs anl eitung/wartungsanlei tunggüteraufz ug @ 0\mod_1246011358638_11773.doc @ 11972 @ 11.6 Instrukcja konserwacji Prac konserwacyjnych i napraw moŝe podejmować się wyłącznie autoryzowany

Bardziej szczegółowo

Karta charakterystyki

Karta charakterystyki Strona 1 z 5 SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa 1.1. Identyfikator produktu 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania

Bardziej szczegółowo

ST733TL. Zmywarka do naczyń z panelem ukrytym, szerokość 60 cm, funkcja oszczędzania energii EnerSave A+++, oświetlenie wnętrza komory

ST733TL. Zmywarka do naczyń z panelem ukrytym, szerokość 60 cm, funkcja oszczędzania energii EnerSave A+++, oświetlenie wnętrza komory ST733TL Zmywarka do naczyń z panelem ukrytym, szerokość 60 cm, funkcja oszczędzania energii EnerSave A+++, oświetlenie wnętrza komory EAN13: 8017709173296 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Panel ukryty Panel sterowania

Bardziej szczegółowo

WHIPPER 5L EXCLUSIVE INSTRUKCJA OBSŁUGI

WHIPPER 5L EXCLUSIVE INSTRUKCJA OBSŁUGI WHIPPER 5L EXCLUSIVE INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI: 1. SPECYFIKACJA URZĄDZENIA...3 2. PODŁĄCZENIE PRĄDU...6 3. WŁĄCZANIE URZĄDZENIA...6 4. USTAWIENIA KONSYSTENCJI ŚMIETANY...6 5. REGULATOR TEMPERATURY

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika MTD ZERO TURN RZT

Twoja instrukcja użytkownika MTD ZERO TURN RZT Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Cyfrowy włącznik czasowy z lampką Nr produktu 000552446

Cyfrowy włącznik czasowy z lampką Nr produktu 000552446 INSTRUKCJA OBSŁUGI Cyfrowy włącznik czasowy z lampką Nr produktu 000552446 Strona 1 z 7 Przeznaczenie do użycia Produkt wyposażono w wyjście zasilania, które można włączyć lub wyłączyć wbudowanym włącznikem

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI JL269. Przenośny detektor gazów

INSTRUKCJA OBSŁUGI JL269. Przenośny detektor gazów INSTRUKCJA OBSŁUGI JL269 Przenośny detektor gazów Aby zapewnić maksymalną ochronę, przed przystąpieniem do pomiarów naleŝy uwaŝnie przeczytać niniejszą instrukcję. 1. Detektor gazu JL269 jest urządzeniem,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR10B/DP

Instrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR10B/DP Instrukcja obsługi Sterownik ścienny KJR10B/DP Wyłączny importer Spis treści Parametry sterownika... 3 Parametry sterownika... 3 Nazwy i funkcje wyświetlacza sterownika ściennego... 4 Przyciski sterownika

Bardziej szczegółowo

INFORMATOR TECHNICZNY. Pierwsze uruchomienie przemiennika częstotliwości Astraada Drive UWAGA!

INFORMATOR TECHNICZNY. Pierwsze uruchomienie przemiennika częstotliwości Astraada Drive UWAGA! INFORMATOR TECHNICZNY Informator techniczny nr ASTRAADA/09/09/22 -- grudzień 2009 Pierwsze uruchomienie przemiennika częstotliwości Astraada Drive Niniejszy dokument zawiera informacje dotyczące przemienników

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Typ: Frytownica elektryczna Model: CATERINA. Uwaga! Przed pierwszym użyciem urządzenia należy przeczytać instrukcję obsługi.

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Typ: Frytownica elektryczna Model: CATERINA. Uwaga! Przed pierwszym użyciem urządzenia należy przeczytać instrukcję obsługi. INSTRUKCJA OBSŁUGI Typ: Frytownica elektryczna Model: CATERINA v0-10.2010 Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu. Przed pierwszym użyciem prosimy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi.

Bardziej szczegółowo

Sterownik Silnika Krokowego GS 600

Sterownik Silnika Krokowego GS 600 Sterownik Silnika Krokowego GS 600 Spis Treści 1. Informacje podstawowe... 3 2. Pierwsze uruchomienie... 5 2.1. Podłączenie zasilania... 5 2.2. Podłączenie silnika... 6 2.3. Złącza sterujące... 8 2.4.

Bardziej szczegółowo

OPRÓśNIANIE, NAPEŁNIANIE I ODPOWIETRZANIE UKŁADU CHŁODZENIA

OPRÓśNIANIE, NAPEŁNIANIE I ODPOWIETRZANIE UKŁADU CHŁODZENIA Przyrządy Silniki: HFX KFV NFU NFS KFU [1] Cylinder do napełniania : 4520-T [2] Łącznik cylindra do napełniania : 4222-T [3] Szczypce do demontaŝu i montaŝu opasek spręŝystych : 9029-T OpróŜnianie UWAGA:

Bardziej szczegółowo

BANK ENERGII I AWARYJNY STARTER SAMOCHODU INSTRUKCJA OBSŁUGI

BANK ENERGII I AWARYJNY STARTER SAMOCHODU INSTRUKCJA OBSŁUGI BANK ENERGII I AWARYJNY STARTER SAMOCHODU INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA I OSTRZEŻENIA Naładuj do końca ENERJUMP przed użyciem pierwszym użyciem. UWAGA: Trzymaj urządzenie z dala od ognia i wody.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI AUTOMATYCZNEJ PRZYŁBICY SPAWALNICZEJ

INSTRUKCJA OBSŁUGI AUTOMATYCZNEJ PRZYŁBICY SPAWALNICZEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI AUTOMATYCZNEJ PRZYŁBICY SPAWALNICZEJ BASIC II 1 UWAGA: Przeczytaj uważnie poniższą instrukcję. Zwróć uwagę na wymagania bezpieczeństwa i obsługi, ostrzeżenia i ograniczenia. Używaj tego

Bardziej szczegółowo

Karta charakterystyki

Karta charakterystyki Karta charakterystyki Wydanie 1.0 Zmiana 20.11.2015 Data wydania 30.05.2016 strona 1 z 5 1. Identyfikacja substancji chemicznej Identyfikacja substancji chemicznej Identyfikacja substancji chemicznej Identyfikacja

Bardziej szczegółowo

Kompaktowy robot odkurzająco myjący PCR-1270

Kompaktowy robot odkurzająco myjący PCR-1270 Kompaktowy robot odkurzająco myjący PCR-1270 Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup kompaktowego robota odkurzająco myjącego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,

Bardziej szczegółowo

OPIS liczniki EIZ- G INSTRUKCJA MONTA U

OPIS liczniki EIZ- G INSTRUKCJA MONTA U OPIS liczniki EIZ- G INSTRUKCJ MONT U Licznik EIZ jest urz dzeniem do mierzenia mocy czynnej energii elektrycznej w instalacjach 1- i 3-fazowych. udowa oraz wymiary pozwalaj na atwy monta w rozdzielniach

Bardziej szczegółowo

CENTRALE WENTYLACYJNE NAWIEWNO WYWIEWNE Z ODZYSKIEM CIEPŁA ORAZ WILGOCI

CENTRALE WENTYLACYJNE NAWIEWNO WYWIEWNE Z ODZYSKIEM CIEPŁA ORAZ WILGOCI CENTRALE WENTYLACYJNE NAWIEWNO WYWIEWNE Z ODZYSKIEM CIEPŁA ORAZ WILGOCI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA B3B-WX 20, B3B-WX 30, B3B-WX 40, B3B-WX 60 http://www.hakom.pl SPIS TREŚCI 1. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA.

Bardziej szczegółowo

PLUTO PL4000 PL4024 PL5015 PL5024 INSTRUKCJA OBS UGI DLA INSTALATORA

PLUTO PL4000 PL4024 PL5015 PL5024 INSTRUKCJA OBS UGI DLA INSTALATORA PL4000 PL4024 PL5015 PL5024 INSTRUKCJA OBS UGI DLA INSTALATORA PL 4000 PL 5015 PL 4024 PL 5024 Model samohamowny (samoblokuj¹cy) z odblokowaniem, szybki Model samohamowny (samoblokuj¹cy), wolny, z wy³¹cznikiem

Bardziej szczegółowo

Wymiennik kotła Ekonomik Bio Kowa Dokumentacja Techniczno Ruchowa

Wymiennik kotła Ekonomik Bio Kowa Dokumentacja Techniczno Ruchowa Wymiennik kotła Ekonomik Bio Kowa Dokumentacja Techniczno Ruchowa Wytwórnia Kotłów Grzewczych Gierałtowice 118 34-122 Wieprz www.protech-wkg.pl tel.0338755187 fax 0338755284 1 Dokumentacja Techniczno Ruchowa

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI. Stabilizowane zasilacze pr du sta ego. modele: DF173003C DF173005C

INSTRUKCJA OBS UGI. Stabilizowane zasilacze pr du sta ego. modele: DF173003C DF173005C D INSTRUKCJA OBS UGI Stabilizowane zasilacze pr du sta ego modele: DF173003C DF173005C WPRO WA DZ ENI E Przyrz dy serii DF17300XC s precyzyjnymi zasilaczami DC o jednym wyjciu i napi ciu regulowanym w

Bardziej szczegółowo

BEARING-MATE Narzędzie montażowe i transportowe Instrukcja obsługi

BEARING-MATE Narzędzie montażowe i transportowe Instrukcja obsługi BEARING-MATE Narzędzie montażowe i transportowe Instrukcja obsługi Symbole ostrzegawcze i symbole zagrożeń Definicja symboli ostrzegawczych i symboli zagrożeń zgodnie z ANSI Z535.6 2006. Użyte wskazówki

Bardziej szczegółowo

Warnik z systemem grzejnym discmatic EBK 5 K automatic Instrukcja monta u i obs³ugi

Warnik z systemem grzejnym discmatic EBK 5 K automatic Instrukcja monta u i obs³ugi Technika dobrego samopoczucia Warnik z systemem grzejnym discmatic EBK 5 K automatic Instrukcja monta u i obs³ugi Monta, pierwsze uruchomienie i konserwacja mog¹ byæ wykonane jedynie przez uprawnionego

Bardziej szczegółowo

Dane techniczne. Dane ogólne Funkcja elementów przełączających PNP NO Nominalny zasięg działania s n 40 mm

Dane techniczne. Dane ogólne Funkcja elementów przełączających PNP NO Nominalny zasięg działania s n 40 mm Opis zamówienia Cechy Wymienna i obrotowa głowica czujnika 0 mm niezabudowany -przewodowy DC Zamknięcie dla szybkiego montażu Wskaźnik czterokierunkowy LED Certyfikat ATEX dla stref 2 i 22 Akcesoria MHW

Bardziej szczegółowo

Instrukcja monta u baterii podtynkowej. Master

Instrukcja monta u baterii podtynkowej. Master Instrukcja monta u baterii podtynkowej Master Przed rozpoczêciem 1 monta u Przed rozpoczêciem monta u baterii, prosimy o dok³adne zapoznanie siê z instrukcj¹. Zawarte w instrukcji schematy maj¹ charakter

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA BHP PRZY RECZNYCH PRACACH TRANSPORTOWYCH DLA PRACOWNIKÓW KUCHENKI ODDZIAŁOWEJ.

INSTRUKCJA BHP PRZY RECZNYCH PRACACH TRANSPORTOWYCH DLA PRACOWNIKÓW KUCHENKI ODDZIAŁOWEJ. INSTRUKCJA BHP PRZY RECZNYCH PRACACH TRANSPORTOWYCH DLA PRACOWNIKÓW KUCHENKI ODDZIAŁOWEJ. I. UWAGI OGÓLNE. 1. Dostarczanie posiłków, ich przechowywanie i dystrybucja musza odbywać się w warunkach zapewniających

Bardziej szczegółowo

Grupa bezpieczeństwa kotła KSG / KSG mini

Grupa bezpieczeństwa kotła KSG / KSG mini Grupa bezpieczeństwa kotła KSG / KSG mini Instrukcja obsługi i montażu 77 938: Grupa bezpieczeństwa kotła KSG 77 623: Grupa bezpieczeństwa kotła KSG mini AFRISO sp. z o.o. Szałsza, ul. Kościelna 7, 42-677

Bardziej szczegółowo

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó J15 FORM NO. 769-01834F jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó 4 11 18 24 30 37 43 49 55 61 69 77 86 93 100 Instrukcja obsługi Glebogryzarka z silnikiem spalinowym Polski Spis treœci

Bardziej szczegółowo

Pilot zdalnego sterowania 2.0

Pilot zdalnego sterowania 2.0 Instrukcja obsługi Pilot zdalnego sterowania 2.0 do aparatów słuchowych Gratulacje! Zakupiony przez Państwa nowy aparat słuchowy może być ustawiany i obsługiwany za pośrednictwem pilota zdalnego sterowania.

Bardziej szczegółowo

SPRZĄTACZKA pracownik gospodarczy

SPRZĄTACZKA pracownik gospodarczy Szkolenie wstępne InstruktaŜ stanowiskowy SPRZĄTACZKA pracownik gospodarczy pod red. Bogdana Rączkowskiego Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie szkolenia

Bardziej szczegółowo

Procedura ewakuacji szkoły Cel procedury

Procedura ewakuacji szkoły Cel procedury Procedura ewakuacji szkoły Cel procedury Zapewnienie sprawnego przygotowania i przeprowadzenia bezpiecznej ewakuacji uczniów i pracowników Szkoły w sytuacji wystąpienia zagrożenia. I. Przedmiot i zakres

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PIROMETR

INSTRUKCJA OBSŁUGI PIROMETR INSTRUKCJA OBSŁUGI PIROMETR VA6510 wersja 1.0 Wprowadzenie Urządzenie VA6510 to prosty w uŝyciu przyrząd pomiarowy słuŝący do zdalnego pomiaru temperatury. Funkcjonuje w oparciu o analizę promieniowania

Bardziej szczegółowo

Przycisk pilota Funkcja realizowana Uwagi Uzbrojenie i zamkniêcie zamka

Przycisk pilota Funkcja realizowana Uwagi Uzbrojenie i zamkniêcie zamka 1. FUNKCJE PILOTA Przycisk pilota Funkcja realizowana Uwagi Uzbrojenie i zamkniêcie zamka O ile zainstalowano zamek Uzbrojenie z ograniczeniem czasu cyklu alarmowania z 30 do 15 sekund (dotyczy 1 i 4 strefy)

Bardziej szczegółowo

888 A 888 V 1. ZASTOSOWANIE 2. BUDOWA GENERATOR NAPIĘCIA 3-FAZOWEGO L2 L3 N PE

888 A 888 V 1. ZASTOSOWANIE 2. BUDOWA GENERATOR NAPIĘCIA 3-FAZOWEGO L2 L3 N PE 1. ZASTOSOWANIE Walizka serwisowa typu W-28 została zaprojektowana i wyprodukowana na specjalne życzenie grup zajmujących się uruchamianiem obiektów energetycznych. Przeznaczona jest przede wszystkim do

Bardziej szczegółowo

Przewodnik AirPrint. Ten dokument obowiązuje dla modeli atramentowych. Wersja A POL

Przewodnik AirPrint. Ten dokument obowiązuje dla modeli atramentowych. Wersja A POL Przewodnik AirPrint Ten dokument obowiązuje dla modeli atramentowych. Wersja A POL Modele urządzenia Niniejszy podręcznik użytkownika obowiązuje dla następujących modeli. DCP-J40DW, MFC-J440DW/J450DW/J460DW

Bardziej szczegółowo

PX278. PxAqua 3 SF INSTRUKCJA OBSŁUGI

PX278. PxAqua 3 SF INSTRUKCJA OBSŁUGI PX78 PxAqua SF INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI. Opis ogólny.... Warunki bezpieczeństwa.... Informacje na temat wersji... 5 4. Opis modelu... 5. Schemat podłączenia... 7. Wymiary... 9 7. Dane techniczne...

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Klimatyzatory typu FXAQ20PV1 FXAQ25PV1 FXAQ32PV1 FXAQ40PV1 FXAQ50PV1 FXAQ63PV1. MODELE Urządzenia ścienne

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Klimatyzatory typu FXAQ20PV1 FXAQ25PV1 FXAQ32PV1 FXAQ40PV1 FXAQ50PV1 FXAQ63PV1. MODELE Urządzenia ścienne INSTRUKCJA OBSŁUGI Klimatyzatory typu MODELE Urządzenia ścienne FXAQ20PV1 FXAQ25PV1 FXAQ32PV1 FXAQ40PV1 FXAQ50PV1 FXAQ63PV1 Filtr powietrza (wewnątrz wlotu powietrza) Wlot powietrza (przód i góra urządzenia

Bardziej szczegółowo

Krzese³ko do karmienia dla jednego dziecka 0 15 kg

Krzese³ko do karmienia dla jednego dziecka 0 15 kg Krzese³ko do karmienia dla jednego dziecka 0 15 kg PRIMA PAPPA ZERO-3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SERIAL NUMBER UWAGA! WA NE. ZACHOWAÆ W CELU POWO ANIA SIÊ W PRZYSZ OŒCI. TEGO WYSOKIEGO KRZES A NIE U YWAÆ

Bardziej szczegółowo

NAPRAWDÊ DOBRA DECYZJA

NAPRAWDÊ DOBRA DECYZJA KARTA SERWISOWA NAPRAWDÊ DOBRA DECYZJA Gratulujemy! Dokonali Pañstwo œwietnego wyboru: nowoczesne drewniane okna s¹ ekologiczne, a tak e optymalne pod wzglêdem ekonomicznym. Nale ¹ do najwa niejszych elementów

Bardziej szczegółowo

OSTRZEŻENIA DANE TECHNICZNE. Wbudowana bateria słoneczna oraz alkaliczna bateria manganowa (1,5 V LR44)

OSTRZEŻENIA DANE TECHNICZNE. Wbudowana bateria słoneczna oraz alkaliczna bateria manganowa (1,5 V LR44) KALKULATOR ELEKTRONICZNY EL-M711E INSTRUKCJA OBSŁUGI OSTRZEŻENIA Nie wolno wywierać nadmiernego nacisku na wyświetlacz ciekłokrystaliczny, ponieważ jest on wykonany ze szkła. W żadnym wypadku nie wolno

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Frytownica elektryczna

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Frytownica elektryczna INSTRUKCJA OBSŁUGI v0-04.2010 Frytownica elektryczna MODEL: 746031, 746032, 746061, 746062, 746081, 746082 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com

Bardziej szczegółowo

Przewodnik po stacji benzynowej. Instrukcja Obsługi FordFocusC-MAX. Olej napędowy

Przewodnik po stacji benzynowej. Instrukcja Obsługi FordFocusC-MAX. Olej napędowy 3478pl02_04.qxd 09.03.2004 16:50 Uhr Seite 1 Przewodnik po stacji benzynowej Otwieranie pokrywy komory silnika. Przekręć znak Forda na kracie wlotu powietrza w górę. Aby otworzyć pokrywę komory silnika,

Bardziej szczegółowo

ELAZKO INSTRUKCJA OBS UGI

ELAZKO INSTRUKCJA OBS UGI ELAZKO INSTRUKCJA OBS UGI ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA U ywajàc elazka nale y bezwzgl dnie przestrzegaç podstawowych zasad bezpiecznego u ytkowania urzàdzenia obejmujàcych równie poni sze zalecenia:

Bardziej szczegółowo

Zestaw do naprawy szyb

Zestaw do naprawy szyb Zestaw do naprawy szyb Art. nr 010215 Instrukcja obsługi 1 Z pomocą niniejszego zestawu możecie Pstwo szybko i tanio naprawiać uszkodzenia szyb samochodowych spowodowane uderzeniem kamieni. Demontaż szyby

Bardziej szczegółowo