Program funkcjonalno-x*\wnrz\

Transkrypt

1 Sprawa : RAP/40/2010 Program funkcjonalno-x*\wnrz\ ]DáF]QLNQUGR6,:= Nazwa zamówienia : 0RGHUQL]DFMDLSU]HEXGRZDGURJLZHZQWU]QHMRGZMD]Gu przy ul.norwida do wjazdu przy ul.mikulicza-radeckiego QDWHUHQLH8QLZHUV\WHWX3U]\URGQLF]HJRZH:URFáDZLX - Wykonanie projektu i wykonanie remontu. ZHGáXJ&39 1) Roboty w zakresie budowy dróg -projekt i budowa, 2) Roboty w zakresie kanaol]dfmlflhnrzhm-projekt i budowa, 3) 5RERW\Z]DNUHVLHUXURFLJyZGRSU]HV\áXZRG\-projekt i budowa,.rg]dpyzlhqldzhgáxj& VáXJLDUFKLWHNWRQLF]QHZ]DNUHVLHRELHNWyZEXGRZODQ\FK VáXJLLQ*\QLHU\MQH w zakresie projektowania VáXJLLQ*\QLHULLSURMHNWRZHMZ]DNUHVLHLQLQ*\QLHULLOGRZHMLZRGQHM RERW\EXGRZODQHZ]DNUHVLHEXGRZ\UXURFLJyZOLQLLNRPXQLNDF\MQ\FKL elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu RERW\EXGRZODQHZ]DNUHVLHEXGRZ\ZRGRFLJyZLUXURFLJyZGRRGSURZDG]DQLD FLHNyZ RERW\EXGRZODQHZ]DNUHVLHUXURFLJyZGRRGSURZDG]DQLDZRG\EXU]RZHM Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg Roboty w zakresie budowy dróg RERW\EXGRZODQHZ]DNUHVLHEXGRZ\UXURFLJyZOLQLLNRPXQLNDF\MQ\FKL elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu Roboty budowlane w zakuhvlhexgrz\zrgrfljyzluxurfljyzgrrgsurzdg]dqld FLHNyZ RERW\EXGRZODQHZ]DNUHVLHUXURFLJyZGRRGSURZDG]DQLDZRG\EXU]RZHM Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg Roboty w zakresie budowy dróg &]HüRSLVRZDSURJUDPXIXQNFMRQDOQR-X*\WNRZHJR 1.1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest Modernizacja i przebudowa drrjlzhzqwu]qhmrgzmd]gx ul.norwida do wjazdu przy ul.mikulicza-radeckiego 6 na terenie REHMPXMF\m zaplecze budynków ul0&6nárgrzvnlhmxo1ruzlgd,27,29,31, pl.g runwaldzki 45,47,49,51 Projekt oraz remont dróg i chodników wraz z przeprojektowanie LSU]HáR*HQLHsieci kanalizacji sanitarnej i deszczowejlqvwdodfmlhohnwu\f]qhmlrzlhwohqlrzhm Zaprojektowanie i wykonanie "pustej" kanalizacji wraz ze studzienkami na potrzeby prowadzenia sieci komputerowej i telefonicznej. Zamówienie obejmuje : -VSRU]G]HQLHSURMHNWu budowlanegoz]dnuhvlhqlh]egq\pgrx]\vndqldsr]zrohqldqdexgrz] X]\VNDQLHPZ\QLNDMF\FK]SU]HSLVyZX]JRGQLHRSLQLLSR]ZROHL]JyG SU]\]DGRüXF]\QLHQLX wymaganiom zawartym w ustawie z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo EXGRZODQHRUD]5R]SRU]G]HQLX Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 roku w VSUDZLHV]F]HJyáRZHJR]DNUHVXLIRUP\SURMHNWX budowlanego. - VSRU]G]HQLHSURMHNWyZZ\NRQDZF]\FKRUD]VSHF\ILNDFMLWHFKQLF]Q\FKZ\NRQDQLDLRGELRUXUREyW ZHGáXJZ\PDJD]DZDUW\FKZ5R]SRU]G]HQLX0LQLVWUDInfrastruktury z dnia ZU]HQLD roku w VSUDZLHV]F]HJyáRZHJR]DNUHVXLIRUP\GRNXPHQWDFMLSURMHNWRZHMVSHF\ILNDFMLWHFKQLF]Q\FKZ\NRQDQLDL odbioru robót budowlanych. Rozebranie nawierzchni z kostki kamiennej oraz rozbiórka podbudowy, wraz z wywozem na wysypisko. 5R]HEUDQLHQDZLHU]FKQLFKRGQLNyZ]Sá\WEHWRQRZ\FK[FPRUD][FPRUD]SRGEXGRZ\Z LORFLQLH]EGQHM]Z\ZR]HPQDZ\V\SLVNR strona: 1/13

2 5R]HEUDQLHQDZLHU]FKQL]Sá\WEHWRQRZ\FKRUD]SRGEXGRZ\ZLORFLQLH]EGQHM]Z\ZR]HPQD wysypivnr:\nrqdüqdsr]rvwdá\fksrzlhu]fkqldfkguyj Zaprojektowanie i wykonanie "pustej" kanalizacji wraz ze studzienkami na potrzeby prowadzenia sieci komputerowej i telefonicznej - Z\NRQDQLHUREyWEXGRZODQ\FKQDSRGVWDZLHVSRU]G]RQ\FKSURMHNWyZLVSHF\ILNacji technicznych wykonania i odbioru robót :\NRQDQLHNRU\WDQDFDáHMV]HURNRFLGURJL-PHFKDQLF]QLHEG(UF]QLHZ]DOH*QRFLRG ZDUXQNyZ3RGEXGRZDSRGQDZLHU]FKQLHZ\NRQDQD]EHWRQXJUFPQDZDUVWZLH]DJV]F]RQHJRJUXQWX - przeprowadzenie wymaganych SUyELEDGDX]\VNDQLHPRGELRUyZUREyWLSU]\JRWRZDQLHP GRNXPHQWyZ]ZL]DQ\FK]RGGDQLHPGRX*\WNRZDQLDZ\EXGRZDQ\FKRELHNWyZ 1.1. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia 2JyOQHZáDFLZRFLIXQNFMRQDOQR-X*\WNRZH ƒ Drogi. -0DMGRFHORZRVWZRU]\üPR*OLZRüGRMD]GyZGRFDáHJRREV]DUXSU]HZLG]LDQHJRGR XGRVWSQLHQLD,XVSUDZQLüUXFKna uczelni. Dojazdy do budynkówpdmqdfhoxsrsudzlüeh]slhf]hvwzrx*\wnrzdqld ƒ %XGRZDLUHPRQWFKRGQLNyZGODSRSUDZ\EH]SLHF]HVWZDUXFKXSLHV]\FKQDterenie. ƒ.dqdol]dfmdvdqlwduqdváx*fdgrrgsurzdg]dqldflhnyze\wrz\fkzvsrvyeur]g]lhof]\] NDQDOL]DFMGHV]F]RZXPR*OLZLDMFDRGELyUFDáRFLREHFQ\FKFLHNyZ ƒ WUZDáRüVLHFLQLHE\áDSRQL*HMODW ƒ Przepusty dla lini OLQLLNDEORZHMXPR*OLZLUR]EXGRZ]DVLODQLDHnergetycznego ƒ Kanalizacja deszczowa przewidziana do odprowadzania wód opadowych z jezdni i parkingów, PDMFDZSá\ZQDF]\VWRüLEH]SLHF]HVWZRSRUXV]DQLDVLSRMD]GDPLSRGURJDFK ƒ 2ZLHWOHQLHGUyJ]Z\PLDQRNDEORZDQLDZFHOXSRSUDZLHQLDEH]SLHF]HVWZRX*\WNRZDQLD Zakres i opis robót oraz chfk\ur]zl]dexgrzodqr-konstrukcyjnych dla obiektów Lp Opis jedn LORü Wykonanie projektu budowlano-wykonawczego dróg oraz 1 SU]\JRWRZDQLH]JáRV]HQLDGR8U]GX kpl 1 Rozbiórki Rozebranie nawierzchni z kostki kamiennej oraz rozbiórka SRGEXGRZ\ZUD]]Z\ZR]HPQDZ\V\SLVNR:\NRQDüQD 2 ZHZQWU]Q\PG]LHG]LFXNRPSOHNVX%XG\QNX*áyZQHJRRUD] m SU]\ZMH(G]LHRGXO0LNXOLF]D-Radeckiego Rozebranie nawierzchqlfkrgqlnyz]sá\wehwrqrz\fk[ FPRUD][FPRUD]SRGEXGRZ\ZLORFLQLH]EGQHM] 3 Z\ZR]HPQDZ\V\SLVNR:\NRQDüQDSR]RVWDá\FK powierzchniach dróg m R]HEUDQLHQDZLHU]FKQL]Sá\WEHWRQRZ\FKRUD]SRGEXGRZ\Z LORFLQLH]EGQHM]Z\ZR]HPQDZ\V\SLVNR:\NRQDüQD SR]RVWDá\FKSRZLHU]FKQLDFKGUyJ m R]ELyUNDNUDZ*QLNyZREU]H*\ZUD]]áDZDPLRUD]Z\Zy]QD wysypisko m Korytowanie i podbudowy 6 :\NRQDQLHNRU\WDQDFDáHMV]HURNRFLGURJL-PHFKDQLF]QLHEG( UF]QLHZ]DOH*QRFLRGZDUXQNyZ m Podbudowa pod nawierzchnie wykonana z betonu gr.20 cm na 7 ZDUVWZLH]DJV]F]RQHJRJUXQWX m Podsypka z kruszywa pod nawierzchnie m Kliniki strona: 2/13

3 9 1DZLHU]FKQLDFLJXSLHV]HJR]NRVWNL betonowej Holland 10 x 20 FPJUFPMDVQRV]DUDL*yáWD 10 1DZLHU]FKQLDFLJXMH]GQHJR]NRVWNLEHWRQRZHM+ROODQG[ cm, gr 8 cm, ciemnoszara m m DZLHU]FKQLDSDUNLQJX]Sá\WD*XURZ\FK[FPJUFP szare, przestrzenie SRPLG]\Sá\WDPLZ\SHáQLRQH*ZLUHP m Parking rowerowy m Wykonanie wygrodzenia toalety dla psów kpl 1 14.UDZ*QLNLEHWRQRZHFLJXSLHV]HJRLFLJyZMH]GQ\FKQDáDZLH betonowej ']LHG]LQLHFZREUELH]HVSRáX%XG\QNX*áRZQego 1DZLHU]FKQLDFLJXSLHV]HJR- dwa pasy boczne z kostki 15 bazaltowej 16 1DZLHU]FKQLDFLJXSLHV]HJR-SDVURGNRZ\Z\NRQDQ\]Sá\W JUDQLWRZ\FK[FPXáR*RQ\FKZNDUR 1DZLHU]FKQLDFLJXMH]GQHJRZ\NRQDQD]NRVWNLJUDQLtowej 20 x 17 FPQLHáDPDQHMQLHV]OLIRZDQHMFLWHM]MHGQHMVWURQ\ Nawierzchnia parkingów wykonana z kostki granitowej 20 x FPQLHáDPDQHMQLHV]OLIRZDQHMFLWHM]MHGQHMVWURQ\VWDQRZLVND postojowe wyznaczone pasami kostki bazaltowej czarnej 6 x6 cm 19 1DZLHU]FKQLDFLJXSLHV]HJRLFLJyZMH]GQ\FK-NUDZ*QLNL granitowe 15 x 25 x 80-FPQDáDZLHEHWRQRZHM m m2 620 m2 930 m m2 293 m Parking rowerowy M :\NRQDQLHZHMFLDGRELEOLRWHNLZUD]]SHUJROLVFKRGDPL kpl 1 PrzeprojeNWRZDQLHLSU]HáR*HQLHVLHFLZUHMRQLH wykonywanych robót U]HSURMHNWRZDQLHLUR]G]LDáZHGáXJDNWXDOQ\FKQRUPLSU]HSLVyZ oraz wymiana sieci kanalizacji sanitarnej oraz deszczowej SRáR*RQHMZREUELHZ\NRQ\ZDQ\FKSUDFGURJRZ\FKZUD]] ZSLFLHPGRLVWQLHMFHMVLHFLNDQDOL]DF\MQHM1DOH]\]DFKRZDü V]F]HJyOQVWDUDQQRüSU]\GREUDQLXZáDFLZ\FKVSDGNyZL SU]HNURMyZGOD]DSHZQLHQLDZáDFLZ\FKSU]HSá\ZyZL funkcjonowania sieci. 3U]HSURMHNWRZDQLHZHGáXJDNWXDOQ\FKQRUPLSU]HSLVyZRUD] w\pldqdvwxg]lhqhnndqdol]df\mq\fksrár*rq\fkzreuelh wymienianych nawierzchni drogowych, z dostosowaniem poziomów do nowej nawierzchni. 3U]HSURMHNWRZDQLHZHGáXJDNWXDOQ\FKQRUPLSU]HSLVyZRUD] Z\PLDQDVLHFLHOHNWU\F]QHMLRZLHWOHQLRZHMSRáR*RQHMZREUELH UREyWGURJRZ\FKMHOL]DFKRG]LWDNDNRQLHF]QRüDWDN*H SRáR*HQLHNDEOLZUXUDFKRVáRQRZ\FKZRGSRZLHGQLFKPLHMVFDFK 3RGáF]HQLHGRLVWQLHMFHMVLHFLHOHNWU\F]QHM 3U]HSURMHNWRZDQLHZHGáXJDNWXDOQ\FKQRUPLSU]HSLVyZRUD] wypldqdvlhflzrgrfljrzhmzreuelhsurzdg]rq\fksudf GURJRZ\FKMHOL]DFKRG]LWDNDNRQLHF]QRü3RGáF]HQLHGR LVWQLHMFHMVLHFLZRGRFLJRZHM Zaprojektowanie i wykonanie "pustej" kanalizacji wraz ze studzienkami na potrzeby prowadzenia sieci komputerowej i telefonicznej m szt. 65 m 800 m 400 m 500 strona: 3/13

4 Ogólne warunki wykonania i odbioru robót budowlanych =DPDZLDMF\EG]LHZ\PDJDáGREUHMMDNRFLZ\NRQDQLDSUDFSURMHNWRZ\FKLUREyWX*\FLDPDWHULDáyZ VSHáQLDMF\FK Z\PDJDQLD WUZDáRFL ZLNV]HM QL* SU]HFLWQD RUD] RUJDQL]DFML UREyW QLH ]DNáyFDMFHM Z SRZD*Q\VSRVyENRPXQLNDFMLLSRUXV]DQLDVL po terenie na którym EGURERW\SURZDG]RQH =DPDZLDMF\ ]DVWU]HJD VRELH SURZDG]HQLH NRQWUROL SURFHVX UHDOL]DFML VZRMHJR ]DPyZLHQLD L SRGGD kontroli: ƒ ƒ ƒ ƒ UR]ZL]DQLDSURMHNWRZe w projekcie budowlanym oraz w projektach wykonawczych, zarówno przed Z\VWSLHQLHP:\NRQDZF\R Z\GDQLH SR]ZROHQLD QDEXGRZMDNL SU]HG Z\GDQLHP SURMHNWyZGR produkcji budowlanej, PDWHULDá\ L JRWRZH Z\URE\ EXGRZODQH FR GR LFK ]JRGQRFL ] ]DZDUW\PL Z SURMekcie i specyfikacjach technicznych parametrami i warunkami odbioru, elementy wytworzone na budowie, URERW\EXGRZODQHGRW\F]FHSRV]F]HJyOQ\FKHOHPHQWyZRELHNWyZ :\URE\ EXGRZODQH L XU]G]HQLD SU]H]QDF]RQH GR ZEXGRZDQLD PXV] E\ü ]JRGQH ] Z\PDJDQLDPL odnrq\fk SU]HSLVyZ RERZL]XMF\FK Z 3ROVFH :\NRQDZFD EG]LH ]RERZL]DQ\ SRVLDGDü GRNXPHQW\ SRWZLHUG]DMFHMDNRüSDUDPHWU\LGRSXV]F]HQLDGRREURWXW\FKWRZDUyZLXU]G]H Wywóz gruzu i odpadów budowlanych (bezpiecznych LQQ\FKVLQLHSU]HZLGXMH:\NRQDZFDEG]LH donrq\zdáqdz\v\slvnr. 2GZy] QDGPLDUX JUXQWX] Z\NRSyZ EG]LH GRNRQ\ZDQ\ QD RGOHJáRü QLH ZLNV] QL* NP D PLHMVFH MHJRRGNáDGX]RVWDQLHZVND]DQHSU]HGUR]SRF]FLHPUREyWEXGRZODQ\FK 6WRVRZDQLHWUDQVSRUWXGURJRZHJRPXVLE\üRJUDQLF]RQHGRSRMD]GyZQLHSU]HNUDF]DMF\FKQDFLVNyZQD MHGQRWRQ 7HUHQ SU]H]QDF]RQ\ SRG EXGRZ PD ]DSHZQLRQ\ GRMD]G RG GZyFK VWURQ FR EG]LH SR]ZDODáR QD GRJRGQ\WUDQVSRUWXURENX]LHPQHJRNUXV]\ZLLQQ\FKPDWHULDáyZMDNLGRMD]GVSU]WXEXGRZODQHJR Wykonawca EG]LH ]RERZL]DQ\ ]DSLVDPL Z XPRZLH R URERW\ GR RGSRZLHG]LDOQRFL RG QDVWSVWZ VZRMHMG]LDáDOQRFLZ]DNUHVLH ƒ zabezpieczenia interesów osób trzecich, ƒ RFKURQ\URGRZLVND ƒ ZDUXQNyZEH]SLHF]HVWZDUXFKXGURJRZHJR]ZL]DQHJR]EXGRZ ƒ ƒ zabezpieczenia placu EXGRZ\SU]HGGRVWSHPRVyEWU]HFLFK ]DEH]SLHF]HQLDFKRGQLNyZLMH]GQLVVLDGXMF\FK]WHUHQHPUREyW =DPDZLDMF\SU]HZLGXMHXVWDQRZLHQLHVZRMHJRSHáQRmocnika do reprezentowania go w kontaktach z :\NRQDZF Z WUDNFLH UHDOL]DFML L UR]OLF]DQLD]DPyZLHQLD RUD] SRZRáDQLD]HVSRáX LQVSHNWRUyZ QDG]RUXZ zakresie przewidzianym w ustawie Prawo budowlane. :\NRQDZFD ]H VZRMHM VWURQ\ EG]LH ]RERZL]DQ\ XVWDQRZLü VZRMHJR SU]HGVWDZLFLHOD GR NRQWDNWyZ ] =DPDZLDMF\PRUD].LHURZQLND%XGRZ\SRVLDGDMFHJRZ\PDJDQHSU]H]3UDZR budowlane uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi. - :V]\VWNLH WH RVRE\ ]RVWDQ Z\V]F]HJyOQLRQH Z XPRZLH R URERW\ EXGRZODQHZUD]]SURMHNWRZDQLHPOXEZ]DáF]QLNXGRWHMXPRZ\:\NRQDZFDEG]LH]RERZL]DQ\DE\Z SURMHNWRZDQLXZ]LáXG]LDáNOXF]RZ\ personel projektancki, jaki zostanie przedstawiony w ofercie. 2SUyF]RGELRUXSUDFSURMHNWRZ\FK=DPDZLDMF\SU]HZLGXMHQDVWSXMFHURG]DMHRGELRUyZUREyW ƒ RGELyUUREyW]DQLNDMF\FKLXOHJDMF\FK]DNU\FLX ƒ RGELyUF]FLRZ\ ƒ RGELyUNRFRZ\]SU]HMFLHPUREót, ƒ odbiór po okresie gwarancji ostateczny. =DPDZLDMF\ XVWDQDZLD U\F]DáWRZH Z\QDJURG]HQLH GOD:\NRQDZF\ NWyUH SU]HZLGXMH VL SRG]LHOLü QD SU]HMFLRZH SáDWQRFL Z ]DOH*QRFL RG ]DDZDQVRZDQLD Z\NRQDQLD SRV]F]HJyOQ\FK HOHPHQWyZ UR]OLF]HQLRZ\FK3áDWQRFLEGUHDOL]RZDQHSRGRNRQDQLXRFHQ\VWDQXWHJR]DDZDQVRZDQLD 8VWDQDZLDVLQDVWSXMFHHOHPHQW\UR]OLF]HQLRZH ƒ Wycinka drzew wraz z karczowaniem pni, ƒ przebudowa istniejf\fkguyjzhzqwu]q\fk ƒ Budowa nowych chodników, ƒ Remont chodników ƒ Kanalizacja burzowd]uxu3&9zud]]hvwxg]lhqndplflhnrz\pl ƒ 2ZLHWOHQLHGUyJ ƒ Kanalizacja sanitarna grawitacyjna z rur PCV, strona: 4/13

5 ƒ 5XURFLJZRG\SLWQHM :\PLHQLRQH HOHPHQW\ UR]OLF]HQLRZH ZLQQ\ ]QDOH(ü RG]ZLHUFLHGOHQLH Z RSUDFRZDQ\P SU]H] :\NRQDZFKDUPRQRJUDPLHZ\NRQDQLDUREyW. =DPDZLDMF\ EG]LH Z VZRLFK SáDWQRFLDFK XZ]JOGQLDá URERW\ VWDáH 5RERW\ W\PF]DVRZH V NRV]WHP :\NRQDZF\ WDN MDN NRV]W\ ]ZL]DQH ] XWU]\PDQLHP SODFX EXGRZ\ 'R UREyW W\PF]DVRZ\FK ]DOLF]D VL roboty wszelkiego rodzaju potrzebne na placu budowy do realizafmlureywvwdá\fkf]\olureywnwyuhpdmde\ü ]UHDOL]RZDQH SU]H] :\NRQDZF ZHGáXJ XPRZ\ 'R UREyW W\PF]DVRZ\FK ]DOLF]DM VL WDNLH URERW\ MDN drogi tymczasowe, szalunki, rusztowania, odwodnienia robocze itp. 0DNV\PDOQDZ\VRNRüMDNEGPRJá\RVLJQüQDUDVWDMFRRGSRF]WNXZV]\VWNLHSáDWQRFLSU]HMFLRZH ]RVWDQLH RNUHORQD Z XPRZLHFK\ED*H]RVWDQLH XVWDQRZLRQ\ VSRVyE SáDWQRFL]]DWU]\P\ZDQLHP NZRW] SRV]F]HJyOQ\FKIDNWXUGRUR]OLF]HQLDNRFRZHJR 2VWDWHF]QD]DSáDWDQDVWSLSRRGELRU]HNRFRZ\PMHGQDN*H]]DWU]\PDQLHPRNUHORQHMZXPRZLHNZRW\. Realizacja robót. 3URMHNWDQW MHVW ]RERZL]DQ\ ]DSHZQLü L SHáQLü QDG]yU DXWRUVNL Z UDPDFK VZRMHM SUDF\ ]ZL]DQHM ] wykonaniem projektu. :\NRQDZFD MHVW ]RERZL]DQ\ Z\NRQDü URERW\ ]JRGQLH ] GRNXPHQWDFM SURMHNWRZ VSHF\ILNDFM WHFKQLF]QLSROHFHQLDPLLQVSHNWRUDQDG]RUX-HVWRGSRZLHG]LDOQ\]DMDNRüUREyW Przekazanie placu budowy. =DPDZLDMF\ SU]HND*H :\NRQDZF\ SODF EXGRZ\ DOH X]QDMH VL *H X]JRGQLHQLD SUDZQH L DGPLQLVWUDF\MQHORNDOL]DFMDZVSyáU]GQHLU]GQHSXQNWyZJáyZQ\FKLWUDVEG]UDFMLSURMHNWRZDQLD]QDQH i w posiadaniu Wykonawcy. :\NRQDZFD EG]LH SRQRVLá RGSRZLHG]LDOQRü ]D RFKURQ ]QDNyZ JHRGH]\MQ\FK LVWQLHMF\FK QD WHUHQLH wykonywanych przez niego robót. Zabezpieczenie terenu budowy. ZorganizRZDQLH XWU]\PDQLH SODFX EXGRZ\ QDOH*\ GR :\NRQDZF\ NWyU\ ]DSHZQL XWU]\PDQLH UXFKX SXEOLF]QHJR]DEH]SLHF]\GRMFLDGREXG\QNyZZF]DVLHWUZDQLDUREyW 3U]HG SU]\VWSLHQLHP GR UREyW :\NRQDZFD SU]\JRWXMH SURMHNW ]PLDQ\ RUJDQL]DFML UXFKX L X]JRGQL JR ZgodniH ] W\P SURMHNWHP Z F]DVLH UREyW SU]\JRWXMH REMD]G\ ]DLQVWDOXMH L EG]LH REVáXJLZDá W\PF]DVRZH XU]G]HQLDLR]QDNRZDQLDZáF]QLH]Z\PDJDOQ\PRZLHWOHQLHP :\NRQDZFD Z ]DDNFHSWRZDQ\P SU]H] LQVSHNWRUD QDG]RUX XPLHFL WDEOLF LQIRUPDF\MQ R EXGRZLH D Z miemvfdfk Z\PDJDMF\FK RVWU]H*H XPLHFL WDEOLFH RVWU]HJDZF]H R RGSRZLHGQLHM WUHFL : PLHMVFDFK Z\PDJDMF\FK ]DEH]SLHF]H WDNLFK URGNyZ MDN REDULHURZDQLD Z\JURG]HQLD WDP RVWU]HJDZF] SáRW\ W\PF]DVRZH LWS.RV]W XU]G]HQLD L ]DEH]SLHF]HQLD WHUHQX EXGRZ\ QLH SRGOHJD RGUEQHM ]DSáDFLH SU]H] =DPDZLDMFHJR 2FKURQDURGRZLVNDZF]DVLHZ\NRQ\ZDQLDUREyW Wykonawca w czasie prowadzeniaureywpdrerzl]hnvwrvrzdüvlgrsu]hslvyzgrw\f]f\fkrfkurq\ URGRZLVNDQDWXUDOQHJR 2FKURQDSU]HFLZSR*DURZD Wykonawca EG]LH SU]HVWU]HJDü SU]HSLVyZ RFKURQ\ SU]HFLZSR*DURZHM :\NRQDZFD EG]LH XWU]\P\ZDüVSUDZQ\VSU]WSU]HFLZSR*DURZ\Z\PDJDQ\SU]H]RGSRZLHGQLHSU]HSLV\ 0DWHULDá\áDWZRSDOQHEGVNáDGRZDQHZVSRVyE]JRGQ\]RGSRZLHGQLPLSU]HSLVDPLL]DEH]SLHF]RQHSU]HG drvwshprvyewu]hflfk :\NRQDZFD EG]LH RGSRZLHG]LDOQ\ ]D ZV]HONLH VWUDW\ VSRZRGRZDQH SR*DUHP Z\ZRáDQ\P MDNR UH]XOWDW realizacji robót albo przez personel Wykonawcy. 2FKURQDZáDVQRFLSXEOLF]QHMLSU\ZDWQHM :\NRQDZFD RGSRZLDGD ]D RFKURQ EXGRZOL L LQVWDODFML QD SRZLHU]FKQL ]LHPL L ]D XU]G]HQLD SRG]LHPQH -HVW ]RERZL]DQ\ WDN SURZDG]Lü URERW\ DE\ VWDQ W\FK EXGRZOL L LQVWDODFML QLH XOHJá MDNLHPXNROZLHN SRJRUV]HQLX : ND*G\P LQQ\P SU]\SDGNX EG]LH RGSRZLDGDá]D QDSUDZ OXE RGEXGRZ Wykonawca winien ubezplhf]\üvlrgvnxwnyzvzrmhmg]ldádoqrfl 2JUDQLF]HQLHREFL*HRVLSRMD]GyZ 3RMD]G\ OXE ádgxqnl SRZRGXMFH QDGPLHUQH REFL*HQLH RVLRZH QLH PRJ E\ü GRSXV]F]RQH QD ZLH*R XNRF]RQ\ IUDJPHQW EXGRZ\ L :\NRQDZFD EG]LH RGSRZLHG]LDOQ\ ]D QDSUDZ ZV]HONLFK URbót w ten sposób uszkodzonych. %H]SLHF]HVWZRLKLJLHQDSUDF\ strona: 5/13

6 3RGF]DV UHDOL]DFML UREyW :\NRQDZFD EG]LH SU]HVWU]HJDü SU]HSLVyZ GRW\F]F\FK EH]SLHF]HVWZD L KLJLHQ\ SUDF\: V]F]HJyOQRFL:\NRQDZFD PD RERZL]HN]DGEDü DE\ SHUVRQHO QLH Z\NRQ\ZDá SUDF\ Z wduxqndfk QLHEH]SLHF]Q\FK V]NRGOLZ\FK GOD ]GURZLD RUD] QLHVSHáQLDMF\FK RGSRZLHGQLFK Z\PDJD sanitarnych. :\NRQDZFD ]DSHZQL L EG]LH XWU]\P\ZDá ZV]HONLH XU]G]HQLD ]DEH]SLHF]DMFH VRFMDOQH RUD] VSU]W L RGSRZLHGQL RG]LH* GOD RFKURQ\ *\FLD L ]GURZLD RVyE zatrudnionych na budowie oraz dla zapewnienia EH]SLHF]HVWZDSXEOLF]QHJR 3ODQEH]SLHF]HVWZDLRFKURQ\]GURZLD :\NRQDZFD MHVW ]RERZL]DQ\ GR VSRU]G]HQLD SODQX EH]SLHF]HVWZD L RFKURQ\ zdrowia zgodnie z 5R]SRU]G]HQLHP 0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\ z dnia 23 czerwca 2003 roku Z VSUDZLH LQIRUPDFML GRW\F]FHM EH]SLHF]HVWZDLRFKURQ\]GURZLDRUD]SODQXEH]SLHF]HVWZDLRFKURQ\]GURZLD. Ochrona i utrzymanie robót. :\NRQDZFDEG]LHRGSRZLHG]LDOQ\]DRFKURQUREyWL]DZV]HONLHPDWHULDá\LXU]G]HQLDX*\ZDQHGR roeywrggdw\ur]srf]fldgrgdw\lfk]dnrf]hqld :\NRQDZFDEG]LHXWU]\P\ZDüURERW\GRF]DVXRGELRUX8WU]\PDQLHSRZLQQRE\üSURZDG]RQHZWDNL VSRVyEDE\NDQDOL]DFMDOXEMHMHOHPHQW\E\á\Z]DGRZDODMF\PVWDQLHSU]H]FDá\F]DVGRPRPHQWXRGELRUX StosowDQLHVLGRSUDZDLLQQ\FKSU]HSLVyZ :\NRQDZFD]RERZL]DQ\MHVW]QDüZV]\VWNLHSU]HSLV\Z\GDQHSU]H]ZáDG]HFHQWUDOQHLPLHMVFRZHRUD] LQQH SU]HSLV\ L Z\W\F]QH NWyUH V Z MDNLNROZLHN VSRVyE ]ZL]DQH ] URERWDPL L EG]LH Z SHáQL odpowiedzialny za przestrzeganie tych praw, przepisów i wytycznych podczas prowadzenia robót. :\NRQDZFD EG]LH SU]HVWU]HJDü SUDZ SDWHQWRZ\FK L EG]LH Z SHáQL RGSRZLHG]LDOQ\ ]D Z\SHáQLHQLH ZV]HONLFKZ\PDJDSUDZQ\FKRGQRQLHZ\NRU]\VWDQLDRSDWHQWRZDQ\FKXU]G]HOXEPHWRG:SU]\SDGNu ]DVWRVRZDQLDWDNLFKXU]G]HOXEPHWRGSU]HGVWDZLNRSLH]H]ZROHLLQQHRGQRQHGRNXPHQW\ 5yZQRZD*QRüQRUP *G]LHNROZLHNZGRNXPHQWDFMLGRW\F]FHM]DPyZLHQLDSU]\ZRáDQHVQRUP\OXESU]HSLV\NWyUHVSHáQLDü PDM PDWHULDá\ XU]G]HQLD L LQQH GRVWDUF]RQH WRZDU\ RUD] URERW\ EG RERZL]\ZDü SRVWDQRZLHQLD QDMQRZV]\FK Z\GD W\FK QRUP L SU]HSLVyZ : SU]\SDGNX JG\ SU]\ SU]\ZRáDQR QRUP\ L SU]HSLV\ SDVWZRZH OXE NUDMRZH UHJLRQDOQH PRJ E\ü VWRVRZDQH LQQH RGSRZLHGQLH DOH]DSHZQLDMFH UyZQ\ OXE Z\*V]\SR]LRPZ\NRQDQLDZSRUyZQDQLX]SR]LRPHPMDNL]DSHZQLDMWHSLHUZV]H 0$7(5,$à< 0DWHULDá\ PXV] E\ü ] DVRUW\PHQWX ELH*FR SURGXNRZDQHJR L RGSRZLDGDü QRUPRP L SU]HSLVRP wymienionym w Specyfikacji oraz ich najnowszym wersjom tu niewymienionym. 0DWHULDá\ L XU]G]HQLD NWyU\FK WR GRW\F]\ PXV] SRVLDGDü Z\PDJDQH GOD QLFK ZLDGHFWZD GRSXV]F]HQLDGRREURWXRUD]Z\PDJDQH8VWDZFHUW\ILNDW\EH]SLHF]HVWZD1D*\F]HQLHLQVSHNWRUDQDG]RUX WDNLHZLDGHFWZDZLQQ\E\üQLH]ZáRF]QLHSU]H]:\NRQDZFSU]HGVWDZLRQH Bez wezwanld :\NRQDZFD SU]HGVWDZL RGSRZLHGQLH ZLDGHFWZD Z W\P FHUW\ILNDW\ GRSXV]F]DMFH GR VWRVRZDQLD Z EXGRZQLFWZLH FHUW\ILNDW\ QD ]QDN EH]SLHF]HVWZD % RUD] ]H]ZROHQLD 3=+ GOD PDWHULDáyZ PDMF\FKNRQWDNW]ZRGGRSLFLDRUD]SUyENLGR]DWZLHUG]HQLDSU]H]LQVSHNtora nadzoru. 'UyGáDX]\VNDQLDGRVWDZPDWHULDáyZLXU]G]H :\NRQDZFDSRGDZWHUPLQLHVNáDGDQLDRIHUW\QD]Z\SURGXFHQWyZ]DVDGQLF]\FKPDWHULDáyZVXURZFyZ LXU]G]HNWyUH]DPLHU]D]DNXSLüGODZ\NRQDQLD]DPyZLHQLD3RFKRG]HQLHW\FKGRVWDZPXVLE\ü]JRGne z warunkami zawartymi w SIWZ. 3R]\VNLZDQLHPDWHULDáyZPLHMVFRZ\FK :\NRQDZFD RGSRZLDGD ]D X]\VNDQLH SR]ZROH RG ZáDFLFLHOL L RGSRZLHGQLFK ZáDG] QD SR]\VNDQLH PDWHULDáyZ]MDNLFKNROZLHN(UyGHáPLHMVFRZ\FKZáF]DMFZWR(UyGáDZVND]DQHSU]H]=DPDZLDMFego i jest ]RERZL]DQ\ GRVWDUF]\ü,Q*\QLHURZL 3URMHNWX Z\PDJDQH GRNXPHQW\ SU]HG UR]SRF]FLHP HNVSORDWDFML (UyGáD :\NRQDZFD SRQRVL RGSRZLHG]LDOQRü ]D VSHáQLHQLH Z\PDJD MDNRFLRZ\FK PDWHULDáyZ ] MDNLHJRNROZLHN (UyGáD 0DWHULDá\QLHRGSRZLDGDMFHZ\PDJDQLRm. strona: 6/13

7 -H*HOL SRGF]DV UHDOL]DFML.RQWUDNWX :\NRQDZFD GRSXFL GR GRVWDUF]HQLD QD SODF EXGRZ\ PDWHULDáyZ NWyUHZRSLQLLLQVSHNWRUDQDG]RUXVQLHRGSRZLHGQLHMMDNRFLWRLQVSHNWRUQDG]RUX]D*GDRG:\NRQDZF\ Z\PLDQ\ PDWHULDáyZ QD LQQH ]JRGQH ] Z\PDJDQLDPL ]DPyZLHQLD :\NRQDZFD EG]LH ]RERZL]DQ\ GR SRNU\FLDZV]\VWNLFKGRGDWNRZ\FKNRV]WyZ]ZL]DQ\FK]GRVWDUF]HQLHPWDNLFKPDWHULDáyZ 0DWHULDá\ QLHRGSRZLDGDMFH Z\PDJDQLRP ]RVWDQ SU]H] :\NRQDZF Z\ZLH]LRQH ] WHUHQX EXGRZ\ EG( ]ár*rqhzplhmvfxzvnd]dq\psu]h]lnspektora nadzoru..d*g\ URG]DM UREyW Z NWyU\P ]QDMGXM VL QLH]EDGDQH L QLH ]DDNFHSWRZDQH PDWHULDá\ :\NRQDZFD Z\NRQXMHQDZáDVQHU\]\NROLF]FVL]MHJRQLHSU]\MFLHPLQLH]DSáDFHQLHP 3U]HFKRZ\ZDQLHLVNáDGRZDQLHPDWHULDáyZ Wykonawca zapewni, aby t\pf]dvrzr VNáDGRZDQH PDWHULDá\ GR F]DVX JG\ EG RQH SRWU]HEQH GR UREyW E\á\]DEH]SLHF]RQHSU]HG]DQLHF]\V]F]HQLHP]DFKRZDá\ VZRMMDNRüLZáDFLZRü GRUREyWL E\á\ GRVWSQHGRNRQWUROLSU]H]LQVSHNWRUDQDG]RUX 0LHMVFDF]DVRZHJRVNáDGRZDQLDEG]ORNDOL]RZDQHZREUELHWHUHQXEXGRZ\ZPLHMVFDFKX]JRGQLRQ\FK] LQVSHNWRUHPQDG]RUXOXESR]DWHUHQHPEXGRZ\ZPLHMVFDFK]RUJDQL]RZDQ\FKSU]H]:\NRQDZF 635= 7 :\NRQDZFD MHVW ]RERZL]DQ\ GR X*\ZDQLD MHG\QLH WDNLHJR VSU]WX NWyU\ QLH VSRZRGXMH niekorzystnegozsá\zxqdmdnrüz\nrq\zdq\fkureyw6su]wx*\zdq\grureywsrzlqlhqe\ü]jrgq\] RIHUW :\NRQDZF\ L SRZLQLHQ RGSRZLDGDü SRG Z]JOGHP W\SyZ L LORFL ZVND]DQLRP ]DZDUW\P Z specyfikacjach technicznych lub projekcie organizacji robót, zaakceptowanym przez inspektora nadzoru. W SU]\SDGNX EUDNX XVWDOH Z WDNLFK GRNXPHQWDFK VSU]W SRZLQLHQ E\ü X]JRGQLRQ\ L ]DDNFHSWRZDQ\ SU]H] inspektora nadzoru. /LF]ED L Z\GDMQRü VSU]WX EG]LH JZDUDQWRZDü SU]HSURZDG]HQLH UREyW ]JRGQLH ] ]DVDGDPL RNUHORQ\PLZGRNXPHQWDFMLSUojektowej, specyfikacjach technicznych. 6SU]W EGF\ ZáDVQRFL :\NRQDZF\ OXE Z\QDMW\ GR Z\NRQDQLD UREyW PD E\ü XWU]\P\ZDQ\ Z GREU\P VWDQLH L JRWRZRFL GR SUDF\ %G]LH RQ ]JRGQ\ ] QRUPDPL RFKURQ\ URGRZLVND L SU]HSLVDPL GRW\F]F\PLMHJRX*\WNRZDQLD:\NRQDZFDPXVLSRVLDGDüGRNXPHQW\SRWZLHUG]DMFHGRSXV]F]HQLHVSU]WX GRX*\WNRZDQLDZSU]\SDGNDFKZ\PDJDQ\FKSU]HSLVDPL -DNLNROZLHNVSU]WPDV]\Q\XU]G]HQLDLQDU]G]LDQLHJZDUDQWXMFH]DFKRZDQLDZDUXQNyZNRQWUDNWX ]RVWDQSU]H]Inspektorów Nadzoru zdyskwalifikowane i niedopuszczone do robót. TRANSPORT. :V]\VWNLHURGNLWUDQVSRUWXX*\ZDQHSU]H]:\NRQDZFPXV]SRVLDGDüRGSRZLHGQLH]H]ZROHQLDRUD] aktualne badania techniczne. :\NRQDZFD VWRVRZDü VL EG]LH GR XVWDZRZ\FK REFL*H QD R SU]\ WUDQVSRUFLH PDWHULDáyZ RUD] VSU]WXQDL]WHUHQXUREyW:\NRQDZFDMHVW]RERZL]DQ\GRVWRVRZDQLDMHG\QLHWDNLFKURGNyZWUDQVSRUWX NWyUHQLHZSá\QQLHNRU]\VWQLHQDMDNRüZ\NRQ\ZDQ\FKUREyWLZáDFLZRFLSU]HZR*RQ\FKPDWHULDáyZ /LF]ED URGNyZ WUDQVSRUWX EG]LH ]DSHZQLDü SURZDG]HQLH UREyW ]JRGQLH ] ]DVDGDPL RNUHORQ\PL Z dokumentacji projektowej, specyfikacjach technicznych i wskazaniach inspektora nadzoru, w terminie przewidzianym kontraktem. URGNL WUDQVSRUWX QLHRGSRZLDGDMFH ZDUXQNRP GRSXV]F]DOQ\FK REFL*H QD RVLH PRJ E\ü X*\WH SU]H] :\NRQDZFSRGZDUXQNLHP 9 X]\VNDQLDRGSRZLHGQLHM]JRG\]:\G]LDáX.RPXQLNDFML 9 SU]\ZUyFHQLD GR VWDQX SLHUZRWQHJR X*\WNRZDQ\FK RGFLQNyZ GUyJ SXEOLF]Q\FK QD NRV]W Wykonawcy. :\NRQDZFDEG]LHXVXZDüQDELH*FRQDZáDVQ\NRV]WZV]HONLH]anieczyszczenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach do terenu budowy. WYKONANIE ROBÓT Ogólne zasady wykonania robót. :\NRQDZFD MHVW RGSRZLHG]LDOQ\ ]D SURZDG]HQLH UREyW ]JRGQLH ] NRQWUDNWHP RUD] ]D MDNRü ]DVWRVRZDQ\FK PDWHULDáyZ L Z\NRQ\ZDQ\FK UREyW ]D LFK ]JRGQRü ] GRNXPHQWDFM SURMHNWRZ Z\PDJDQLDPLVSHF\ILNDFMLWHFKQLF]Q\FKSURJUDPHP]DSHZQLHQLDMDNRFLSURMHNWHPRUJDQL]DFMLUREyWRUD] poleceniami inspektora nadzoru. :\NRQDZFD SRQRVL RGSRZLHG]LDOQRü ]D GRNáDGQH Z\W\F]HQLH Z SODQLH L Z\]QDF]HQLH Z\VRNRFL ZV]\VWNLFKHOHPHQWyZUREyW]JRGQLH]Z\PLDUDPLLU]GQ\PLRNUHORQ\PLZGRNXPHQWDFMLSURMHNWRZHM 1DVWSVWZD MDNLHJRNROZLHN EáGX VSRZRGRZDQHJR SU]H] :\NRQDZF Z Z\Wyczeniu i wyznaczaniu robót ]RVWDQSRSUDZLRQHSU]H]:\NRQDZFQDZáDVQ\NRV]W 6SUDZG]HQLH Z\W\F]HQLD UREyW OXE Z\]QDF]HQLD Z\VRNRFL SU]H] LQVSHNWRUD QDG]RUX QLH ]ZDOQLD strona: 7/13

8 :\NRQDZF\RGRGSRZLHG]LDOQRFL]DLFKGRNáDGQRü'HF\]MHLQVSHNWRUDQDG]RUXGRW\F]FHDNFHSWDFMLOXE RGU]XFHQLD PDWHULDáyZ L HOHPHQWyZ UREyW EG RSDUWH QD Z\PDJDQLDFK VIRUPXáRZDQ\FK Z GRNXPHQWDFML SURMHNWRZHM L Z VSHF\ILNDFMDFK WHFKQLF]Q\FK D WDN*H Z QRUPDFK 3U]\ SRGHMPRZDQLX GHF\]ML LQVSHNWRU QDG]RUXXZ]JOGQLZ\QLNLEDGDPDWHULDáyZLUREyWUR]U]XW\QRUPDOQLHZ\VWSXMFHSU]\SURGXNFMLLSU]\ EDGDQLDFK PDWHULDáyZ GRZLDGF]HQLD ] SU]HV]áRFL Z\QLNL EDGD QDXNRZ\FK RUD] LQQH F]\QQLNL ZSá\ZDMFH QD UR]ZD*DQ NZHVWL 3ROHFHQLD LQVSHNWRUD QDG]RUX EG Z\NRQ\ZDQH QLH Sy(QLHM QL* Z F]DVLH SU]H] QLHJR Z\]QDF]RQ\P SR LFK RWU]\PDQLX SU]H] :\NRQDZF SRG JUR(E ]DWU]\PDQLD UREyW 6NXWNLILQDQVRZH]WHJRW\WXáXSRQRVL:\NRQDZFD :\NRQDZFD QLH PR*H Z\NRU]\VW\ZDü EáGyZ OXE RSXV]F]H Z GRNXPHQWDFML SURMHNWRZHM D R LFK wykryciu winien nat\fkpldvw SRZLDGRPLü LQVSHNWRUD QDG]RUX NWyU\ Z SRUR]XPLHQLX ] SURMHNWDQWHP GRNRQDRGSRZLHGQLFKF]\QQRFLZFHOXX]XSHáQLHOXELQWHUSUHWDFML -DNRüZ\NRQDQLD 5RERW\ ]RVWDQ SU]HSURZDG]RQH SU]H] ZáDFLZLH Z\NZDOLILNRZDQ\FK URERWQLNyZ D WDN*H Z SHáQHM ]JRGQRFL]U\VXQNDPLLVSHF\ILNDFMWHFKQLF]Q 8U]G]HQLD PDWHULDá\ L LQQH DUW\NXá\ X*\WH Z URERWDFK REMW\FK QLQLHMV]\P ]DPyZLHQLHP PDM E\ü QRZH L R QDMZáDFLZV]\P VWRSQLX ]DDZDQVRZDQLD D MDNRü Z\NRQDQLD EG]LH RGSRZLDGDáD QDMZ\*V]\P standardom w krdmxz]dnuhvlhsurgxnfmlpdwhuldáyzlrvsu]wxgrvwduf]rqhjrgodz\nrqdqld]dpyzlhqld &HFK\PDWHULDáyZLHOHPHQWyZEXGRZOLLZ\SRVD*HQLDPXV]E\üMHGQRURGQHLZ\ND]\ZDü]JRGQRü] RNUHORQ\PLZ\PDJDQLDPLDUR]U]XW\LFKFHFKQLHPRJSU]HNUDF]DüGRSXV]F]DOQHJRSU]HG]LDáXWROHUDQFML -HOL Z\PDJD WHJR VSHF\ILNDFMD WHFKQLF]QD OXE JG\ *GD WHJR LQVSHNWRU QDG]RUX :\NRQDZFD SU]HGáR*\ SHáQLQIRUPDFMGRW\F]FDPDWHULDáyZOXEZ\SRVD*HQLDNWyUHFKFHZ\NRU]\VWDüZSURFHVLHUHDOL]DFMLUREyW Wycinka drzew. 3U]HSURZDG]HQLH Z\FLQNL GU]HZ PR*H QDVWSLü SR X]\VNDQLX SR]ZROHQLD ] 8U]GX *PLQ\ Z 0LHU]FLFDFK'U]HZDPXV]E\üR]QDNRZDQHSR]DNZDOLILNRZDQLXGRZ\FLQNL'UHZQRSRFKRG]FH]WHM RSHUDFML MHVW ZáDVQRFL *PLQ\ L :\NRQDZFD PD RERZL]HN UR]OLF]\ü VL ] QLHJR SU]HG =DPDZLDMF\P Rozliczenie podlega kontroli i potwierdzeniu przez inspektora nadzoru. Instalacje nadziemne i podziemne.,qirupdfmh GRW\F]FH LVWQLHMF\FKLQVWDODFML SRG]LHPQ\FK PDM E\ü XPLHV]F]RQH SU]H] 3URMHNWDQWDQD rysunkach. Wykonawca odprzldgd ]D RFKURQ LQVWDODFML QD SRZLHU]FKQL ]LHPL L ]D XU]G]HQLD SRG]LHPQH WDNLH MDN UXURFLJL NDEOH LWS RUD] X]\VND RG DGPLQLVWUDWRUyZ W\FK XU]G]H SRWZLHUG]HQLH SODQX LFK ORNDOL]DFML :\NRQDZFD]DSHZQLZáDFLZHR]QDF]HQLHL]DEH]SLHF]HQLHSU]HGXV]NRG]HQLHPW\FKLQVWDODFMLLXU]G]HZ czasie trwania budowy. :\NRQDZFD ]RERZL]DQ\ MHVW XPLHFLü Z VZRLP KDUPRQRJUDPLH UH]HUZ F]DVRZ GOD ZV]HONLHJR URG]DMXUREyWNWyUHPDME\üZ\NRQDQHZ]DNUHVLHSU]HáR*HQLDLQVWDODFMLLXU]G]HSRG]LHPQ\FKQDWHUHQLH EXGRZ\ L SRZLDGRPLü LQVSHNWRUD QDG]RUX L ZáDG]H ORNDOQH R ]DPLDU]H UR]SRF]FLD UREyW 2 IDNFLH SU]\SDGNRZHJR XV]NRG]HQLD W\FK LQVWDODFML :\NRQDZFD EH]]ZáRF]QLH SRZLDGRPL LQVSHNWRUD QDG]RUX L ]DLQWHUHVRZDQH ZáDG]H RUD] EG]LH ] QLPL ZVSyáSUDFRZDá GRVWDUF]DMF ZV]HONLHM SRPRF\ SRWU]HEQHM SU]\ GRNRQ\ZDQLX QDSUDZ :\NRQDZFD EG]LH RGSRZLDGDü ]D ZV]HONLH VSRZRGRZDQH SU]H] MHJR G]LDáDQLD XV]NRG]HQLD LQVWDODFML QD SRZLHU]FKQL ]LHPL L XU]G]H SRG]LHPQ\FK Z\ND]DQ\FK Z GRNXPHQWDFK GRVWDUF]RQ\FKPXSU]H]=DPDZLDMFHgo /$-$.2&,52%Ï7 3RGVWDZRZ\PGRNXPHQWHPQRUPXMF\PFDáRü]DJDGQLHEUDQ*\EXGRZODQHMZ3ROVFHMHVWustawa z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane i MHMSy(QLHMV]HQRZHOL]DFMHtekst jednolity: Dz. U. z 2006 roku Nr 156, poz. 1118). 0DWHULDá\LQVWDODFMHURERFL]QDLZ\NRQDZVWZRGRW\F]FHL]ZL]DQH]Z\NRQDQLHPSUDFEG]LH]JRGQH] QDMQRZV]\PLZHUVMDPLSROVNLFKSU]HSLVyZRLOHV]F]HJyáRZH:\W\F]QHQLHVWDQRZLLQDF]HMDLFKMDNRü QLHMHVWQL*V]DQL*WDPRNUHORQD.D*G\ Z\UyE EXGRZODQ\ SU]H]QDF]RQ\ GR REURWX L SRZV]HFKQHJR VWRVRZDQLD Z EXGRZQLFWZLH PXVL E\ü ]JRGQ\]MHGQ\P]WU]HFKQDVWSXMF\FKGRNXPHQWyZRGQLHVLHQLD strona: 8/13

9 a) z kryteriami technicznymi Z RGQLHVLHQLX GR Z\UREyZ SRGOHJDMF\FK FHUW\ILNDFML QD =QDN %H]SLHF]HVWZD b) ]ZáDFLZSU]HGPLRWRZR3ROVN1RUPZ\UREX c) ] $SUREDW 7HFKQLF]Q Z RGQLHVLHQLX GR Z\UREX GOD NWyUHJR QLH XVWDQRZLRQR 3ROVNLHM 1RUP\ OXE Z\UREXNWyUHJRZáDFLZRFLX*\WNRZHRGQRV]FHVLGRZ\PDJDSRGVWDZRZ\FKUy*QLVLLVWRWQLH RGZáDFLZRFLRNUHORQ\FKZ3ROVNLHM Normie. 3U]HSLV\]ZL]DQH Ustawa z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2006 roku Nr 156, poz. 1118). Ustawa z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 roku Nr SR]]Sy(Qiejszymi zmianami) Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 roku o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2004 roku Nr 92, poz. 881). 8VWDZD]GQLDVLHUSQLDURNXRV\VWHPLHRFHQ\]JRGQRFL'] U. z 2002 roku Nr 166, poz z Sy(Q]P Ustawa z dnia 24 sierpnidurnxrrfkurqlhsu]hflzsr*durzhmwhnvwmhgqrolw\'] U. z 2002 roku Nr SR]]Sy(QLHMV]\PL]PLDQDPL 5R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\ ] GQLD NZLHWQLD URNX Z VSUDZLH VDPRG]LHOQ\FK IXQNFML technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2006r. Nr 83, poz. 578). 5R]SRU]G]HQLH0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\] GQLD OLVWRSDGDURNX Z VSUDZLH DSUREDW WHFKQLF]Q\FK RUD] MHGQRVWHNRUJDQL]DF\MQ\FKXSRZD*QLRQ\FKGRLFKZ\GDZDQLD'] U. z 2004r. Nr 249, poz. 2497). 5R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\] GQLD SD(G]LHUQLND URNX Z VSUDZLH HXURSHMVNLFK DSUREDW WHFKQLF]Q\FKRUD]SROVNLFKMHGQRVWHNRUJDQL]DF\MQ\FKXSRZD*QLRQ\FKGRLFKZ\GDZDQLD'] U. z 2004r. Nr 237, poz. 2375). 5R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\ ] GQLD ZU]HQLD URNX Z VSUDZLH V]F]HJyáRZHJR ]DNUHVX L formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-x*\wnrzhjr'] 8]U1USR]]Sy(Q]P 5R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\ ] GQLD VLHUSQLD URNX Z VSUDZLH R]QDF]H L QD]HZQLFWZD stosowanych w decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego oraz decyzji o warunkach zabudowy (Dz. U. z 2003r. Nr 164, poz. 1589). 5R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\ ] GQLD 11 sierpnia 2004 roku w sprawie sposobów deklarowania ]JRGQRFLZ\UREyZEXGRZODQ\FKRUD]VSRVREX]QDNRZDQLDLFK]QDNLHPEXGRZODQ\P'] U. z 2004r. Nr 198, poz. 2041). 5R]SRU]G]HQLH0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\]GQLDOLSFDURNXZVSUDZLHV]F]HJyáRZHJR zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2003r. Nr 120, poz. 1133). 5R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\ ] GQLD F]HUZFD URNX Z VSUDZLH LQIRUPDFML GRW\F]FHM EH]SLHF]HVWZDLRFKURQ\]GURZLDRUD]SODQXEH]SLHF]HVWZDLRFKURQ\]GURZLD'] U. z 2003r. Nr 120, poz. 1126). 5R]SRU]G]HQLH0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\]GQLDOXWHJRURNXZVSUDZLHEH]SLHF]HVWZDLKLJLHQ\SUDF\ podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. z 2003r. Nr 47, poz. 401). 5R]SRU]G]HQLH0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\]GQLDF]HUZFDURNXZVSUDZLHG]LHQQLNDEXGRZ\PRQWD*X L UR]ELyUNL WDEOLF\ LQIRUPDF\MQHM RUD] RJáRV]HQLD]DZLHUDMFHJR GDQH GRW\F]FHEH]SLHF]HVWZD LRFKURQ\ zdrowia (Dz. U. z 2002r. Nr 108, poz. 953). 5R]SRU]G]HQLH0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\ ] GQLD kwietnia 2002 roku w sprawie warunków technicznych, MDNLPSRZLQQ\RGSRZLDGDüEXG\QNLLLFKXV\WXRZDQLH'] U. z 2002r. Nr 75, poz. 690). 1RUP\ EXGRZODQH Z W\P 3ROVNLH 1RUP\ ZSURZDG]DMFH HXURSHMVNLH QRUP\ ]KDUPRQL]RZDQH ] dyrektywami UE, z tu miedzy innymlqrup\su]\zrádqhzur]sru]g]hqlx0lqlvwud,qiudvwuxnwxu\]gqld kwietnia 2004 roku ]PLHQLDMFH UR]SRU]G]HQLH Z VSUDZLH ZDUXQNyZ WHFKQLF]Q\FK MDNLP SRZLQQ\ RGSRZLDGDüEXG\QNLLLFKXV\WXRZDQLH']8]U1USR] strona: 9/13

10 3.3. 5R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD 6SUDZ :HZQWU]Q\FK L $GPLQLVWUDFML ] GQLD OLSFD U Z VSUDZLH V\VWHPyZ RFHQ\]JRGQRFL Z]RUX GHNODUDFML]JRGQRFL RUD] VSRVREX]QDNRZDQLD Z\UREyZ EXGRZODQ\FK dopuszczanych do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie (Dz. U. Nr 113, poz. 728) R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD 6SUDZ :HZQWU]Q\FK L $GPLQLVWUDFML ] GQLD OLSFD U Z VSUDZLH RNUHOHQLD Z\ND]X Z\UREyZ EXGRZODQ\FK QLH PDMF\FK LVWRWQHJR ZSá\ZX QD VSHáQLDQLH Z\PDJD SRGVWDZRZ\FKRUD]Z\UREyZZ\WZDU]DQ\FKLVWRVRZDQ\FKZHGáug uznanych zasad sztuki budowlanej (Dz. U. Nr 99, poz. 637) R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\ ] GQLD PDMD U Z VSUDZLH RNUHOHQLD PHWRG SRGVWDZ VSRU]G]DQLD NRV]WRU\VX LQZHVWRUVNLHJR REOLF]DQLD SODQRZDQ\FK NDV]WyZ SUDF SURMHNWRZ\FK RUDz SODQRZDQ\FK NDV]WyZ UREyW EXGRZODQ\FK RNUHODQ\FK Z SURJUDPLH IXQNFMRQDOQR-X*\WNRZ\P '] 8 1U 130, poz. 1389) Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. - O wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92, poz. 881) R]SRU]G]HQLH5DG\0LQLVWUyZ]GQLDF]HUZFDUZVSUDZLHRNUHOHQLDZDUXQNyZXG]LHODQLD ]H]ZROHQD]DMFLHSDVDGURJRZHJR']81USR] R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\ ] GQLD OLSFD U Z VSUDZLH VSRVREX SURZDG]HQLD Krajowego Wykazu Zakwestionowanych Wyrobów Budowlanych (Dz. U. Nr 180, poz. 1861) =325='=(1,( 0,1,675$,1)5$ < ] GQLD OLVWRSDGD U ]PLHQLDMFH UR]SRU]G]HQLHZVSUDZLHZDUXQNyZWHFKQLF]Q\FKMDNLPSRZLQQ\RGSRZLDGDüEXG\QNLLLFKXV\WXRZDQLH (Dz. U. Nr 201, poz. 1238) Ro]SRU]G]HQLH0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\]GQLDJUXGQLDUZVSUDZLHV\VWHPyZRFHQ\]JRGQRFL wyrobów budowlanych oraz sposobu ich oznaczania znakowaniem CE (Dz. U. Nr 209, poz. 1779) R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD 6SUDZ :HZQWU]Q\FK L $GPLQLVWUDFML ] Gnia 5 sierpnia 1998 r. w sprawie aprobat kryteriów technicznych oraz jednostkowego stosowania wyrobów budowlanych (Dz. U. Nr 107, SR]]Sy(QLHMV]\PL]PLDQDPL 3.12.=DU]G]HQLH0LQLVWUD=GURZLDL2SLHNL6SRáHF]QHM]GQLDPDUFDUZVSUDZLHGopuszczalnych VW*HLQDW*HF]\QQLNyZV]NRGOLZ\FKGOD]GURZLDZ\G]LHODQ\FKSU]H]PDWHULDá\EXGRZODQHXU]G]HQLDL HOHPHQW\Z\SRVD*HQLDZSRPLHV]F]HQLDFKSU]H]QDF]DQ\FKQDSRE\WOXG]L0RQ3RO1USR] R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD *RVSRGDUki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 30 grudnia 1994 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 1995 r. Nr 8, poz. 38, z Sy(QLHMV]\PL]PLDQDPL R]SRU]G]HQLH0LQLVWUD*RVSRGDUNL3U]HVWU]HQQHML%XGRZQLFWZD]GQLDOutego 1995r. w sprawie URG]DMXL]DNUHVXRSUDFRZDJHRGH]\MQR-NDUWRJUDILF]Q\FKRUD]F]\QQRFLJHRGH]\MQ\FKRERZL]XMF\FKZ budownictwie (Dz. U. Nr 25, poz. 133) R]SRU]G]HQLH0LQLVWUD6SUDZ:HZQWU]Q\FKL$GPLQLVWUDFML]GQLDZU]HQLDUZ sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych (Dz. U. Nr 126, poz. 839) =325='=(1,( 0,1,675$,1)5$ < ] GQLD OLVWRSDGD U ]PLHQLDMFH UR]SRU]G]HQLHZVSUDZLHV]F]HJyáRZHJR]DNUHVXLIRUP\SURMHNWXEXGRwlanego (Dz. U. z dnia 13 listopada 2008 r.) R]SRU]G]HQLH0LQLVWUD6SUDZ:HZQWU]Q\FKL$GPLQLVWUDFML]GQLDF]HUZFDUZVSUDZLH X]JDGQLDQLDSURMHNWXEXGRZODQHJRSRGZ]JOGHPRFKURQ\SU]HFLZSR*DURZHM']81USR] RozpoU]G]HQLH 0LQLVWUD 3UDF\ L 3ROLW\NL 6RFMDOQHM ] GQLD PDMD U Z VSUDZLH XSUDZQLH U]HF]R]QDZFyZ GR VSUDZ EH]SLHF]HVWZD L KLJLHQ\ SUDF\ ]DVDG RSLQLRZDQLD SURMHNWyZ RELHNWyZ EXGRZODQ\FK Z NWyU\FK SU]HZLGXMH VL SRPLHV]F]HQLH SUDF\ RUD] WU\EX SRZRáDQLD F]áRQNyZ.RPLVML Kwalifikacyjnej do Oceny Kandydatów na Rzeczoznawców (Dz. U. Nr 62, poz. 290) R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\ ] GQLD OLVWRSDGD U Z VSUDZLH URG]DMyZ RELHNWyZ budowlanych, przy których realizacji jest wymagane ustanowienie inspektora nadzoru inwestorskiego (Dz. U. Nr 138, poz. 1554) R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\ ] GQLD F]HUZFD U Z VSUDZLH Z]RUyZ ZQLRVNX R SR]ZROHQLH QD EXGRZ RZLDGF]HQLD R SRVLDGDQ\P SUDZLH GR G\VSRQRZDQLD QLHUXFKRPRFL Qa cele EXGRZODQHLGHF\]MLRSR]ZROHQLXQDEXGRZ']81USR] R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\ ] GQLD F]HUZFD U Z VSUDZLH Z]RUyZ UHMHVWUyZ ZQLRVNyZ R SR]ZROHQLH QD EXGRZ RUD] GHF\]ML R SR]ZROHQLX QD EXGRZ '] 8 1U 20, poz. 1129, z Sy(QLHMV]\PL]PLDQDPL R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\ ] GQLD F]HUZFD U Z VSUDZLH G]LHQQLND EXGRZ\ PRQWD*X L UR]ELyUNL WDEOLF\ LQIRUPDF\MQHM RUD] RJáRV]HQLD ]DZLHUDMFHJR GDQH GRW\F]FH EH]SLHF]HVWZD pracy i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 108, poz. 953) R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\ ] GQLD F]HUZFD U Z VSUDZLH LQIRUPDFML GRW\F]FHM strona: 10/13

11 EH]SLHF]HVWZDLRFKURQ\]GURZLDRUD]SODQXEH]SLHF]HVWZDLRFKURQ\]GURZLD']81USR] Rozpor]G]HQLH0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\]GQLDOLSFDUZVSUDZLHNVL*NLRELHNWXEXGRZODQHJR (Dz. U. Nr 120, poz. 1134) R]SRU]G]HQLH0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\]GQLDSD(G]LHUQLNDUZVSUDZLHV]F]HJyáRZHJRWU\EX SU]HSURZDG]HQLD NRQWUROL G]LDáDnia organów administracji architektoniczno-budowlanej oraz wzoru SURWRNRáXNRQWUROLLVSRVREXMHJRVSRU]G]DQLD']81USR] R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\ ] GQLD F]HUZFD U Z VSUDZLH Z]RUX SURWRNRáX RERZL]NRZHMNRQWUROi (Dz. U. Nr 132, poz. 1231) R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\ ] GQLD F]HUZFD U Z VSUDZLH Z]RUX L VSRVREX SURZDG]HQLD HZLGHQFML UR]SRF]\QDQ\FK L RGGDZDQ\FK GR X*\WNRZDQLD RELHNWyZ EXGRZODQ\FK '] 81U 120, poz. 1130) R]SRU]G]enie Ministra Gospodarki z dnia 30 lipca 2001r. w sprawie warunków technicznych, jakim SRZLQQ\RGSRZLDGDüVLHFLJD]RZH']81USR] R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD 2FKURQ\URGRZLVND =DVREyZ 1DWXUDOQ\FK L/HQLFWZD] GQLD JUXGQLD 1996r. w ssudzlh ZDUXQNyZ WHFKQLF]Q\FK MDNLP SRZLQQ\ RGSRZLDGDü RELHNW\ EXGRZODQH JRVSRGDUNL wodnej i ich usytuowanie (Dz. U. z 1997r. Nr 21, poz. 111) R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD 3UDF\ L 3ROLW\NL 6RFMDOQHM ] GQLD ZU]HQLD U Z VSUDZLH RJyOQ\FK przepisózeh]slhf]hvwzdlkljlhq\sudf\whnvwmhgqrolw\']8]u1usr] R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\ ] GQLD OXWHJR U Z VSUDZLH EH]SLHF]HVWZD L KLJLHQ\ pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401) R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD 6SUDZ:HZQWU]Q\FK L $GPLQLVWUDFML] GQLD F]HUZFD U Z VSUDZLH RFKURQ\SU]HFLZSR*DURZHMEXG\QNyZLQQ\FKRELHNWyZEXGRZODQ\FKLWHUHQyZ']81USR] R]SRU]G]HQLH0LQLVWUD6SUDZ:HZQWU]Q\FKLAdministracji z dnia 16 czerwca 2003r. w sprawie SU]HFLZSR*DURZHJR]DRSDWU]HQLDZZRGRUD]GUyJSR*DURZ\FK']81USR] R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD *RVSRGDUNL 3U]HVWU]HQQHM L %XGRZQLFWZD ] GQLD SD(G]LHUQLND U Z VSUDZLH EH]SLHF]HVWwa i higieny pracy przy eksploatacji, remontach i konserwacji sieci kanalizacyjnych (Dz. U. Nr 96, poz. 437) Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Tekst jednolity: Dz./ U. z 2000r. 1USR]]Sy(QLHMV]\PL]PLDQami) R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD 5R]ZRMX 5HJLRQDOQHJR L %XGRZQLFWZD ] GQLD OLSFD U Z VSUDZLH ]JáDV]DQLD SUDF JHRGH]\MQ\FK L NDUWRJUDILF]Q\FK HZLGHQFMRQRZDQLD V\VWHPyZ L SU]HFKRZ\ZDQLD NRSLL ]DEH]SLHF]DMF\FKED]\GDQ\FKDWDN*HRJyOQ\FKZDUXQNyZXPyZRXGRVWSQLDQLHW\FKED]']81U poz. 837) R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD 6SUDZ :HZQWU]Q\FK L $GPLQLVWUDFML ] GQLD PDUFD U Z VSUDZLH VWDQGDUGyZWHFKQLF]Q\FKGRW\F]F\FKJHRGH]MLNDUWRJUDILLRUD]NUDMRZHJRV\WHPXLQIRUPDFMLRWHUHQLe (Dz. U. Nr 30, poz. 297) R]SRU]G]HQLH0LQLVWUD5R]ZRMX5HJLRQDOQHJRL%XGRZQLFWZD]GQLDNZLHWQLDUZVSUDZLH JHRGH]\MQHMHZLGHQFMLVLHFLX]EURMHQLDWHUHQXRUD]]HVSRáyZX]JDGQLDQLDGRNXPHQWDFMLSURMHNWRZHM']8 Nr 38, poz. 455) R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD 5R]ZRMX 5HJLRQDOQHJR L %XGRZQLFWZD ] GQLD PDUFD U Z VSUDZLH ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. Nr 38, poz. 454) R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\] GQLD OLSFD U Z VSUDZLH XSUDZQLH]DZRGRZ\FKZ dziedzinie geodezji i kartografii (Dz. U. Nr 143, poz. 1396) Ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. - Prawo energetyczne (Tekst jednolity: Dz. U. z 2003r. Nr 153, poz. ]Sy(QLHMV]\PL]PLDQDPL R]SRU]G]HQLH0LQLVWUD*RVSRGDUNL]GQLDZU]HQLDUZVSUDZLHV]F]HJyáRZ\FKZDUXQNyZ SU]\áF]HQLD SRGPLRWyZ GR VLHFL HOHNWURHQHUJHW\F]Q\FK REURWX HQHUJL HOHNWU\F]Q ZLDGF]HQLD XVáXJ SU]HV\áRZ\FKUXFKXVLHFLRZHJRLHNVSORDWDFMLVLHFLRUD]VWDQGDUGyZMDNRFLRZ\FKREVáXJLRGELRUFyZ'] U. Nr 85, poz. 957) R]SRU]G]HQLH0LQLVWUD*RVSRGDUNL3UDF\L3ROLW\NL6SRáHF]QHM]GQLDNZLHWQLDUZVSUDZLH V]F]HJyáRZ\FKZDUXQNyZ SU]\áF]HQLDSRGPLRWyZGRVLHFLJD]RZ\FKUXFKXLHNVSORDWDFMLW\FKVLHFL'] U. Nr 105, poz. 1113) Ustawa z dnia 18 lipca 2001r. 3UDZRZRGQH']81USR]]Sy(QLHMV]\PL]PLDQDPL VWDZD ] GQLD F]HUZFD U R ]ELRURZ\P ]DRSDWU]HQLX Z ZRG L ]ELRURZ\P RGSURZDG]HQLX FLHNyZ']81USR]]Sy(QLHMV]\PL]PLDQDPL Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. - 3UDZR RFKURQ\ URGRZLVND '] 8 1U SR] ] Sy(QLHMV]\PL]PLDQDPL strona: 11/13

12 3.47.5R]SRU]G]HQLH0LQLVWUDURGRZLVND]GQLDOLSFDUZVSUDZLHV]F]HJyáRZ\FKZ\PDJDMDNLP SRZLQQ\RGSRZLDGDüSURJUDP\RFKURQ\SRZLHWU]D']8. Nr 115, poz. 1003) R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD URGRZLVND ] GQLD VW\F]QLD U Z VSUDZLH ZDUWRFL SURJRZ\FK SR]LRPyZKDáDVX']81USR] R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD URGRZLVND] GQLD F]HUZFD U Z VSUDZLH GRSXV]F]DOQ\FK SR]LRPyZ niektórych substancji w powietrzu, alarmowych poziomów niektórych substancji w powietrzu oraz marginesów tolerancji dla dopuszczalnych poziomów niektórych substancji (Dz. U. Nr 87, poz. 796) R]SRU]G]HQLH 5DG\ 0LQLVWUyZ ] GQLD PDMD U Z VSUDZLH MHGQRVWNRZ\FK VWDZHN RSáDW ]D usuwanie drzew lub krzewów (Dz. U. Nr 99, poz. 906) R]SRU]G]HQLH 5DG\ 0LQLVWUyZ ] GQLD ZU]HQLD U Z VSUDZLH RNUHOHQLD URG]DMyZ SU]HGVLZ]LüPRJF\FK]QDF]FRRGG]LDá\ZDüQDURGRZLVNRRUD]V]F]HJyáRZ\FKNU\WHULyZ]ZL]DQ\FK] NZDOLILNRZDQLHP SU]HGVLZ]Lü GR VSRU]G]DQLD UDSRUWX R RGG]LDá\ZDQLX QD URGRZLVNR '] 8 1U poz. 1490) Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. 2RGSDGDFK']8SR]]Sy(QLHMV]\PL]PLDQDPL R]SRU]G]HQLH 0inistra Infrastruktury z dnia 26 czerwca 2003 r. w sprawie warunków i trybu SRVWSRZDQLD GRW\F]FHJR UR]ELyUHN RUD] ]PLDQ\ VSRVREX X*\WNRZDQLD RELHNWX EXGRZODQHJR '] 8 ] dnia 10 lipca 2003 r. Nr.120, poz.1131) Ogólne specyfikacje techniczne dla rreywexgrzodq\fk*''3:duv]dzduzud]]sy(qlhmv]\pl aktualizacjami DWDORJW\SRZ\FKNRQVWUXNFMLQDZLHU]FKQLSRGDWQ\FKLSyáV]W\ZQ\FK,%',0:DUV]DZDU Katalog Detali Mostowych. GDDK1A, Warszawa 2002r Zalecenia do wykonywanid L RGELRUX DQW\NRUR]\MQ\FK ]DEH]SLHF]H NRQVWUXNFML VWDORZ\FK *''3 Warszawa 1999r ZLDWáDPRVWyZLSU]HSXVWyZ=DVDG\REOLF]H]NRPHQWDU]HPLSU]\NáDGDPL*''3U Zalecenia stosowania w budownictwie mostowym nowych gatunków stali. GDDKIA 2002r PN-85/S Obiekty mostowe REFL*HQLD PN-821S Obiekty mostowe. Konstrukcje stalowe - projektowanie PN-811B-*UXQW\EXGRZODQH3RVDGRZLHQLHEH]SRUHGQLHEXGRZOL PN-83/B-FLDQ\RSRURZH2EOLF]HQLDVtatyczne i projektowanie R]SRU]G]HQLD 0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\ ] GQLD F]HUZFD U Z VSUDZLH LQIRUPDFML GRW\F]FHM EH]SLHF]HVWZD L RFKURQ\ ]GURZLD RUD] SODQX EH]SLHF]HVWZD L RFKURQ\ ]GURZLD Dz.U. nr 120, poz / Wymagania szc]hjyárzh Przygotowanie terenu Na okres wykonywania robót Wykonawca przygotuje w ramach swojego zaplecza technicznego budowy pomieszczenie dla pracowników = PLHMVF SRG Z\NRS\ RELHNWRZH QDOH*\ ]HEUDü KXPXV L RGáR*\ü JR QD ZVND]DQH PLHMVFH SU]H] =DPDZLDMcego do jego dyspozycji. Wykonawstwo UREyW QDOH*\ Z KDUPRQRJUDPLH UR]SODQRZDF Z WDNL VSRVyE DE\ ]DSHZQLF dojad do X*\WNRZDQ\FKRELHNWyZQDWHUHQLHXF]HOQL Drogi.RQVWUXNFMD QRQD QRZ\FK GUyJ SRZLQQD E\ü Z]PRFQLRQD ]H Z]JOGX QD PR*OLZRü SU]HMD]GyZ FL*DUyZHNLSRZLQQDE\üSU]\JRWRZDQDQDSU]HQRV]HQLHQDFLVNyZ. 2GZRGQLHQLH GUyJ]D SRPRF FLHNyZ]RGSURZDG]HQLDPL FR a P 2GZRGQLHQLH GUyJ L FKRGQLNyZ]D SRPRFVWXG]LHQHNRGZRGQLHQLRZ\FK]NUDWNDPLXOLF]Q\PL Kanalizacja deszczowa jak sanitarna winna E\ü]DSURMHNWRZDQDLZ\NRQDQDZRGSRZLHGQLRGREUDQ\P V\VWHPLHNWyU\EG]LHJZDUDQWRZDáMHMSU]\QDMPQLHMOHWQLWUZDáRü0DWHULDá\ZLQQ\VSHáQLDüZDUXQNL zastosowania ich w budownictwie drogowym.. Odprowadzenie wód opadowych do odbiornika winno VSHáQLDü ZDUXQNL RFKURQ\ URGRZLVND.6WXG]LHQNL RGZRGQLHQLRZH ZLQQ\ PLHü WUZDáH NLQHW\ RGSRUQH QD G]LDáDQLH ZRG\ ] SLDVNLHP MDN WH* V]F]HOQH SU]HMFLD GR SRáF]H ] UXUDPL 0LQLPDOQD NODVD EHWRQX studzienek B-30. 2ZLHWOHQLHGUyJ :\NRQDQHQDVáXSDFKVWDORZ\FKVWHURZDQHZ\áF]QLNLHP]PLHU]FKRZ\P Kanalizacja sanitarna.dqdá\ JUDZLWDF\MQH ZLQQ\ E\ü ]DSURMHNWRZDQH L Z\NRQDQH Z MHdnolitym systemie takim a rury SU]\JRWRZDQH QD SU]HQRV]HQLH REFL*H W\SX FL*NLHJR 3U]HNURMH UXU GRVWRVRZDQH GR ZLHONRFL strona: 12/13

13 przewidywanyck SU]HSá\ZyZ L VSDGNyZ : PLHMVFDFK VNU]\*RZD ] LVWQLHMF\PL VLHFLDPL RUD] GURJDPL ZLQQ\ E\ü ]DVWRVRZDQH UXU\ RFKURQQH QDOH*\ Z\NOXF]\ü Z UR]ZL]DQLDFK EH]SRUHGQLH ZáF]DQLH NDQDáyZERF]Q\FKLSU]\NDQDOLNyZGRUXUZ]QRV]F\FK]Z\MWNLHPZSLüÄLQVLWu rury rewizyjnej kaskad ]HZQWU]Q\FK6WXG]LHQNL]NUJyZEHWRQRZ\FKáF]RQHQDXV]F]HONLEHWRQNUJyZPLQLPXPNODV\%-30. 3RVDGRZLHQLH XáR*HQLH L ]DVWRVRZDQLH RGSRZLHGQLFK REV\SHN SLDVNRZ\FK ZLQQR E\ü ]JRGQH ] Z\PDJDQLDPL SROVNLFK QRUP D MHOL Z\PDJDQLD SURGXFHQWD V RVWU]HMV]H ZyZF]DV ] MHJR Z\PDJDQLDPL 5RERW\ PXV] E\ü Z ]JRG]LH ] ZDUXQNDPL L UR]ZL]DQLDPL ]DZDUW\PL Z SURMHNFLH EXGRZODQ\P L Z projektach wykonawczych oraz w specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych. Trasy SURZDG]HQLD NDQDáyZ RUD] U]GQH LFK SRVDGRZLH QLH SRZLQQ\ PLHü RGFK\OH RG WUDV L U]GQ\FK zaprojektowanych. :RGRFLJL 3RVDGRZLHQLH XáR*HQLH L ]DVWRVRZDQLH RGSRZLHGQLFK REV\SHN SLDVNRZ\FK ZLQQR E\ü ]JRGQH ] Z\PDJDQLDPL SROVNLFK QRUP D MHOL Z\PDJDQLD SURGXFHQWD V RVWU]HMV]H ZyZF]DV ] MHJR Z\PDJDQLDPL 5RERW\ PXV] E\ü Z ]JRG]LH ] ZDUXQNDPL L UR]ZL]DQLDPL ]DZDUW\PL Z SURMHNFLH EXGRZODQ\P L Z projektach wykonawczych oraz w specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych. Trasy prowdg]hqld ZRGRFLJyZ RUD] U]GQH LFK SRVDGRZLH QLH SRZLQQ\ PLHü RGFK\OH RG zaprojektowanych. :\NRF]HQLHURERW\Z\NRF]HQLRZH 3RZ\NRQDQLXRELHNWyZOLQLRZ\FKZRGRFLJyZNDQDOL]DFMLFLHNRZHMLSRG]LHPQ\FKSU]HZRGyZ HOHNWU\F]Q\FK L]DJV]F]HQLX]DV\SHN QDZLHU]FKQLHQDOH*\ RGWZRU]\üZ]RUXMFVL QDVWDQLH SLHUZRWQ\P 'ODQDZLHU]FKQLJUXQWRZ\FKZ\PDJDüVLEG]LHREVLDQLDLFKWUDZ 7HUHQSRURERWDFKPXVLE\üXSRU]GNRZDQ\DZV]HONLHSR]RVWDáRFLSRZ\NRQ\ZDQ\FKURERWDFKXVXQLWH &]ülqiormacyjna programu funkcjonalno-x*\wnrzhjr :\NRQDZFD VSRU]G]DMFKDUPRQRJUDP UHDOL]DFML RUD] KDUPRQRJUDP SáDWQRFLZLQLHQXZ]JOGQLüWH GDQH MDNWH*]DZU]HüZQLFKHOHPHQW\UR]OLF]HQLRZHRNUHORQHZSNW 2.1. =JRGQRü]DPLHU]HQLDEXGRZODQHJR]Z\PDJDQLDPLZ\QLNDMF\PL]RGUEQ\FKSU]HSLVyZ Realizacja zamówienia jest zgodna z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego UDZRGRG\VSRQRZDQLDQLHUXFKRPRFLQDFHOHEXGRZODQH =DPDZLDMF\ RZLDGF]D *H SRVLDGD SUDZR GR G\VSRQRZDQLD QD FHOH budowlane trenem, który jest SU]HZLG]LDQ\SRGEXGRZZHGáXJQLQLHMV]HJR]DPyZLHQLD 3URMHNWDQW Z UDPDFK VZRMHM SUDF\ EG]LH ]RERZL]DQ\ GRNRQDü X]JRGQLHQLD L X]\VNDü SR]ZROHQLD QD ZSLFLDLSU]\áF]HQLD strona: 13/13