CLIMATE 5000 VRF. Karta bramki systemu zarządzania budynkiem (Modbus) BMS-MOD. Instrukcja montażu (2015/07) PL

Transkrypt

1 CLIMATE 5000 VRF Karta bramki systemu zarządzania budynkiem (Modbus) BMS-MOD Instrukcja montażu (2015/07) PL Dziękujemy za zakup naszego klimatyzatora. Przed użyciem klimatyzatora należy uważnie przeczytać niniejszy podręcznik i zachować go do wykorzystania w przyszłości (2015/07) CLIMATE 5000 VRF

2 2 Spis treści Spis treści Spis treści Środki bezpieczeństwa Informacje ogólne Zastosowanie Resetowanie oprogramowania Załącznik - tabela powiązań (2015/07) CLIMATE 5000 VRF

3 Środki bezpieczeństwa 3 1. Środki bezpieczeństwa Poniższe oznaczenia znajdują się na produkcie oraz w instrukcji obsługi, w tym w rozdziałach dotyczących zastosowania, środków ostrożności wobec zagrożenia obrażeniami i zniszczeniem mienia oraz metod poprawnego i bezpiecznego użytkowania produktów. Po zapoznaniu się z poniższymi symbolami i ikonami należy przeczytać tekst i przestrzegać określonych zasad. Opis symboli Symbol Ostrzeżenie Przestroga Znaczenie Symbol oznacza, że nieprawidłowe postępowanie może doprowadzić do śmierci lub poważnych obrażeń. Symbol oznacza, że nieprawidłowe postępowanie może doprowadzić do obrażeń lub uszkodzenia mienia. [Uwaga]: 1. Przez obrażenia należy rozumieć kontuzje, oparzenia i porażenia elektryczne, które wymagają długotrwałego leczenia, ale nie hospitalizacji. 2. Przez uszkodzenie mienia rozumie się utratę mienia lub materiałów. Opis ikon Ikona Znaczenie Ikona oznacza zakaz. Czynności zakazane są wskazane przez znajdującą się przy nich ikonę, ilustracje lub tekst. Ikona oznacza obowiązkowe zastosowanie. Czynności obowiązkowe są wskazane przez znajdującą się przy nich ikonę, ilustracje lub tekst. Ostrzeżenie Ostrzeżenie Zlecić montaż Montaż urządzenia należy powierzyć dystrybutorowi lub specjalistom z tego zakresu. Osoby wykonujące montaż muszą posiadać odpowiednią wiedzę fachową. Nieprawidłowy montaż wykonany przez użytkownika nieposiadającego odpowiednich uprawnień może doprowadzić do pożaru, porażenia elektrycznego, obrażeń ciała lub wycieku wody. Ostrzeżenie eksploatacyjne Zakaz Zakaz Nie spryskiwać urządzenia cieczami palnymi w aerozolu. W przeciwnym przypadku może dojść do pożaru. Nie obsługiwać urządzenia mokrymi dłońmi ani nie dopuścić, aby do wnętrza urządzenia dostała się woda. W przeciwnym przypadku może dojść do porażenia elektrycznego. 2. Informacje ogólne 2.1. Instrukcje WAN A1 B1 E A2 B2 E ZASILANIE RESET Ryc. 2.1 Złącze WAN podłączyć do przełącznika kablami sieciowymi 5 typów, aby zapewnić dostęp do strony WWW urządzenia z poziomu komputera PC Złącze A1B1E podłączyć do urządzenia wewnętrznego/zewnętrznego Złącze A2B2E podłączyć do złącza szeregowego CLIMATE 5000 VRF (2015/07)

4 4 Informacje ogólne 2.2. Opis architektury systemu Urządzenie obsługuje dwa typy urządzeń zewnętrznych przy szybkości 600 i 4800 bodów. (Szczegółowe informacje można uzyskać w naszym dziale pomocy technicznej). Adresy urządzeń wewnętrznych/zewnętrznych, z którymi nawiązywana jest łączność, nie mogą się powtarzać. 1) Jeżeli szybkość transmisji urządzenia zewnętrznego wynosi 600, podłączyć można maks. 64 urządzenia wewnętrzne i 4 urządzenia zewnętrzne. 2) Jeżeli szybkość transmisji urządzenia zewnętrznego wynosi 4800, podłączyć można maks. 60 urządzeń wewnętrznych (o adresach 4-63) i 4 urządzenia zewnętrzne. Komputer górny z dostępem na bazie protokołu Modbus do złącza A2B2E przez RTU lub przez TCP w celu połączenia z bramką Modbus. Patrz schemat połączenia między bramką Modbus a systemem klimatyzatora przedstawiony poniżej: Połączenie przez Modbus TCP. Uwaga: Porty XYE i K1K2E łączą się, następnie udostępniany jest port A1B1E. Modbus TCP XYE K1K2E System Modbus Ryc. 2.2 Połączenie przez Modbus RTU Modbus RTU System Modbus XYE K1K2E Ryc (2015/07) CLIMATE 5000 VRF

5 Zastosowanie Kod funkcji Kod funkcji Nazwa funkcji Funkcja 0x01 Odczyt cewek Odczyt 0x04 Odczyt rejestru wejściowego Odczyt 0x10 Zapis rejestru przechowywania Zapis 2.4. Nieprawidłowa odpowiedź Urządzenie główne (master) wysyła żądania i oczekuje na odpowiedź od urządzenia podporządkowanego (slave). Jeżeli nie wystąpi błąd, urządzenie slave odpowiada normalnie, ale jeżeli wykryty zostanie błąd kontroli danych, urządzenie slave nie odpowie. Jeżeli urządzenie master prześle niewłaściwe dane (ale nie wystąpi błąd kontroli danych), urządzenie slave udzieli nieprawidłowej odpowiedzi. Kod Nazwa Znaczenie 0x 01 Kod nieprawidłowej funkcji Kod funkcji otrzymanej przez urządzenie slave nie może zostać wykonany. 0x02 Nieprawidłowy adres danych Otrzymany adres danych jest niedozwolony. 0x03 Nieprawidłowe dane Wartość w polu zapytania nie jest dozwolona przez urządzenie slave. 0x06 Urządzenie slave zajęte Urządzenie slave jest zajęte przez rozkaz programu długoterminowego. Nakazać urządzeniu master przesłanie komunikatu, kiedy urządzenie slave będzie wolne. 3. Zastosowanie 3.1. Konfiguracja IP Adres domyślny nadawany fabrycznie bramce Modbus to Komputer PC służący do otwierania stron WWW musi znajdować się w tym samym segmencie podsieci, co bramka Modbus, czyli powinien mieć adres xx (gdzie xx oznacza wartość od 2 do 254). Istnieją 2 sposoby konfiguracji adresu IP: konfiguracja statyczna oraz dodanie wielu adresów IP Konfiguracja pojedynczego adresu IP Otworzyć okno protokołu, skonfigurować adres IP i maskę podsieci, np.: adres IP: , maska podsieci Ryc. 3.1 Po wprowadzeniu ustawień kliknąć przycisk OK. CLIMATE 5000 VRF (2015/07)

6 6 Zastosowanie Dodanie wielu adresów IP Przed dodaniem wielu adresów IP należy skonfigurować statyczny adres IP. Otworzyć okno protokołu i wybrać zakładkę Advanced (Zaawansowane). Wyświetli się następujące okno ustawień TCP/IP: Ryc. 3.2 Kliknąć przycisk Add (Dodaj) w pasku adresu IP, aby wprowadzić adres IP z tego samego segmentu co , np. IP: maska podsieci i kliknąć przycisk OK Konfiguracja Wpisać adres w polu adresu w przeglądarce IE (zaleca się użycie przeglądarki IE). Kiedy wyświetli się strona bramki Modbus, przedstawiona poniżej, wybrać opcję Configuration (Konfiguracja): Rys (2015/07) CLIMATE 5000 VRF

7 Zastosowanie 7 Ustawienia parametrów: Parametr Adres Modbus Ustawienia łączności Modbus Adres IP Opis Identyfikator Modbus, służący do rozróżnienia bramki Modbus pośród wielu protokołów Modbus w tej samej podsieci. Adres nie może się powtarzać. Szybkość transmisji w bodach: sugerowana 9600 Bit kontroli: domyślnie bez kontroli Bit stopu: domyślnie 1 bit stopu Adres IP bramki Modus, przy wielu adresach IP nie mogą one być takie same. Maska podsieci Domyślnie Bramka Liczba bodów urządzenia zewnętrznego Adres lokalny bramki Szybkość transmisji urządzenia zewnętrznego podłączonego do bramki Modbus, wyrażona w bodach Po zmianie odpowiednich parametrów kliknąć Apply Settings (Zastosuj ustawienia). Następnie kliknąć przycisk Get Settings (Pobierz ustawienia). Bramka Modbus automatycznie zrestartuje się po zmianie ustawień. Sieć rozłączy się i połączy ponownie Informacje o stanie klimatyzatora Na stronie klimatyzatora wybrać opcję Power winding (Uzwojenie zasilania) lub Input register (Rejestr wejściowy), aby otrzymać informacje na temat klimatyzatora. Po wybraniu opcji Power winding wyświetli się okno przedstawione poniżej. Ryc. 3.4 CLIMATE 5000 VRF (2015/07)

8 8 Zastosowanie Po kliknięciu adresu urządzenia zewnętrznego lub wewnętrznego wyświetlą się odpowiednie informacje na temat klimatyzatora. Dane wybranego urządzania zostaną zaprezentowane w czerwonej ramce. Po kliknięciu opcji Input register (Rejestr wejściowy) interfejs przybierze następującą postać: Ryc. 3.5 W pierwszej kolumnie podany jest adres, w drugiej zawartość, a w trzeciej wartość, np. 17/0011, gdzie 17 oznacza wartość w systemie dziesiętnym, a 0011 w systemie szesnastkowym. Objaśnienie: Np. stan online urządzenia zewnętrznego: 1/0001. Kiedy urządzenie zewnętrzne nr 0 jest online, jego wartość wynosi 1/0001 (w systemie dziesiętnym/szesnastkowym), kiedy urządzenia zewnętrzne nr 0 i nr 1 są online, wartość wynosi 3/ (2015/07) CLIMATE 5000 VRF

9 Zastosowanie 9 Sterowanie klimatyzatorem Po kliknięciu opcji Air Conditioner Control (Sterowanie klimatyzatorem) na stronie wyświetli się następujące okno: Pole sterowania pojedynczym klimatyzatorem Grupowe sterowanie systemem chłodzącym Ryc. 3.6 Pole sterowania pojedynczym klimatyzatorem: możliwość sterowania jednym klimatyzatorem. Wybrać jeden klimatyzator i określić tryb pracy oraz szybkość i temperaturę nawiewu. Pole sterowania jednym klimatyzatorem: aby wybrać jeden klimatyzator i określić tryb pracy oraz szybkość nawiewu i temperaturę, należy kliknąć przycisk Apply (Zastosuj) w celu wprowadzenia aktualnych ustawień. Pole sterowania grupowego: służy do wyboru odpowiedniej grupy i wykonanie poleceń sterowania grupowego. Wszystkie urządzenia wewnętrzne pozostające pod kontrolą bramki Modbus wykonają tę operację Dostęp do komputera górnego Tryb dostępu do komputera górnego System komputera górnego z portem protokołu Modbus może nawiązać łączność z bramką Modbus poprzez protokół Modbus TCP lub Modbus RTU. Szczegółowe informacje można znaleźć na ryc. 2.2 i Dostęp do procedury usuwania błędów Dostęp do procedury usuwania błędów (debugowania) uzyskuje się poprzez oprogramowanie Modbus Poll. Procedura debugowania przebiega następująco: Instalacja oprogramowania Modus Poll Po zakończeniu instalacji oprogramowania Modbus Poll wyświetli się następująca strona główna: CLIMATE 5000 VRF (2015/07)

10 10 Zastosowanie Ryc Połączenie z bramką Modbus Połączenie może zostać zrealizowane na dwa sposoby: z użyciem protokołu Modbus TCP lub Modbus RTU. 1) Wybrać opcję Connection (Połączenie) -> Connection (Połączenie) na ryc. 3.7, a następnie w wyświetlonym oknie wybrać ustawienie TCP/IP: Wybór metody połączenia Adres IP do połączenia Port do połączenia: domyślnie 502 Ryc. 3.8 Po wprowadzeniu ustawień kliknąć OK. 2) Połączenie przez protokół Modbus RTU. Wybrać wartość RTU i ustawić pozostałe wartości, jak to przedstawia poniższe okno: Do portu komputera PC Wg ustawień protokołu Modbus na stronie internetowej. Ryc (2015/07) CLIMATE 5000 VRF

11 Resetowanie oprogramowania Test Oprogramowanie Modbus Poll jest w stanie zapisywać i odczytywać zawartość pola odpowiadającego adresu w tabeli powiązań. Przykładowy odczyt stanu cewek: W menu Setup (Konfiguracja) wybrać opcję Poll Definition (Definicja zapytania) Adres Modbus Adres początkowy do sprawdzenia Długość adresu Kliknąć przycisk OK, aby wyświetlić zawartość. Jeżeli zawartość jest identyczna jak wartość strony o tym samym adresie, oznacza to pomyślny wynik działania procesu wykrywania błędów. Poniżej omawiamy przykład procesu zapisu do rejestru przechowywania: Nacisnąć przycisk jak przedstawiono na Rys. 3.7 poniżej: Zmienić wartość Adres Modbus Adres rejestru przechowywania Po zmianie wartości nacisnąć przycisk Send (Wyślij), aby zakończyć operację zapisu. 4. Resetowanie oprogramowania Nacisnąć przycisk RESET na bramce przez 3 sekundy i ponownie włączyć zasilanie. Przywrócone zostaną oryginalne ustawienia oprogramowania. 5. Załącznik - tabela powiązań CLIMATE 5000 VRF (2015/07)

12 Robert Bosch Sp. z o.o. ul. Jutrzenki Warszawa