PODŁĄCZENIE BUDYNKÓW DO MIEJSKIEJ SIECI WODOCIĄGOWEJ ORAZ KANALIZACJI SANITARNEJ

Transkrypt

1 1 NIP NR EW U.M. GDAŃSK FIRMA PROJEKTOWO - BUDOWLANA LESZEK HERSTOWSKI GDAŃSK WRZESZCZ ul. Kochanowskiego 14 / 13 tel tel. kom OBIEKT : BUDYNKI MIESZKALNE GDAŃSK ul. Cementowa 9 i 9A dz. nr 185 / 7 TEMAT OPRACOWANIA: PODŁĄCZENIE BUDYNKÓW DO MIEJSKIEJ SIECI WODOCIĄGOWEJ ORAZ KANALIZACJI SANITARNEJ INWESTOR: GDAŃSKI ZARZĄD NIERUCHOMOŚCI KOMUNALNYCH ZAKŁAD BUDśETOWY GDAŃSK ul. PARTYZANTÓW 74 PROJEKTOWAŁ: L. HERSTOWSKI upr / GD / 93 Gdańsk wrzesień 2010 r.

2 2 ZAWARTOŚĆ TECZKI 1.0. Strona tytułowa 2.0. Strona zawartości teczki 3.0. Opis techniczny 4.0. Rysunki Rys. nr 1 Plan sytuacyjny skala 1 : 500 Rys. nr 2 Rzut przyziemia bud nr 9 skala 1 : 100 Rys. nr 3 Rzut przyziemia bud nr 9 a skala 1 : 100 Rys. nr 4 Profile przyłączy kanalizacji sanitarnej. skala 1 : 50 / 200 Rys. nr 5 Profile przyłączy wodociągowych. skala 1 : 50 / 200 Rys. nr 6 Rozwinięcia instalacji wod - kan skala 1 : 50

3 3 OPIS TECHNICZNY - do projektu przyłączenia wewnętrznych instalacji wod kan budynków mieszkalnych wielorodzinnych w Gdańsku przy ul. Cementowej nr 9 i 9A do miejskiej sieci wodociągowej oraz kanalizacji sanitarnej Podstawa opracowania: 1.1. Zlecenie umowa 1.2. Mapa sytuacyjno wysokościowa z naniesionym uzbrojeniem w skali 1 : Warunki techniczne podłączenia do sieci wod. kan budynków mieszkalnych przy ul. Cementowej nr 5-9 w Gdańsku. EWI WT / 195 A / 2009 / AKP wydane przez Saur Neptun Gdańsk S.A. dn r Inwentaryzacja wewnętrznych instalacji wod kan. - w zakresie do projektu Obowiązujące normy i przepisy w zakresie tematu 2.0. Zakres opracowania: Projekt zakresem swym obejmuje: - dostosowanie wewnętrznej instalacji wod kan do projektowanej przebudowy przyłączy wodociągowego oraz kanalizacji sanitarnej. - podłączenie wewnętrznej instalacji kanalizacyjnej do sieci kanalizacji sanitarnej. - podłączenie wewnętrznej instalacji wodociągowej do sieci miejskiej 3.0. Opis ogólny: 3.1. Stan istniejący: Zaopatrzenie budynków w wodę odbywa się z przyłącza wodociągowego stalowego DN 25 z zakładu produkcyjnego zlokalizowanego na sąsiedniej działce.

4 4 Pomiar zuŝycia wody za pośrednictwem zestawu wodomierzowego zamontowanego w zewnętrznej studni wodomierzowej. Przyłącza są zbyt małej średnicy oraz w bardzo złym stanie technicznym. Ścieki sanitarne z budynku nr 9 odprowadzane są do bezodpływowego zbiornika na ścieki zlokalizowanego w pobliŝu zachodniej ściany budynku. Ścieki sanitarne z budynku nr 9A odprowadzane są do bezodpływowego zbiornika na ścieki zlokalizowanego przy południowej ścianie budynku. Oba zbiorniki są w złym stanie technicznym Opis szczegółowy : 4.1. Kanalizacja sanitarna wewnętrzna : Przebudowywane fragmenty wewnętrznej instalacji kanalizacji sanitarnej wykonać z rur kanalizacyjnych z PP, łączonych za pośrednictwem połączeń kielichowych z uszczelką gumową. W dolnej części pionów zamontować rewizje ( czyszczaki ) o średnicy zgodnie z częścią graficzną projektu. Przewody prowadzone po ścianach budynku naleŝy mocować do konstrukcji budowlanych za pomocą obejm lub uchwytów systemowych. Maksymalny rozstaw uchwytów dla średnic φ wynosi L max.= 1,0 m Przejścia przewodów przez przegrody budowlane wykonać w tulejach ochronnych. Przestrzeń pomiędzy ściankami przewodów wypełnić masą plastyczną. Odpowietrzenie układu wykonać za pośrednictwem rury wywiewnej 110 / 205 wyprowadzonej ponad dach budynku. Instalację doprowadzić do studni posesyjnych zlokalizowanej przy granicy działki.

5 Zewnętrzna instalacja kanalizacji sanitarnej : Ścieki sanitarne z budynków odprowadzone zostaną do zewnętrznej sieci kanalizacji sanitarnej za pośrednictwem istniejących studzienek posesyjnych oznaczonych w projekcie symbolami S1istn i S2istn. Zewnętrzną instalację kanalizacji sanitarnej wykonać z rur PVC klasy T ( 8 kn ), łączonych przy pomocy kielichów z uszczelkami gumowymi. Projektowane studzienki wykonać naleŝy jako typowe z polipropylenu PP, kineta zbiorcza D 160, rura teleskopowa z uszczelką i pokrywą przejazdową B 125. Rurociągi układać na warstwie piasku zgodnie z wytycznymi producenta rur. Przewody kanalizacji naleŝy poddać badaniom szczelności na eksfiltrację ścieków do gruntu i infiltrację wód gruntowych do kanału. Włazy studzienek zlokalizowanych w terenie nieutwardzonym naleŝy obetonować na powierzchni 1,0 x 1,0 x 0,2 m. W terenie nieutwardzonym przyjęto rzędną włazu większą o 10 cm od rzędnej terenu. Podczas prac wykonawczych naleŝy zwrócić szczególną uwagę na zabezpieczenie rur przed przemieszczeniem się podczas wypełniania wykopu, zagęszczenia gruntu i przejeŝdŝania cięŝkiego sprzętu wykonawcy. Materiał do podsypki przewodu powinien spełniać następujące wymagania : nie powinny w nim występować cząstki o wymiarach powyŝej 20 mm ; materiał nie moŝe być zmroŝony i nie moŝe zawierać ostrych kamieni lub innego łamanego materiału. Poziom podłoŝa musi być tak wykonany - by rurociągi mogły być układane bezpośrednio na nim. NaleŜy przestrzegać zasady budowy kanału od najniŝszego punktu kolektora w kierunku przeciwnym do spadku. Obsypkę rurociągu stosuje się w celu zagwarantowania rurze dostatecznego podparcia ze wszystkich stron, moŝliwości przekazywania obciąŝeń i wyeliminowania niebezpiecznych obciąŝeń miejscowych. Obsypka rury musi być wykonana natychmiast po inspekcji i zatwierdzeniu zakończonego posadowienia musi być prowadzona do wysokości co najmniej 0,20 m ( po zagęszczeniu ) ponad wierzch rury. Obsypka przewodu musi być tak wykonana, by rurociąg nie uległ zniszczeniu lub nie został przemieszczony.

6 Wewnętrzna instalacja w.z. : Zasilanie budynku w wodę z przyłącza wodociągowego PE 63 z zestawem wodomierzowym zainstalowanym w studni zewnętrznej. Projektuje się wykonać przebudowę wewnętrznej instalacji wodociągowej w zakresie umoŝliwiającym podłączenie istniejących instalacji do nowego źródła zasilania. Przebudowywane odcinki wewnętrznej instalacji wody zimnej wykonać naleŝy z rur stalowych ocynkowanych wg PN - 84/H łączonych przy pomocy złączek i kształtek gwintowanych. Uszczelnienie połączeń gwintowanych wykonać za pomocą taśm uszczelniających. Rurociągi stalowe ocynkowane mocować do przegród budowlanych za pośrednictwem obejm jarzmowych z podkładką gumową. Instalację wodociągową biegnącą po wierzchu ścian naleŝy izolować otuliną z pianki polietylenowej grub. 1,0 cm. zabezpieczającą instalację przed roszeniem. Na instalacji w.z. stosować armaturę odcinającą w postaci zaworów kulowych posiadających odpowiednie atesty Zewnętrzna instalacja w.z. : Zewnętrzną instalację w.z. od studni wodomierzowej do budynków wykonać naleŝy z rur PE 63 ( PN 10 ) oraz PE 40 ( PN 10 ) łączonych za pośrednictwem złączek skręcanych, zaleca się wykonanie przyłącza z jednego kawałka rury PE. Nad rurociągiem ułoŝyć taśmę lokalizacyjno - ostrzegawczą koloru biało - niebieskiego o szerokości 200 mm z zatopioną wkładką metalową. Taśmę naleŝy prowadzić na wysokości 20 cm nad grzbietem rur. Dla pomiaru ilości pobranej wody przyjęto wodomierz WS 6,0 Dn 32 ujęty w projekcie przyłącza wodociągowego. Układanie przewodu wodociągowego z PE wykonać na podsypce, zgodnie z instrukcją montaŝu producenta rur. KaŜdy zastosowany materiał uŝyty do budowy przyłącza oraz instalacji wewnętrznej, w tym środek dezynfekcyjny winien uzyskać zgodę właściwego państwowego powiatowego inspektora sanitarnego wydaną na podstawie atestu higienicznego Państwowego Zakładu Higieny.

7 Roboty ziemne : Wszystkie roboty ziemne naleŝy realizować z zachowaniem szczególnej ostroŝności i przepisów BHP oraz zgodnie z normami BN-83/ i PN-68/B W miejscach skrzyŝowania z istniejącym uzbrojeniem podziemnym oraz w miejscach włączeń do istniejącej sieci naleŝy wykonać przekopy próbne, kontrolne celem ustalenia rzeczywistych rzędnych posadowienia. Wszystkie napotkane na trasie wykonywanego wykopu przewody podziemne, krzyŝujące się lub biegnące równolegle z wykopem powinny być zabezpieczone przed uszkodzeniem, a w razie potrzeby podwieszone lub podparte w sposób zapewniający ich eksploatację. Zachować bezpieczne odległości od przeszkód terenowych, a zwłaszcza od czynnych napowietrznych i podziemnych linii energetycznych. W miejscach skrzyŝowań z kablami energetycznymi na kable nałoŝyć rury ochronne dwudzielne typu AROT φ 110 NN. Prace w rejonach skrzyŝowań wykonywać ręcznie z zachowaniem szczególnej ostroŝności a wszelkie napotkane uzbrojenie traktować jako czynne. Zasypka winna być wykonana warstwami kolejno zagęszczonymi, szczególnie starannie naleŝy zagęścić grunt wokół przewodu i na wysokości 0,5 m ponad rurę. Materiałem zasypu w obrębi e strefy niebezpiecznej powinien być grunt bez grud i kamieni,mineralny, sypki, drobno lub średnioziarnisty wg PN-86/B Uwagi dla wykonawcy. - przed przystąpieniem do robót wykonawca winien wejść w kontakt z poszczególnymi uŝytkownikami uzbrojenia podziemnego; - trasa kanalizacji sanitarnej winna być wytyczona przez geodetę z uprawnieniami, w oparciu o lokalizację studzienek ; - w przypadku natrafienia na uzbrojenie nie wykazane w inwentaryzacji - naleŝy powiadomić uŝytkownika tego uzbrojenia a uzbrojenie zabezpieczyć; - wszystkie napotkane urządzenia energetyczne naleŝy traktować jako czynne, będące pod napięciem i groŝące poraŝeniem;

8 8 - naleŝy wykonać rysunki powykonawcze Uwagi końcowe: Całość robót montaŝowych naleŝy wykonać zgodnie z : * PN-92/B "Kanalizacja, przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze". *" Wytyczne techniczne wykonawstwa robót budowlano-montaŝowych w zakresie sieci kanalizacyjnej" - tom II Instalacje sanitarne i przemysłowe rozdział 2 i 3 - Arkady * "Warunki techniczne wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych" - Polska Korporacja Techniki Sanitarnej, Grzewczej, Gazowej i Klimatyzacji - Warszawa 1996

9 9 8. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA 1.0. DANE OGÓLNE : NAZWA I ADRES OBIEKTU : Budynki mieszkalne wielorodzinne Gdańsk ul. Cementowa 9 i 9A działka nr 185 / 7 INWESTOR: GDAŃSKI ZARZĄD NIERUCHOMOŚCI KOMUNALNYCH ZAKŁAD BUDśETOWY GDAŃSK ul. PARTYZANTÓW 74 PODSTAWA PROJEKT. : Umowa na wykonanie projektu podpisana obustronnie z Inwestorem, warunki techniczne wydane przez gestora sieci, wizja lokalna w terenie, mapa do celów projektowych. CEL WYKONANIA PROJ.: Budowa odcinka sieci kanalizacji sanitarnej. Przyłączenie do sieci kanalizacyjnej projektowanego budynku ZAKRES ROBÓT CAŁEGO ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO. a. roboty ziemne: wykopy liniowe oraz obiektowe o głębokości do 1,6 m. b. roboty montaŝowe elementów zewnętrznej instalacji kanalizacji sanitarnej oraz zewnętrznej instalacji wodociągowej montaŝ studzienek. c. roboty instalacyjne: montaŝ instalacji kanalizacji sanitarnej, montaŝ instalacji wodociągowej d. roboty porządkowe. e. przebudowa wewnętrznej instalacji kanalizacji sanitarnej i wodociągowej.

10 WYKAZ ISTNIEJĄCYCH OBIEKTÓW BUDOWLANYCH. Na terenie działki objętej zakresem opracowania występują następujące instalacje podziemne: - kable i kanalizacja teletechniczna. - przyłącza wodociągowe - zewnętrzna instalacja kanalizacji sanitarnej 4.0. ELEMENTY ZAGOSPODAROWANIA TERENU, KTÓRE MOGĄ STWARZAĆ ZAGROśENIE BEZPIECZEŃSTWA I ZDROWIA LUDZI. Brak elementów zagospodarowania terenu stwarzających zagroŝenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi WSKAZANIE PRZEWIDYWANYCH ZAGROśEŃ WYSTĘPUJĄCYCH PODCZAS REALIZACJI ROBÓT BUDOWLANYCH. - uszkodzenie kanalizacji teletechnicznej - uszkodzenie przyłącza wodociągowego; - osunięcie ściany wykopu SPOSÓB PROWADZENIA INSTRUKTAśU PRACOWNIKÓW PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO ROBÓT SZCZEGÓLNIE NIEBEZPIECZNYCH. Roboty szczególnie niebezpieczne nie występują WSKAZANIE ŚRODKÓW TECHNICZNYCH I ORGANIZACYJNYCH ZAPOBIEGAJĄCYCH NIEBEZPIECZEŃSTWOM WYNIKAJĄCYM Z WYKONYWANIA ROBÓT BUDOWLANYCH W STREFACH SZCZEGÓLNEGO ZAGROśENIA ZDROWIA. Nie przewiduje się stosowania środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót w strefach szczególnego zagroŝenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie.

11 11 Roboty wykonywane będą w terenie otwartym, bez przeszkód dla sprawnej komunikacji i ewakuacji. Wskazówki dodatkowe: - Wykopy w rejonie skrzyŝowań z istniejącymi sieciami podziemnymi naleŝy wykonywać ręcznie z zachowaniem naleŝytej ostroŝności. - Ściany wykopów zabezpieczy deskowaniem przed ewentualnym osunięciem. - Wykopy zabezpieczy barierami, zgodnie z obowiązującymi przepisami. - Dla zapewnienia dojść do posesji naleŝy wykonać kładki nad wykopami. - Roboty mogą być rozpoczęte po uprzednim oznakowaniu i zabezpieczeniu zajmowanego odcinka pasa drogowego stanowiącego ulicę zgodnie z projektem organizacji ruchu i zabezpieczenia terenu uzgodnionego przez właściwego zarządcę drogi. Zajmujący pas drogowy odpowiada za stan bezpieczeństwa w obszarze zajmowanego terenu i ponosi odpowiedzialność cywilną wobec osób trzecich z tytułu szkód mogących zaistnieć na tym terenie i w bezpośrednim sąsiedztwie w związku z prowadzonymi robotami.

12 12 Gdańsk OŚWIADCZENIE Oświadczam, Ŝe projekt podłączenia budynku przy ul. Cementowej 9 i 9A do miejskiej sieci kanalizacji sanitarnej i wodociągowej został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. PROJEKTANT Leszek Herstowski nr upr bud. 5702/Gd/92

13 13