VarPlus LogicSeria VL

Transkrypt

1 Nske Napęce VarPlus LogcSera VL Regulator współczynnka mocy Instrukcja Obsług

2 VarPlus Logc VL6 / VL12 regulator PFC: aby pobrać nstrukcję obsług lub nne dokumenty wejdź na: Wpsz model urządzena (np.varplus Logc VL12) w polu wyszukwana.

3 VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Sps treśc Instrukcje bezpeczeństwa użytkowana 2 Wprowadzene 5 Zwartość opakowana 5 Wymary 5 Sposób Montażu 5 Schematy połączeń 6 Przykładowe schematy połączeń dla sec o napęcu do 480 V LL 6 Wdok panelu tylnego - złącza 8 Charakterystyka złączy 9 Przegląd wyśwetlacza HMI 10 Ekran wyśwetlacza 10 Klawsze nawgacyjne 10 Wprowadzane danych wejścowych 11 FR Prezentacja menu 12 Menu główne 12 Wartośc merzone 13 Menu INFO (Baza danych stopn kompensacj) 14 Menu MANUAL - obsługa ręczna 15 Menu SETUP (Szybk start) 16 Menu ALARM 17 Menu zaawansowane Menu Szybk start Konfguracja pomarów Konfguracja parametrów systemu kontrol Konfguracja Bazy Danych Stopn Kompensacj Konfguracja Alarmów Menu Reset Parametry komunkacyjne 25 Uruchomene 26 Wstępna kontrola podłączeń 26 Konfguracja domyślna (Automatyczny dobór stopn kompensacj) 26 Ręczne wprowadzane stopn kompensacj (konfguracja wstępna) 28 Rozwązywane problemów 30 Algorytm kontrol regulatora 32 Aplkacje 33 Dane technczne 36 Parametry technczne 36 7EN _TDM 1

4 VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Instrukcja bezpeczeństwa Ważne nformacje Przeczytaj dokładne podane nstrukcje obejrzyj urządzene, aby zapoznać sę z nm przed zanstalowanem, uruchomenem, serwsowanem lub konserwacją. Ponższe specjalne komunkaty mogą pojawć sę w tym buletyne lub na urządzenu aby ostrzec przed potencjalnym nebezpeczeństwem lub by zwrócć uwagę na nformacje wyjaśnające lub upraszczające procedurę. Ponadto dodane tego symbolu do etykety Nebezpeczeństwo lub Ostrzeżene wskazuje na stnene nebezpecznego napęca elektrycznego, które może spowodować poważne obrażena jeżel ne będą przestrzegane nstrukcje bezpeczeństwa użytkowana. To jest symbol alarmu bezpeczeństwa. Jest on używany do ostrzegana przed ryzykem obrażeń cała. Przestrzegaj wszystkch komunkatów bezpeczeństwa pojawających sę z tym symbolem, aby unknąć możlwych obrażeń. NIEBEZPIECZEŃSTWO NIEBEZPIECZEŃSTWO wskazuje na nebezpeczną sytuację, która jeśl sę jej ne unkne doprowadz do śmerc lub poważnych obrażeń. OSTRZEŻENIE OSTRZEŻENIE oznacza nebezpeczną sytuację, która jeśl sę jej neunkne może doprowadzć do śmerc lub poważnych obrażeń. UWAGA UWAGA wskazuje na potencjalne nebezpeczną sytuację, która jeśl jej sę ne unkne może spowodować lekke lub umarkowane obrażena. INFORMACJA INFORMACJA służy do wskazana praktyk, ne zwązana z urazem cała. INFORMACJA: Dostarcza wskazówek do wyjaśnena lub uproszczena procedury. UWAGA Urządzena elektryczne pownny być nstalowane, obsługwane, konserwowane utrzymywane jedyne przez wykwalfkowany personel. Schneder Electrc ne ponos odpowedzalnośc za skutk wynkające z używana tego materału. Osoba wykwalfkowana to ktoś kto posada umejętnośc wedzę zwązaną z konstrukcją, nstalacją dzałanem urządzena odbyła szkolene z zakresu bezpeczeństwa w celu rozpoznawana unkana sytuacj nebezpecznych. 2 7EN

5 VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Informacje prawne Marka Schneder Electrc wszelke zarejestrowane znak towarowe Schneder Electrc Industres SAS wykorzystane w tym materale są jedyną własnoścą frmy Schneder Electrc SA jej fl. Ne wolno ch używać do żadnych celów bez psemnej zgody właśccela. Ta nstrukcja oraz jej zawartość są chronone w rozumenu francuskego kodeksu własnośc ntelektualnej (Code de la proprété ntellectuelle franças, zwanej dalej "Kodeksem"), zgodne z prawem autorskm obejmującym teksty, rysunk modele jak równeż znak towarowe. Użytkownk zobowązuje sę ne powelać w całośc lub częśc tego materału na jakmkolwek nośnku w nnym celu jak tylko do własnego nekomercyjnego użytku według defncj zawartej w Kodekse bez psemnej zgody frmy Schneder Electrc. Użytkownk zgadza sę równeż ne ustanawać połączeń hpertekstowych do tej nstrukcj lub jej zawartośc. Schneder Electrc ne udzela żadnych praw an lcencj do użytku osobstego nekomercyjnego tego materału z wyjątkem ne wyłącznej lcencj do konsultowana go w postac w jakej jest na własne ryzyko. Wszelke nne prawa są zastrzeżone. Urządzena elektryczne pownny być nstalowane, obsługwane, konserwowane utrzymywane jedyne przez wykwalfkowany personel. Schneder Electrc ne ponos odpowedzalnośc za skutk wynkające z używana tego materału. Poneważ od czasu do czasu normy, specyfkacje projekty ulegają zmanom, uprasza sę o potwerdzene nformacj zawartych w tym materale. 7EN

6 VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Instrukcja bezpeczeństwa Przed rozpoczęcem Ta nstrukcja ne może być używana do zdefnowana lub określana przydatnośc lub nezawodnośc tych produktów w określonych przez użytkownka zastosowanach. Obowązkem każdego użytkownka lub ntegratora jest wykonane odpowednej pełnej analzy ryzyka, oceny testowana produktów w odnesenu do odpowednego konkretnego zastosowana lub ch użyca. Gdy urządzena są wykorzystywane w zastosowanach z wymogam bezpeczeństwa techncznego, odpowedne nstrukcje muszą być przestrzegane. Ne użyce oprogramowana Schneder Electrc lub nnego zatwerdzonego z naszym produktam może spowodować obrażena, znszczena lub newłaścwe dzałane. NIEBEZPIECZEŃSTWO ZAGROŻENIE PORAŻENIEM PRĄDEM, WYBUCHEM LUB ŁUKIEM ELEKTRYCZNYM Zastosuj odpowedn sprzęt ochrony osobstej (PPE) postępuj zgodne z praktykam bezpecznej pracy pod napęcem. Zobacz NFPA 70E w USA, CSA Z462 lub lokalne obowązujące normy. To urządzene mus być nstalowane jedyne przez wykwalfkowany personel. Wyłącz zaslane tego urządzena przed rozpoczęcem prac wewnątrz urządzena. Po wyłączenu zaslana przed otwarcem drzw lub usunęcem pokryw odczekaj 10 mnut, aby umożlwć rozładowane sę kondensatorów Zawsze używaj odpowednego czujnka obecnośc napęca, aby potwerdzć wyłączene napęca. Przed zamknęcem uszczelnenem drzw należy dokładne sprawdzć wnętrze, aby ne pozostawć w nm narzędz. Przed podłączenem zaslana należy odsunąć wszelke urządzena sprawdzć drzw pokrywy. Ne wolno modyfkować częśc mechancznych lub elektrycznych. W secach o nomnalnym napęcu wyższym nż 480 V LL należy dodać transformator obnżający napęce na wejścu pomarowym zgodne z maksymalnym wymaganym napęcem regulatora. Ne zasotosowane sę do tych nstrukcj groz śmercą lub poważnym obrażenam. Urządzene jest składane w fabryce ne wymaga żadnych dzałań podczas nstalacj oprócz tych wskazanych ponżej. UWAGA RYZYKO OBNIŻENIA WYDAJNOŚCI URZĄDZENIA Ne wolno modyfkować częśc mechancznych elektrycznych. Nezastosowane sę do nstrukcj może spowodować newelke lub umarkowane obrażena lub uszkodzene urządzena. 4 7EN

7 Instructon sheet VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Wprowadzene Zawartość opakowana VarPlus Logc VL12 ESC OK Varplus Logc VL sere Wymary mm n. VarPlus Logc VL ESC OK Sposób montażu mm n CLICK CLICK 7EN

8 VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Schematy połączeń Przykłady schematu elektrycznego dla napęca secowego do 480 V LL Napęce 1-fazowe LN, bezpośredne połączene bez PN (3PH4W) L1 L2 L3 S1 S2 N PE C Transformator pomocnczy 250 VAC 480 VAC B E E K1 K2 D PE U1 90V - 550V U2 S1 15mA - 6A S2 A F1 F2 C TTL V 4 5 D0-6 D I1 9 I2 10 AL1 11 AL2 12 K1 K2 K12 Napęce 1-fazowe LN z PN (3PH4W) L2 1 L3 N PE C Transformator pomocnczy 250 VAC S1 S2 C B E E 480 VAC K1 K2 D PE A 90V - 550V U1 U2 15mA - 6A S1 S2 F1 F2 C TTL 1 K1 K V 4 5 D0-6 D I1 9 I2 10 AL1 11 AL2 12 K12 6 7EN

9 VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Schematy połączeń Przykłady schematu elektrycznego dla napęca secowego do 480 V LL Napęce mędzyfazowe LL połączene bez PN (3PH3W) L1 L2 L3 PE C C S1 S2 Transformator pomocnczy 250 VAC 480VAC B E E PE K1 K2 D 90V - 550V A 15mA - 6A U1 U2 S1 S2 F1 F2 C TTL 1 K1 2 K2 3 0V 4 5 D0-6 D I1 9 I2 10 AL1 11 AL2 12 K12 Napęce mędzyfazowe LL z PN (3PH3W) L1 L2 L3 S1 S2 PE C C D Tr ans 25 fo 0 rm V ato A r C pomocnczy PE 90V - 550V 15mA - 6A U1 U2 S1 S2 F1 F2 C TTL V 4 5 D0-6 A B E E 480 VAC K1 K2 K1 K2 D I1 9 I2 10 AL1 11 AL2 12 K12 7EN

10 VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Schematy połączeń Uwaga: Okablowane jest nne jeżel dokonamy wymany kontrolerów Varlogc NR lub Varlogc NRC na kontroler VarPlus Logc VL. Schemat okablowana do modernzacj Varlogc NR lub Varlogc NRC z VarPlus Logc można pobrać ze strony: Zabezpeczena wejść: Wejśce napęcowe: 2A certyfkowane wyłącznk lub bezpecznk Zworka dla CT VT: rozłącznk bezpecznkowy E Wyjśca przekaźnkowe: 10 A (max.) certyfkowane wyłącznk lub bezpecznk Kondensatory: wyłącznk lub bezpecznk Notatka: Wyraźne oznaczyć urządzene rozłączjące obwód zanstalować go w mejscu łatwo dostępnym dla operatora. Bezpecznk / wyłącznk muszą być przystosowane do napęca znamonowego nstalacj oraz do wartośc prądu zwarca. Zabezpeczene beguna neutralnego jest wymagane jeżel u źródła begun neutralny ne jest uzemony. Jeżel pomar napęca następuje poprzez VT należy ustawć współczynnk VT w menu Programowane. Przed nstalacją należy zapoznać sę ze schematem okablowana umeszczonym z tyłu produktu (w poblżu złączy). Wdok panelu tylnego - złącza PE RS485 Modbus - I1 - I2 - AL1 - AL2 Setup Un Ct A PFC CP1 St OUt U1 - U2 - S1 - S2 - F1 F2 C EN

11 VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Schematy połączeń Charakterystyka złączy U1,U1, U2, S1, S2, F1, F2, C 1-12, AL1, Al2 I1, I2, D0-, D1+, Sheld, GND mm2 (30-10 AWG) 6 mm (0.24 n) Ø (M3) N m mm2 ( n lb) (30-19 AWG) GND mm2 Złącze kablowe 6.3 mm (0.25 n) (30-10 AWG) Napęce zaslające (U1, U2) Wejśca Przekładnka Prądowego CT (S1, S2) Wyjśca przekaźnkowe (C, 1 do 12) Kontrola wentylatora (F1, F2) Kontrola Alarmów (AL1, AL2) Wejśce cyfrowe (I1, I2) Modbus RS485 (D0-, DI1+, GND, ekran) TTL Interfejs szeregowy Ops złączy Połączony pomar zaslane ( V, 50/60 Hz, < 10 VA). zaslane z L-L: podłączona faza L2 do U1 faza L3 do U2. zaslane z L-N: podłączona faza L1 do U1 neutralny do U2. Zabezpeczene: 2A max. certyfkowane wyłącznk lub bezpecznk. W przypadku korzystana z transformatora, ustaw wskaźnk VT w regulatorze PFC (zobacz: nstrukcja - podmenu 200) 1 A/5 A nomnalne, 15 ma do 5 A (przecążene 6 A max, 10 s), klasa 1 dla obcążena 10VAmn. Zanstaluj CT do fazy L1 zaslacza wykonaj uzemene do wtórnego S2. Podłącz przekładnk prądowy CT do zacsków S1 S2. Skręć przewody pomędzy CT PFC. Zalecany przekrój 2.5mm2 do 10 metrów. Jeśl wymagany jest wększy przekrój przy dłuższym odcnku zastosuj złączkę pośredną. Ustaw współczynnk przekł. prądowego CT w regulatorze (zobacz: paragraf "setup", podmenu 100) Jeżel jest taka potrzeba to stneje możlwość podłączena CT /lub pomar napęca na nnej faze: w tym przypadku należy dostosować ustawena tak, aby zapewnć prawdłowy pomar (parametry ). (zobacz: nstrukcja - podmenu 200). VL6: 6 przekaźnków; VL12: 12 przekaźnków. Styk N/O, zacsk wspólny 10 A max. Obcążalność znamonowa: 250 V AC / 5 A - 48 V DC / 1 A. Zabezpeczene: 10A max. certyfkowane wyłącznk lub bezpecznk. Styk N/O. Obcążalność znamonowa: 250 V AC / 5 A - 48 V DC / 1 A. Styk przekaźnka jest otwarty gdy regulator jest zaslany bez alarmu zamyka sę gdy wystąp alarm. Przekaźnk jest NC (normalne zamknęty) gdy regulator ne jest zaslany. Obcążalność znamonowa : 250 V AC / 5 A - 48 V DC / 1 A. Wszystke wyłącznk bezpecznk muszą być przystosowane do napęca znamonowego nstalacj oraz do wartośc prądu zwarca. Należy wyraźne oznaczyć wyłącznk urządzena zanstalować go w mejscu łatwo dostępnym dla operatora. W przypadku korzystana z transformatora należy zabezpeczyć jego perwotną wtórną stronę. Aby przełączyć na ustawony Cos φ2 (I1, I2). Styk beznapęcowy, zaslany wewnętrzne (5V/10mA) Docelowy Cos φ2 jest ustawany w parametrze 303 (zobacz: nstrukcja obsług). zobacz: podręcznk Modbus. Zarezerwowane dla celów serwsowych. 7EN

12 VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Przegląd wyśwetlacza HMI Ekran wyśwetlacza NT EXPORT COSФ THDHar PΔQSUI c km C%s VAWvarh INFO MANUAL SETUP ALARM FAN Cyfrowy wyśwetlacz pomaru 9 Wskaźnk Mgający wskazuje na aktywny Alarm 2 Współczynnk przesunęca fazowego(dpf) 10 Gdy stopeń jest aktywny podśwetla sę jego numer 3 Indukcyjny lub pojemnoścowy DPF 11 Wyśwetlany pomar 4 Jednostk mar 12 5 Informacja o stopnach 13 6 Wskaźnk Trybu Automatycznego 7 Wskaźnk trybu ręcznego wyboru stopn 8 Wskaźnk Trybu Ustawena Wskaźnk wyeksportowanej Mocy (energ) do sec Wskaźnk aktywacj drugego docelowego DPF Klawsze nawgacyjne 1 4 ESC OK Zwększene wartośc Wybór kolejnego Menu 3 Zmnejszene Wartośc Wybór kolejnego Menu 2 Otwórz Menu Przesuń kursor w prawo Ustawena 4 Wyjśce Przesuń kursor w lewo Wyczyść lstę Alarmów: Przycśnj przez 3 sekundy aby oczyścć lstę Alarmów. 10 7EN

13 VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Wprowadzane danych wejścowych Objaśnena do Wyśwetlanych Parametrów NT W regulatorze można ustawć dwa docelowe współczynnk mocy. Gdy drug docelowy współczynnk jest aktywny wskaźnk NT zostaje podśwetlony na ekrane. EXPORT W układze gdy regulator współpracuje z generatorem wskaźnk EXPORT będze podśwetlony jeżel moc czynna jest eksportowana do sec (tj. pojemnoścowy DPF). Jeżel ne ma generatora to podśwetlony wskaźnk sugeruje problem z okablowanem. INFO Menu INFO dostarcza nformacj dotyczących każdego jednostkowego stopna kompensacj. Zawerającej : aktualną moc danego stopna w kvar (tylko jeśl ustawono CT), pozostałą pojemność stopna, lość cykl przełączeń, tryb pracy stopna (automatyczny, stale włączony lub wyłączony, tp). Dostępne są dwa tryby pracy regulatora automatyczny ręczny. W trybe automatycznym regulator decyduje, które stopne należy włączyć aby osągnąć docelowy współczynnk mocy w zależnośc od wybranego algorytmu przełączana. Wskaźnk jest podśwetlony gdy regulator jest w tym trybe. MANUAL Tryb ręczny operacj stosuje sę, gdy chcesz uzyskać bezpośredną kontrolę włączyć lub wyłączyć poszczególne opcje tp. Wskaźnk MANUAL jest podśwetlony gdy regulator jest w tym trybe. SETUP Menu SETUP zawera wszystke opcje wymagane do konfguracj regulatora. Jest dostępne równeż menu zaawansowane po nacśnęcu przytrzymanu przycsku wybór/kontynuuj do momentu pojawena sę menu 100. W pewnych przypadkach może być wymagany kod PIN. Kod PIN to 242. Po wprowadzenu kodu PIN można poruszać sę po pozostałych menu (200, 300, 400, 500, 600, 700). ALARM Alarm w czase pracy: Doda alarmu mga na przeman z kodem alarmu. Dzennk alarmów: Wyśwetla ostatne pęć alarmów,które zostały zarejestrowane. Aby wyśwetlć alarm należy wejść do menu za pomocą przycsku, aby przewnąć użyć klawszy. Aby zresetować bufor dzennka alarmów, przytrzymaj oba przycsk przez 3 sekundy. Wprowadzane wartośc lczbowych: Gdy regulator oczekuje wprowadzena wartośc, proces jest ten sam: Wartość początkowa jest wyśwetlona z perwszą cyfrą mgającą. - Możesz ją zmenć używając przycsków. - Użyj przycsku aby przejść do następnej cyfry. Powtarzaj,aby wprowadzć całą lczbę. - Po wprowadzenu ostatnej cyfry nacśnj. Na tej pozycj ustawmnożnk k (klo) lub M (Mega). - Aby zapamętać nacśnj, nowa wartość zostane zapsana. Wartość ne zostane zapsana jeśl jest spoza dopuszczalnego zakresu. Dopuszczalne zakresy znajdzesz w opse menu zaawansowanego w tej nstrukcj. W każdej chwl, aby powrócć do menu bez wprowadzana wartośc nacśnj klawsz ESC. 7EN

14 VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Prezentacja menu Menu główne Struktura menu jest pokazana opsana na ponższych stronach. Przycsk funkcyjne mogą być używane do przechodzena pomędzy pozycjam menu, a aktualną pozycją, która jest wyśwetlana po prawej strone ekranu. Aby wybrać pozycję menu wcśnj przycsk. Aby cofnąć sę w strukturze menu lub wrócć do ekranu głównego wcśnj przycsk. Wartośc Merzone (wyberz używając przycsków, ) ULL (napęce Faza-Faza), ULN (napęce Faza-Neutralny), A (I), kw (P), kvar (Q), DkVar (DQ), kva (S), THD U, Har. U, OL, Cos φ, PF, APF,tan φ, Hz (F), C (t), C max (th), godzn pracy (OPh). INFO INFO - Baza Stopn Kompensacj Welkość dopasowane stopn, Cykle przełączeń, rodzaj stopna (zobacz menu INFO Baza Stopn Kompensacj) MANUAL MANUAL - Sterowane ręczne Selektywne przełączane z do wyjść kontrolnych (zobacz menu MANUAL Sterowane ręczne) SETUP SETUP - Parametry Sekcja 100: menu Szybk Start (zobacz menu SETUP) Sekcja 200 to 700: Menu zaawansowane. Dostęp do menu jest chronony kodem PIN 242 ALARM ALARM Alarm trwający: alarm mga wymenne z kodem alarmu(ów). Alarm menu (podśwetlone): pokazuje ostatne zarejestrowane pęć alarmów (zobacz menu ALARM) 12 7EN

15 VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Prezentacja menu Wartośc merzone To menu służy tylko do wyśwetlana kluczowych pomarów ne jest możlwa jego konfguracja. Dostęp do menu pomaru następuje z ekranu głównego. Menu pomaru pojawa sę wtedy, gdy kolumna menu po prawej strone jest pusta lub wdneje na nej naps. Wszystke możlwośc pomarów przedstawone są ponżej. Nacśnj przycsk, aby wejść do menu pomaru. Użyj przycsków, aby przewnąć lstę pomarów. Notatka: Wyszarzone pola w schemace są ukryte wyśwetlane tylko w przypadku gdy wskaźnk CT jest ustawony w "SETUP" menu. U V Napęce L-L Współczynnk przecążena kondensatora (w oparcu o oblczena THDU) INFO U V Napęce L-N COSФ 3 dzesętna skokowa współczynnka mocy MANUAL I A Prąd w faze środka Rzeczywsty współczynnk mocy (P/S) SETUP P k W Moc czynna 3 fazy Średn rzeczywsty współczynnk mocy ALARM Q k var Moc berna 3 fazy Tan ph ΔQ k var Odchyłka regulacj w kvar Częstotlwość S k VA Moc pozorna 3 fazy C Temperatura THD U % Harmonczne U total C Najwyższa zmerzona temperatura Har U % Neparzysta, pojedyńcza,har monczna 3-19 h Lcznk godzn pracy 7EN

16 VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Prezentacja menu Menu INFO (Baza danych stopn kompensacj) W menu INFO dla każdego podłączonego stopna, regulator przechowuje następujące dane: welkość prądu (CC) pozostała pojemność dla stopna (CC/początkowy rozmar stopna) lczba cykl przełączeń typ stopna Używając tych danych można określć stan obektu oraz stan poszczególnych stopn. Welkośc stopn znamonowane są w kvar (tylko gdy współczynnk CT jest ustawony w menu Setup). Pozostała pojemność stopna (%) jest wyśwetlana tylko gdy welkość stopna została wprowadzona ręczne, lub zakończony został proces rozpoznawana stopn. Wyberz stopeń,, wcśnj enter. Wybrany stopeń mga. Użyj,, aby wybrać nformację pokazaną w schematach. Wyberz stopeń Potwerdź Sprawdź wartośc INFO FAN INFO k c var INFO FAN Wyśwetlana welkość stopna tylko gdy CT jest ustawone, w przecwnym wypadku " " MANUAL FAN INFO % INFO FAN Pozostałą pojemnośc stopna* = Aktualny rozmar % w odnesenu do początkowej welkośc stopna (n %) SETUP INFO INFO Cykle pracy FAN FAN ALARM INFO FAN Auto: automatyczne przełączane stopna Foff: Stopeń załączony na stałe on: Stopeń wyłączony na stałe Flty: Stopeń ne podłączony * Wyśwetlene pozostałej pojemnośc stopna tylko gdy zakończono proces rozpoznawana 14 7EN

17 VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Prezentacja menu Menu MANUAL - sterowane ręczne Aby przejść do trybu ręcznego, wyberz MANUAL z menu głównego wcśnj przez 3 sekundy. Wchodząc do podmenu, automatyczne sterowane jest zatrzymane wyjśca mogą być przełączane ręczne. Aby wybrać poszczególny stopeń użyj przycsków,. Zmana stanu przełączena następuje poprzez nacśnęce przycsku. Ważna nformacja Sterowane ręczne ne może być zancjowane gdy regulator jest w trybe sterowana LIFO A jest aktywny. Gdy regulator wyłączy aktywny stopeń odlczany jest czas na rozładowane. Stopeń może zostać włączony ręczne dopero po zakończenu odlczana tego czasu. Przełączane ręczne możlwe jest jedyne gdy merzone napęce jest w dozwolonym zakrese. Inaczej zabezpeczene pod nad napęcowe blokuje tę funkcję. THDU-alarm, alarm przekroczena temperatury, alarm przecążena "huntng" alarm blokują przełączane stopn w trybe ręcznym. Tylko stopne będące w trybe mogą być przełączane. Po wyjścu z menu MANUAL, regulator zostane wprowadzony po restarce w tryb. Regulator powróc do trybu gdy przez 10 mnut ne zostane nacśnęty żaden przycsk. INFO MANUAL Nacśnj przez 3 sekundy Włącz / Wyłącz : MANUAL Wyberz stopne przycskam: Przy każdej operacj przełączana pokazywany jest aktualny PF SETUP MANUAL MANUAL ALARM Stopeń 2 jest wyłączony. Aby ponowne włączyć stopeń 2, nacśnj : stopeń zostane zamknęty po upłynęcu czasu rozładowana. MANUAL c MANUAL 12 Stopeń 12 włączony. Aby wyłączyć stopeń 12, nacśnj 7EN

18 VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Prezentacja menu Menu SETUP (Szybk start) Sterownk rozpoczyna regulację, gdy napęce nomnalne ustawone w sterownku jest zgodne z napęcem systemu. Jeżel napęce systemu jest nne nż 400 V należy ustawć napęce nomnalne. Aby prawdłowo wyśwetlać dane oraz dla optymalnego dopasowana nnych ustaweń do systemu fabryczna nastawa wynos 400V. Aby zmenć ustawena nacśnj przycsk. Zmeń wartośc za pomocą przycsków, zatwerdź. Po uruchomenu automatycznej ncjalzacj, sterownk sprawdza połączena pomarowe wyjśca. Przy ustawenach danych w menu 100, ncjalzacja rozpoczne sę automatyczne. Notatka: Wszystke parametry podmenu 100 są równeż dostępne w sekcjach 200 do 700 w Zaawansowanym menu, przykład: Un = 201. INFO MANUAL SETUP SETUP V SETUP F-F Napęce ALARM SETUP SETUP Ct współczynnk SETUP SETUP Automatyczna Incjalzacja Menu zaawansowane SETUP PFC tryb pracy SETUP SETUP Cos ph1 docelowy s SETUP Interwał czasowy pomędzy przełączenam SETUP Numer stopna [ max] 16 7EN

19 VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Prezentacja menu Menu ALARM Lsta alarmów Ponższa tabela zawera przegląd wszystkch możlwych kodów błędów. Zobacz węcej nformacj na temat ustaweń alarmów w sekcj "500 Konfguracj alarmów" na strone 21. Lsta alarmów AI/Abrt ALARM U ALARM I LO ALARM I H ALARM PFC ALARM HAr ALARM StEP/FLtY ALARM SPL/Nr ALARM Th ALARM OPH ALARM OPC/Nr ALARM OL ALARM HU ALARM Alarm jest wyśwetlany gdy automatyczne ncjowane (AI) jest przerwane. Regulator PFC jest wyłączany (regulacja jest zatrzymywana). Zmerzone napęce jest poza grancą tolerancj. Regulacja jest natychmast zatrzymywana dopók napęce ne wróc do normy. Merzony prąd jest za nsk (mnejszy nż 15 ma). Wszystke stopne zostają kolejno otwarte. Merzony prąd jest za wysok (wększy nż 6 A). Brak dzałań w regulacj. Nad- lub podkompensacja, regulator ne może osągnąć docelowego Cos φ. Brak dzałań w regulacj. Przekroczony lmt THDU. Stopne są wyłączane, aż stan alarmowy znkne. Stopne pozostaną zablokowane przez 30 mnut. Jeden lub węcej stopn jest uszkodzonych. Uszkodzone stopne wyśwetlane są z mgającym alarmem. Stopne są zablokowane na okres 24 godzn. Moc jednego lub węcej stopn spadła ponżej 75% mocy początkowej: ryzyko rezonansu dla bater kondensatorów. Numer stopna kod błędu będze mgał naprzemenne. Stopne zdentyfkowane jako "SPL" zostały ustawone w tryb Fx Off. Granca temperatury (temperatura 2) została przekroczona. Stopne są wyłączane kolejno aż stan alarmowy znkne. Stopne pozostają zablokowane na okres 30 mnut. Maksymalna lczba godzn została przekroczona. Maksymalna lczba cykl pracy została przekroczona w jednym lub klku etapach. Należy wykonać konserwację sprzętu. Współczynnk przecążena kondensatora został przekroczony. Stopne są wyłączone do momentu ustana alarmu. Stopne pozostają zablokowane na okres 30 mnut. Jeden lub węcej stopn przekraczają "huntng lmt". Numer stopna kod błędu mgają naprzemenne. Stopne w alarme zostały ustawone w tryb Fx Off. ALARM Aktualne alarmy Gdy alarm jest aktywny, słowo ALARM kod błędu mgają naprzemenne na wyśwetlaczu. Gdy stan alarmowy znkne wyśwetlacz przestaje mgać. INFO ALARM Rejestr alarmów Ostatne pęć alarmów jest rejestrowane w menu Alarm. Aby wyśwetlć alarmy w dzennku nacśnj przycsk. Zmeń wartośc za pomocą przycsków. Aby zresetować dzennk alarmów, wcśnj jednocześne przez 3 sekundy. MANUAL ALARM SETUP ALARM ALARM ALARM 7EN

20 VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Menu zaawansowane Aby wejść do Menu zaawansowanego regulatora: 1. Wyberz SETUP menu zatwerdź nacskając przycsk. 2. Nacśnj przycsk lub a następne wprowadź kod PIN 242. Nacśnj przycsk aby zatwerdzć. Wyberz podmenu poprzez nacśnęce klawszy. Zaawansowane menu regulatora jest podzelone na sedem podmenu: INFO MANUAL 100 Szybk start: Zawera wszystke ustawena do uruchomena. 200 Konfguracja pomarów: Zawera ustawena, które pozwalają dopasować ustawena pomaru regulatora do warunków secowych w systeme. 300 Konfguracja parametrów systemu kontrol: Pozwala na optymalzacje kontrol lub dostosowane sę do specyfcznych wymagań. 400 Konfguracja bazy danych stopn kompensacj: Zawera wszystke nformacje o stopnach. 500 Konfguracja alarmów: Aktywuje wszystke alarmy funkcje montorowana oraz konfguracje progów. 600 Reset: Pozwala przywrócć parametry z powrotem do ustaweń fabrycznych usunąć dane przechowywane w sterownku. Zawera także wersję oprogramowana urządzena. Umożlwa zmanę hasła dostępu do menu ustaweń. 700 Parametry komunkacyjne: Umożlwa ustawene parametrów komunkacj. SETUP ALARM Menu zaawansowane 18 7EN

21 VarPlus Logc seravl Instrukcja Obsług Menu zaawansowane 100 Menu Szybk start Zawera wszystke nformacje potrzebne do uruchomena. Menu Funkcja Zakres Ustawena domyślne Un (F-F) NAPIĘCIE ZNAMIONOWE = L-L V 400 V Defnuje nomnalne napęce systemu. Klka parametrów korzysta z nastaw napęca: Pozomy progowe nad pod napęcowe wskaźnk pojemnośc kondensatorów zapsane w baze, używane do regulacj montorngu pojemnośc kondensatorów są odnesone do napęca znamonowego zapamętane w baze danych Ct WSPÓŁCZYNNIK - CT CT jest to mnożnk przekładn przekładnka prądowego (np.: 1000/5 = mnożnk 200). A START -INICJALIZACJI Yes/No (brak ustaweń) Yes, start auto-ncjalzacj. Automatyczna ncjalzacja przełącza wszystke wyjśca. Podczas tego testu regulator określa które stopne pracują. Może równeż wewnętrzne poprawć połączena napęca natężena prądu gdy fazy są zamenone. Automatczna ncjalzacja może być włączona tylko gdy prąd napęce są w odpowednm zakrese. Stopne w trybe "Fon" ne są rozpatrywane jeśl nowa auto-ncjalzacja została uruchomona. Stopne nepodłączone będą automatyczne ustawone w tryb "Foff". MATYCZNA INICJALIZACJA może pracować tylko gdy kondensatory są używane do kompensacj. Jeśl regulator ma włączyć reaktory do kompensacj to wtedy warunk obcążena są stablne. PFC START / STOP / HOLD PF-CONTROL On/Off/Hold On Opcje dostępne w : On: Regulacja w trybe automatycznym. Off: Regulacja zatrzymana sukcesywne odłączane są stopne aktywne. Hold: Regulacja zatrzymana ale stopne pozostają włączone. Jeśl wyberzesz Off lub Hold, regulator wskaże na wyśwetlaczu na przeman PFC z Off lub Hold. Aby włączyć regulację wyberz On. CP1 Cos φ c Jest to ustawene docelowego Cos φ1 Jest to ważne w czase normalnej pracy. St PRZEDZIAŁ PRZEŁĄCZENIA s 10 s Przedzał przełączena jest czasem opóźnena przełączena stopn podczas regulacj. Przedzał przełączena ma dwe różne funkcje: Budowane średnej mocy bernej w przedzale czasu przełączena. Ochrona stycznków poprzez redukcje lczby cykl przełączana. Notatka: Jeśl wybrano parametr HV (315), czas mnmalny opóźnena przełączena wynos 10 s, a zgodne z ustawenem domyślnym jest wydłużony do 120 s. Out TYP WYJŚCIA Auto/FOn/FOff Auto Jeżel "rozpoznawane welkośc stopn" jest włączone, możesz pozostawć ustawena domyślne. Aktywność trybu rozpoznawana jest pokazana jako Yes w menu 308. Zostane on automatyczne wykryty podczas A lub podczas sekwencj rozpoznawana welkośc stopna. Jeśl opcja rozpoznawana welkośc stopn jest wyłączona lub jeśl chcesz wymusć przełączene stopna do trybu Fon lub Foff, mussz skonfgurować typ wyjśca. Opcja jest wyłączona gdy ustawona jest na wartość "No" w menu 308 w Menu zaawansowane. Można wyróżnć następujące typy stopn: Auto = Stopeń służy do regulacj normalnego algorytmu. Fon = Stopeń jest stale włączony (stopeń jest cągle montorowany wyłączany w sytuacjach krytycznych). Foff = Stopeń jest trwale wyłączony. Wyberz to ustawene gdy chcesz użyć stopn w celu unknęca zbędnego alarmu. Flty = Jeśl parametr Lock Faulty Step (309) jest ustawony jako wartość "Yes", a stopeń został przełączony 3 razy bez rezultatu to został on uznany za nedzałający wyłączony z użytkowana na okres 24 h lub do czasu restartu regulatora. Po rozwązanu problemu stopeń przechowywany jako "flty" może być zresetowany do żądanego typu stopna w tym menu. 7EN

22 VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Menu zaawansowane 200 Konfguracja pomarów Zawera ustawena dotyczące dostosowana pomarów Varplus Logc VL do warunków secowych. Menu Funkcja Zakres Ustawena domyślne 201 (Un) NAPIĘCIE ZNAMIONOWE =L-L Określa napęce znamonowe systemu. Klka parametrów bazuje na ustawenu V 400 V napęca znamonowego: pozomy progowe dla wahań napęca przepęć wskaźnk rozmarów kondensatorów w baze danych stopn, które są używane do regulacj montorngu pojemność kondensatorów jest określana na podstawe napęca znamonowego zapsana w baze danych 202 (Ct) CT-MNOŻNIK Mnożnk CT jest to współczynnk przekładnka prądowego (np. 1000/5 = współczynnk 200). 203 VT-MNOŻNIK Mnożnk VT jest to współczynnk przekładnka napęcowego. Jeśl regulator jest bezpośredno połączony z napęcem pomarowym bez przekładnka napęcowego, ustaw wartość na 1. (np. 6000/100 = współczynnk 60). 204 V-TOLERANCJA NAPIĘCIA % 10 % Jest to udzał procentowy napęca znamonowego stanowący górną dolną grancę dopuszczalnego zakresu napęca (przykład, 10 % przy 400 V napęca znamonowego jest dopuszczalne w zakrese od 360 do 440 V). 205 znamonowego rzeczywstego napęca merzonego. Jeżel zmerzone napęce jest w zasęgu tolerancj, ustawena pomaru napęca wykonywane są automatyczne ne mogą być zmenane ręczne. Jeżel rzeczywste, zmerzone napęce jest poza tolerancją, można ustawć pomar za pomocą tej funkcj. 206 KOMPENSACJA FAZY Automatyczne Kompensacja fazy pozwala kompensować przy neprawdłowym okablowanu ustawene połączeń prądowych lub napęcowych. Neprawdłowym połączenem mogą być według zamenone fazy lub odwrotny kerunek prądu w PP. Przez ręczną zamanę kąta pomaru fazy w oprogramowanu można poprawć błędy okablowana bez fzycznej zmany okablowana połączena. Kąt fazowy mus być ustawony właścwe dla prawdłowej Ph regulacj.w normalnych warunkach kąt kompensacj fazy jest ustawony na 0 lub 90 zgodne z parametrem (204) Połączena Pomarowe. Poprzez uruchomene sekwencj auto-ncjalzacj regulator sprawdz kąt fazowy w przypadku błędów połączena automatyczne popraw kąt. Jeśl auto-ncjalzacja ne uruchama sę z powodu nekorzystnych warunków w sec, można ręczne ustawć odpowedn kąt fazowy. Patrz tabela Ustawena kąta fazowego na końcu nstrukcj. 207 (A) START -INICJALIZACJI Yes/No (brak ustaweń) Yes = start auto-ncjalzacj. Automatyczna ncjalzacja przełącza wszystke wyjśca jedno za drugm. Podczas testu sprawdza, które wyjśca są podłączone będze korygować ustawena fazy jeśl napęca są neprawdłowo podłączone. Automatyczna ncjalzacja dzała tylko gdy kondensatory są używane do kompensacj. Mus być obcążene ndukcyjne, aby uruchomć funkcje automatycznej ncjalzacj. Funkcja A ne będze dzałać (może wprowadzać neprawdłowe ustawena, skutkujące błędnym pomaram przełączenam wyjść), jeśl regulator ma przełączać dławk do kompensacj obcążeń ndukcyjnych. Funkcja A dzała najlepej gdy warunk obcążena są stablne. Podczas nowej auto-ncjalzacj, stopne typu Fon ne będą brane pod uwagę. 208 CZĘSTOTLIWOŚĆ SYNCHRONIZACJI Auto/Fx50/ Aby uzyskać dokładne pomary, okres próbkowana mus być zsynchronzowany z Fx60 częstotlwoścą sec. Jeśl w napęcu zaslana występują zakłócena łączenowe, automatyczna synchronzacja ne będze dzałać nezawodne może ne merzyć napęca. Aby unkać tych problemów użyj jednego z ponższych ustaweń: Automatyczna synchronzacja: Użyj tego ustawena dla najlepszych rezultatów gdy napęce sec jest pozbawone zakłóceń łączenowych. FIX -50HZ: praca z sec 50Hz ze złą jakoścą napęca zaslającego. Obecność zakłóceń łączenowych. FIX-60HZ: Praca z secą 60Hz ze złą jakoścą napęca zaslającego. Obecność zakłóceń łączenowych. 209 NASTAWY TEMPERATURY C 0 C Nastawy temperatury pozwalają dopasować odczyt temperatury poprzez dodane lub odjęce w zakrese 10 do +10 C do aktualnego odczytu. Np.: możesz tego użyć gdy regulator jest w nnej obudowe nż kondensatory. Przekaźnk wentylacj alarmu będą wyłączone lub włączone za pomocą temperatury. 20 7EN

23 VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Menu zaawansowane 300 Konfguracja parametrów systemu kontrol Pozycje w menu "System sterowana" pozwalają na optymalzację sterowana lub dostosowane do specyfcznych wymagań wtryn. Menu (CP1) Cos φ c Jest to ustawene docelowego Cos φ1. Jest ważne podczas normalnej eksploatacj. 303 Cos φ c Jest to ustawene docelowego Cos φ2. Jest to ważne, gdy przełączene odbywa sę przez wejśce cyfrowe lub nne programowalne urządzene (zobacz: parametr 304) NT jest wyśwetlany gdy docelowy Cos φ2. jest aktywny. 304 Cos φ2 FOR P EXPORT Yes/No No Yes = regulator pracuje w P-export z Cos φ2 jako cel sterowana. No = regulator nadal pracuje w P-export z Cos φ (St) CZAS PRZEŁĄCZENIA s 10 s Czas przełączena jest to czas opóźnena przełączena stopn podczas regulacj. Przedzał przełączena ma dwe różne funkcje: Wytworzene średnej mocy bernej w przedzale czasu przełączena. Ochrona stycznków poprzez redukcje lczby cykl przełączana Notatka: Jeśl wybrano parametr HV (315), czas mnmalny opóźnena przełączena jest zmenany na 10 s, a ustawene domyślne jest przestawone na 120 s. INTERWAŁ WYMIANY STOPNI s 2 s Dzęk temu można wybrać nny przedzał czasu pomędzy stopnam.to pozwala na wybór alternatywnego przedzału czasu pomędzy stopnam. Jest to okres pomędzy wyłączenem aktywnego stopna, a włączenem w następnym kroku w celu poprawy współczynnka mocy. AKTYWACJA WYMIANY STOPNI Yes/No No Yes = Wymana stopn jest aktywna. No = Wymana stopn jest wyłączona. Przełączane stopn wspomaga automatyczną regulację połączony algorytm sterowana fltra, aby osągnąć optymalny współczynnk mocy. Jeśl regulator wykryje, że cel ne został osągnęty, wyszukuje stopeń, który zapewn poprawę współczynnka mocy. Jeśl wymana stopn jest aktywna, regulator wykorzystuje alternatywny nterwał wymany stopn, aby zastąpć włączony stopeń, stopnem, który lepej dopasuje sę do celu. Ta funkcja pozwala dokładnej osągnąć wymagany Cos φ gdy kondensatory są różnych pojemnośc. Jeśl kondensatory są jednakowe ne używaj tej funkcj. Notatka: Jeśl parametr HV(315) został wybrany, ustawene domyślne automat. zmena sę na No. ROZPOZNAWANIE STOPNI - WŁĄCZONE Yes/No Yes Yes = Podczas normalnej pracy welkośc stopn są wykrywane korygowane automatyczne. Fabrycznym ustwenem jest włączone Rozpoznawane stopn(yes) No = Automatyczne Rozpoznawane welkośc stopn jest wyłączone muszą być programowane ręczne. Welkośc stopn mus być programowane ręczne jeśl jeden z warunków jest spełnony: batere kondensatorów są wstępne konfgurowane (zazwyczaj przez wykonawcę) szybkozmenne obcążena wpływają na funkcję rozpoznawane stopn. UWAGA RYZYKO UTRATY ZAPISANYCH USTAWIEŃ Aby ręczne skonfgurować welkośc stopn, ustaw ROZPOZNAWANIE STOPNI (parametr 308) na wartość "No." Jeśl ROZPOZNAWANIE STOPNI (parametr 308) jest ustawone na "Yes," welkośc stopn, które zostały zaprogramowane ręczne zostaną nadpsane podczas automatycznego rozpoznawana. Nezastosowane sę do tych nstrukcj może spowodować newłaścwą kompensacje lub alarm. Notatka: Jeśl wybrano parametr HV (315),wartość fabryczna automatyczne ustawa sę na No. 7EN

24 VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Menu zaawansowane Menu 309 Funkcja Zakres Ustawena domyślne BLOKAD USZKODZONYCH STOPNI Yes/No Yes Yes = jeśl stopeń jest włączany 3-krotne bez zmerzonej reakcj w sec, regulator blokuje stopeń ne używa go do regulacj. Regulator rozpoznaje wyjśce jako ne pracujące, mga na ekrane ustawa wartość "Flty" (faulty) w menu Typ stopn (403).Regulator przeprowadza test nepracujących stopn co 24h lub po restarce regulatora. No = Stopne są załączane nawet jeśl ne mają wpływu na seć. Powoduje to nepotrzebne cykle przełączeń. 310 (PFC) START / STOP / HOLD PF-CONTROL On/Off/Hold On Zatrzymane automatycznej regulacj. Dostępne są opcje: On: Regulacja w trybe automatycznym. Off: Regulacja zatrzymana aktywne stopne są kolejno odłączane. Hold: Regulacja zatrzymana, a stopne pozostają załączone. Jeśl wybrany jest "Off" lub "Hold", mga na ekrane tekst "PFC" zamenne z "Off" lub "Hold." Aby rozpocząć regulację wyberz "On." Przy przerwanu auto-ncjalzacj (AI) regulator przechodz w tryb Off. Po rozwązanu problemów możesz zresetować regulator wracając do automatycznego trybu "On." 311 ALGORYTM REGULACJI 1/2/3 1 (automatyczny) 1= Automatyczny: Regulator pracuje na zasadze "najlepszego dopasowana". Zanm dokona operacj przełączena porównuje wszystke pojemnośc kondensatorów w baze danych, aby sprawdzać odchyłk. Dostępne najlepej pasujące stopne będą włączone. 2= LIFO: Last In, Frst Out Regulator rozpoczyna od stopna 1 krok po kroku włącza lub wyłącza kolejne stopne alternatywne. 3= Progresywny: Jeśl trzeba regulator przełącza klka stopn w sekwencj używając 0s czasu przełączena nezależne od nastawy tego czasu. Czas rozładowana nadal obowązuje zgodne z parametrem 401. Ponadto automatyczne wykrywane welkośc stopn jest wyłączone należy ręczne ustawać wartośc stopn. Wprowadzane wartośc pownny być możlwe najbardzej dokładne, naczej regulator może wpaść w oscylacje. Wyberając algorytm Progresywny za pomocą nnego algorytmu można ponowne ustawć czas załączana wykrywane welkośc stopn. 312 WYRÓWNANIE MOCY BIERNEJ C999,9..999,9 0 kvar Ta funkcja pozwala kompensować stałe obcążena mocy bernej, których ne da sę pomerzyć, take jak TRANSFORMATOR. Wyrównane mocy bernej wpływa na odczyty następujących welkośc: prąd, moc berna, odchyłka regulacj, moc pozorna, współczynnk mocy PF Cos φ. Maksymalna wartość jaką można nastawć to 9.9 Mvar. 313 WSPÓŁCZYNNIK ASYMETRII WSPÓŁCZYNNIK ASYMETRII czasu przełączana. Jest to stosunek czasu włączena do czasu wyłączena. Interwał wymany stopn ne ma wpływu na to ustawene. X= 1 = równe (nastawa fabryczna) X = +2 to +127: opóźnone wyłączene = Opóźnene przełączena x X X = 2 to 127: opóźnone załączene = Opóźnene przełączena x X. 314 Q WYŁĄCZENIE STOPNI POJEMNOŚCIOWYCH Yes/No No Yes = Jak tylko warunek pojemnoścowy jest rozpoznany regulator wyłącza sę bez względu na czas przełączena co jest nezbędne, aby zapobec pracy sec w warunkach pojemnoścowego współczynnka mocy. No = regulator dzała tylko z wyznaczonym Cos φ. UWAGA NIEBEZPIECZEŃSTWO SZYBKIEGO PRZEŁĄCZANIA STOPNI (HUNTING) JEŚLI UŻYWANY JEST TEN PARAMETR Z NASTAWĄ COS PHI BLISKĄ 1 Jeśl chcesz używać tego parametru wykonaj test przez krótk czas aby sprawdzć zachowane stopn. Nezastosowane sę do zalecena może spowodować uszkodzene sprzętu. 315 KONFIGURACJA HV Yes/No No Yes = nektóre parametry są automatyczne dostosowane do odpowednej wartośc: Czas rozładowana (401) ustawany na 600s, czas przełączana (305) na 120 s. Automatyczne rozpoznawane stopn (308) wymana stopn (307) są wyłączone. Opóźnene przed wszelkm oblczenam gdy stopne są załączane lub wyłączane zostaje wydłużone z 300ms do 8s, aby zachować kompatyblność ze stycznkam HV. 22 7EN

25 VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Menu zaawansowane Menu Konfguracja Bazy danych Stopn Kompensacj Zawera wszystke nformacje Funkcja Zakres Ustawena CZAS ROZŁADOWANIA s 50 s Czas rozładowana jest określany jednorazowo jest ważny dla wszystkch stopn. Jest to przedzał czasu, który staje sę aktywny gdy stopeń zostane wyłączony. Podczas określonego czasu rozładowana ne jest możlwa regulacja tego stopna. Czas rozładowana pownen być dostosowany do jednostkowego czasu rozładowana kondensatora. Notatka: Jeśl wybrano parametr HV (315), następuje automatyczna zmana ustaweń domyślnych na 600 s. RYZYKO USZKODZENIA KONDESATORA OSTRZEŻENIE Aby unknąć awar kondensatora należy ustawć czas rozładowana zgodne z zalecenam producenta kondensatorów. Nezastosowane sę do tej nstrukcj może spowodować obrażena lub uszkodzene sprzętu. 402 WARTOŚĆ ZNAMIONOWA STOPNIA [stopeń max] C var C Jeśl "ROZPOZNAWANIE STOPNI" ne jest aktywne, mussz ręczne wprowadzć [stopeń 1... wartość ''kvar'' każdego stopna dla prawdłowej pracy przekaźnka. Ne jest wymagana max 12] sekwencja specjalna. Stopeń może być programowany jak kondensator (c) lub dławk (). Stopne ne używane są ustawone jako typ Foff (zobacz parametr 403). 403 (Wyjśce) TYP STOPNIA [stopeń max] Auto/Fon/Foff Auto Jeżel rozpoznawane welkośc stopna jest wyłączone (parametr 308 przełączony na [stopeń 1... "No") lub jeśl chcesz wymusć przełączane stopna do trybu Fon lub Foff mussz skonf- max 12] gurować typ wyjśca. Jeżel rozpoznawane welkośc stopna jest aktywne (parametr 308 ustawony na "Yes"- ustawene fabryczne), ne potrzebujesz wyberać typu stopna. Zostane to automatyczne wykryte podczas auto-ncjalzacj (AI) lub podczas sekwencj rozpoznawana stopn. Można wyróżnć następujące typy stopn: Auto = Stopeń pracuje w algorytme normalnej regulacj. Fon = Stopeń jest stale włączony. Stopeń jest cągle montorowany wyłączany w sytuacjach krytycznych. Foff = Stopeń jest trwale wyłączony. Wyberz to ustawene w celu unknęca zbędnego alarmu. Flty = Jeśl parametr "Lock faulty step" (309) jest ustawony jako wartość "Yes",a stopeń został przełączony 3 razy bez rezultatu uznany za nedzałający. Stopeń będze wyłączony z użytkowana na okres 24 h lub do restartu regulatora. Po rozwązanu problemu możesz zresetować nesprawny stopeń do trybu Auto, On lub Off w tym menu. 404 CYKLE PRZEŁĄCZEŃ [stopeń 1 do stopna max] [stopeń 1 Sterownk zlcza lczbę cykl przełączeń dla każdego stopna wyśwetla numer w max 12] menu INFO. W przypadku wymany stycznka, można użyć tego menu, aby zresetować cykle przełączeń do wartośc "0". Menu RYZYKO ZNISZCZENIA URZĄDZEŃ UWAGA Ne należy modyfkować częśc elektrycznych lub mechancznych. Nezastosowane sę do tej nstrukcj może spowodować newelke lub umarkowane obrażena lub uszkodzene urządzena. 500 Konfguracja Alarmów Poprzez Menu Alarm, możlwa jest aktywacja funkcj montorngu alarmów ustawena ch wartośc grancznych. Funkcja Zakres Ustawena RĘCZNY RESET ALARMU Yes/No No (.e., alarm Yes = Alarmy muszą być resetowane ręczne (wyśwetlacz przekaźnk alarmowe). reset) Aby zresetować alarm automatyczne należy przycsnąć przytrzymać przycsk Esc przez 3s No = ustawene domyślne. Alarmy ustają gdy stan alarmowy zdezaktualzuje sę. Notatka: Ostatne 5 alarmów jest przechowywane w rejestrze alarmów nezależne od tego ustawena w menu. Lmt THDU % 7 % Jeśl THDU przekroczy czas granczny nastawony w parametrze 504, styk alarmu zamkne sę wyśwetl Har alarm. Jeśl parametr 503 jest ustawony na "Yes", zgodne z czasem ustawonym w parametrze 504 regulator otwera kolejno stopne blokuje je po zanku alarmu na 30 mn. 7EN

26 VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Menu zaawansowane Menu 503 Funkcja Zakres Ustawena ODŁĄCZANIE STOPNI ZALEŻNIE OD THDU, WSPÓŁCZYNNIKA PRĄDU PRZECIĄŻ - Yes/No Yes ENIA KONDENSATORA I ALARMU TEMPERATURY Yes = Gdy parametry granczne dla THDU, współczynnka prądu przecążena kondensatora temperatury są przekroczone, wszystke aktywne stopne są kolejno wyłączane blokowane przez 30 mn po usunęcu alarmu. Alarm zankne po czase nastawonymw parametrze 504. No = Te alarmy ne wpływają na regulację. OSTRZEŻENIE NIEBEZPIECZEŃSTWO ZNISZCZENIA SPRZĘTU JEŚLI TEN PARAMETR JEST WYŁĄCZONY Aby unknąć znszczena sprzętu lub alarmów zakłócających ne wyłączaj kontrol tych alarmów, zamast tego sprawdź urządzena przy perwszym alarme dopasuj ch nastawy do ustaweń alarmowych, które najlepej pasują do twoch urządzeń. Nezastosowane sę do tej nstrukcj może spowodować uszkodzene sprzętu. 504 OPÓŹNIENIE PRZED WYZWOLENIEM OD THDU, WSPÓŁCZYNNIKA PRĄDU s 60 s (dla THDU, PRZECIĄŻENIA I ALARMÓW TEMPERATURY OL alarm Opóźnena po przekroczenu grancy THDU, wskaźnka OL temperatury. To opóźnene temperatury) jest stosowane podczas regulacj, wyzwolena od przekaźnka alarmowego przed otwarcem każdego stopna. 505 ZAWIESZENIE REGULACJ JEŚLI WYSTĘPUJE "NISKI" ALARM Yes/No No Yes = gdy zmerzony prąd spadł ponżej 15 ma, regulacja jest zaweszona. wszystke aktywne sopne pozostają włączone. No = Merzony prąd spada ponżej 15 ma, regulator kolejno wyłącza wszystke stopne 506 ALARM SERWISOWY Yes/No No Yes = styk alarmu zamyka sę gdy maksymalna lość cykl przełączana dla jednego lub węcej stopn (507) zostały przekroczone, lub lość godzn pracy (508) została osągnęta. No = brak alarmu, gdy zostane przekroczona maksymalna lość cykl przełączana lub godzny dzałana. Ten alarm ne ma wpływu na regulację. 507 LIMIT CYKLI PRZEŁĄCZEŃ k Alarm aktywuje sę po osągnęcu maksymalnej lczby cykl przełączeń. Alarm wyśwetlany jest jako alarm OPC (lczba cykl). Po wymane, alarm można skasować za pomocą parametru LIMIT GODZIN PRACY (global PFC bank) h 65.5 K hours Alarm aktywuje sę po przekroczenu maksymalnej lośc godzn pracy. Alarm wyśwetlany (7 lat) jest jako alarm (OPH). Po wymane, alarm można skasować za pomocą parametru WSPÓŁCZYNNIK PRĄDU PRZECIĄŻENIA KONDENSATORA Gdy stosunek prądu przecążena kondensatora przekracza lmt określony w przedzale czasowym w parametrze 504, styk alarmowy jest zamknęty, a na wyśwetlaczu pojaw sę "OL". Alarm OL jest aktywowany na podstawe oblczeń wdma znekształceń napęca, aby ostrzec o podwyższonej wartośc prądu RMS w kondensatorze. Jeśl parametr 503 jest ustawony na ''Yes" (ustawene domyślne), zgodne z przedzałem czasowym defnowanym w parametrze 504, stopne będą wyłączone kolejno blokowane przez 30 mnut, po zanku alarmu. 510 DIGITAL INPUT ACTIVE AT HIGH LEVEL Yes/No Yes Yes = Wejśce cyfrowe (docelowy Cos φ2) jest aktywne gdy jest zamknęte. No = Wejśce cyfrowe (docelowy Cos φ2) jest aktywne gdy jest otwarte. 511 TEMPERATURA GRANICZNA 1(FAN) 3 C 30 C Gdy temperatura przekracza temperaturę progową 1, sterownk zamyka wentylator (Temp2-5 C) wyśwetla "FAN". Przekaźnk wentylatora otworzy sę, gdy temperatura spada ponżej 5 C. 512 TEMPERATURA GRANICZNA 2 (ALARM) (Temp1+5 C) 50 C Gdy temperatura przekracza próg, styk alarmowy jest zamknęty wyśwetla alarm "th" C Jeśl parametr 503 jest ustawony na "Yes" (ustawene domyślne), zgodne z czasem ustawonym w 504 stopne będą kolejno wyłączane blokowane przez 30mnut po znknęcu alarmu. Przekaźnk wentylatora otworzy sę, gdy temperatura spadne ponżej lmtu 5 C. 513 PFC ALARM (docelowy Cos φ ne może być osągnęty) Yes/No Yes Yes = alarm jest uaktywnony po czase "75 * czas przełączena" z Q > najmnejszy stopeń (nad / pod kompensowany). Regulator zamkne styk alarmu wyśwetl Alarm "PFC" na ekrane. Kontrola ta jest dostępna tylko po zakończenu procesu rozpoznawana stopn. No = brak montorowana nad / pod kompensacj. Alarm ne ma wpływu na regulację. 514 USZKODZONY ALARM Yes/No Yes Yes = po 3 neudanych przełączenach, alarm zostaje uaktywnony. Regulator zamyka styk alarmowy wyśwetla "STEP" Alarm / "FLty". Wskaźnk Stopn rozpoznawanych jako wadlwe mga. Jeśl parametr 309 jest ustawony na wartość"yes," stopeń zostaje zablokowany na 24 godzny lub do czasu ponownego uruchomena regulatora. No = alarm wyłączony (kontrola jest aktywna gdy pozycja menu 309 jest ustawona na "Yes" 24 7EN

27 VarPlus Logc sera VL Instrukcja Obsług Menu zaawansowane 515 STEP POWER LOSS ALARM Yes/No Yes Yes = jeśl beżąca welkość stopna jest mnejsza nż 75 % perwotnej welkośc regulator zamyka styk alarmowy pokazuje błąd z numerem wyjśca "SPL" Alarm / "Nr" Alarm na wyśwetlaczu. Typ stopna jest zmenany na fxed off (Foff). No = Straty mocy kondensatorów ne są montorowane. Ne wykonywane są dzałana kontrolne lub alarm. UWAGA RYZYKO USZKODZENIA SPRZĘTU: Uszkodzene kondensatora może powodować rezonans w systeme, w którym stosowany jest trzy fazowy nduktor (dławk). Aby unknąć tego ryzyka, ne wyłączaj Step Power Loss alarm. Nezastosowane sę do tej nstrukcj może spowodować uszkodzene sprzętu. 516 HUNTING ALARM Yes/No Yes Yes = Jeśl regulator wykryje, że regulacja jest nestablna zamyka styk alarmowy wskazuje na błąd z numerem wyjśca HU Alarm / "Nr" Alarm na wyśwetlaczu. Stopeń ne dzała jest przenoszony w tryb Fx off z tego względu ne będze brany pod uwagę przy regulacj. No = Huntng alarm ne jest montorowany. Brak kontrol lub alarmów. 517 HUNTING LIMIT Uruchama sę jeśl regulacja jest nestablna: granca odpowada maksymalnej lczbe prób łączenowych w okrese 10 * czas rozładowana. Menu Reset menu Pozwala przywrócć wszystke ustawena wprowadzone przez regulator, a także tez bazy danych. Dodatkowo zawera wersję oprogramowana urządzena. Funkcja Zakres Ustawena domyślne RESET USTAWIEŃ Yes/No Konfguruje wszystke ustawena wprowadzone do ustaweń fabrycznych (z wyjątkem parametrów bazy danych stopn 402, 403, 404). RESET BAZY DANYCH STOPNI Yes/No Ustawa wszystke parametry bazy danych stopn (402, 403, 404) do ustaweń fabrycznych. RYZYKO UTRATY DANYCH OSTRZEŻENIE Jeśl wykrywane welkośc stopn jest wyłączone stopne zostały wprowadzone ręczne, RESET BAZY DANYCH STOPNI usune te wartośc. Nezastosowane sę do tej nstrukcj może spowodować śmerć lub poważne obrażena. 603 RESET LICZNIKA GODZIN PRACY Yes/No Ustawa lcznk godzn pracy na 0 Notatka: aby zresetować cykle przełączeń na każdym stopnu zobacz "Info" menu. 604 RESET ŚREDNIEJ PRAWDZIWEGO PF Yes/No Resetowane średnej PF. 605 RESET MAX. TEMPERATURY Yes/No Resetowane najwyższej zmerzonej temperatury (Th). 606 RESET ALARMÓW Yes/No Reset wszystkch alarmów dzennka alarmów. 607 WYŚWIETL WERSJĘ OPROGRAMOWANIA xx.xxx.xxx Zawera wersję oprogramowana urządzena. 608 ZMIANA HASŁA 242 Możesz dodać własne hasło. Jednak hasło fabryczne pozostaje aktywne. 700 Parametry Komunkacyjne Pozwala ustawć parametry komunkacyjne Menu Funkcja Zakres Ustawena domyślne 701 PRĘDKOŚĆ 1.2 K K 19.2 K 702 PARZYSTOŚĆ Brak - Parzysty- Even Neparzysty 703 NUMER JEDNOSTKI SLAVE EN