Gazowy kocioł kondensacyjny CERASMARTMODUL

Transkrypt

1 Instrukcja nstalacj obsług Gazowy kocoł kondensacyjny CERASMARTMODUL ZBS 3-16 M A 23 ZBS 7-22 M A 23 OSW

2 Sps treśc Sps treśc Wskazówk dotyczące bezpeczeństwa 3 Objaśnene symbol 3 1 Dane urządzena EG - Pośwadczene zgodnośc typu Użytkowane zgodne z przeznaczenem Przegląd typów Zakres dostawy Ops urządzena Osprzęt dodatkowy Wymary mnmalne odległośc Budowa kotła Schemat dzałana Okablowane elektryczne Dane technczne 11 2 Przepsy 13 3 Montaż Wskazówk ogólne Mejsce montażu Podłączane gazu/wody Montaż osprzętu Przełożene przyłącza na lewą stronę Podłączene osprzętu przewodu spalnowego Kontrola przyłączy Zdejmowane przednch osłon 17 4 Przyłącze elektryczne Podłączene urządzena Podłączene regulatora ogrzewana, zdalnego sterowana lub zegara sterującego Czujnk temperatury TB1 na zaslanu obegu ogrzewana podłogowego 19 5 Uruchomene Przed uruchomenem Włączane wyłączane kotła Włączene Wyłączene Włączene c.o Regulacja c.o Nastawene temperatury c.w.u Praca w okrese letnm (tylko c.w.u.) Ochrona przecw zamarzanu Usterk Zabezpeczene przed zablokowanem sę pompy 23 6 Nastawa ndywdualna Nastawa mechanczna Kontrola pojemnośc naczyna wzborczego Nastawa temperatury zaslana Zmana charakterystyk pompy c.o Pompa ładowana zasobnka Nastawa na module Bosch Heatronc Obsługa modułu Bosch Heatronc Nastawa blokady taktowana (funkcja serwsowa 2.4) Nastawa max. temperatury zaslana (funkcja serwsowa 2.5) Nastawa hsterezy (funkcja serwsowa 2.6) Automatyczna blokada taktowana (funkcja serwsowa 2.7) Nastawa mocy grzewczej (funkcja serwsowa 5.0) Funkcja odpowetrzana (funkcja serwsowa 7.3) Program napełnana syfonu (funkcja serwsowa 8.5) Odczyt wartośc z modułu Bosch Heatronc 32 7 Dostosowane do rodzaju gazu Nastawa proporcj gazu powetrza Pomar powetrza do spalana spaln na podstawe nastawonej mocy grzewczej Pomar stężena O 2 lub CO 2 w powetrzu do spalana Kontrola spaln 35 8 Ochrona środowska 36 9 Konserwacja Ops prac konserwacyjnych Ostatn zapsany w pamęc błąd, funkcja serwsowa Kontrola prądu jonzacj, funkcja sersowa Cepła woda użytkowa Blok ceplny Palnk Syfon do odprowadzana kondensatu Naczyne wzborcze Cśnene napełnana nstalacj ogrzewana Anoda ochronna Zawór bezpeczeństwa zasobnka Okablowane elektryczne Załącznk 41 2

3 Wskazówk dotyczące bezpeczeństwa Wskazówk dotyczące bezpeczeństwa W raze wyczuwalnego zapachu gazu B Zamknąć zawór odcnający dopływ gazu. B Otworzyć okna. B Ne włączać urządzeń elektrycznych. B Zgasć otwarty ogeń. B Powadomć Pogotowe Gazowe lub frmę nstalacyjną. W raze wyczuwalnego zapachu spaln B Wyłączyć urządzene (patrz str. 21). B Otworzyć okna drzw. B Powadomć frmę serwsową. Montaż, przezbrojene B Montaż przezbrojene może prowadzć tylko uprawnony zakład. B Ne zmenać elementów odprowadzających spalny. B Ne zasłanać ne zmnejszać otworów wentylacyjnych w drzwach, oknach ścanach. W przypadku montażu szczelnych oken należy zagwarantować dopływ powetrza do spalana. B Wykorzystywać zasobnk wyłączne do podgrzewana cepłej wody użytkowej. B W żadnym wypadku ne zamykać zaworów bezpeczeństwa! W czase nagrzewana z zaworu bezpeczeństwa zasobnka może wypływać woda. Dezynfekcja termczna zasobnka B Ryzyko poparzena! Koneczne nadzorować pracę przy temperaturach przekraczających 60 C. Konserwacja B Zalecene dla klenta: zawrzeć umowę serwsową z autoryzowaną frmą serwsową serwsować kocoł co roku a zasobnk w zależnośc od jakośc wody co roku lub co dwa lata. B Użytkownk odpowada za bezpeczeństwo nstalacj jej neszkodlwość dla środowska. B Stosować tylko orygnalne częśc zamenne! Powetrze do spalana B Powetrze do spalana pownno być wolne od agresywnych substancj (zawerające zwązk chloru fluoru). Unkne sę w ten sposób korozj. Ponformowane klenta B Instalator pownen ponformować klenta o dzałanu obsłudze urządzena. B Należy zwrócć uwagę klentow, że ne pownen wykonywać samodzelne żadnych zman napraw. Objaśnene symbol Słowa wytłuszczone oznaczają możlwe nebezpeczeństwo, jeśl ne będze sę przestrzegało odpowednch zaleceń. Uwaga oznacza, że mogą nastąpć lekke uszkodzena przedmotów. Ostrzeżene oznacza, że może dojść do lekkego uszkodzena cała, lub cęższych uszkodzeń przedmotów Nebezpeczeństwo oznacza, ze może dojść do uszkodzena cała W szczególnych przypadkach zagrożone może być życe. Wskazówk dotyczące bezpeczeństwa będą oznaczone w tekśce trójkątem ostrzegawczym szarym polem. Wskazówk w tekśce będą oznaczone znajdującym sę obok symbolem. Będą one ogranczone pozomym lnam nad pod tekstem. Wskazówk zawerają ważne nformacje w przypadkach, gdy ne stneje nebezpeczeństwo dla ludz sprzętu. Materały wybuchowe łatwopalne B Ne wolno składować an używać w poblżu urządzena materałów łatwopalnych (paper, rozpuszczalnk, farby, tp.). 3

4 Dane urządzena 1 Dane urządzena 1.1 EG - Pośwadczene zgodnośc typu Urządzene to odpowada aktualnym dyrektywom Un Europejskej 90/396/EWG, 92/42/EWG, 73/23/EWG, 89/336/EWG opsanym tam wzorcom w śwadectwach badana typu. Urządzene spełna wymog dotyczące kotłów kondensacyjnych atestowane wg PN-EN 677. Opsane w nstrukcj nr przewody powetrzno-spalnowe typu AZB... są nerozłącznym elementem wyposażena kotła kondensacyjnego JUNKERS. Stosowae przewodów powetrznospalnowych typu AZB... zgodne z opsem schematam podanym w nstrukcj nr , są gwarancją prawdłowego dzałana urządzena. Instrukcja nr oraz nnejsza nstrukcja nstalacj obsług kotła stanową komplet załączone są jako dokumentacja technczna do każdego kotła kondensacyjnego JUNKERS typu Cerasmart. Urządzene atestowane według normy EN 677. Nr dentyfkacyjny: CE-0085 BL 0507 Kategora Typ odprowadzena spaln Tab. 1 II 2 H 3 B/P 1.2 Użytkowane zgodne z przeznaczenem C 13, C 33, C 43, C 53, C 63, C 83, B 23, B 33 Zgodne z normą PN-B/02414, urządzene może być montowane wyłączne w zamknętych nstalacjach c.o. Inne zastosowana ne są zgodne z przeznaczenem. Wynkające z nch szkody ne są objęte odpowedzalnoścą. 1.3 Przegląd typów ZBS 3-16 M A 23 ZBS 7-22 M A 23 Tab. 2 Z Wszący kocoł c.o. B Kocoł kondensacyjny S Podłączene zasobnka 3-16 Moc grzewcza 3 do 16 kw 7-22 Moc grzewcza 7 do 22 kw M Moduł A Urządzene z wentylatorem bez przerywacza cągu komnowego 23 Gaz zemny GZ 50 Wskazówka: możlwe przezbrojene kotła na gaz GZ 41,5/GZ 35 na gaz płynny - propan Wskaźnk podaje rodzaj gazu zgodne z nstrukcją DVGW G 260. Oznaczene cyfrowe Indeks Wobbego (15 C) 1.4 Zakres dostawy Rodzaj Gazu 21 9,0-10,4 kwh/m 3 Gaz zemny - GZ ,4-12,5 kwh/m 3 Gaz zemny - GZ41,5 12,5-15,0 kwh/m 3 Gaz zemny - GZ ,7 kwh/m3 Gaz płynny - Propan Tab. 3 Gazowy kocoł kondensacyjny do centralnego ogrzewana z zasobnkem warstwowym do przygotowywana cepłej wody Opaska zacskowa do mocowana osprzętu spalnowego Złączka przyłączenowa Czujnk temperatury zewnętrznej Dokumentacja technczna kotła. 4

5 Dane urządzena 1.5 Ops urządzena Urządzene stojące na podłodze nezależne od komna welkośc pomeszczena (mn. kubatura 6,5 m 3 ) Kabel przyłączenowy z wtyczką secową Wskaźnk welofunkcyjny (wyśwetlacz) Moduł Bosch Heatronc z możlwoścą podłączena do magstral BUS Automatyczny zapłon Płynna regulacja mocy Pełne zabezpeczene za pomocą urządzena sterującego Heatronc z kontrolą jonzacj płomena zaworam elektromagnetycznym zgodne z EN 298 Możlwość podłączena gazu/wody z lewej lub prawej strony (lub z góry z osprzętem Nr 870) Bez konecznośc zachowana mnmalnej lośc wody obegowej Przystosowany do ogrzewana podłogowego Króćce w przewodze koncentrycznym do pomaru zawartośc CO 2 /CO w spalnach wpowetrzu Wentylator z regulacją prędkośc obrotowej Palnk ze zmeszanem wstępnym Czujnk temperatury regulator temperatury c.o. Czujnk temperatury na przewodze zaslającym Ograncznk temperatury w obwodze elektrycznym 24 V Trójstopnowa pompa ogrzewana Zawór bezpeczeństwa ogrzewana, manometr, automatyczny odpowetrznk, naczyne wzborcze przeponowe Ograncznk temperatury spaln (< 120 C) Układ prorytetowego przygotowana c.w.u. Zawór trójdrożny z słownkem Płytowy wymennk cepła Zasobnk warstwowy z 2 czujnkam temperatury zasobnka (NTC 1 NTC 2) Emalowany zasobnk pojemnoścowy zgodny z normą DIN 4753, Część 1, Rozdzał , należący do grupy B według normy DIN1988, Część 2 Zasobnk ze wszystkch stron zolowany jest twardą panką ne zawerającą chloro-fluoropochodnych węglowodorów węglowodorów fluorowych Magnezowa anoda ochronna Pompa ładowana zasobnka. 1.6 Osprzęt dodatkowy (patrz cennk) Przewody spalnowe Regulatory ogrzewana KP 130 (pompa do kondensatu) 1) NB 100 (pojemnk neutralzacyjny) 1) Osprzęt nr 429 lub nr 430 (grupa bezpeczeństwa) Osprzęt nr 862 (paket serwsowy: kurk serwsowe) Osprzęt nr 864 (osłona) Osprzęt nr 870 (paket serwsowy umożlwający podłączene od góry) Osprzęt nr 885 (komplet odpływowy do kondensatu zaworu bezpeczeństwa) Osprzęt nr 896 (przyłącze cyrkulacj - pompa do cyrkulacj c.w.u.) 1). 1) aktualne pozycja ne ujęta w cennku 5

6 Dane urządzena 1.7 Wymary mnmalne odległośc X max , Rys. 1 X Przy podłączanu gazu wody zwrócć uwagę na zachowane odpowednego odstępu od ścany. Informacje na temat zmany przyłączy zostały podane na strone Syfon lejkowy DN 50 z osprzętu nr Przewód gętk od zaworu bezpeczeństwa 43 Zaslane c.o. R 3/4 44 Zaslane zasobnka c.w.u. R 3/4 45 Gaz R 1/2 46 Powrót z zasobnka c.w.u. R 1/2 47 Powrót z obegu c.o. R 3/4 101 Górna osłona Dolna osłona 103 Klapa 396 Rura syfonu do kondensatu 426 Przyłącze 230 V O 6

7 Dane urządzena 1.8 Budowa kotła Rys. 2 Legenda - patrz strona O 7

8 Dane urządzena 1.9 Schemat dzałana ϑ M ECO E max max V ϑ ϑ O Rys. 3 8

9 Dane urządzena Legenda do rys. 2 3: 4 Panel sterujący Bosch Heatronc 6 Ograncznk temperatury dla bloku ceplnego 6.1 Czujnk cepłej wody NTC 7 Krócec do pomaru cśnena w przyłączu gazu 8.1 Manometr 9 Ograncznk temperatury spaln 15 Zawór bezpeczeństwa (c.o.) 15.1 Przewód odpływowy z zaworu bezpeczeństwa kotła 18 Pompa c.o Przełącznk lośc obrotów pompy 20 Naczyne wzborcze przeponowe 26 Zawór do napełnana azotem 27 Automatyczny odpowetrznk 29 Komora zmeszana 29.1 Bmetal kompensacyjny powetrza do spalana 30 Palnk 32 Elektroda jonzacyjna 32.1 Zespół elektrod 33 Elektroda zapłonowa 35 Blok ceplny z chłodzoną komorą spalana 36 Czujnk temperatury zaslana c.o. 43 Zaslane c.o. 44 Zaslane zasobnka c.w.u. 45 Gaz 46 Powrót z zasobnka c.w.u. 47 Powrót z obegu c.o. 48 Odpływ z zaworu bezpeczeństwa 52 Elektromagnetyczny zawór bezpeczeństwa Elektromagnetyczny zawór bezpeczeństwa 2 55 Fltr 56 Armatura gazowa CE 427 z dwoma zaworam elektromagnetycznym 57 Główny zawór gazowy 61 Przycsk resetujący 63 Regulowany dławk przepływu gazu 64 Śruba regulacj mn. lośc gazu 69 Zawór regulacyjny 84 Słownk 88 Zawór 3-drogowy 102 Okenko kontrolne 185 Zawór zwrotny 221 Rura spalnowa Rura spalnowa Wlot powetrza do spalana 226 Wentylator 229 Skrzynka powetrzna 234 Krócec pomarowy powetrza do spalana Krócec pomarowy powetrza do spalana 271 Rura spalnowa 295 Typ urządzena - naklejka 317 Wyśwetlacz 349 Pokrywa do podłączena rozdzelczego 355 Wymennk płytowy 358 Syfon do kondensatu Kurek spustowy 396 Rura syfonu do kondensatu 415 Pokrywa otworu rewzyjnego 416 Zbornk kondensatu 418 Tablczka znamonowa 426 Przyłącze 230 V 429 Zasobnk 430 Pompa ładowana zasobnka 431 Regulowane nóżk 432 NTC1 433 NTC2 434 Anoda ochronna 9

10 Dane urządzena 1.10 Okablowane elektryczne ECO V/25 V 230 V V/AC L N Ns Ls LR M M 18 M M O Rys Transformator zapłonu 6 Ograncznk temperatury dla bloku ceplnego 6.1 Czujnk cepłej wody NTC 9 Ograncznk temperatury spaln 18 Pompa c.o. 32 Elektroda jonzacyjna 33 Elektroda zapłonowa 36 Czujnk temperatury zaslana c.o. 52 Elektromagnetyczny zawór bezpeczeństwa Elektromagnetyczny zawór bezpeczeństwa 2 56 Armatura gazowa CE 427 z dwoma zaworam elektromagnetycznym 61 Przycsk resetujący 84 Słownk (osprzęt) 135 Wyłącznk główny 136 Regulator temperatury c.o. 151 Bezpecznk T 2,5 A, AC 230 V 153 Transformator 161 Zwora 226 Wentylator 300 Wtyczka kodująka 302 Przyłącze przewodu ochronnego 310 Regulator temperatury c.w.u. 312 Bezpecznk T 1,6 A 313 Bezpecznk T 0,5 A 314 Gnazdo do podłączena regulatora TA 211 E 315 Lstwa zacskowa do podłączena regulatora 317 Wyśwetlacz 318 Gnazdo do podłączena zegara sterującego 328 Lstwa zacskowa AC 230 V Zwora 329 Gnazdo LSM 363 Lampka kontrolna pracy palnka 364 Lampka kontrolna zaslana 365 Przycsk komnarz 366 Przycsk serwsowy 367 Przycsk uruchamający funkcję ECO 426 Przyłącze 230 V 430 Pompa ładowana zasobnka 432 NTC1 433 NTC2 10

11 Dane urządzena 1.11 Dane technczne Jednostka ZBS 3-16 ZBS ) Gaz zemny (GZ 35/ GZ 41,5/ GZ 50) Gaz płynny Propan 2) ZBS 7-22 ZBS ) Gaz zemny (GZ 35/ GZ 41,5/ GZ 50) Gaz płynny Propan 2) Nomnalna moc ceplna 40/30 C kw 16,1 16,1 21,8 21,8 Nomnalna moc ceplna 50/30 C kw 15,9 15,9 21,6 21,6 Nomnalna moc ceplna 80/60 C kw 14,7 14,7 20,6 20,6 Nomnalne obcążane ceplne kw 15,0 15,0 20,8 20,8 Mnmalna moc ceplna 40/30 C kw 4,3 6,4 8,6 11,6 Mnmalna moc ceplna 50/30 C kw 4,2 6,3 8,6 11,4 Mnmalna moc ceplna 80/60 C kw 3,8 5,6 7,6 10,5 Mnmalne obcążene ceplne kw 3,9 5,8 7,8 10,8 Max. moc na c.w.u. kw 14,7 14,7 25,7 25,7 Max. obcążene na c.w.u. kw 15,0 15,0 26,0 26,0 Maksymalne zużyce gazu Gaz zemny (GZ35) m 3 /h 2,2-3,8 - Gaz zemny (GZ41,5) m 3 /h 1,9-3,3 - Gaz zemny (GZ50) m 3 /h 1,6-2,7 - Gaz płynny Propan (G31) kg/h - 1,1-2,0 Dopuszczalne cśnene w przyłączu gazowym Gaz zemny (GZ35) mbar 13 (10,5-16) - 13 (10,5-16) - Gaz zemny (GZ41,5) mbar 20 (17,5-23) - 20 (17,5-23) - Gaz zemny (GZ50) mbar 20 (16-25) - 20 (16-25) - Gaz płynny Propan (G31) mbar Naczyne wzborcze Cśnene wstępne bar 0,75 0,75 0,75 0,75 Całkowta pojemność l Parametry spaln Strumeń spaln przy mocy max./mn. g/s 6,5/1,8 6,3/2,5 12,3/3,8 11,4/4,9 Temperatura spaln 80/60 C C 57/54 57/54 67/55 67/55 Temperatura spaln 40/30 C C 43/30 43/30 43/32 43/32 Cśnene dyspozycyjne Pa CO 2 przy max. mocy % 8,8 10,8 8,8 10,8 CO 2 przy mn. mocy % 8,6 10,5 8,6 10,5 Grupa spaln wg G 636 G 61 /G 62 G 61 /G 62 G 61 /G 62 G 61 /G 62 Klasa NO x Kondensat Max. lość kondensatu (t R = 30 C) l/h 1,2 1,2 2,3 2,3 Wartość ph ca. 4,8 4,8 4,8 4,8 Dane ogólne Napęce elektryczne AC... V Częstotlwość Hz Max. pobór mocy c.o. W Max. pobór mocy c.w.u. W Pozom hałasu db(a) Stopeń ochrony IP X4D X4D X4D X4D Max. temp. zaslana c.o. C ok. 90 ok. 90 ok. 90 ok. 90 Max. dopuszczalne cśnene (c.o.) bar Dopuszczalna temp. otoczena C Pojemność wodna c.o. l 3,5 3,5 3,5 3,5 Masa (bez opakowana) kg Znak efektywnośc energetycznej!!!! Tab. 4 1) Po przezbrojenu na gaz płynny 2) Wartość nomnalna dla gazu płynnego przy zasobnkach stacjonarnych o pojemnośc do l 11

12 Dane urządzena ZBS 3(5)-16 ZBS 7(11)-22 Zasobnk warstwowy: Pojemność użytkowa l Temperatura na wyloce C Zużyce energ w trybe gotowośc (24h) wg DIN 4753 Część 8 1) kwh/d 1,25 1,25 Ustawene przełącznka pompy ładowana zasobnka 2) 1 1 Użyteczna lość cepłej wody t Sp = 60 C - t Z = 45 C - t Z = 40 C l/10 Mn. l/10 Mn. Maks. cśnene robocze bar Maks. wydajność cągła przy: - t V = 75 C t Sp = 45 C wg DIN t V = 75 C t Sp = 60 C Mn. czas nagrzewana od t K = 10 C do t Sp = 60 C z t V = 75 C Mn Współczynnk wydajnośc wg DIN 4708 przy 3) t V = 75 C (maks. moc ładowana zasobnka) N L 1,6 2,1 Tab. 5 1) Straty cepła poza zasobnkem ne zostały uwzględnone 2) Ne można zmenać fabrycznego ustawena pompy akumulacyjnej 3) Współczynnk wydajnośc N L odpowada lczbe w pełn zaslanych meszkań zameszkałych przez 3,5 osoby ze zwykłą wanną dwoma dodatkowym punktam czerpalnym. Wartość współczynnka N L została zgodne z normą DIN 4708 ustalona na pozome t Sp = 60 C, t Z = 45 C, t K = 10 C przy maksymalnej przenoszalnej wydajnośc. l/h l/h t V t Sp t Z t K = temperatura zaslana c.o. = temperatura wody w zasobnku = temperatura wypływu cepłej wody = temperatura dopływu zmnej wody Analza kondensatu mg/l amon 1,2 nkel 0,15 ołów 0,01 rtęć 0,0001 kadm 0,001 sarczany 1 chrom 0,005 cynk 0,015 węglowodory chlorowcowe 0,002 cyna 0,01 węglowodory 0,015 wanad 0,001 medź 0,028 wartość ph 4,8 Tab. 6 12

13 Przepsy 2 Przepsy Podczas montażu należy przestrzegać następujących przepsów: Rozporządzene Mnstra Infrastruktury z dna 12 kwetna 2002 r. w sprawe warunków techncznych jakm pownny odpowadać budynk ch usytuowane (Dzennk Ustaw Nr 75 z 2002 r. Poz. 690). Warunk technczne wykonana odboru robót budowlano-montażowych, Tom II, Instalacje santarne przemysłowe. ARKADY, Warszawa 1988 r. Warunk technczne wykonana odboru kotłown na palwa gazowe olejowe. Wydawca: Polska Korporacja Technk Santarnej, Grzewczej, Gazowej Klmatyzacj, Warszawa 1995 r. Rozporządzene Mnstra Spraw Wewnętrznych z dna 3 lstopada 1992 r. w sprawe ochrony przecwpożarowej budynków, nnych obektów budowlanych terenów (Dz. U. 92/92 poz. 460). PN-B-02414:1999 Ogrzewnctwo cepłownctwo - Zabezpeczene nstalacj ogrzewań wodnych systemu zamknętego z naczynam wzborczym przeponowym Wymagana. PN-B :1999 Ogrzewnctwo - Kotłowne wbudowane na palwa gazowe o gęstośc względnej mnejszej nż 1 - Wymagana. Oprócz podanych powyżej przepsów należy równeż przestrzegać lokalnych wymagań przepsów mejscowego Zakładu Gazownczego, Zakładu Energetycznego, Straży Pożarnej. 13

14 Montaż 3 Montaż Nebezpeczeństwo: Zagrożene wybuchem! B Przed rozpoczęcem prac przy nstalacj gazowej zamknąć najperw zawór gazowy. Montaż, podłączene gazu zaslana elektrycznego, pownen przeprowadzć uprawnony nstalator. Środk zapobegające zamarzanu Dopuszcza sę stosowane następujących środków zapobegających zamarzanu: Producent Oznaczene Stężene BASF Glythermn NF % Schllng Cheme Vardos FSK % Tab Wskazówk ogólne B Przed podłączenem kotła do nstalacj gazowej, należy uzyskać warunk technczne podłączena przydzał gazu na cele c.o. c.w.u. od dostawcy gazu (odpowedn Rejon Gazownczy). B Kocoł montować tylko w zamknętych systemach c.o. c.w.u. zgodne z PN-B-02414:1999. Ne jest wymagana mnmalna lość wody obegowej c.o. Otwarte nstalacje c.o. Otwarte nstalacje grzewcze przebudować na nstalacje zamknęte. Instalacje grawtacyjne Kocoł podłączyć do stnejącej sec rurowej za pomocą wymennka cepła. Ogrzewane podłogowe Korzystać z zaleceń zawartych w nstrukcj na temat zastosowana urządzeń gazowych JUNKERS w ogrzewanach podłogowych. Ocynkowane grzejnk przewody rurowe Ne stosować grzejnków rur ocynkowanych. W ten sposób elmnuje sę powstawane gazów Urządzene neutralzacyjne Jeśl przepsy tego wymagają, zastosować środk neutralzujące kondensat (można zastosować skrzynkę neutralzującą NB 100). Wykorzystane regulatora temperatury pomeszczena Na grzejnku w pomeszczenu wodącym ne montować głowc termostatycznych zaworów przygrzejnkowych. Środk antykorozyjne Dopuszcza sę stosowane następujących środków antykorozyjnych: Producent Oznaczene Stężene Fernox Copal 1 % Schllng Cheme Vardos AP 1-2 % Tab. 8 Środk uszczelnające Z naszych dośwadczeń wynka, że dodawane środków uszczelnających do gorącej wody może prowadzć do wystąpena problemów (osadów w bloku ceplnym). Dlatego też odradzamy ch stosowane. Głośny przepływ Aby unknąć szumów przepływu, należy zamontować zawór upustowy (osprzęt nr 687). 3.2 Mejsce montażu Pomeszczene kotłown W celu prawdłowego montażu eksploatacj kotła należy przestrzegać: B Aktualnych norm oraz obowązujących przepsów. B Wytycznych z nstrukcj obsług montażu przewodów powetrzno - spalnowych. W przypadku montowana urządzena w wlgotnych pomeszczenach: B Ustawć podgrzewacz na podeśce. Powetrze do spalana Aby unknąć korozj, powetrze do spalana ne pownno zawerać środków agresywnych. Jako czynnk mocno korozyjne uznaje sę zwązk chloru fluoru, będące składnkam roztworów farb, lakerów, klejów, palw oraz środków czyszczących stosowanych w gospodarstwach domowych. 14

15 Montaż Temperatura powerzchn kotła Max. temperatura na powerzchn urządzena wynos ponżej 85 C. Zgodne z TRGI lub TRF (przepsy nemecke) ne ma potrzeby stosowana szczególnych zabezpeczeń materałów łatwopalnych mebl. Należy przestrzegać aktualnych przepsów lokalnych. Instalacje na gaz płynny ponżej pozomu terenu Aktualne polske przepsy ne pozwalają na montaż kotła, zaslanego gazem płynnym, ponżej pozomu terenu. 3.3 Podłączane gazu/wody Przyłącze gazowe wodne zostało fabryczne zamontowane po prawej strone podgrzewacza. W raze potrzeby można je przełożyć na lewą stronę lub do góry (patrz - rozdzał 3.3.2). Montaż dostarczonych złączek przyłączenowych B Zamontować złączk przyłączenowe zaslana ogrzewana, powrotu ogrzewana, zmnej wody, cepłej wody gazu, zwracając przy tym uwagę na powerzchnę uszczelnającą (uszczelnene płaske). Podłączane przewody cyrkulacyjnego Ważne wskazówk: B Prędkość przepływu w przewodze cyrkulacyjnym ne może przekraczać 0,5 m/s (DIN 1988). B Upewnć sę, czy spadek temperatury w czase pracy pompy cyrkulacyjnej ne przekracza 3 K (wymagana przepsów nemeckch DVGW). B Układ sterowana czasowego ustawć w ten sposób, by cyrkulacja ne była codzenne przerywana na dłużej nż 8 godzn (wymagana przepsów nemeckch DVGW). B Przewód cyrkulacyjny podłączyć do osprzętu nr lub- B Istnejący przewód cyrkulacyjny włączyć na przewodze zmnej wody pomędzy grupą bezpeczeństwa a zasobnkem. Zakładane gętkego przewodu do kondensatu gętkego przewodu z zaworu bezpeczeństwa Ostrzeżene: B W żadnym wypadku ne zamykać zaworu bezpeczeństwa. B Odpływ zaworu bezpeczeństwa założyć tak, by mał spadek. B Przewody gętke zakładać wyłączne tak, by mały spadek. B Wykonać odprowadzene kondensatu z materału nerdzewnego. Do takch materałów należą: kamonka, PCV, poletylen wysokocśnenowy, polpropylen, rury ABS/ASA, żelwo wewnątrz emalowane lub powlekane, stal powlekana tworzywem sztucznym, stal nerdzewna, szklwo borokrzemowe. B Gromadzący sę kondensat odprowadzać poprzez syfon lejkowy (stanowący część osprzętu nr 885). Ogranczane przepływu zasobnka W celu możlwe najlepszego wykorzystana wydajnośc zasobnka zapobeżena przedwczesnego wymeszana: B dopływ zmnej wody ogranczyć do 14 l/mn. 15

16 Montaż Montaż osprzętu Osprzęt nr 429/nr 430 (grupa bezpeczeństwa) Na dopływe zmnej wody należy zamontować grupę bezpeczeństwa. W przypadku, gdy cśnene przy zamknętych kurkach przekroczy na dopływe zmnej wody 80 % cśnena zadzałana zaworu bezpeczeństwa, należy dodatkowo zamontować reduktor cśnena. W skład osprzętu nr 429 (grupa bezpeczeństwa) wchodz zawór bezpeczeństwa, kurek odcnający, zawór zwrotny przyłącze manometru. Dodatkowo w skład osprzętu nr 430 (grupa bezpeczeństwa) wchodz zawór redukcyjny z regulacją. B Grupę bezpeczeństwa zamontować zgodne z dołączoną nstrukcją nstalacj. B W przypadku zastosowana osprzętu nr 885: złączkę przyłączenową zamontować na wyloce zaworu bezpeczeństwa, podłączyć gętk przewód włożyć go do syfonu lejkowego, tak by zberającą sę wodę skerować do syfonu. Osprzęt nr 862 (zawory serwsowe) Zawór gazowy posada termczny mechanzm odcnający. Zawór gazowy stosuje sę do gazu zemnego płynnego. B Zamontować osprzęt zgodne z dołączoną nstrukcją nstalacj. B Określć średncę rury gazowej zgodne z obowązującym przepsam. B W przypadku gazu płynnego: w celu zabezpeczena podgrzewacza przed nadmerne wysokm cśnenem ( Warunk technczne dotyczące płynnego gazu ) zamontować reduktor cśnena z zaworem bezpeczeństwa. B Do napełnana opróżnana nstalacj zamontować we własnym zakrese w najnższym mejscu nstalacj zawór napełnający spustowy Przełożene przyłącza na lewą stronę Jeśl przyłącze ma zostać wykonane ne z boku, lecz od góry, mus zostać wykorzystany osprzęt nr 870. B Zdjąć osłonę zabezpeczającą. B Poluzować obrócć rurę zmnej wody. B Zdemontować rurę cepłej wody, rurę gazu, rurę zaslana ogrzewana oraz rurę powrotu ogrzewana. B Zdjąć osłonę kątową znajdującą sę na tylnej ścance po obrócenu zamontować ją drugą stroną. Rys. 5 B Zamontować rurę cepłej wody rurę gazu. B Zamontować odwrotne rurę zaslana ogrzewana rurę powrotu ogrzewana. B Zamontować osłonę zabezpeczającą. B Dokręcć złącza śrubowe. Osprzęt nr 885 (komplet odpływowy) Złożony z syfonu lejkowego złączk przyłączenowej z gętkm przewodem odpływowym dla zaworu bezpeczeństwa na dopływe zmnej wody. Osprzęt nr 896 (przyłącze cyrkulacj) 1) B Podłączyć osprzęt zgodne z danym podanym w dołączonej nstrukcj nstalacj. KP 130 (pompa do kondensatu) 1) B Podłączyć osprzęt zgodne z danym podanym w dołączonej nstrukcj nstalacj. Rys. 6 1) patrz. str. 5 16

17 Montaż 3.4 Podłączene osprzętu przewodu spalnowego Szczegółowe nformacje na temat montażu patrz odpowedna nstrukcja osprzętu przewodu spalnowego. B Założyć osprzęt nstalacj spalnowej. B Zamontowany osprzęt zabezpeczyć załączoną opaską. 3.6 Zdejmowane przednch osłon Górna osłona B Wyjąć obe górne śruby zdjąć do góry osłonę. Dolna osłona B Wyjąć górną śrubę zdjąć do góry osłonę Rys Kontrola przyłączy Uwaga: Zaneczyszczena w rurach mogą uszkodzć urządzene. B Wypłukać rurocąg, aby usunąć ewentualne zaneczyszczena. Przyłącza wodne B Otworzyć zawory serwsowe po strone zaslana powrotu c.o. napełnć nstalację. B Sprawdzć szczelność mejsc uszczelnena połączeń gwntowych (cśnene kontrolne max. 2,5 bar). B Otworzyć kurek zmnej wody na podgrzewaczu kurek cepłej wody w punkce czerpalnym, aż do pojawena sę wody (cśnene próbne: maks. 10 bar). B Sprawdzć szczelność wszystkch połączeń. Przewód gazowy B Zamknąć zawór gazowy, aby zabezpeczyć armaturę gazową urządzena przed nadcśnenem (max. cśnene 150 mbar). B Sprawdzć przewód gazowy. B Po próbe szczelnośc obnżyć cśnene próbne w nstalacj. 17

18 Przyłącze elektryczne 4 Przyłącze elektryczne 4.1 Podłączene urządzena B Odkręcć śrubę wycągnąć do przodu obudowę. Nebezpeczeństwo: porażene prądem! B Przed rozpoczęcem prac na elementach elektrycznych, odłączyć napęce zaslające (bezpecznk, przełącznk LS). Wszystke elementy regulacj, sterowana bezpeczeństwa są fabryczne okablowane sprawdzone. Zgodne z PN-IEC :1999 kocoł można montować poza obrysem wanny lub brodzka (strefa 2,3,...). B Podłączene elektryczne przy zachowanu mn. 3 mm rozwarca (np. bezpecznk, przełącznk LS). B Poza strefam bezpeczeństwa: wtyczkę secową włożyć do gnazdka z zestykem ochronnym. Stosować następujące typy kabl: NYM-I 3 x 1,5 mm 2 W strefach 0, 1 2 wg PN-91/E-5009/701 ne wolno nstalować puszek, rozgałęźnków odgałęźnków elektrycznych. B Przy sec 2-fazowej: aby zabezpeczyć odpowedn prąd jonzacj, zamontować mostek opornkowy(nr kat ) pomędzy przewodem N a podłączenem ochronnym. B Do podgrzewacza ne wolno podłączać żadnych dodatkowych użytkownków. Otworzyć skrzynkę sterownczą B Pocągnąć od dołu wyjąć przysłonę. Rys. 9 B Wycąć otwory w przepustach kabl o odpowedno do średncy kabl. Rys. 10 B Przeprowadzć kabel przez zacsk przewodu secowego podłączyć. B Zamocować kabel zaslający w przepuśce kabla. Rys. 8 18

19 Przyłącze elektryczne 4.2 Podłączene regulatora ogrzewana, zdalnego sterowana lub zegara sterującego Urządzene może współpracować jedyne z regulatoram mark JUNKERS. Regulatory ogrzewana TA 270, TA 300 z podłączenem do magstral BUS B Podobne jak w przypadku kotłów wszących, podłączyć do kotła zgodne z nstrukcją nstalacj regulatora. 4.3 Czujnk temperatury TB1 na zaslanu obegu ogrzewana podłogowego W nstalacjach ogrzewana podłogowego z bezpośrednm podłączenem hydraulcznym do kotła. Zabezpecza obeg ogrzewana podłogowego przed zbyt wysoką temperaturą (wyposażene dodatkowe). DC 24V Regulator pogodowy TA 211 E B Regulator podłączyć do kotła zgodne z nstrukcją montażu. Regulator do płynnej regulacj temperatury w pomeszczenu B Regulator temperatury w pomeszczenu TR 100, TR 200 o dzałanu cągłym, podłączyć zgodne z opsem ponżej: 1 2 C ϑ TB R Rys. 12 Zadzałane ograncznka powoduje wyłączene ogrzewana przygotowywana c.w.u. Rys. 11 Zdalne sterowane zegar sterujący B Zdalne sterowane TF 20, TW 2 lub zegary sterujące DT 1, DT 2 podłączyć do kotła zgodne z odpowedną nstrukcją. 19

20 Uruchomene 5 Uruchomene ECO E R Rys Manometr 14 Syfon odpływowy (osprzęt) 15 Zawór bezpeczeństwa (c.o.) 15.1 Odpływ z zaworu bezpeczeństwa (osprzęt) 27 Automatyczny odpowetrznk 61 Przycsk resetujący 135 Wyłącznk główny 136 Regulator temperatury c.o. 170 Zawory odcnające c.o. (osprzęt) 171 Zaslane c.w.u. (osprzęt) 172 Zawór gazowy (wyposażene dodatkowe) 173 Zawór odcnający dopływ zmnej wody (osprzęt) 295 Typ urządzena - naklejka 310 Regulator temperatury c.w.u. 317 Wyśwetlacz Kurek spustowy Kurek napełnający (osprzęt) 363 Lampka kontrolna pracy palnka 364 Lampka kontrolna zaslana 365 Przycsk komnarz 366 Przycsk serwsowy 367 Przycsk uruchamający funkcję ECO 396 Rura syfonu do kondensatu 437 Grupa bezpeczeństwa (osprzęt) 20

21 Uruchomene 5.1 Przed uruchomenem Ostrzeżene: Uruchomene urządzena bez wody może je znszczyć! B Kocoł ne może być użytkowany bez wody. B Syfon kondensatu napełnć poprzez gętk przewód kondensatu (poz. 396, str. 6) ok. 1/4 l wody. B Cśnene wstępne naczyna wzborczego przeponowego nastawć na wysokość statyczną nstalacj c.o. (patrz strona 24). B Otworzyć zawory przygrzejnkowe. B Otworzyć zawory serwsowe (170). B Połączyć gętkm przewodem kurek spustowy (poz ) z kurkem napełnającym (361.2) napełnć nstalację ogrzewana do 1-2 bar. B Odpowetrzyć grzejnk. B Instalację grzewczą ponowne napełnć do cśnena 1-2 bar. B Zamknąć kurek spustowy/napełnający zdemontować połączene wykonane przy pomocy gętkego przewodu. B Zdjąć pokrywę zakrywającą zawór odcnający zmnej wody (173) otworzyć zawór odcnający. B Sprawdzć, czy rodzaj gazu podany na tablczce znamonowej odpowada rodzajow gazu w sec. Perwszego uruchomena może dokonać tylko uprawnony sersant. B Otworzyć zawór gazowy (172). B Po uruchomenu: Sprawdzć cśnene dynamczne na przyłączu gazowym (str. 33). Wypełnć protokół uruchomena. Umeścć w wdocznym mejscu naklejkę Ustawena Bosch Heatronc (Rys. 22). 5.2 Włączane wyłączane kotła Włączene B Włączyć urządzene za pomocą wyłącznka głównego (I). Zaśwec sę zelona lampka kontrolna, a na wyśwetlaczu pojaw sę wartość temperatury zaslana wody grzewczej. Rys O Ważne wskazówk Przy perwszym włączenu podgrzewacz zostaje jednorazowo odpowetrzony. Pompa ogrzewana włącza wyłącza sę w odstępach czasowych (trwających ok. 8 mnut). W tym czase na wyśwetlaczu pojawa sę na zmanę z temperaturą zaslana symbol o o. Jeśl na wyśwetlaczu na zmanę z temperaturą zaslana pojawa sę symbol -II-, oznacza to, że uruchomony został program napełnana syfonu. Jeśl na wyśwetlaczu na zmanę z temperaturą zaslana pojawa sę symbol I--I, oznacza to, że uruchomony włączona jest kompensacja czujnka NTC (trwająca ok. 7 mnut). Jeśl w czase kompensacj czujnka NTC pobrana zostane cepła woda, kompensacja jest powtarzana. Kompensacja następuje równeż przy każdej zmane pomędzy trybem letnm trybem ogrzewana Wyłączene B Wyłączyć urządzene za pomocą wyłącznka głównego (0). Lampka kontrolna gaśne. Zegar (jeśl jest podłączony) zatrzyma sę po upływe rezerwy czasowej zaslana. 21

22 Uruchomene 5.3 Włączene c.o. B Obracać regulator temperatury c.o., aby dopasować max. temperaturę zaslana c.o. do nstalacj c.o.: Ogrzewane podłogowe: np. położene 3 (ok. 50 C) Nskotemperaturowa nstalacja c.o.: położene E (ok. 75 C) Ogrzewane z temperaturą zaslana do ok. 90 C: położene max (patrz nstrukcja nstalacj podneść ogranczene nskotemperaturowe ) Podczas pracy palnka śwec sę czerwona lampka kontrolna. 5.5 Nastawene temperatury c.w.u. Ostrzeżene: Nebezpeczeństwo oparzena! B Podczas normalnego użytkowana temperaturę wody nastawać ne wyższą nż 60 C. B Temperatury do 70 C nastawać tylko krótkotrwale w celu termcznej dezynfekcj. B Nastawć temperaturę c.w.u. na regulatorze temperatury c.w.u. w kotle. Rys Regulacja c.o O B Na regulatorze pogodowym (TA) nastawć odpowedną krzywą grzana tryb pracy. B Ustawć odpowedne temperatury na regulatorze pokojowym (TR...). Rys. 17 Ustawene na regulatorze w lewo do oporu O Temperatura c.w.u. ok. 10 C (ochrona przecw zamarzanu) " ok. 60 C w prawo do oporu ok. 70 C O Rys C Tab. 9 Temperatura wody w zasobnku ustawona na pokrętle c.w.u. będze utrzymywana nezależne od stanu przycsku. Przy pomocy zegara sterującego (EU8T, DT2, TA 270, TA 300) można zaprogramować czasy aktywnośc lub postoju zasobnka. 22

23 Uruchomene 5.6 Praca w okrese letnm (tylko c.w.u.) Po każdym przełączenu pomędzy trybem letnm a trybem ogrzewana następuje kompensacja czujnka NTC. Przez ok. 7 mnut na wyśwetlaczu na zmanę z temperaturą zaslana pojawa sę symbol I--I. B Zapsać położene pokrętła regulatora temperatury zaslana c.o.. B Pokrętło regulatora temperatury przekręcć do oporu w lewo. Pompa c.o. ogrzewane jest w ten sposób wyłaczone. Funkcja przygotowana c.w.u. oraz napęce zaslana do regulacj ogrzewana zegara sterującego pozostają bez zman. Ostrzeżene: Ryzyko zamarznęca nstalacj ogrzewana. W trybe letnm dzała tylko ochrona przecw zamarznęcu kotła. 5.7 Ochrona przecw zamarzanu Ochrona nstalacj c.o. przed zamarzanem: B Ogrzewane pozostawć włączone, pokrętło regulatora temperatury ustawć przynajmnej w położenu 1. B Przy wyłączonym ogrzewanu dolać środek zabezpeczający przed zamarzanem do wody grzewczej, patrz str. 14. Szczegółowe wskazówk znajdują sę w nstrukcj obsług regulatora ogrzewana. Ochrona zasonka przed zamarzanem: B Pokrętło regulatora temperatury przekręcć do oporu w lewo (10 C). 5.8 Usterk Podczas pracy kotła może dojść do powstana usterek. W przypadku wystąpena usterk pojawa sę symbol zakłócena na wyśwetlaczu, a lampka w przycsku może pulsować. Jeżel lampka w przycsku pulsuje: B przytrzymać przycsk do momentu, gdy na wyśwetlaczu pojaw sę symbol. Następne na wyśwetlaczu pojawa sę wartość temperatury zaslana. Jeżel lampka w przycsku ne pulsuje: B wyłączyć ponowne włączyć kocoł. Po włączenu kotła na wyśwetlaczu pojawa sę wartość temperatury zaslana. Jeżel zakłócena ne da sę usunąć: B powadomć serws. 5.9 Zabezpeczene przed zablokowanem sę pompy Przegląd zakłóceń na str. 41. Funkcja ta zapobega przed zablokowanem sę pompy c.o. po dłuższej przerwe w użytkowanu. Po każdym wyłączenu pompy następuje odmerzane czasu, aby po upływe 24 godzn automatyka kotła załączyła na krótko pompę c.o. 23

24 Nastawa ndywdualna 6 Nastawa ndywdualna 6.1 Nastawa mechanczna Kontrola pojemnośc naczyna wzborczego Do narysowana charakterystyk posłużyły następujące dane podstawowe: Ponższe wykresy umożlwają ogólne określene, czy zamontowane w kotle naczyne wzborcze jest wystarczające czy wymagane jest dodatkowe naczyne (bez ogrzewana podłogowego). 1% pojemnośc wody w naczynu wzborczym lub 20% pojemnośc nomnalnej naczyna wzborczego. Robocza różnca cśneń na zaworze bezpeczeństwa 0,5 bar. Cśnene wstępne przed zaworem naczyna wzborczego odpowada statycznej wysokośc nstalacj nad źródłem cepła. Max. cśnene robocze: 3 bary B O Nastawa temperatury zaslana Zakres nastawy temperatury zaslana c.o. wynos C. W przypadku ogrzewana podłogowego zwracać uwagę na max. dopuszczalną temperaturę zaslana. Ogranczene nskotemperaturowe Max. dopuszczalna temperatura zaslana ogranczona jest fabryczne w regulatorze do 75 C (położene E). Istneje możlwość nastawena mocy grzewczej zgodnej z oblczenowym zapotrzebowanem na cepło. Znesene ogranczena nskotemperaturowego W nstalacjach grzewczych o wyższych temperaturach zaslana można przesunąć ogranczene. B Wyjąć śrubokrętem żółty przycsk w regulatorze. 70 tv ( C ) Rys. 18 I II III IV V VI VII t V V A A B A VA ( l ) Cśnene wstępne 0,2 bar Cśnene wstępne 0,5 bar Cśnene wstępne 0,75 bar (nastawa fabryczna) Cśnene wstępne 1,0 bar Cśnene wstępne 1,2 bar Cśnene wstępne 1,3 bar Cśnene wstępne 1,5 bar Temperatura zaslana Pojemność nstalacj w ltrach Zakres roboczy naczyna wzborczego Koneczne dodatkowe naczyne wzborcze B W zakrese wartośc grancznych oblczyć dokładne welkość naczyna zgodne z PN. B Jeżel punkt przecęca znajduje sę z prawej strony krzywej, należy zamontować dodatkowe naczyne wzborcze O Rys. 19 B Żółty przycsk obrócć o 180 ponowne wcsnąć (kropka skerowana do wewnątrz). Ogranczene temperatury zaslana zostało znesone. Położene Temperatura zaslana 1 ok. 35 C 2 ok. 43 C 3 ok. 51 C 4 ok. 59 C 5 ok. 67 C E ok. 75 C max ok. 88 C Tab

25 Nastawa ndywdualna Zmana charakterystyk pompy c.o. B Ustawć na obudowe pompy c.o. beg pompy (lczbę obrotów). H (bar) 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 A B 6.2 Nastawa na module Bosch Heatronc Obsługa modułu Bosch Heatronc Moduł Bosch Heatronc umożlwa komfortową nastawę kontrolę welu funkcj kotła. Ops ograncza sę do funkcj nezbędnych do uruchomena. Szczegółowy ops znajduje sę w zeszyce serwsowym JUNKERS Lokalzacja usuwane błędów ,2 0,1 C 0 0 Rys Q (l/h) O A Charakterystyka dla przełącznka w położenu 3 B Charakterystyka dla przełącznka w położenu 2 C Charakterystyka dla przełącznka w położenu 1 H Cśnene dyspozycyjne (uwzględna stratę cśnena w kotle) Q Przepływ Pompa ładowana zasobnka Pompa ładowana zasobnka jest ustawona fabryczne na właścwy stopeń (ustawene 1). Ustawena tego ne wolno zmenać! 3 Rys. 21 Przegląd elementów obsług 1 Przycsk serwsowy 2 Przycsk uruchomena funkcj komnarz 3 Regulator temperatury zaslana obegu c.o. 4 Regulator temperatury c.w.u. 5 Wyśwetlacz Wybrać funkcję serwsową: O 4 Przed nastawam serwsowym zapamętać ustawena regulatorów temperatury. Pokrętła regulatorów po wykonanu nastaw ustawć w położenu wyjścowym. Funkcje serwsowe podzelone są na dwe pozomy: 1 pozom obejmuje funkcje serwsowe do pkt. 4.9, 2pozom funkcje serwsowe od pkt B W celu wyboru funkcj serwsowej należącej do 1 pozomu należy: przytrzymać przycsk do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu symbolu --. B W celu wyboru funkcj serwsowej należącej do 2 pozomu należy: przycskać jednocześne przycsk do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu symbolu = =. B W celu wyboru funkcj serwsowej przekręcć pokrętło regulatora. 25

26 Nastawa ndywdualna Funkcja serwsowa wskaźnk patrz str. Blokada taktowana Max. temperatura zaslana Hstereza Automatyczna blokada taktowana Max. moc grzewcza Funkcja odpowetrzena Program napełnana syfonu Tab. 11 Nastawa wartośc B W celu nastawy wybranej wartośc przekręcć pokrętło regulatora temperatury. B Wartość zapsać na naklejce Parametry nastawy modułu Bosch Heatronc naklejkę umeścć w wdocznym mejscu. Po zakończenu nastawy B Pokrętło regulatora temperatury ustawć na początkowych wartoścach Nastawa blokady taktowana (funkcja serwsowa 2.4) Ta funkcja serwsowa jest aktywna tylko przy wyłączonej funkcj serwsowej 2.7 (automatyczna blokada taktowana). Przy podłączanu pogodowego regulatora ogrzewana ne jest potrzebna nastawa regulatora. Blokada taktowana optymalzowana jest przez regulator. Blokada taktowana może być nastawona w zakrese 0 do 15 mnut (nastawa fabryczna wynos 3 mnuty). Dla 0 blokada taktowana jest wyłączona. Najmnejsza różnca załączeń wynos 1 mnutę (zalecana dla nstalacj jednorurowych nstalacj ogrzewana powetrzem). B Przycsnąć przytrzymać przycsk do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu symbolu --. Śwec sę lampka w przycsku O Rys. 23 B Pokrętło regulatora przekręcać do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu symbolu 2.4. Po krótkm czase wyśwetlacz pokazuje nastawoną blokadę taktowana PL (04.02) Rys. 22 Zapsane wartośc w pamęc B 1. pozom: przycsnąć przytrzymać przycsk do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu symbolu []. B 2. pozom: przycsnąć przytrzymać jednocześne przycsk do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu symbolu [] O Rys. 24 B Pokrętło regulatora przekręcać do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu wymaganej blokady taktowana w zakrese 0 do 15. Symbol na wyśwetlaczu lampka w przycsku pulsują. B Blokadę taktowana zapsać na naklejce Parametry nastawy modułu Bosch Heatronc patrz str

27 Nastawa ndywdualna B Przycsnąć przytrzymać przycsk do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu symbolu []. Zadany tryb pracy zostaje zapsany w pamęc. B Przycsnąć przytrzymać przycsk do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu symbolu []. Zadany tryb pracy zostaje zapsany w pamęc O Rys. 25 B Pokrętło regulatora temperatury ustawć na początkowych wartoścach. Na wyśwetlaczu pojawa sę wartość temperatury zaslana Nastawa max. temperatury zaslana (funkcja serwsowa 2.5) Max. temperatura zaslana może być nastawana w zakrese C. B Przycsnąć przytrzymać przycsk do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu symbolu --. Śwec sę lampka w przycsku O Rys. 26 B Pokrętło regulatora temperatury przekręcać do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu wartośc 2.5. Po krótkm czase na wyśwetlaczu pojaw sę nastawona wartość temperatury zaslana. Rys. 28 B Pokrętło regulatora temperatury ustawć na początkowych wartoścach. Na wyśwetlaczu pojawa sę wartość temperatury zaslana Nastawa hsterezy (funkcja serwsowa 2.6) Ta funkcja serwsowa jest aktywna tylko przy wyłączonej funkcj serwsowej 2.7 (automatyczna blokada taktowana) O Po podłączenu regulator pogodowy przejmuje regulację hsterezy. Nastawa w kotle ne jest koneczna. Hstereza oznacza dopuszczalną odchyłkę od wartośc zadanej temperatury zaslana. Jej wartość można nastawać co 1 K. Zakres nastawy wynos 0-30 K (nastawa fabryczna: 0 K). Mnmalna temperatura zaslana wynos 35 C. B Wyłączyć blokadę taktowana (nastawa 2.4, patrz rozdz ). B Przycsnąć przytrzymać przycsk do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu symbolu --. Śwec sę lampka w przycsku O O Rys. 27 B Pokrętło regulatora temperatury przekręcać do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu wymaganej max. temperatury zaslana w zakrese Symbol na wyśwetlaczu lampka w przycsku pulsują. B Max. temperaturę zaslana zapsać na naklejce Parametry nastawy modułu Bosch Heatronc (patrz str. 26). Rys

28 Nastawa ndywdualna B Pokrętło regulatora temperatury przekręcać do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu wartośc 2.6. Po krótkm czase na wyśwetlaczu pojawa sę wartość nastawonej hsterezy. B Przycsnąć przytrzymać przycsk do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu symbolu --. Śwec sę lampka w przycsku O Rys. 30 B Pokrętło regulatora temperatury przekręcać do czasu pojawena sę wartośc wymaganej hsterezy w zakrese od 0 do 30. Symbol na wyśwetlaczu lampka w przycsku pulsują. B Nastawoną hsterezę zapsać na naklejce Parametry nastawy modułu Bosch Heatronc (patrz str. 26). B Przycsnąć przytrzymać przycsk do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu symbolu []. Zadany tryb pracy zostaje zapsany w pamęc O Rys. 31 B Pokrętło regulatora temperatury ustawć na początkowych wartoścach. Na wyśwetlaczu pojawa sę wartość temperatury zaslana Automatyczna blokada taktowana (funkcja serwsowa 2.7) Przy podłączanu pogodowego regulatora temperatury blokada taktowana dostosowywana jest automatyczne. Za pomocą funkcj serwsowej 2.7 można wyłączyć funkcję automatycznej adaptacj blokady taktowana. Może to być koneczne dla newłaścwe zwymarowanych nstalacj ogrzewana. Przy wyłączonej funkcj adaptacj blokadę taktowana należy nastawć za pomocą funkcj serwsowej 2.4, str. 26. Nastawa fabryczna wynos 1 (zał.). Rys. 32 B Pokrętło regulatora temperatury przekręcać do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu 2.7. Po krótkm czase wyśwetlacz pokazuje 1. = właczone E O ECO O Rys. 33 B Pokrętło regulatora temperatury przekręcać do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu 0. (wył.). Symbol na wyśwetlaczu lampka w przycsku pulsują. B Wyłączoną adaptację blokady taktowana zapsać na naklejce Parametry nastawy modułu Bosch Heatronc (patrz str. 26). B Przycsnąć przytrzymać przycsk do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu symbolu []. Funkcja automatycznej blokady taktowana jest wyłączona O Rys. 34 B Pokrętło regulatora temperatury ustawć na początkowych wartoścach. Na wyśwetlaczu pojawa sę wartość temperatury zaslana. 28

29 Nastawa ndywdualna Nastawa mocy grzewczej (funkcja serwsowa 5.0) Nektóre przedsęborstwa gazowncze poberają cenę podstawową zależną od maksymalnej mocy. Moc grzewcza może być ogranczona w zakrese od wartośc mnmalnej do nomnalnej. Równeż przy ogranczonej mocy grzewczej podczas przygotowywana c.w.u. lub ładowana zasobnka c.w.u. dostępna jest max. moc ceplna kotła. Fabryczne ustawana jest maksymalna znamonowa moc ceplna: Typ urządzena Komunkat na wyśwetlaczu ZBS 3 (5)-16 M 99 ZBS 7 (11)-22 M 80 Tab. 12 B Przycsnąć przytrzymać jednocześne przycsk do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu symbolu = =. Lampk w przycskach śwecą sę O Rys. 35 B Pokrętło regulatora przekręcać do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu wartośc 5.0. Po krótkm czase na wyśwetlaczu pojawa sę nastawona moc grzewcza w procentach. B Zmerzyć przepływ gazu porównać z danym dla wyśwetlanej wartośc. W raze potrzeby skorygować wartość! B Przytrzymać jednocześne przycsk do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu symbolu []. Zadany tryb pracy zostaje zapsany w pamęc. Rys. 37 B Nastawoną moc c.o. zapsać na załączonej naklejce Nastawy na Bosch Heatronc (patrz str. 26). B Pokrętło regulatora temperatury ustawć na początkowych wartoścach. Na wyśwetlaczu pojawa sę wartość temperatury zaslana Funkcja odpowetrzana (funkcja serwsowa 7.3) Przy perwszym włączenu urządzene uruchamane jest w trybe odpowetrzana. Pompa c.o. załącza wyłącza sę cyklczne przez ok. 8 mnut. Na wyśwetlaczu pojawa sę symbol o o na zmanę z wartoścą temperatury zaslana O Po zakończenu konserwacj można włączyć funkcję odpowetrzana. B Przycsnąć przytrzymać jednocześne przycsk do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu symbolu = =. Lampk w przycskach śwecą sę O Rys. 36 B Moc grzewczą odpowedn wskaźnk należy odczytać z tabel nastaw mocy ogrzewana ładowana zasobnka c.w.u. (patrz str. 42). B Pokrętło regulatora temperatury przekręcać do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu wymaganego wskaźnka. Symbole na wyśwetlaczu lampk w przycskach pulsują. Rys O 29

30 Nastawa ndywdualna B Pokrętło regulatora temperatury przekręcać do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu lczby 7.3. Po krótkm czase na wyśwetlaczu pojaw sę wartość O Rys. 39 B Pokrętłem regulatora temperatury ustawć wartość 1. Symbole na wyśwetlaczu lampk w przycskach pulsują. B Przytrzymać jednocześne przycsk do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu symbolu []. Funkcja odpowetrzana jest załączona po zakończenu odpowetrzena ponowne przełączy sę na wartość O Rys. 40 B Pokrętło regulatora temperatury ustawć na początkowych wartoścach. Na wyśwetlaczu pojawa sę wartość temperatury zaslana Program napełnana syfonu (funkcja serwsowa 8.5) Program napełnana syfonu gwarantuje, że po montażu lub po dłuższej przerwe w pracy urządzena syfon będze zawsze napełnony. Program napełnana syfonu jest aktywny, gdy: kocoł zostane włączony włącznkem głównym palnk był wyłączony przez przynajmnej 48 godzn przechodz sę z trybu pracy lato na tryb zma odwrotne. Podczas następnego zapotrzebowana na cepło do ogrzewana lub przygotowywana c.w.u. przez 15 mnut utrzymywana jest mała moc ceplna kotła. Program napełnana syfonu dzała przez 15 mnut przy małej mocy ceplnej. Na wyśwetlaczu pojawa sę symbol -II- na zmanę z wartoścą temperatury zaslana. Nastawa fabryczna wynos 2 : program napełnana syfonu przy najnższej nastawonej mocy grzewczej. Położene 1 : program napełnana syfonu przy najnższej mocy grzewczej. Przy pustym syfone mogą ulatnać sę spalny! B Program napełnana syfonu wyłączać jedyne do konserwacj. B Program napełnana syfonu włączyć ponowne po zakończenu konserwacj. W celu wyłączena programu napełnana syfonu na czas konserwacj: B Przycsnąć przytrzymać jednocześne przycsk do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu symbolu = =. Lampk w przycskach śwecą sę O Rys

31 Nastawa ndywdualna B Pokrętło regulatora temperatury przekręcać do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu lczby 8.5. Po krótkm czase na wyśwetlaczu pojaw sę nastawa programu napełnana syfonu O Rys. 42 B Pokrętło regulatora temperatury przekręcać do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu 0. (=wył.). Symbole na wyśwetlaczu lampk w przycskach pulsują. B Przytrzymać jednocześne przycsk do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu symbolu []. Program napełnana syfonu jest wyłączony O Rys. 43 B Pokrętło regulatora temperatury ustawć na początkowych wartoścach. Na wyśwetlaczu pojawa sę wartość temperatury zaslana. 31

32 Nastawa ndywdualna Odczyt wartośc z modułu Bosch Heatronc W przypadku naprawy upraszcza to dagnozę. B Nastawone wartośc odczytać (patrz tab. 13) zapsać na nalepce Parametry nastawy modułu Bosch Heatronc. B Naklejkę umeścć na kotle w wdocznym mejscu Po odczyce: B Na pokrętle regulatora temperatury wartośc początkowe. nastawć Rys O Funkcja serwsowa Blokada taktowana 2.4 Jak wykonać odczyt? Pokrętło regulatora (3) przekręcać do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu (4) wartośc 2.4 Odczekać aż na wyśwetlaczu (4) pojaw sę nna wartość. Poprzedną wartość zapsać. Max. temperatura zaslana 2.5 Hstereza 2.6 Przycsk (2) przycskać do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu (4) symbolu - -. Pokrętło regulatora (3) przekręcać do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu (4) wartośc 2.5 Odczekać aż na wyśwetlaczu (4) pojaw sę nna wartość. Poprzedną wartość zapsać. Pokrętło regulatora (3) przekręcać do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu (4) wartośc 2.6 Odczekać aż na wyśwetlaczu (4) pojaw sę nna wartość. Poprzedną wartość zapsać. Przycsk (2) przycskać do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu (4) symbolu - -. Automatyczn a blokada taktowana 2.7 Pokrętło regulatora (3) przekręcać do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu (4) wartośc 2.7 Odczekać aż na wyśwetlaczu (4) pojaw sę nna wartość. Poprzedną wartość zapsać. Max. moc grzewcza 5.0 Przycsk (1) (2) przycskać do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu (4) symbolu = =. Pokrętło regulatora (3) przekręcać do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu (4) wartośc 5.0 Odczekać aż na wyśwetlaczu (4) pojaw sę nna wartość. Poprzedną wartość zapsać. Przycsk (1) (2) przycskać do czasu pojawena sę na wyśwetlaczu (4) symbolu = =. Tab