Transkrypt

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13 Raport półroczny P Skrócone półroczne jednostkowe sprawozdanie finansowe Za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2012 roku Toruń,

14 GŁÓWNE DANE FINANSOWE Sprawozdanie Przychody ze sprzedaŝy produktów, towarów i materiałów półrocze 2012 roku w PLN 2011 rok półrocze 2011 roku półrocze 2012 roku w EUR 2011 rok półrocze 2011 roku Zysk z działalności operacyjnej Zysk brutto Zysk netto Średnia waŝona ilość akcji Zysk (strata) netto na jedną akcję zwykłą [zł/ akcję]: 1,46 1,07 0,83 0,35 0,26 0,21 Przepływy pienięŝne z działalności operacyjnej Przepływy pienięŝne z działalności inwestycyjnej (548) (124) Przepływy pienięŝne z działalności finansowej (18 035) (1 150) (24 224) (4 232) (260) (6 076) Przepływy pienięŝne razem (603) (137) 59 Sprawozdanie Aktywa razem Aktywa trwałe Aktywa obrotowe Kapitał własny Kapitał akcyjny Zobowiązania i rezerwy długoterminowe Zobowiązania i rezerwy krótkoterminowe Średnia waŝona ilość akcji Wartość księgowa netto na jedną akcję zwykłą [zł/ akcję]: 5,58 4,71 4,50 1,31 1,07 1,13 Pozycje aktywów i pasywów oraz pozycje sprawozdania z przepływów pienięŝnych przeliczono według średniego kursu obowiązującego na dzień sprawozdania. Pozycje sprawozdania z całkowitych dochodów przeliczono według kursu średniego stanowiącego średnią arytmetyczną średnich kursów ogłaszanych przez NBP obowiązujących na ostatni dzień miesiąca okresów sprawozdawczych. półrocze 2012 roku 2011 rok półrocze 2011 roku EUR / PLN EUR / PLN EUR / PLN Sprawozdanie z całkowitych dochodów 4,2246 4,1401 3,9673 Sprawozdanie z przepływów pienięŝnych 4,2613 4,4168 3,9866 Sprawozdanie z sytuacji finansowej 4,2613 4,4168 3,9866

15 Skrócone półroczne sprawozdanie finansowe APATOR S.A. za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2012 APATOR S.A. Skrócone jednostkowe sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2012 do 30 czerwca 2012 r. Nazwa jednostki: APATOR SA Strona 3 wszystkie kwoty wyraŝone są w tysiącach złotych polskich (o ile nie wskazano inaczej)

16 Skrócone półroczne sprawozdanie finansowe APATOR S.A. za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2012 SPIS TREŚCI 1. INFORMACJE OGÓLNE INFORMACJE O JEDNOSTCE Przedmiot działalności jednostki Skład Zarządu i Rady Nadzorczej INFORMACJE O PODSTAWIE SPORZĄDZENIA SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO, WALUCIE SPRAWOZDAWCZEJ ORAZ ZASTOSOWANYM POZIOMIE ZAOKRĄGLEŃ PODSTAWA SPORZĄDZENIA SKRÓCONEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO ZASADY RACHUNKOWOŚCI WALUTA SPRAWOZDAWCZA ORAZ ZASTOSOWANY POZIOM ZAOKRĄGLEŃ CZAS TRWANIA DZIAŁALNOŚCI JEDNOSTKI ZATWIERDZENIE SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO SPRAWOZDANIE FINANSOWE JEDNOSTKI SPRAWOZDANIE Z SYTUACJI FINANSOWEJ SPRAWOZDANIE Z CAŁKOWITYCH DOCHODÓW SPRAWOZDANIE ZE ZMIAN W KAPITALE WŁASNYM SPRAWOZDANIE Z PRZEPŁYWÓW PIENIĘśNYCH PODSTAWOWE OSĄDY RACHUNKOWE I PODSTAWY SZACOWANIA NIEPEWNOŚCI INFORMACJA DOTYCZĄCA SEZONOWOŚCI DZIAŁALNOŚCI NOTY OBJAŚNIAJĄCE DO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO SEGMENTY OPERACYJNE RZECZOWE AKTYWA TRWAŁE ZAPASY NALEśNOŚCI HANDLOWE ORAZ POZOSTAŁE NALEśNOŚCI AKTYWA TRWAŁE PRZEZNACZONE DO SPRZEDAśY KAPITAŁ PODSTAWOWY POZOSTAŁE KAPITAŁY KREDYTY I POśYCZKI REZERWY NA ZOBOWIĄZANIA ZOBOWIĄZANIA PODATEK DOCHODOWY PRZYCHODY I KOSZTY FINANSOWE OBJAŚNIENIA DOTYCZĄCE SPRAWOZDANIA Z PRZEPŁYWÓW PIENIĘśNYCH INFORMACJE NA TEMAT PODMIOTÓW POWIĄZANYCH POZYCJE WARUNKOWE I POZOSTAŁE POZYCJE NIEUJĘTE W SPRAWOZDANIU Z SYTUACJI FINANSOWEJ STRUKTURA ZATRUDNIENIA ZMIANY ZASAD RACHUNKOWOŚCI ZDARZENIA NASTĘPUJĄCE PO ZAKOŃCZENIU OKRESU SPRAWOZDAWCZEGO PODPISY...30 Nazwa jednostki: APATOR SA Strona 4 wszystkie kwoty wyraŝone są w tysiącach złotych polskich (o ile nie wskazano inaczej)

17 Skrócone półroczne sprawozdanie finansowe APATOR S.A. za okres od 1 stycznia do 30 czerwca INFORMACJE OGÓLNE 1.1. INFORMACJE O JEDNOSTCE APATOR Spółka Akcyjna z siedzibą w Toruniu został utworzony przez pracowników zlikwidowanego przedsiębiorstwa państwowego działającego pod nazwą Pomorskie Zakłady Aparatury Elektrycznej Apator w Toruniu. Rejestracja w Sądzie Rejonowym w Toruniu V Wydział Gospodarczy nastąpiła w dniu 14 stycznia 1993 roku pod numerem RHB W dniu 24 października 2001 roku dokonano wpisu do Rejestru Przedsiębiorców Sądu Rejonowego w Toruniu, VII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem Spółka prowadzi działalność na terytorium Polski na podstawie przepisów Kodeksu Spółek Handlowych PRZEDMIOT DZIAŁALNOŚCI JEDNOSTKI Zgodnie ze statutem Spółki, podstawowym przedmiotem działalności jest działalność produkcyjna i usługowa w zakresie aparatury rozdzielczej i sterowniczej energii elektrycznej oraz sprzedaŝ aparatury i systemów pomiarowych. Akcje APATOR S.A. notowane są na rynku podstawowym GPW w Warszawie sektor według klasyfikacji GPW przemysł elektromaszynowy SKŁAD ZARZĄDU I RADY NADZORCZEJ Zarząd Janusz Niedźwiecki Prezes Zarządu Tomasz Habryka Członek Zarządu Jerzy Kuś Członek Zarządu Rada Nadzorcza Janusz Marzygliński Przewodniczący Rady Nadzorczej Mariusz Lewicki Zastępca Przewodniczącego Rady Nadzorczej Danuta Guzowska Członek Rady Nadzorczej Ryszard Wojnowski Członek Rady Nadzorczej Krzysztof Kwiatkowski Członek Rady Nadzorczej Eryk Karski Członek Rady Nadzorczej 2. INFORMACJE O PODSTAWIE SPORZĄDZENIA SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO, WALUCIE SPRAWOZDAWCZEJ ORAZ ZASTOSOWANYM POZIOMIE ZAOKRĄGLEŃ 2.1. PODSTAWA SPORZĄDZENIA SKRÓCONEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO Prezentowane skrócone półroczne sprawozdanie finansowe Spółki APATOR S.A. na dzień oraz okres kończący się 30 czerwca 2012 roku sporządzone zostało zgodnie z Międzynarodowym Standardem Rachunkowości (MSR 34 Śródroczna sprawozdawczość finansowa ), zaakceptowanym przez Unię Europejską. Sprawozdanie to nie zawiera wszystkich informacji wymaganych do ujawnienia w pełnym sprawozdaniu finansowym i powinno być czytane łącznie ze sprawozdaniem APATOR S.A. sporządzonym na dzień i za rok obrotowy kończący się 31 grudnia 2011 roku. Skrócone półroczne sprawozdanie finansowe Spółki APATOR S.A. obejmuje pierwsze półrocze 2012 roku oraz zawiera dane porównawcze za rok 2011 i pierwsze półrocze 2011 roku. Sprawozdanie z całkowitych dochodów zawiera dane za bieŝący okres śródroczny i narastająco za okres 6 miesięcy 2012 roku oraz za porównywalne okresy śródroczne 2011 roku ZASADY RACHUNKOWOŚCI Skrócone sprawozdanie finansowe zostało sporządzone z godnie z zasadą (koncepcją) kosztu historycznego, za wyjątkiem wyceny niektórych aktywów trwałych oraz instrumentów finansowych, które zgodnie z MSSF wyceniane są według wartości godziwej. Za wyjątkiem zmian opisanych poniŝej zasady rachunkowości przyjęte przy sporządzaniu skróconego sprawozdania finansowego są zgodne z zasadami przyjętymi przy sporządzaniu rocznego sprawozdania finansowego za rok obrotowy kończący się 31 grudnia 2011 roku. Nazwa jednostki: APATOR SA Strona 5 wszystkie kwoty wyraŝone są w tysiącach złotych polskich (o ile nie wskazano inaczej)

18 Skrócone półroczne sprawozdanie finansowe APATOR S.A. za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2012 Uzupełnienie zasad rachunkowości w odniesieniu do ulgi podatkowej wynikającej z prowadzenia działalności w Specjalnej Strefie Ekonomicznej Spółka ujmuje ulgę podatkową wynikającą z prowadzenia działalności w Specjalnej Strefie Ekonomicznej (zwolnienie z podatku dochodowego od osób prawnych) zgodnie z MSR 12 tj. rozpoznaje ją jako aktywa z tytułu podatku odroczonego do wysokości moŝliwej do uzyskania pomocy publicznej. Maksymalna wysokość moŝliwej do uzyskania pomocy kalkulowana jest jako iloczyn intensywności pomocy obowiązującej dla województwa oraz wartości nakładów poniesionych w ramach inwestycji uznanych za wydatki kwalifikowane. Aktywa z tytułu podatku odroczonego związane z niewykorzystana ulgą podatkową są ujmowane do wysokości, do której jest prawdopodobne, iŝ osiągnięty zostanie dochód do opodatkowania, który pozwoli na ich wykorzystanie. Aktywa te podlegają ponownej ocenie na kaŝdy dzień sprawozdawczy i obniŝa się je w zakresie, w jakim nie jest prawdopodobne zrealizowanie związanych z nimi korzyści w podatku dochodowym WALUTA SPRAWOZDAWCZA ORAZ ZASTOSOWANY POZIOM ZAOKRĄGLEŃ Walutą sprawozdawczą niniejszego skróconego sprawozdania finansowego jest złoty polski, a wszystkie kwoty wyraŝone są w tysiącach złotych polskich (o ile nie wskazano inaczej) CZAS TRWANIA DZIAŁALNOŚCI JEDNOSTKI Czas trwania działalności Spółki APATOR S.A. jest nieoznaczony. Skrócone sprawozdanie finansowe zostało sporządzone przy załoŝeniu kontynuacji działalności gospodarczej w dającej się przewidzieć przyszłości, to jest w okresie nie krótszym niŝ 12 miesięcy licząc od końca okresu sprawozdawczego. Nie stwierdzono okoliczności, które wskazywałyby na zagroŝenie kontynuacji działalności ZATWIERDZENIE SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO Niniejsze sprawozdanie finansowe zostało zatwierdzone i podpisane przez Zarząd jednostki dnia 28 sierpnia 2012 roku. Nazwa jednostki: APATOR SA Strona 6 wszystkie kwoty wyraŝone są w tysiącach złotych polskich (o ile nie wskazano inaczej)

19 Skrócone półroczne sprawozdanie finansowe APATOR S.A. za okres od 1 stycznia do 30 czerwca SPRAWOZDANIE FINANSOWE JEDNOSTKI 3.1. SPRAWOZDANIE Z SYTUACJI FINANSOWEJ NOTA na dzień przekształcone Aktywa trwałe Wartości niematerialne Rzeczowe aktywa trwałe Nieruchomości inwestycyjne Pozostałe długoterminowe aktywa finansowe w jednostkach powiązanych w pozostałych jednostkach Udzielone poŝyczki długoterminowe jednostkom powiązanym NaleŜności długoterminowe od pozostałych jednostek Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego Aktywa obrotowe Zapasy NaleŜności handlowe od jednostek powiązanych od pozostałych jednostek NaleŜności z tytułu podatków, ceł i ubezpieczeń społecznych Pozostałe naleŝności krótkoterminowe od jednostek powiązanych od pozostałych jednostek Pozostałe krótkoterminowe aktywa finansowe w pozostałych jednostkach Udzielone poŝyczki krótkoterminowe jednostkom powiązanym Środki pienięŝne i ich ekwiwalenty Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe Aktywa trwałe zaklasyfikowane jako przeznaczone do sprzedaŝy AKTYWA RAZEM Nazwa jednostki: APATOR SA Strona 7 wszystkie kwoty wyraŝone są w tysiącach złotych polskich (o ile nie wskazano inaczej)

20 Skrócone półroczne sprawozdanie finansowe APATOR S.A. za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2012 NOTA na dzień przekształcone Kapitał własny Kapitał podstawowy Pozostałe kapitały Kapitał z wyceny transakcji zabezpieczających (704) (1 460) - Niepodzielony wynik finansowy wynik bieŝącego okresu Zobowiązania Zobowiązania i rezerwy długoterminowe Długoterminowe kredyty i poŝyczki od pozostałych jednostek Zobowiązania długoterminowe wobec pozostałych jednostek Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego Rezerwy długoterminowe na zobowiązania z tytułu świadczeń pracowniczych Zobowiązania i rezerwy krótkoterminowe Krótkoterminowe kredyty i poŝyczki od pozostałych jednostek Zobowiązania handlowe wobec jednostek powiązanych wobec pozostałych jednostek Zobowiązania z tytułu podatków, ceł i ubezpieczeń społecznych Pozostałe zobowiązania krótkoterminowe wobec jednostek powiązanych wobec pozostałych jednostek Rezerwy krótkoterminowe na zobowiązania z tytułu świadczeń pracowniczych Pozostałe rezerwy krótkoterminowe Zobowiązania związane z aktywami trwałymi zaklasyfikowanymi jako przeznaczone do sprzedaŝy PASYWA RAZEM Nazwa jednostki: APATOR SA Strona 8 wszystkie kwoty wyraŝone są w tysiącach złotych polskich (o ile nie wskazano inaczej)

21 Skrócone półroczne sprawozdanie finansowe APATOR S.A. za okres od 1 stycznia do 30 czerwca SPRAWOZDANIE Z CAŁKOWITYCH DOCHODÓW NOTA za okres od od od od do do do do przekształcone przekształcone Przychody ze sprzedaŝy Przychody ze sprzedaŝy produktów i usług jednostkom powiązanym pozostałym jednostkom Przychody ze sprzedaŝy towarów i materiałów jednostkom powiązanym pozostałym jednostkom Koszt własny sprzedaŝy (35 114) (73 657) (28 322) (55 548) Koszt sprzedanych produktów i usług (24 708) (52 726) (19 884) (37 145) - jednostkom powiązanym (5 967) (13 923) (6 071) (13 208) - pozostałym jednostkom (18 741) (38 803) (13 813) (23 937) Koszt sprzedanych towarów i materiałów (10 406) (20 931) (8 438) (18 403) - jednostkom powiązanym (1 901) (4 043) (972) (1 963) - pozostałym jednostkom (8 505) (16 888) (7 466) (16 440) Zysk brutto ze sprzedaŝy Koszty sprzedaŝy (2 600) (4 673) (3 470) (6 083) Koszty ogólnego zarządu (6 747) (12 227) (4 776) (9 099) Zysk ze sprzedaŝy Pozostałe przychody (koszty) operacyjne, w tym: (99) (137) Przychody Koszty (311) (539) (49) (265) Zysk z działalności operacyjnej Przychody (koszty) finansowe, w tym: Przychody Koszty 322 (1 559) (1 956) (3 118) Zysk przed opodatkowaniem BieŜący podatek dochodowy (744) (209) (453) Odroczony podatek dochodowy Zysk netto Inne całkowite dochody Inne całkowite dochody netto (553) Wynik na rachunkowości zabezpieczeń (683) Podatek dochodowy dotyczący innych całkowitych dochodów 130 (177) - - Całkowite dochody ogółem Zysk (strata) netto na jedną akcję zwykłą: - podstawowy 1,25 1,46 0,44 0,83 - rozwodniony 1,25 1,46 0,44 0,83 Średnia waŝona ilość akcji Nazwa jednostki: APATOR SA Strona 9 wszystkie kwoty wyraŝone są w tysiącach złotych polskich (o ile nie wskazano inaczej)

22 Skrócone półroczne sprawozdanie finansowe APATOR S.A. za okres od 1 stycznia do 30 czerwca SPRAWOZDANIE ZE ZMIAN W KAPITALE WŁASNYM Kapitał podstawowy Pozostałe kapitały Kapitał z wyceny transakcji zabezpieczających Niepodzielony wynik finansowy KAPITAŁ WŁASNY OGÓŁEM Saldo na dzień Zmiany zasad rachunkowości - (6 169) - - (6 169) Saldo po zmianach Zmiany w kapitale własnym w okresie od do Zysk netto za okres od do Całkowite dochody ujęte w okresie od do Dywidendy (21 064) (21 064) Rozliczenie zaliczkowej dywidendy z roku poprzedniego Podział wyniku na kapitał zapasowy (20 196) - Saldo na dzień Saldo na dzień Zmiany zasad rachunkowości - (6 169) - - (6 169) Saldo po zmianach Zmiany w kapitale własnym w okresie od do Instrumenty zabezpieczające przepływy środków pienięŝnych - - (1 803) - (1 803) Podatek związany z pozycjami prezentowanymi w kapitale lub przeniesionymi z kapitału Zysk netto za okres od do Całkowite dochody ujęte w okresie od do (1 460) Dywidendy (21 064) (21 064) Rozliczenie zaliczkowej dywidendy z roku poprzedniego Podział wyniku na kapitał zapasowy (20 196) - Saldo na dzień (1 460) Saldo na dzień (1 460) Zmiany zasad rachunkowości Saldo po zmianach (1 460) Zmiany w kapitale własnym w okresie od do Instrumenty zabezpieczające przepływy środków pienięŝnych, w tym: zyski (straty) uwzględnione w wycenie wartości sprawozdawczej pozycji zabezpieczanych Podatek związany z pozycjami prezentowanymi w kapitale lub - - (177) - (177) przeniesionymi z kapitału Zysk netto za okres od do Całkowite dochody ujęte w okresie od do Dywidendy (24 830) (24 830) Nabycie akcji własnych w celu umorzenia - (200) - - (200) Podział wyniku na kapitał zapasowy (12 901) - Saldo na dzień (704) Nazwa jednostki: APATOR SA Strona 10 wszystkie kwoty wyraŝone są w tysiącach złotych polskich (o ile nie wskazano inaczej)

23 Skrócone półroczne sprawozdanie finansowe APATOR S.A. za okres od 1 stycznia do 30 czerwca SPRAWOZDANIE Z PRZEPŁYWÓW PIENIĘśNYCH NOTA za okres od od od do do do przekształcone Przepływy środków pienięŝnych z działalności operacyjnej Zysk przed opodatkowaniem Korekty: (22 025) (22 797) (25 240) Amortyzacja wartości niematerialnych Amortyzacja rzeczowych aktywów trwałych (Zysk) strata na sprzedaŝy rzeczowych aktywów trwałych i wartości niematerialnych (Zyski) straty z wyceny nieruchomości inwestycyjnych według wartości godziwej (Zyski) straty z tytułu zmiany wartości godziwej instrumentów pochodnych (252) (93) (72) - (64) - (200) Koszty odsetek Przychody z tytułu odsetek (8) (18) (10) Przychody z tytułu dywidend (26 096) (30 652) (27 759) Inne korekty (22) (1 136) (1 696) Środki pienięŝne z działalności operacyjnej przed uwzględnieniem zmian w kapitale obrotowym Zmiana stanu zapasów (2 413) (7 371) (3 049) Zmiana stanu naleŝności (5 001) 366 Zmiana stanu zobowiązań (1 920) (1 091) Zmiana stanu rezerw Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych (789) (50) (637) Środki pienięŝne wygenerowane w toku działalności operacyjnej Zapłacony podatek dochodowy (1) (1 878) (287) Środki pienięŝne netto z działalności operacyjnej Przepływy środków pienięŝnych z działalności inwestycyjnej Wydatki na nabycie wartości niematerialnych (329) (1 288) (1 111) Wydatki na nabycie rzeczowych aktywów trwałych (15 184) (31 395) (4 683) Wpływy ze sprzedaŝy rzeczowych aktywów trwałych Inwestycje w jednostki zaleŝne - (5 000) (5 000) Otrzymane spłaty poŝyczek udzielonych Otrzymane odsetki Otrzymane dywidendy Inne wpływy (wydatki) 13 (1 125) Środki pienięŝne netto wykorzystane w działalności inwestycyjnej (548) Przepływy środków pienięŝnych z działalności finansowej Wpływy z tytułu zaciągnięcia kredytów i poŝyczek Spłaty kredytów i poŝyczek (26 687) (26 000) (33 448) Odsetki zapłacone (1 319) (1 674) (759) Dywidendy wypłacone - (12 286) (2) Spłata zobowiązań z tytułu leasingu finansowego (21) (27) (13) Inne wpływy (wydatki) 14 (8) (4) (2) Środki pienięŝne netto z działalności finansowej (18 035) (1 150) (24 224) Zwiększenie (zmniejszenie) netto stanu środków pienięŝnych i ekwiwalentów środków pienięŝnych (603) 235 Środki pienięŝne i ich ekwiwalenty na początek okresu Środki pienięŝne i ich ekwiwalenty na koniec okresu Nazwa jednostki: APATOR SA Strona 11 wszystkie kwoty wyraŝone są w tysiącach złotych polskich (o ile nie wskazano inaczej)

24 Skrócone półroczne sprawozdanie finansowe APATOR S.A. za okres od 1 stycznia do 30 czerwca PODSTAWOWE OSĄDY RACHUNKOWE I PODSTAWY SZACOWANIA NIEPEWNOŚCI Przygotowując niniejsze skrócone śródroczne sprawozdanie finansowe, główne osądy i szacunki Zarządu Spółki APATOR S.A. dotyczące zastosowania zasad rachunkowości oraz główne źródła informacji wykorzystywane do ustalenia w/w szacunków są takie same jak te wykorzystywane przy sporządzeniu sprawozdania finansowego Spółki APATOR na dzień i za rok obrotowy kończący się 31 grudnia 2011 roku. 5. INFORMACJA DOTYCZĄCA SEZONOWOŚCI DZIAŁALNOŚCI W związku z wytwarzaniem przez Spółkę APATOR S.A. dóbr inwestycyjnych, w poszczególnych kwartałach zaznacza się zjawisko sezonowości sprzedaŝy. Popyt na produkty Spółki kształtuje się na najwyŝszym poziomie w trzecim i czwartym kwartale kaŝdego roku. Nazwa jednostki: APATOR SA Strona 12 wszystkie kwoty wyraŝone są w tysiącach złotych polskich (o ile nie wskazano inaczej)

25 Skrócone półroczne sprawozdanie finansowe APATOR S.A. za okres od 1 stycznia do 30 czerwca NOTY OBJAŚNIAJĄCE DO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO 6.1. SEGMENTY OPERACYJNE Działalność Spółki APATOR S.A. skupiona jest w dwóch kluczowych segmentach branŝy elektromaszynowej: pomiarowym i łącznikowym. Spółka zmierza do kompleksowej obsługi w zakresie opomiarowania i odczytu mediów energetycznych oraz zapewnia urządzenia do bezpiecznego łączenia i rozłączania obwodów elektrycznych. Prezentując informacje geograficzne Spółka wyodrębniła trzy obszary działalności: Kraj obejmujący sprzedaŝ na terenie kraju; Eksport sprzedaŝ eksportowa, poza kraje Unii Europejskiej; Unia sprzedaŝ do krajów Unii Europejskiej. Spółka APATOR S.A. w pierwszym półroczu 2012 zrealizowała do jednostki zaleŝnej FAP PAFAL S.A przychody stanowiące co najmniej 10% obrotów ogółem. Przychody te, w wysokości tys. zł, zostały zakwalifikowane do segmentu Aparatura pomiarowa. Spółka APATOR S.A. nie prowadzi sprzedaŝy do wiodącego klienta. Do głównych klientów Spółki naleŝą koncerny energetyczne. Aparatura pomiarowa Aparatura łącznikowa Pozostała Pozycje nieprzypisane Razem Wyniki finansowe segmentów operacyjnych za okres od do Przychody ogółem SprzedaŜ na zewnątrz SprzedaŜ do jednostek powiązanych Koszty ogółem (48 496) (26 781) (3 053) - (78 330) Koszty na zewnątrz (34 264) (23 047) (3 053) - (60 364) Koszty do jednostek powiązanych (14 232) (3 734) - - (17 966) Wynik segmentu Koszty nieprzypisane (12 364) (12 364) Zysk (strata) z działalności operacyjnej (12 364) Przychody finansowe w tym odsetki Koszty finansowe (1 559) (1 559) - w tym odsetki (668) (668) Zysk (strata) przed opodatkowaniem Podatek dochodowy Zysk (strata) netto Wyniki finansowe segmentów operacyjnych za okres od do Przychody ogółem SprzedaŜ na zewnątrz SprzedaŜ do jednostek powiązanych (329) Koszty ogółem (25 059) (11 410) (1 245) - (37 714) Koszty na zewnątrz (19 093) (9 402) (1 351) - (29 846) Koszty do jednostek powiązanych (5 966) (2 008) (7 868) Wynik segmentu Koszty nieprzypisane (6 846) (6 846) Zysk (strata) z działalności operacyjnej (6 846) 583 Przychody finansowe w tym odsetki Koszty finansowe w tym odsetki (377) (377) Zysk (strata) przed opodatkowaniem Podatek dochodowy Zysk (strata) netto Nazwa jednostki: APATOR SA Strona 13 wszystkie kwoty wyraŝone są w tysiącach złotych polskich (o ile nie wskazano inaczej)

26 Skrócone półroczne sprawozdanie finansowe APATOR S.A. za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2012 Aparatura pomiarowa Aparatura łącznikowa Pozostała Pozycje nieprzypisane Razem Pozostałe informacje o segmentach na dzień Aktywa ogółem, w tym: Rzeczowe aktywa trwałe Wartości niematerialne Zapasy NaleŜności handlowe Aktywa nieprzypisane Wyniki finansowe segmentów operacyjnych za okres od do Przychody ogółem SprzedaŜ na zewnątrz SprzedaŜ do jednostek powiązanych Koszty ogółem (70 751) (50 509) (5 482) - ( ) Koszty na zewnątrz (52 618) (41 665) (2 124) - (96 407) Koszty do jednostek powiązanych (18 133) (8 844) (3 358) - (30 335) Wynik segmentu Koszty nieprzypisane (17 487) (17 487) Zysk (strata z działalności operacyjnej) (17 487) Przychody finansowe w tym odsetki Koszty finansowe (5 160) (5 160) - w tym odsetki (1 330) (1 330) Zysk (strata) przed opodatkowaniem Podatek dochodowy (2 059) (2 059) Zysk (strata) netto Pozostałe informacje o segmentach na dzień Aktywa ogółem, w tym: Rzeczowe aktywa trwałe Wartości niematerialne Zapasy NaleŜności handlowe Aktywa nieprzypisane Wyniki finansowe segmentów operacyjnych za okres od do Przychody ogółem SprzedaŜ na zewnątrz SprzedaŜ do jednostek powiązanych Koszty ogółem (35 385) (23 275) (2 971) - (61 631) Koszty na zewnątrz (25 347) (19 629) (982) - (45 958) Koszty do jednostek powiązanych (10 038) (3 646) (1 989) - (15 673) Wynik segmentu Koszty nieprzypisane (8 899) (8 899) Zysk (strata) z działalności operacyjnej (8 899) Przychody finansowe w tym odsetki Koszty finansowe (3 118) (3 118) - w tym odsetki (720) (720) Zysk (strata) przed opodatkowaniem Podatek dochodowy (419) (419) Zysk (strata) netto Wyniki finansowe segmentów operacyjnych za okres od do Przychody ogółem SprzedaŜ na zewnątrz SprzedaŜ do jednostek powiązanych Koszty ogółem (17 005) (13 323) (1 464) - (31 792) Koszty na zewnątrz (12 720) (11 278) (412) - (24 410) Nazwa jednostki: APATOR SA Strona 14 wszystkie kwoty wyraŝone są w tysiącach złotych polskich (o ile nie wskazano inaczej)

27 Skrócone półroczne sprawozdanie finansowe APATOR S.A. za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2012 Aparatura pomiarowa Aparatura łącznikowa Pozostała Pozycje nieprzypisane Razem Koszty do jednostek powiązanych (4 285) (2 045) (1 052) - (7 382) Wynik segmentu Koszty nieprzypisane (4 543) (4 543) Zysk (strata) z działalności operacyjnej (4 543) Przychody finansowe w tym odsetki Koszty finansowe (1 956) (1 956) - w tym odsetki (1 130) (1 130) Zysk (strata) przed opodatkowaniem Podatek dochodowy (208) (208) Zysk (strata) netto Pozostałe informacje o segmentach na dzień Aktywa ogółem, w tym: Rzeczowe aktywa trwałe Wartości niematerialne Zapasy NaleŜności handlowe Aktywa nieprzypisane Informacje geograficzne Kraj Eksport Unia Pozycje nieprzypisane Razem Przychody ze sprzedaŝy segmentów geograficznych za okres od do Przychody ogółem SprzedaŜ na zewnątrz X SprzedaŜ do jednostek powiązanych X Przychody ze sprzedaŝy segmentów geograficznych za okres od do Przychody ogółem SprzedaŜ na zewnątrz X SprzedaŜ do jednostek powiązanych X Przychody ze sprzedaŝy segmentów geograficznych za okres od do Przychody ogółem SprzedaŜ na zewnątrz X SprzedaŜ do jednostek powiązanych X Nazwa jednostki: APATOR SA Strona 15 wszystkie kwoty wyraŝone są w tysiącach złotych polskich (o ile nie wskazano inaczej)

28 Skrócone półroczne sprawozdanie finansowe APATOR S.A. za okres od 1 stycznia do 30 czerwca RZECZOWE AKTYWA TRWAŁE Spółka APATOR S.A. przekwalifikowała budynki posadowione na prawie wieczystego uŝytkowania gruntów do aktywów przeznaczonych do sprzedaŝy. Szczegółowe informacje dotyczące planowanej transakcji sprzedaŝy zaprezentowano w Nocie 6.5. Do najistotniejszych nakładów na rzeczowe aktywa trwałe w trakcie pierwszego półrocza 2012 roku naleŝy inwestycja w Pomorskiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej w Ostaszewie. Spółka APATOR S.A. zrealizowała inwestycję polegającą na budowie Nowoczesnego Centrum Produkcyjno Rozwojowego. Spółka APATOR S.A. uzyskała zezwolenie na prowadzenie działalności gospodarczej na obszarze PSSE w dniu 28 grudnia 2010 roku. Dane dotyczące rzeczowych aktywów trwałych zaprezentowano w poniŝszej tabeli. na dzień Grunty, budynki i budowle Maszyny i urządzenia Środki transportu Pozostałe rzeczowe aktywa trwałe Rzeczowe aktywa trwałe w budowie Zaliczki na rzeczowe aktywa trwałe Razem GRUNTY, BUDYNKI I BUDOWLE MASZYNY I URZĄDZENIA ŚRODKI TRANSPORTU POZOSTAŁE RZECZOWE AKTYWA TRWAŁE RZECZOWE AKTYWA TRWAŁE W BUDOWIE ZALICZKI NA RZECZOWE AKTYWA TRWAŁE Wartość netto na dzień Zwiększenie z tytułu nabycia Zwiększenie stanu z tytułu modernizacji Zwiększenie z tytułu własnej produkcji Zwiększenie z tytułu przyjęcia z leasingu finansowego Zwiększenie z tytułu zaliczki na rzeczowe aktywa trwałe oraz rzeczowych aktywów trwałych w X X X X budowie Zmniejszenie z tytułu zbycia - (1 115) (315) (1 430) Zmniejszenie z tytułu likwidacji (16) (381) - (284) - - (681) Zmniejszenie wynikające z przekwalifikowania- do aktywów (1 637) (1 637) przeznaczonych do sprzedaŝy Rozliczenie zaliczki na rzeczowe aktywa trwałe oraz rzeczowych X X X X (43 116) (611) (43 727) aktywów trwałych w budowie Amortyzacja (256) (1 047) (150) (1 316) - - (2 769) Zmniejszenie dotychczasowego umorzenia z tytułu zbycia Zmniejszenie dotychczasowego umorzenia z tytułu likwidacji Zmniejszenie dotychczasowego umorzenia z tytułu przekwalifikowania- do aktywów przeznaczonych do sprzedaŝy Pozostałe zmiany Wartość netto na dzień RAZEM Nazwa jednostki: APATOR SA Strona 16 wszystkie kwoty wyraŝone są w tysiącach złotych polskich (o ile nie wskazano inaczej)

29 Skrócone półroczne sprawozdanie finansowe APATOR S.A. za okres od 1 stycznia do 30 czerwca ZAPASY Informacja o wartości sprawozdawczej zapasów została zaprezentowana w tabeli. na dzień Materiały Produkcja w toku Wyroby gotowe Towary Zaliczki na dostawy Wartość zapasów ogółem Odpisy aktualizujące zapasy zamieszczono poniŝej. w okresie od od od do do do Odpis aktualizujący zapasy ogółem Wartość odpisów na początek okresu Zwiększenie - utworzenie odpisu w cięŝar bieŝącego wyniku Zmniejszenie - odpisanie w przychody niewykorzystanych kwot (77) (596) (98) Wartość odpisów na koniec okresu NALEśNOŚCI HANDLOWE ORAZ POZOSTAŁE NALEśNOŚCI Informacje o naleŝnościach handlowych oraz o pozostałych naleŝnościach zostały zaprezentowane w tabeli. na dzień NaleŜności długoterminowe, w tym: NaleŜności z tytułu sprzedanych rzeczowych aktywów trwałych oraz wartości niematerialnych ZłoŜone depozyty, wadia, kaucje Pozostałe NaleŜności krótkoterminowe, w tym: NaleŜności handlowe NaleŜności bieŝące NaleŜności przeterminowane do 1 miesiąca NaleŜności przeterminowane od 1 miesiąca do 3 miesięcy NaleŜności przeterminowane od 3 miesięcy do 6 miesięcy NaleŜności przeterminowane od 6 miesięcy do 1 roku NaleŜności przeterminowane powyŝej 1 roku Odpis aktualizujący wartość naleŝności handlowych (207) (160) (98) NaleŜności z tytułu podatków, ceł i ubezpieczeń społecznych NaleŜności z tytułu podatku dochodowego od osób prawnych NaleŜności z tytułu innych podatków, ceł i ubezpieczeń społecznych Pozostałe naleŝności krótkoterminowe NaleŜności z tytułu sprzedanych rzeczowych aktywów trwałych oraz wartości niematerialnych Nazwa jednostki: APATOR SA Strona 17 wszystkie kwoty wyraŝone są w tysiącach złotych polskich (o ile nie wskazano inaczej)

30 Skrócone półroczne sprawozdanie finansowe APATOR S.A. za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2012 na dzień NaleŜności z tytułu dywidendy ZłoŜone depozyty, wadia, kaucje Przedpłaty- zaliczki na zakup usług Inne naleŝności Odpis aktualizujący wartość pozostałych naleŝności krótkoterminowych (475) (499) (445) NaleŜności ogółem, w tym: od jednostek powiązanych od pozostałych jednostek PoniŜej przedstawiono dane dotyczące odpisów aktualizujących naleŝności. w okresie od od od do do do Odpis aktualizujący naleŝności ogółem Wartość odpisów na początek okresu Zwiększenie - utworzenie odpisu w cięŝar bieŝącego wyniku Zmniejszenie - odpisanie w przychody niewykorzystanych kwot (112) (72) (33) Wykorzystanie odpisu - spisanie (8) (199) (157) Wartość odpisów na koniec okresu AKTYWA TRWAŁE PRZEZNACZONE DO SPRZEDAśY W dniu 18 kwietnia 2011 roku została zawarta z Galerią Copernicus Toruń 2 Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, przedwstępna umowa sprzedaŝy prawa uŝytkowania wieczystego oraz budynków i budowli stanowiących odrębny przedmiot własności, znajdujących się w Toruniu przy ul. śółkiewskiego 21/29. Łączna cena sprzedaŝy została określona w wysokości tys. zł, z moŝliwością podwyŝszenia o tys. zł, o ile APATOR S.A. wykona na własny koszt dodatkową inwestycję. Zgodnie z umową, Galeria Copernicus Toruń 2 Sp. z o.o. zapłaciła w dniu 21 kwietnia 2011 roku zadatek w wysokości tys. zł. Pozostała część naleŝności w wysokości tys. zł została wpłacona na rachunek zastrzeŝony, którego beneficjentem jest Apator S.A. Spółka Apator S.A. nie czerpie Ŝadnych zysków z rachunku zastrzeŝonego. Kwota zadatku w wysokości tys. zł jest prezentowana w pozycji Zobowiązania związane z aktywami trwałymi zaklasyfikowanymi jako przeznaczone do sprzedaŝy. W dniu 1 czerwca 2012 roku został zawarty aneks do umowy przedwstępnej, na mocy którego zostały zmienione warunki płatności oraz APATOR S.A. zobowiązał się do uzyskania na własną rzecz ostatecznej decyzji o zmianie decyzji o pozwoleniu na budowę (tzw. pozwolenie zamienne). Dane dotyczące aktywów trwałych przeznaczonych do sprzedaŝy zaprezentowano poniŝej. w okresie od od od do do do Wartość na początek okresu Zwiększenie wynikające z przekwalifikowania Wartość na koniec okresu W dniu 5 lipca 2012 Spółka APATOR S.A. zawarła ostateczną umowę sprzedaŝy prawa uŝytkowania wieczystego gruntu oraz budynków i budowli stanowiących odrębny przedmiot własności, znajdujących się w Toruniu przy ul. śółkiewskiego 21/29. Cena sprzedaŝy wyniosła tys. zł (patrz nota 6.18). Nazwa jednostki: APATOR SA Strona 18 wszystkie kwoty wyraŝone są w tysiącach złotych polskich (o ile nie wskazano inaczej)

31 Skrócone półroczne sprawozdanie finansowe APATOR S.A. za okres od 1 stycznia do 30 czerwca KAPITAŁ PODSTAWOWY Struktura akcjonariuszy na dzień 30 czerwca 2012 roku została przedstawiona w tabeli. Imię i Nazwisko Akcje imienne Akcje na okaziciela Suma akcji Liczba głosów Udział w kapitale Udział w głosach Apator Mining sp. z o. o ,25% 6,16% Mariusz Lewicki ,79% 9,46% Tadeusz Sosgórnik ,41% 8,35% Danuta Guzowska ,33% 7,50% Zbigniew Jaworski ,78% 6,18% Janusz Marzygliński ,98% 5,99% Pozostali ,75% 52,95% APATOR S.A. - akcje własne *) ,70% - OGÓŁEM % - *) akcje własne do umorzenia Spółka nie miała prawa do wykonywania z nich prawa głosu 6.7. POZOSTAŁE KAPITAŁY Informacje o pozostałych kapitałach zostały zaprezentowane w tabeli. Kapitał zapasowy ze sprzedaŝy akcji własnych powyŝej ich wartości nominalnej na dzień Pozostały kapitał zapasowy Akcje własne (200) - - Kapitały rezerwowe Pozostałe kapitały ogółem W dniu 13 kwietnia 2012 roku Spółka APATOR S.A. nabyła bez wynagrodzenia od jednostki zaleŝnej Apator Mining Sp. z o.o., akcji APATOR S.A. na okaziciela, o wartości nominalnej 0,10 zł kaŝda, w celu ich umorzenia i obniŝenia kapitału zakładowego. Zgodnie z Uchwałą Nr 17/VI/2012 Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy APATOR S.A. z dnia 18 czerwca 2012 roku, postanowiono umorzyć bez wynagrodzenia akcji na okaziciela APATOR S.A. o wartości nominalnej 0,10 zł kaŝda. Zgodnie z Uchwałą Nr 18/VI/2012 Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy APATOR S.A. z dnia 18 czerwca 2012 roku, obniŝono kapitał zakładowy Spółki z kwoty ,80 zł do kwoty ,80 zł, to jest o kwotę ,00 zł. Umorzenie akcji nastąpi z chwilą zarejestrowania przez sąd rejonowy obniŝenia kapitału zakładowego Spółki o kwotę ,00 zł. Zgodnie z Uchwałą Nr 16/VI/2012 Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy APATOR S.A. z dnia 18 czerwca 2012 roku, dokonano podziału zysku netto za rok obrotowy 2011 w wysokości ,16 zł w następujący sposób: Dywidenda ,00 zł Kapitał zapasowy ,16 zł W związku z umorzeniem akcji na okaziciela, do wypłaty dywidendy uprawnionych było akcji imiennych serii A i akcji na okaziciela A, B i C. Prawo do wypłaty dywidendy uzyskali akcjonariusze posiadający akcje Spółki APATOR S.A. w dniu 6 lipca 2012 roku. Termin wypłaty dywidendy w wysokości 0,75 zł na akcję został ustalony na dzień 23 lipca 2012 roku. Nazwa jednostki: APATOR SA Strona 19 wszystkie kwoty wyraŝone są w tysiącach złotych polskich (o ile nie wskazano inaczej)

32 Skrócone półroczne sprawozdanie finansowe APATOR S.A. za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2012 Informacja o kapitałach rezerwowych została zaprezentowana w tabeli. na dzień Kapitał na wypłatę dywidendy Kapitał na wykup akcji - program 2011/ Kapitały rezerwowe ogółem KREDYTY I POśYCZKI Informacje o kredytach i poŝyczkach zaprezentowano poniŝej. na dzień Kredyty i poŝyczki długoterminowe płatne powyŝej 1 roku do 2 lat Kredyty i poŝyczki krótkoterminowe Kredyty i poŝyczki ogółem, w tym od pozostałych jednostek W okresie sprawozdawczym nie miały miejsca Ŝadne zdarzenia powodujące niewywiązywanie się przez APATOR S.A. ze zobowiązań wynikających z zawartych umów kredytowych REZERWY NA ZOBOWIĄZANIA REZERWY NA ZOBOWIĄZANIA ŚWIADCZENIA NA RZECZ PRACOWNIKÓW ODPRAWY EMERYTALNE, NAGRODY JUBILEUSZOWE (aktuariusz) POZOSTAŁE REZERWY PREMIE URLOPY GWARANCJE Wartość rezerw na dzień (+) Zwiększenie- utworzenie rezerwy w cięŝar bieŝącego wyniku (+) Wykorzystanie rezerwy- rozliczenie z kosztami (-) - (254) - - (254) Wartość rezerw na dzień , w tym: rezerwy długoterminowe rezerwy krótkoterminowe Wartość rezerw na dzień (+) Zwiększenie- utworzenie rezerwy w cięŝar bieŝącego wyniku (+) Zmniejszenie- odpisanie w przychody niewykorzystanych kwot (-) (87) (87) Wykorzystanie rezerwy- rozliczenie z kosztami (-) - (332) - - (332) Wartość rezerw na dzień , w tym: rezerwy długoterminowe rezerwy krótkoterminowe Wartość rezerw na dzień Zwiększenie- utworzenie rezerwy w cięŝar bieŝącego wyniku (+) Wykorzystanie rezerwy- rozliczenie z kosztami (-) - (430) - - (430) Wartość rezerw na dzień , w tym: rezerwy długoterminowe rezerwy krótkoterminowe RAZEM Nazwa jednostki: APATOR SA Strona 20 wszystkie kwoty wyraŝone są w tysiącach złotych polskich (o ile nie wskazano inaczej)

33 Skrócone półroczne sprawozdanie finansowe APATOR S.A. za okres od 1 stycznia do 30 czerwca ZOBOWIĄZANIA Informacje o zobowiązaniach zostały zaprezentowane w tabeli. na dzień Zobowiązania długoterminowe Zobowiązania inwestycyjne Zobowiązania z tytułu umów leasingu finansowego Zobowiązania z tytułu instrumentów pochodnych Zobowiązania krótkoterminowe, w tym: Zobowiązania handlowe Zobowiązania bieŝące Zobowiązania przeterminowane Zobowiązania z tytułu podatków, ceł i ubezpieczeń społecznych Zobowiązania z tytułu podatku dochodowego od osób prawnych Zobowiązania z tytułu innych podatków, ceł i ubezpieczeń społecznych Pozostałe zobowiązania krótkoterminowe Zobowiązania z tytułu wynagrodzeń Zobowiązania z tytułu dywidendy Zobowiązania z tytułu instrumentów pochodnych Zobowiązania z tytułu umów leasingu finansowego Zobowiązania inwestycyjne Przedpłaty- zaliczki otrzymane na dostawy Inne zobowiązania Zobowiązania ogółem, w tym: wobec jednostek powiązanych wobec pozostałych jednostek PODATEK DOCHODOWY Specyfikację podatku dochodowego za okres sprawozdawczy prezentuje tabela. w okresie od od od do do do Rachunek zysków i strat BieŜący podatek dochodowy BieŜące obciąŝenie z tytułu podatku dochodowego Odroczony podatek dochodowy (20 158) 376 (34) Związany z powstaniem i odwróceniem się róŝnic przejściowych (34) Ulga podatkowa z tytułu działalności w SSE (20 183) - - ObciąŜenie (korzyść) podatkowe wykazane w sprawozdaniu z całkowitych dochodów (19 414) Inne całkowite dochody BieŜący podatek dochodowy BieŜący podatek dochodowy z tytułu róŝnic kursowych od poŝyczki Odroczony podatek dochodowy 177 (343) - Odroczony podatek dochodowy netto od zabezpieczeń przepływów środków pienięŝnych rozliczonych w ciągu roku 177 (343) - obrotowego (Korzyść) obciąŝenie podatkowe wykazane w innych całkowitych dochodach 177 (343) - Nazwa jednostki: APATOR SA Strona 21 wszystkie kwoty wyraŝone są w tysiącach złotych polskich (o ile nie wskazano inaczej)

34 Skrócone półroczne sprawozdanie finansowe APATOR S.A. za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2012 PoniŜej zamieszczono uzgodnienie efektywnej stopy podatkowej. w okresie od od od do do do Podstawa opodatkowania Zastosowana stawka podatkowa 19,00% 19,00% 19,00% Podatek dochodowy obliczony według obowiązującej stawki Podatek od przychodów zwolnionych z opodatkowania (róŝnice trwałe) (5 212) (5 969) (5 356) - w tym od dywidendy od jednostek powiązanych (4 958) (5 805) (5 274) - w tym od dochodów objętych zezwoleniem strefowym (174) - - Podatek od kosztów niestanowiących kosztów uzyskania przychodów (róŝnice trwałe) Aktywa na podatek dochodowy z tytułu działalności w SSE (20 183) - - Podatek dochodowy (19 414) Efektywna stopa podatkowa -63,54% 5,17% 1,42% Podatek odroczony prezentuje tabela. Stan na początek okresu Uznanie (obciąŝenie) wyniku z tytułu zmiany stanu róŝnic przejściowych i straty podatkowej Zwiększenie (zmniejszenie) kapitału własnego z tytułu zmiany stanu róŝnic przejściowych Stan na koniec okresu Odroczony podatek dochodowy w okresie od do Aktywa z tytułu podatku odroczonego (9) Rezerwa na świadczenia na rzecz pracowników Rezerwa na premie 63 (63) - - SprzedaŜ ujęta w następnym okresie sprawozdawczym Rezerwa na naprawy gwarancyjne Przyszłe koszty (zobowiązania) Niewypłacone wynagrodzenia, składki ZUS 75 (33) - 42 Odpisy aktualizujące zapasy Odpisy aktualizujące naleŝności 114 (21) - 93 Wycena do wartości godziwej- instrumenty pochodne 7 (5) - 2 Wycena do wartości godziwej- inne aktywa finansowe Strata podatkowa 106 (106) - - Inne koszty niepodatkowe w okresie 29 (17) - 12 Rezerwy z tytułu podatku odroczonego (43) Wycena do wartości godziwej - nieruchomości Wycena do wartości godziwej - instrumenty pochodne 225 (126) - 99 Amortyzacja księgowa inna niŝ podatkowa NadwyŜka wartości nominalnej nad wartością księgową aportu Inne przychody niepodatkowe w okresie Razem X 34 - X Odroczony podatek dochodowy w okresie od do Aktywa z tytułu podatku odroczonego (19) Rezerwa na świadczenia na rzecz pracowników (65) Rezerwa na premie 63 (6) - 57 SprzedaŜ ujęta w następnym okresie sprawozdawczym Rezerwa na naprawy gwarancyjne Przyszłe koszty (zobowiązania) Niewypłacone wynagrodzenia, składki ZUS Nazwa jednostki: APATOR SA Strona 22 wszystkie kwoty wyraŝone są w tysiącach złotych polskich (o ile nie wskazano inaczej)

35 Skrócone półroczne sprawozdanie finansowe APATOR S.A. za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2012 Stan na początek okresu Uznanie (obciąŝenie) wyniku z tytułu zmiany stanu róŝnic przejściowych i straty podatkowej Zwiększenie (zmniejszenie) kapitału własnego z tytułu zmiany stanu róŝnic przejściowych Stan na koniec okresu Odpisy aktualizujące zapasy 184 (80) Odpisy aktualizujące naleŝności Wycena do wartości godziwej - instrumenty pochodne Wycena do wartości godziwej - inne aktywa finansowe Strata podatkowa 106 (106) - - Inne koszty niepodatkowe w okresie Rezerwy z tytułu podatku odroczonego Wycena do wartości godziwej - nieruchomości Wycena do wartości godziwej - instrumenty pochodne 225 (225) - - Amortyzacja księgowa inna niŝ podatkowa NadwyŜka wartości nominalnej nad wartością księgową aportu Odszkodowania otrzymane Inne przychody niepodatkowe w okresie Razem X (376) 343 X Odroczony podatek dochodowy w okresie od do Aktywa z tytułu podatku odroczonego (160) Rezerwa na świadczenia na rzecz pracowników Rezerwa na premie 57 (57) - - SprzedaŜ ujęta w następnym okresie sprawozdawczym Rezerwa na naprawy gwarancyjne Przyszłe koszty (zobowiązania) 30 (17) - 13 Niewypłacone wynagrodzenia, składki ZUS Odpisy aktualizujące zapasy Odpisy aktualizujące naleŝności Wycena do wartości godziwej - instrumenty pochodne 423 (27) (160) 236 Wycena do wartości godziwej - inne aktywa finansowe Ulga podatkowa z tytułu działalności w SSE Inne koszty niepodatkowe w okresie Rezerwy z tytułu podatku odroczonego Wycena do wartości godziwej - nieruchomości Wycena do wartości godziwej - instrumenty pochodne Amortyzacja księgowa inna niŝ podatkowa NadwyŜka wartości nominalnej nad wartością księgową aportu Odszkodowania otrzymane 380 (98) Inne przychody niepodatkowe w okresie 123 (65) - 58 Razem X (177) X Działalność w Specjalnej Strefie Ekonomicznej W dniu 28 grudnia 2010 roku Spółka otrzymała Zezwolenie Nr 69/PSSE na prowadzenie działalności gospodarczej na obszarze Pomorskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Zezwolenie to określa następujące warunki prowadzenia działalności gospodarczej na terenie strefy: Poniesienie na terenie PSSE w terminie do 31 grudnia 2014 roku wydatków inwestycyjnych o wartości co najmniej 50 mln zł, Zatrudnienie przez Spółkę przy prowadzeniu działalności gospodarczej na terenie strefy po dniu uzyskania zezwolenia co najmniej 100 pracowników w terminie do 31 grudnia 2014 roku i utrzymanie zatrudnienia na tym poziomie do dnia 31 grudnia 2015 roku; Zakończenie inwestycji do dnia 31 grudnia 2014 roku; Prowadzenie działalności gospodarczej przez okres nie krótszy niŝ 5 lat od momentu, gdy cała inwestycja zostanie zakończona. Nazwa jednostki: APATOR SA Strona 23 wszystkie kwoty wyraŝone są w tysiącach złotych polskich (o ile nie wskazano inaczej)