Fifteenth Sunday in Ordinary Time

Transkrypt

1 Fifteenth Sunday in Ordinary Time 15 July, 2018 Office Address: 6750 W Montrose Ave. Harwood Heights, IL Ph: Emergency: office@saintrosalie.org facebook.com/ paulinefathers/ Office Hours: Tuesday 9 am - 4 pm Thursday 8 am - 4 pm Friday 11 am - 7 pm Volunteers in the office: Monday 10 am - 2 pm Wednesday 10 am - 1 pm Pastoral Staff Fr. Marcin Mikulski, OSPPE Pastor Fr. Marek Kreis, OSPPE, Ph.D. Ass. Pastor - Ph: Fr. Leslie Hoppe, OFM Weekend Associate Mary Lou Marcin Music Director Maria Jacobsen Rel. Ed. Assistant Piotr Wojtasik Business Manager

2 Mass Intentions for The Week Monday, July 16 + Carmela Bartucci ( Anna Cesario & Family) Tuesday, July 17 Wednesday, July 18 + Michał Grajdura + Michał Cholewa Thursday, July 19 Friday, July 20 7:00 pm + Jan Zachemski (S.A. Zachemski) Saturday, July 21 + Mary Mitten ( Mary Vidas) 4:00 pm + Concetta & Rocco DiFonzo Sunday, July 22 For All Parishioners + Ferdinand & Katharina Weiterschan ( Family) 9:00 am + Irena, Tadeusz Jarczyk + Balbina, Kazimierz Pikul 10:30 am - God s blessing, protection & health upon Dorothy Jane on her Birthday, also to her family, relatives and friends + Bienvenido Arquiza + Geraldine & Guy Dragonetti ( Family) 12:00 pm - o błogosławieństwo na dalsze lata życia dla Zofii i Jozefa Woźniczka w 50 rocznicę ślubu RODZINIE, PRZYJACIOłOM, ZNAJOMYM, ORAZ WSZYSTKIM, KTÓRZY UCZESTNICZYLI WE MSZY ŚW. I UROCZYSTOŚCIACH POGRZEBOWYCH ŚP. JANA LEŚNY Pray For The Sick Módlmy sie za... Susan Anderson Cindy Nejman Maria Lesny Stefania Danczuk Anita Santi Lynda Laspesa Dennis Laspesa Cris Farrell Michael Ehas Timothy Lichak Marcie & Leo Kawczinski Florence Baldassoni Aniela Balek Rose Podlesny Lawrence Moritz-Mrozek Bernie Moritz Phyllis Pappas Bobbi Wheeler Particia Garcarz Berto Santiago Bernadine Czechowski Michael Czechowski Frank Dopak Debbie Juszynski Donald Joerger Kathryn Minnice Mila Todorova Audrey Restivo Michelle Malken David Schnittker Gina Scassifero Hans Lundquist Malgorzata Esco Maria Ricchio Lee Malkin Barbara Bochenek Frank & Alice Miszkiewicz Walter Niemaszyk SKłADA RODZINA NIE UMIERA TEN, KTO TRWA W PAMĘCI ŻYWYCH.

3 READINGS OF THE WEEK Monday: Is 1:10-17; Ps 50:8-9, 16bc-17, 21, 23; Mt 10:34 11:1 Tuesday: Is 7:1-9; Ps 48:2-8; Mt 11:20-24 Wednesday: Is 10:5-7, 13b-16; Ps 94:5-10, 14-15; Mt 11:25-27 Thursday: Is 26:7-9, 12, 16-19; Ps 102:13-14ab, 15-21; Mt 11:28-30 Friday: Is 38:1-6, 21-22, 7-8; Is 38:10-12abcd, 16; Mt 12:1-8 Saturday: Mi 2:1-5; Ps 10:1-4, 7-8, 14; Mt 12:14-21 Sunday: Jer 23:1-6; Ps 23:1-6; Eph 2:13-18; Mk 6:30-34 CALLED BY GOD Today s scriptures invite us to listen to two calls. The first is the call issued by the LORD to the prophet Amos, the shepherd and a dresser of sycamores (Amos 7:14). The second is the call the Lord Jesus issued to the Twelve, whom he sent out two by two (Mark 6:7). These faithful people responded to the call, prophesying and preaching to the people to whom they had been sent. Each of us received a call when we were baptized. The second reading invites us to ponder that call as we are reminded that we are chosen in Christ and that, in love, God destined us for adoption (Ephesians 1:5). As adopted daughters and sons of God we are called to bring the presence of Christ into our marriages, families, schools, and places of work. Let us be inspired today to say yes to the call we hear once again through God s living word. SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Fifteenth Sunday in Ordinary Time Monday: Our Lady of Mount Carmel Wednesday: St. Camillus de Lellis Friday: St. Apollinaris Saturday: St. Lawrence of Brindisi; Blessed Virgin Mary TREASURES FROM OUR TRADITION At the time of the Reformation, although England broke away from papal authority under Henry VIII, a silent majority clung to the Catholic faith. Henry s eldest daughter, Mary, restored the old religion in a fierce persecution of Protestants (she is called Bloody Mary for good reason.) His youngest daughter, Elizabeth, rejected papal ties. Under her reign, beginning with legislation in 1593, Catholics were persecuted again, and only the very wealthy could afford the fines for not attending Anglican services on Sunday. They were called recusants, from a Latin word meaning refuse, since they refused to attend the liturgy of the Church of England. Many families maintained Catholic tradition in secret, and today their descendants claim Recusancy as a mark of family pride. For generations they sent their young people abroad to be educated in convents and monasteries. It is not surprising that the first monastery in colonial America springs from Holland with the daughters of patrician English recusant families. Port Tobacco, Maryland, proved fruitful soil for the Carmelite tradition. Rev. James Field, Copyright J. S. Paluch Co. Copyright J. S. Paluch Co., Inc. Thank You!

4 SUMIENIE W sercu każdego z nas Stwórca ustawił wagę, przy pomocy której możemy dokładnie określić wartość każdego własnego czynu i z dużą precyzją wartość czynu drugiego człowieka. Tę wagę nazywamy sumieniem. Na świecie są różne wagi. Bardzo czułe, laboratoryjne, na których można sprawdzić ciężar rzędu setnych miligrama. Są też takie, na których ważymy dziesiątki ton, a te nie reagują na kilogramy. Są wagi dobre i wagi zepsute. Podobnie jest z ludźmi. Jedni mają sumienie bardzo wrażliwe, inni zupełnie nieczułe. Jedni właściwie reagują na dobro i zło, inni, jak uszkodzona waga, nie potrafią oddzielić dobra od zła. Każda bowiem waga ma swój punkt krytyczny, którego nie wolno przekroczyć, gdyż grozi to zerwaniem sprężyny i zniszczeniem wagi. Tak jest i z ludzkim sumieniem. Zaczęła wynosić wędliny, mięso. Początkowo dla znajomych z okazji świąt i imienin, a później systematycznie dwa razy w tygodniu. Sumienie już nie reagowało. I ona zawędrowała za kratki. Dzisiejsza Ewangelia mówi o ludziach I o ich zniszczonym sumieniu. Byli to: kapłan i lewita. Obaj mienili się sługami Boga i świątyni. Byli ludźmi poświęconymi Bogu, a jednak ich sumienia były zepsute i nieczułe na Jego głos. Wrażliwe i dobre sumienie posiadał Samarytanin. On pochylił się nad nieszczęśliwym i udzielił mu pomocy. Jego sumienie reagowało tak, jak tego pragnie Bóg. Chrześcijanin to człowiek, który troszczy się o dobre i czułe sumienie. To wielki skarb. W chwilach wątpliwości znakiem troski o dobre sumienie jest szukanie mądrej rady. W żadnym wypadku nie wolno doprowadzić do przekroczenia punktu krytycznego, jest to bowiem początek tragedii. Kierownik sięgnął raz po łapówkę i schował do kieszeni tysiąc złotych. Później, niszcząc kilku innym stanowiska, sam awansował. Ginekolog przeprowadził w ciągu dnia siedem zabiegów przerwania ciąży. Pytam go, czy nie ma oporów? Najgorzej było zrobić pierwszy - przyznaje - a później coraz łatwiej. Po kilku miesiącach praktyki nie ma już w ogóle oporów. Zepsute sumienie, przekroczony punkt krytyczny. Inny przykład. Dziś człowiek ten przebywa w więzieniu. Rozmawiałem z nim, gdy grunt palił mu się pod nogami, gdy milicja robiła rewizję. Pytałem: Kiedy się to zaczęło? - Gdy po raz pierwszy przyniosłem kradzione części samochodu do domu. Potem było coraz łatwiej. Pękła sprężyna. Przekroczony punkt krytyczny. Młoda kobieta. Pracowała w kuchni. Ks. Edward Staniek Spotkanie w Doylestown, PA

5 Announcements Next Sunday s second collection will be for the World Mission. Mass intentions will be combined only twice a week, that is on Sunday at 9:00 am & 10:30 am. Daily Masses, Monday through Saturday, will have only one intention. All Mass intentions requested prior to June 3, 2018 will be honored. Mass intention may be requested for several reasons: in thanksgiving, for the intentions of another person, for the repose of the soul of someone who has died, for the souls in purgatory or a special intention. Parish Council is organizing our Annual St. Rosalie on September 9. We are looking for sponsors to donate goods and monetary donations. We also welcome donations of gift certificates to be raffled as lottery prizes. Thank in advance for your generosity. Ogłoszenia W następnym tygodniu druga taca przeznaczona jest na misje katolickie w Kenii. Zbiorowe intecje będą na Mszach o 9:00 rano i 10:30 rano. W pozostałe dni tygodnia, tylko jedna intencja będzie oprawiana podczas Mszy św. od poniedziałku do soboty. Intencje uprzednio zamówione zostaną odprawione. 9 września 2018, Rada Parafialna organizuje piknik z okazji święta naszej patronki św. Rozalii. Poszukujemy sponsorów jak również prosimy o donacje fantów na loterię. W razie zmiany adresu zamieszkania prosimy o powiadomienie biura parafialnego: Dziękujemy! Modlitewne Pogotowie Ratunkowe Jeśli cierpisz na Zespół Poaborcyjny, masz depresję, męczą Cię wyrzuty sumienia, przeżywasz ciężkie chwile, to nie czekaj Chrystusa Króla, pisząc na adres: maksymiliana62@poczta.fm MODLITWY: Duchowe leczenie więcej Modlitwa o przebaczenie więcej MINISTERS FOR NEXT SUNDAY Lectors July 22, 2018 Saturday 4:00 pm Karen Pabich Sunday Anna Santucci 9:00 am Katarzyna Torres 10:30 am Maria Boduch 12:00 pm Maria Sowa Eucharist Ministers July 22, 2018 Saturday 4:00 pm Karen Pabich/Tom Musial/ Ted Ropski Sunday Anna Santucci 10:30 am Mitch Drozd/Al Mittler/ Joe Russo Ministers of Care July 22, 2018 NORRIDGE NURSING CENTER Scott Baker HOMEBOUND Sharon Scesniak AUTUMN GREEN Karen Geller/ Yolanda Nolledo

6 WEEKLY COLLECTION The Stewardship Report for: Regular Sunday Offering: July 1, 2018 $ 3, July 8, 2018 $4, THANK YOU FOR SUPPORTING OUR PARISH. YOUR EFFORTS ARE GREATLY APPRECIATED. SUNDAY MASSES Saturday 4:00 pm (Vigil Mass in English) Sunday & 10:30 am (English) 9:00 am & 12:00 pm (Polish) DAILY MASSES Monday-Saturday (Mass in English) followed by Rosary 7:00 pm Fridays (Mass in Polish) Month of May: Monday - Friday : 7:00 pm May Devotion followed by Mass (Polish) Pope Francis names three new auxiliary bishops for the Archdiocese of Chicago Pope Francis appointed Father Mark Bartosic, Father Robert Casey and Father Ronald Hicks as auxiliary bishops of the Archdiocese of Chicago on July 3. At the same time, he accepted the resignations of auxiliary bishops George Rassas and Francis Kane, both of whom are past age 75. The new bishops are expected to be ordained to the episcopacy and installed at a Mass at Holy Name Cathedral on Sept. 17. All three of the bishops-elect were ordained for the Archdiocese of Chicago on May 21, The bishops-elect were seminary classmates and share a fluency and interest in Hispanic language and culture so vital in serving our parishioners, Cardinal Cupich said in a statement. Month of October: Monday - Friday: 7:00 pm Rosary followed by Mass (Polish) ADORATION OF THE MOST BLESSED SACRAMENT 5:00 pm - 7:00 pm on Fridays 6:00 pm - 7:00 pm on the first Thursday of the month RECONCILIATION 6:00 pm - 6:45 pm on Fridays 3:00 pm - 3:45 pm on Saturdays IF YOU WOULD LIKE TO BECOME A PARISHIONER OF ST. ROSALIE PARISH, WE WELCOME YOU TO PLEASE STOP BY THE OFFICE DURING REGULAR HOURS. TUESDAYS & THURSDAYS : 9 AM - 4 PM FRIDAYS: 11 AM - 7 PM

7 As a community, let us pray for all those who serve our Country Kurt Beyer Darryl Guzman Ryan James Bigoness Michael Rivera John Velez Brian Talarico Aurora Talarico Benjamin Juhasz SPEC. 1st CLASS, ARMY PFC, ARMY SGT, USMC ARMY US AIR FORCE LCPL, USMC LCPL, USMC S/SGT, USMC May God protect them and return them safely to their families. If you would like to add a name to the list or if your loved ones return home, please call the Parish office at ARCHDIOCESE OF CHICAGO Tune to Catholic Chicago Radio WNDZ 750 AM Monday Friday, 8 am to 9 am English Groups Gather Together In His Name Novena to Our Lady of Czestochowa: Saturday after the Mass. Say the Rosary every day, to obtain peace for the world. *** Polish Groups Roże Różańcowe spotykają się w pierwszą niedzielę miesiąca bezpośrednio po Mszy o godzinie 12:00. BAPTISMS Baptisms are celebrated on the first Sunday of the month. Parents are required to participate in the preparation meeting before the date is scheduled. Please call the office for an appointment. Required Documents: Birth certificate of the child, proof of Catholic parish membership (for at least 6 months) for both parents as well as sponsors. WEDDINGS The Archdiocese of Chicago requires arrangements for weddings be made 6 months in advance. Please call the office for an appointment. Required Documents: Baptismal certificates for the engaged, proof of membership to a Catholic parish (for at least 6 months) for both bride and groom, proof of completion of pre-cana program. SACRAMENT OF THE SICK Please call the office to make arrangements. Our priest visits the sick on the first Friday of the month or as needed. MISSION STATEMENT We are a faith Community called by our Baptism to be children in the Family of God. We are on a pilgrimage striving to be Jesus to all and to find Jesus in others. With humility and respect we commit ourselves to share the gifts and talents received from the Holy Spirit. We live to proclaim the Mission and Message of Our Lord Jesus Christ in our Community.

8 CHURCH NAME AND ADDRESS St. Rosalie Church # W. Montrose Avenue Harwood Heights, IL TELEPHONE CONTACT PERSON Mirella SOFTWARE MSPublisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 PRINTER HP PSC 1400 Series TRANSMISSION TIME Wednesday 11:00 AM SUNDAY DATE OF PUBLICATION March 22, 2014 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 8 SPECIAL INSTRUCTIONS **Please keep our cover**