TOWER-30 30AM PG2 / 30AM 90 PG2. Instrukcja instalacji. Bezprzewodowy czujnik lustrzany PowerG z antymaskingiem 1. WSTĘP 2.

Transkrypt

1 Polski TOWER-30 30AM PG2 / TOWER-30 30AM K PG2 Bezprzewodowy czujnik lustrzny PowerG z ntymskingiem Instrukcj instlcji 1. WSTĘP TOWER-30AM PG2 orz TOWER-30AM K9 PG2 (z funkcją tolerncji n zwierzęt) to cyfrowe, ezprzewodowe lustrzne czujniki PIR o komunikcji dwukierunkowej, o nstępującej chrkterystyce: Współprc z centrlmi PowerMster (od wersji 13 wzwyż) Adptcyjny, ktywny system ntymskingu, chroniący przed zsłonięciem lu zmlowniem czujnik Wudowny, w pełni ndzorowny ndjnik PowerG Czrne lustro cłkowicie odporne n dziłnie świtł iłego Zwnsown technologi eliptyczno-proliczn lustr Technologi optyczn V-slot dl zwiększonej niezwodności i odporności n fłszywe lrmy Ochron strefy podejści Odporność n zwierzęt o msie do 40 kg (tylko TOWER-30AM K9 PG2), Zwnsown, optentown technologi True Motion Recognition redukując fłszywe lrmy Wudowny wskźnik diodowy Niewymgn regulcji pionow Licznik impulsów Automtyczne wyjście z tryu testu przejści po 15 minutch Cyfrow kompenscj tempertury Szczeln oudow, Sygnlizcj sotżu - otwrcie orz oderwnie od ściny, Funkcj testu A. Kpsel B. Diod LED C. Okno soczewki Rysunek 1. Widok ogólny A B C 2. INSTALACJA 2.1 Wskzówki ogólne (ptrz Rys. 2) 1. Chroń przed źródłmi ciepł 2. Nie nrżj n dziłnie przeciągów 3. Nie instluj n zewnątrz 4. Chroń przed ezpośrednim dziłniem promieni słonecznych 5. Izoluj oklownie czujnik od instlcji elektrycznej 6. Nie instluj z zsłonmi 7. Montż n solidnym, twrdym podłożu Rysunek 2. Wskzówki ogólne Wżne! Czujnik jest odporny n ruch zwierząt do 40 kg poruszjących się po podłodze lu znjdujących się n melch pod wrunkiem, że ich ktywność m miejsce poniżej wysokości 1 m. Powyżej jednego metr odporność czujnik zmniejsz się do wgi 9 kg i mleje wrz ze zliżniem się zwierzęci do czujnik. W związku z tym zlecne jest tkie wyrnie loklizcji czujnik, któr minimlizuje możliwość zliżeni się zwierzęci do czujnik.

2 2.2 Montż Uwgi: 1. Zmocuj czujnik prostopdle do oczekiwnej ścieżki włmywcz 2. Dl instlcji n wysokości 2m, mrtw stref wynosi 61 cm n 0m i 15 cm n 1,5 m wysokości Zdejmij kpsel z pomocą kciuk przesuwjąc go ku górze. 2. Wykręć śrukę i zdejmij pokrywę w kierunku wskznym n rysunku 3 3. Włóż śruokręt do otworu i popchnij lekko do wewnątrz y oddzielić pokrywę od tylnej części oudowy 4 Uwg: Użyj otworów montżowych i, jk pokzno w teli poniżej, dl żądnej wysokości i zsięgu. A C C ft m m - wyższ powierzchni (ez nchyleni ku dołowi) ft - niższ powierzchni (z nchyleniem ku dołowi) B 4. Ustw pożądny zsięg czujnik A. Wysokość montżu B. Zsięg C. Wyłmywln część oudowy

3 5 6 D E F 5. Złóż terię zwrcjąc uwgę n polryzcję D. Przycisk zpisu (użyj śruokręt) E. Bteri F. Przełącznik sotżowy UWAGA! TYLNY PRZEŁĄCZNIK SABOTAŻOWY NIE BĘDZIE CHRONIŁ URZĄDZENIA, JEŻELI WYŁAMYWALNA CZĘŚĆ OBUDOWY NIE JEST PRZYTWIERDZONA DO ŚCIANY PRZYNAJMNIEJ JEDNYM WKRĘTEM UWAGA! WYSTĘPUJE RYZYKO EKSPLOZJI PO UŻYCIU NIEWŁAŚCIWEJ BATERII. POZBĄDŹ SIĘ ZUŻYTEJ BATERII ZGODNIE Z ZALECENIAMI PRODUCENTA. Rysunek 3. Montż 2.3. Zpis W celu zpisni czujnik w centrli, nleży postępowć wg procedury opisnej w instrukcji instlcji centrli PowerMster, w części 02: URZADZ./LINIE. Ogólny opis procedury znjduje się również poniżej: Krok 1 Krok 2 Krok 3 Krok 4 Krok 5 Krok 6 Wejdź do tryu instltor i wyierz 02: URZADZ./LINIE 02.URZADZ./LINIE ozncz przesunięcie Wyierz opcję DODAJ URZADZ. Ptrz Uwg [1] i wciśnięcie Zpisz urządzenie wysyłjąc sygnł lu podj jego nr ID Wyierz pożądny nr linii WYSLIJ SYGNAL lu L14:CZUJNIK RUCHU Uwgi: [1] Jeżeli czujnik jest już zpisny, możesz zmienić jego prmetry poprzez menu ZMIEN PARAM URZADZ. ptrz krok 2. [2] Wyierz opcję USTAWIENIA i postępuj zgodnie z prgrfem 2.4 poniżej w celu konfigurcji czujnik 2.4. Konfigurcj prmetrów czujnik USTAWIENIA Wyierz opcję Opcj Diod LED Czułość PIR DODAJ URZADZ. ZMIEN PARAM URZADZ. WPROW. ID:XXX-XXXX i postępuj zgodnie z opisem z teli poniżej: Instrukcj konfigurcji Umożliwi włączenie lu wyłączenie wskzni diody LED lrmu. Ustwieni opcjonlne: WŁ. (domyślnie) i WYŁ. ID Nr 123-XXXX Skonfiguruj prmetry położeni, typu linii i ustwieni dźwięku Umożliwi wyór czułości PIR stndrdowej (wyższ odporność n fłszywe lrmy) lu wysokiej Ustwieni opcjonlne: CZULOSC NISKA (domyślnie), CZULOSC WYSOKA L14.LOKALIZACJA L14.TYP LINII L14.DZWIEK L14.USTAWIENIA Skonfigu -ruj czujnik Ptrz uwg [2] OPERACJA ROZBR. ANTYMASKING-AM Umożliwi włączenie lu wyłączenie czsu ktywności w tryie rozrojeni. Ustwieni opcjonlne: NIE AKTYWNY (domyślnie), TAK rk opóźnieni, TAK + 5 s opóźnieni, TAK + 15 s opóźnieni, TAK + 30 s opóźnieni, TAK + 1 m opóźnieni, TAK + 2 m opóźnieni, TAK + 5 m opóźnieni, TAK + 10 m opóźnieni, TAK + 20 m opóźnieni i TAK + 60 m opóźnieni. Umożliwi włączenie i zdefiniownie czułości ntymskingu Ustwieni opcjonlne: CZULOSC NISKA, CZULOSC WYSOKA, WYLACZONE.

4 3. LOKALNY TEST DIAGNOSTYCZNY UWAGA: Test dignostyczny powinien yć przeprowdzny przynjmniej rz do roku, y mieć pewność, że czujnik dził poprwnie. A. Zdejmij przednią pokrywę czujnik (ptrz Rys. 3). B. Złóż pokrywę z powrotem, co spowoduje powrót przełącznik sotżowego do włściwej pozycji. C. Czujnik wejdzie w 2-minutowy try stilizcji. W tym czsie diod LED łysk n czerwono. D. Przejdź po chronionym oszrze (ptrz rys. 4). Przejdź po njdlszych końcch chronionego oszru w ou kierunkch. Czerwon diod LED zświeci się po kżdym wykryciu ruchu nstępnie łyśnie 3 rzy. Poniższ tel wskzuje moc odiernego sygnłu. Odpowiedź diody LED Zielon diod LED mig Pomrńczow diod LED mig Czerwon diod LED mig Brk migni Odiór Silny Dory Sły Brk komunikcji UWAGA! Nleży zpewnić odpowiedni poziom odioru sygnłów. Dltego też sły sygnł jest nie kceptowlny. W przypdku otrzymni informcji o słym poziomie sygnłu z czujnik, nleży go przemieścić i testowć dopóty, dopóki nie otrzymmy dorego lu silnego poziomu sygnłu. Wskzówk: szczegółowe informcje o teście dignostycznym znjdują się w Instrukcji Instlcji centrli lrmowej. 4. WSKAZANIA DIODY LED Czerwon diod łysk Czerwon diod świeci 0.2 sekundy Czerwon diod świeci 2 sekundy Żółt diod świeci Wskznie diody Żółt diod powoli łysk (0.2 sek. łysk, 30 sek. wyłączenie) Żółt i czerwon diod łyskją jednocześnie (0.2 sek. łysk, 0.2 sek. wyłączenie) Żółt i czerwon diod łyskją jednocześnie powoli (0.2 sek. łysk, 30 sek. wyłączenie) Zdrzenie Stilizcj (2 minuty) Otwrcie/zmknięcie przeł. sot. Włmnie Antymsking try dignostyki Antymsking try normlny Nieudny test try dignostyki Nieudny test try normlny 5. INFORMACJE DODATKOWE Nwet njrdziej zwnsowny technicznie czujnik może zostć poddny sotżowi lu nie zdziłć z powodu: rku zsilni, niewłściwego podłączeni zsilni, zmskowni soczewki, uszkodzeni system optycznego n skutek sotżu, zmniejszonej czułości przy skrjnych temperturch lu tych zliżonych do tempertury ludzkiego cił lu niespodziewnego uszkodzeni któregoś z komponentów. Powyższ list zwier njrdziej typowe przyczyny niewłściwej prcy czujnik, jednk nie jest to list pełn. Dltego też zlec się testownie czujnik i cłego system w celu zpewnieni włściwego dziłni. System lrmowy nie powinien yć trktowny jko sustytut uezpieczeni. Włściciele chronionych oiektów powinni ndl uezpieczć swoją włsność i życie nwet wówczs, kiedy są chronieni przez system lrmowy. 6. ZGODNOŚĆ Z NORMAMI MI Europe (CE): EN , EN , EN , EN 60950, EN , EN , EN Grde 3 Clss II, EN Czujniki są zgodne z wymogmi RTTE dyrektywą 1999/5/WE Prlmentu Europejskiego i Rdy z dni 9 mrc 1999 r. orz normą EN Stopień ochrony 2 Kls II. EN Stopień ochrony Stopień 2 EN Kls Kls II środowiskow Deklrcj W.E.E.E. dotycząc recyklingu produktu W celu uzyskni informcji dotyczących recyklingu tego produktu nleży skontktowć się ze sprzedwcą. Jeśli produkt podleg utylizcji i nie jest zwrcny celem nprwy, wówczs nleży zpewnić zwrot w sposó ustlony z dostwcą. Tego produktu nie wolno wyrzucć wrz z codziennymi odpdkmi. Dyrektyw 2002/96/WE dotycząc zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

5 DODATEK: DANE TECHNICZNE OGÓLNE Rodzj detektor Soczewk lustrzn Podwójny niskoszumowy detector piroelektryczny Licz elementów lustrznych: 18x3=54 proliczne elementy lustrzne Mksymlny zsięg 15 m / 90 A. Widok z góry B. Widok z oku Tolerncj n zwierzęt (tylko wersj K9) ELEKTRYCZNE Zsilnie Rodzj terii Rysunek 4. Pokrycie & Test przejści Do 40 kg Typ C 3 woltow, litow, typu CR-123A (opcjonlnie CR17450) Nominln pojemność terii Wrtość progow rozłdownej terii Żywotność terii 1450 ma/h ( 2400mA/h dl CR17450) 2.45 V 6.5 roku (stndrdowe użycie) FUNKCJONALNE Licznik impulsów Wyór z pomocą przełącznik 1 impuls (OFF) lu 2 impulsy (ON) Czs lrmu 2 sekundy KOMUNIKACJA BEZPRZEWODOWA Częstotliwość (MHz) Europ i reszt świt: , USA: Protokół komunikcji PowerG Ndzór Sygnlizcj co 4 minuty Sotż Zgłszny po wystąpieniu nowego zdrzeni sotżu i potem w kżdym, kolejno wysyłnym komunikcie ż do ponownego złączeni wyłącznik sotżowego. MONTAŻ Wysokość m Miejsce instlcji N ścinie lu w nrożniku AKCESORIA BR-1: Uchwyt do montżu n podłożu, regulcj 30 w dół orz 45 w lewo/45 w prwo. BR-2: BR-1 z funkcją montżu w nrożniku BR-3: BR-1 z funkcją montżu n suficie DANE ŚRODOWISKOWE Ochron przed zkłócenimi >20 V/m do 2000 MHz, z wyłączeniem częstotliwości wewnętrznych dl knłu Tempertur prcy -10 C do 50 C wewnątrz Tempertur przechowywni -20 C do 60 C Wilgotność względn Średnio do 75% ez kondenscji. Przez 30 dni w roku może sięgć % ez kondenscji. DANE FIZYCZNE Wymiry 115 x 60 x 48 mm Wg (z terią) 90 g Kolor Biły

6 GWARANCJA Firm Visonic Limited ( Producent ) gwrntuje tylko pierwotnemu nywcy ( Nywc ), że tylko ten produkt ( Produkt ) ędzie wolny od wd mteriłowych i produkcyjnych w stndrdowym okresie użytkowni, który wynosi dwnście (12) miesięcy od dty wysyłki Produktu przez Producent. Gwrncj t jest solutnie uzleżnion od tego, czy Produkt ył prwidłowo zinstlowny, utrzymywny i osługiwny w wrunkch normlnego użytkowni zgodnie z zlecnymi instrukcjmi instlcji i osługi Producent. Produkty, które stły się wdliwe z jkiegokolwiek innego powodu, według uznni Producent, tkiego jk nieprwidłow instlcj, nieprzestrzegnie zlecnych instrukcji instlcji orz osługi, zniednie, umyślne uszkodzenie, niewłściwe użycie lu wndlizm, przypdkowe uszkodzenie, zmin lu mnipulcj lu nprw przez osoy inne niż Producent, nie są ojęte niniejszą gwrncją. Producent nie wydje oświdczeni, że niniejszy Produkt nie może zostć ztkowny i/lu pominięty lu że Produkt zpoiegnie śmieci i/lu orżeniom cił i/lu szkodzie mjątkowej wskutek włmni, rozoju, pożru lu w inny sposó lu że Produkt we wszystkich tych przypdkch zpewni odpowiednie ostrzeżenie lu ochronę. Produkt, włściwie zinstlowny i utrzymywny, tylko zmniejsz ryzyko tkich zdrzeń ez ostrzeżeni i nie jest gwrncją ni zezpieczeniem, że tkie zdrzeni nie wystąpią. NINIEJSZA GWARANCJA STANOWI WYŁĄCZNĄ GWARANCJĘ W MIEJSCE WSZYSTKICH POZOSTAŁYCH GWARANCJI, ZOBOWIĄZAŃ LUB ODPOWIEDZIALNOŚCI, ZARÓWNO W FORMIE PISEMNEJ, USTNEJ, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB W INNY SPOSÓB. W ŻADNYM PRZYPADKU PRODUCENT NIE BĘDZIE ODPOWIADAŁ KAŻDEMU ZA WSZELKIE SZKODY WYNIKOWE LUB UBOCZNE Z POWODU NARUSZENIA NINIEJSZEJ GWARANCJI LUB JAKICHKOLWIEK INNYCH GWARANCJI, JAK PODANO POWYŻEJ. PRODUCENT W ŻADNYM PRZYPADKU NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK STRATY SZCZEGÓLNE, POŚREDNIE, PRZYPADKOWE CZY WYNIKOWE LUB ZA STRATY, SZKODY LUB KOSZTY, W TYM UTRATĘ UŻYTKOWANIA, ZYSKÓW, PRZYCHODÓW LUB WARTOŚCI FIRMY, BEZPOŚREDNIO LUB POŚREDNIO WYNIKAJĄCE Z KORZYSTANIA NABYWCY LUB NIEMOŻNOŚCI DO KORZYSTANIA Z PRODUKTU LUB DO UTRATY LUB ZNISZCZENIA INNEGO MIENIA LUB Z JAKIEJKOLWIEK INNEJ PRZYCZYNY, NAWET JEŚLI PRODUCENT ZOSTAŁ POWIADOMIONY O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. PRODUCENT NIE BĘDZIE PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIKOLWIEK PRZYPADEK ŚMIERCI, OBRAŻEŃ CIAŁA I/LUB USZKODZENIA MIENIA LUB INNE SZKODY BEZPOŚREDNIE, POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, WYNIKOWE LUB INNE, W OPARCIU O ROSZCZENIE, ŻE ZAWIODŁO FUNKCJONOWANIE PRODUKTU. Jeżeli jednk Producent ędzie odpowidć, pośrednio lu ezpośrednio, z szkody lu strty wynikjące z tej ogrniczonej gwrncji, MAKSYMALNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ PRODUCENTA (JEŚLI ISTNIEJE) W ŻADNYM PRZYPADKU NIE PRZEKROCZY CENY ZAKUPU PRODUKTU, któr zostnie ustlon jko kr umown, nie jko kr, i ędzie pełnym i jedynym zdośćuczynieniem ze strony Producent. Przyjmując dostwę Produktu, Nywc zoowiązuje się do wspomninych wrunków sprzedży i gwrncji, orz uznje się, że zostł o nich poinformowny. W niektórych oszrch prwnych nie jest możliwe wykluczenie lu ogrniczenie odpowiedzilności z szkody wynikowe lu przypdkowe, dltego też powyższe ogrniczeni nie mją wówczs zstosowni w pewnych okolicznościch. Producent nie podleg żdnej odpowiedzilności wynikjącej z uszkodzeni i/lu nieprwidłowego dziłni wszelkich urządzeń telekomunikcyjnych lu urządzeń elektronicznych czy jkichkolwiek progrmów. Oowiązki Producent wynikjące z niniejszej gwrncji są ogrniczone wyłącznie do nprwy i/lu wyminy w zleżności od uznni przez Producent dowolnego Produktu lu jego części, któr może okzć się zwodn. Wszelkie nprwy i/lu wyminy nie powodują przedłużeni oryginlnego okresu gwrncyjnego. Producent nie ędzie ponosić kosztów demontżu i/lu ponownej instlcji. Ay skorzystć z tej Gwrncji, nleży n włsny koszt odesłć Produkt do producent. Przesyłk musi yć uezpieczon. Wszelkie koszty trnsportu i uezpieczeni są w gestii Nywcy i nie są ujęte w niniejszej Gwrncji. Niniejsz gwrncj nie zostnie zmienion, zmodyfikown lu rozszerzon, Producent nie upowżni żdnej osoy do dziłni w jego imieniu w zkresie modyfikcji, zminy lu rozszerzeni niniejszej gwrncji. T gwrncj odnosi się wyłącznie do Produktu. Wszelkie produkty, kcesori lu elementy skłdowe innych produktów zstosowne w połączeniu z Produktem, łącznie z terimi, ędą ojęte wyłącznie ich włsną gwrncją, jeżeli tkie występują. Producent nie ponosi odpowiedzilności z jkiekolwiek szkody lu strty, pośrednie czy ezpośrednie, uoczne, wynikowe lu inne, spowodowne nieodpowiednim funkcjonowniem Produktu z powodu produktów, kcesoriów, elementów skłdowych innych produktów, łącznie z terimi, zstosownymi łącznie z Produktmi. T gwrncj dotyczy tylko pierwszego Nywcy i jest nieprzenoszln. Niniejsz Gwrncj jest uzupełnieniem i nie dotyczy uprwnień ustwowych klient. Nie mją zstosowni jkiekolwiek postnowieni niniejszej gwrncji, które są sprzeczne z prwem oowiązującym w stnie lu krju, do którego dostrczono Produkt. Ostrzeżenie: użytkownik musi przestrzegć instrukcji instlcji orz osługi Producent, w tym testowni Produktu i cłego systemu co njmniej rz w tygodniu orz do podjęci wszelkich niezędnych środków ostrożności dl włsnego ezpieczeństw i ochrony mieni. 1/08 info@visonic.com INTERNET: VISONIC LTD D TOWER-30AM PG2, TOWER-30AM K9-90 PG2 (REV. 4, 10/13)