Instrukcja montażu i obsługi

Transkrypt

1 Instrukcj montżu i osługi Uproszczony interfejs użytkownik Dikin Altherm EKRUCBS Instrukcj montżu i osługi Uproszczony interfejs użytkownik Dikin Altherm polski

2 Spis treści Spis treści Dl użytkownik 2 1 Przyciski 2 2 Ikony stnu 2 Dl instltor 3 3 Omówienie: Instlcj i konfigurcj 3 4 Podłącznie uproszczonego interfejsu użytkownik 3 5 Aktulizcj oprogrmowni z pomocą progrmu Updter 3 6 Ręczn ktulizcj oprogrmowni 4 Dl użytkownik 1 Przyciski e PRZYCISKI NAWIGACYJNE Dostosownie żądnej tempertury pomieszczeni (n stronie głównej tempertury pomieszczeni). 2 Ikony stnu Ikon Opis Try prcy dl pomieszczeń = Ogrzewnie. c e STEROWANIE OGRZEWANIEM/CHŁODZENIEM POMIESZCZENIA Nleży przejść do strony głównej tempertury pomieszczeni, n której możn wykonć nstępujące czynności: Odczytć rzeczywistą temperturę pomieszczeni. Ncisnąć lu, y dostosowć żądną temperturę pomieszczeni. Ncisnąć, y WŁĄCZYĆ lu WYŁĄCZYĆ sterownie temperturą pomieszczeni. STEROWANIE CIEPŁĄ WODĄ UŻYTKOWĄ Nleży przejść do strony głównej ciepłej wody użytkowej, n której możn wykonć nstępujące czynności: Odczytć rzeczywistą temperturę ziornik ciepłej wody użytkowej (tylko jeśli system zwier ziornik ciepłej wody użytkowej). Odczytć żądną temperturę ziornik ciepłej wody użytkowej (tylko w przypdku ntychmistowej produkcji ciepłej wody użytkowej przez przepływowy ogrzewcz wody). Ncisnąć, y WŁĄCZYĆ lu WYŁĄCZYĆ sterownie ciepłą wodą użytkową. c TRYB GRZAŁKI BSH ZBIORNIKA CWU Aktywcj tryu grzłki BSH ziornik CWU (tylko jeśli system zwier ziornik ciepłej wody użytkowej, dostrczone sterownie ciepłą wodą użytkową jest WŁĄCZONE). d WŁĄCZONE/WYŁĄCZONE WŁĄCZENIE lu WYŁĄCZENIE sterowni ogrzewniem/ chłodzeniem pomieszczeni lu ciepłą wodą użytkową (n odpowiednich stronch głównych). d Try prcy dl pomieszczeń = Chłodzenie. Try ciepłej wody użytkowej. Try grzłki BSH ziornik CWU jest ktywny. Jednostk dził. Tempertur rzeczywist. Tempertur żądn. Wystąpił wri. Aktywn jest prc wryjn. Jeśli wyświetlny jest symol lu, nleży sprwdzić główny interfejs użytkownik lu, jeśli to konieczne, skontktowć się z instltorem. Instrukcj montżu i osługi 2 EKRUCBS Uproszczony interfejs użytkownik Dikin Altherm 4P

3 3 Dl instltor Dl instltor 3 Omówienie: Instlcj i Montż konfigurcj Uproszczony interfejs użytkownik może yć stosowny tylko w połączeniu z głównym interfejsem użytkownik. Główny interfejs użytkownik dził jk sterownie centrlne i musi yć instlowny w poliżu jednostki. Uproszczony interfejs użytkownik dził jk termostt w pomieszczeniu i musi yć instlowny w pomieszczeniu, którym m sterowć. Konfigurcj Uproszczony interfejs użytkownik musi mieć oprogrmownie w tej smej wersji co główny interfejs użytkownik. Jeśli to konieczne, nleży zktulizowć interfejs do njnowszej wersji. Wersję oprogrmowni możn znleźć n opkowniu kżdego interfejsu. Istnieją dw sposoy ktulizcji oprogrmowni: Z pomocą oprogrmowni Updter. Poprzez ręczną ktulizcję oprogrmowni. 5 Aktulizcj oprogrmowni z pomocą progrmu Updter Wymgni wstępne: Komputer PC z progrmem Updter (w celu uzyskni prwidłowej wersji oprogrmowni nleży skontktowć się ze sprzedwcą) Wymgni wstępne: Kel PC USB EKPCCAB3 lu lepszy (zwier kel USB i dodtkowe kle połączeniowe) 1 Upewnij się, że jednostk wewnętrzn jest WYŁĄCZONA. 2 Podłącz interfejs użytkownik do komputer PC. X1A c d X1A INFORMACJE Do ktulizcji oprogrmowni zlec się użycie progrmu Updter. Ręczn ktulizcj oprogrmowni może potrwć do 2,5 godzin. 4 Podłącznie uproszczonego interfejsu użytkownik 1 Podłącz kel uproszczonego interfejsu użytkownik do jednostki wewnętrznej. 12 X2M X5M c d Komputer PC z progrmem Updter Kel USB Płytk drukown kontroler zdlnego Do jednostki wewnętrznej 3 WŁĄCZ jednostkę wewnętrzną. 4 Otwórz progrm Updter. 5 W progrmie Updter przejdź do sekcji Procedur ktuliz.. 6 Wpisz nzwę interfejsu (EKRUCBL* lu EKRUCBS w zleżności od tego, który interfejs jest ktulizowny). 7 Wyierz żądny pkiet językowy (tylko dl modelu EKRUCBL*). 8 Postępuj zgodnie z instrukcjmi wyświetlnymi n ekrnie. A2P A2P Główny interfejs użytkownik Uproszczony interfejs użytkownik 2 Kle nleży zmocowć w mocownich z pomocą opsek klowych. EKRUCBS Uproszczony interfejs użytkownik Dikin Altherm 4P Instrukcj montżu i osługi 3

4 6 Ręczn ktulizcj oprogrmowni 6 Ręczn ktulizcj oprogrmowni Ręczn ktulizcj oprogrmowni skłd się z nstępujących etpów: 1 Kopiownie oprogrmowni z interfejsu użytkownik o njnowszej wersji do interfejsu użytkownik o njstrszej wersji. 2 Konwersj zktulizownego interfejsu użytkownik do pożądnego stnu. Kopiownie oprogrmowni 1 WŁĄCZ jednostkę wewnętrzną. Wynik: N ou interfejsch zostnie wyświetlony nstępujący ekrn: Konwersj zktulizownego interfejsu 6 Upewnij się, że jednostk wewnętrzn jest WYŁĄCZONA. 7 Wykonj jedną z nstępujących czynności: Jeśli Główny interfejs użytkownik oderł oprogrmownie uproszczonego interfejsu użytkownik To Nciśnij nstępujące przyciski, y przeksztłcić go z powrotem n główny interfejs użytkownik: Synchronizcj Wykryto różnicę dnych. Wyierz czynność: Wyślij dne Uproszczony interfejs użytkownik oderł oprogrmownie głównego interfejsu użytkownik Nciśnij nstępujące przyciski, y przeksztłcić go z powrotem n uproszczony interfejs użytkownik: Potw. Dostosuj 2 Wyierz żądną czynność: Jeśli Główny interfejs użytkownik m njnowszą wersję Uproszczony interfejs użytkownik m njnowszą wersję Wyierz: To Wyślij dne n głównym interfejsie użytkownik LUB Odierz dne n uproszczonym interfejsie użytkownik. Wyierz: Wyślij dne n uproszczonym interfejsie użytkownik LUB Odierz dne n głównym interfejsie użytkownik. 8 Trzymjąc przyciski nciśnięte, WŁĄCZ jednostkę wewnętrzną. 9 Poczekj n wyświetlenie tekstu n ekrnie, nstępnie puść przyciski. Wynik: Interfejs zostnie przeksztłcony do pożądnego stnu. 3 Potwierdź dokonnie czynności. Rozpocznij kopiownie Czy n pewno rozpocząć opercję kopiowni? Potw. OK Anuluj Dostosuj Wynik: Zostnie wyświetlony psek postępu. 4 Poczekj, ż psek postępu wypełni się i zcznie migć. Wynik: O interfejsu mją terz identyczne oprogrmownie. 5 WYŁĄCZ jednostkę wewnętrzną. INFORMACJE Kopiownie oprogrmownie z jednego interfejsu użytkownik do drugiego przeksztłc stronę odiorczą w ndwczą. W zleżności od tego, który interfejs odier oprogrmownie, użytkownik m terz dw główne interfejsy użytkownik lu dw uproszczone interfejsy użytkownik. Instrukcj montżu i osługi 4 EKRUCBS Uproszczony interfejs użytkownik Dikin Altherm 4P

5

6

7

8 Copyright 2014 Dikin 4P