* Patron * Saint Stanislaus Kostka Parish Weekly

Transkrypt

1 * Patron * Saint Stanislaus Kostka Parish Weekly MSZE ŚWIĘTE NIEDZIELNE: w j. polskim: sobota - 19:00; niedziela - 7:30, 10:15, 11:30 (dzieci), 13:00, 20:00 w j. angielskim: sobota - 17:30; niedziela - 9:00 MSZE ŚWIĘTE W TYGODNIU: w j. polskim: 6:30, 7:00, 9:00 (tylko w poniedziałek), 19:00 (wtorek-piątek) w j. angielskim: 8:00 (wtorek-sobota); 19:00 (tylko w poniedziałek) SPOWIEDŹ ŚWIĘTA: Poniedziałek sobota od 7:00-8:00 i 18:30-18:55, w soboty także od 16:00-17:25 oraz od 18:30-19:30. 1-sze Piątki Miesiąca od g. 18:00-19:30. KANCELARIA PARAFIALNA: 9:00-12:00, 17:00-18:00 wieczorem oraz w soboty od 9:00-12:00. CHRZTY: Chrzest należy zgłosić w kancelarii przed ustalaniem daty przyjęcia. ŚLUBY: Należy zgłaszać 6 miesięcy przed terminem ślubu w kancelarii. KAPŁAŃSTWO: Jeżeli Bóg Cię wzywa do służby Jemu? Odpowiedz! Chętnie pomożemy. Zadzwoń DePaul-1 lub napisz: vocation@cmnewengland.org PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII: Do parafii należą Ci, którzy się do niej zapisali. Tylko parafianom wystawiamy zaświadczenia do chrztu i bierzmowania. Prosimy o Twoje wsparcie, gdyż parafia utrzymuje się wyłącznie z ofiar wiernych. Twój dar, zdolności i czasu, będzie cennym darem dla naszej parafii. SUNDAY MASSES in English: Saturday: 5:30 PM; Sunday: 9:00 AM in Polish: Saturday: 7:00 PM; Sunday: 7:30, 10:15, 11:30 AM, 1:00 & 8:00 PM WEEKDAY MASSES: In English: T-S 8:00 AM and Novena Mass on Monday 7:00 PM In Polish: M-S 6:30 AM, 7:00 AM & T-F 7:00 PM; Novena Mass - Monday 9 AM CONFESSIONS: Mon-Sat: 7:00AM - 8:00 AM; 6:30 6:55 PM; also Sat 4:00 PM - 5:25 PM & 6:30 PM - 7:30 PM; First Friday: 6:00 PM - 7:30 PM OFFICE HOURS: Mon - Fri: 9:00AM to 12:00PM, 5:00PM-6:00PM Saturdays: 9:00AM to 12:00PM. BAPTISMS: Please contact the Rectory before scheduling a reception. MARRIAGES: Arrangements should be made at least 6 months in advance. HOLY ORDERS: Is God calling and asking you to serve as a priest or religious? Contact us: DePaul-1 or vocation@cmnewengland.org REGISTRATION: Every family in the parish should be registered. Sponsor certificates are given only to registered members. New members are welcomed. Please be generous and support your parish. Your time, talent and treasure are greatly appreciated and help the parish which is supported by the faithful only.

2 Page 2 February 3, 2019 ST. STANISLAUS KOSTKA ROMAN CATHOLIC PARISH Parafia jest prowadzona przez Księży Misjonarzy Św. Wincentego a Paulo Our parish is staffed by the Vincentian Fathers Rev. Marek Sobczak CM - pastor/proboszcz Rev. Grzegorz Markulak CM Rev. Józef Szpilski CM Rev. Paweł Zych CM 607 Humboldt Street * Brooklyn, NY Tel.: * Fax: skc11222@aol.com facebook.com/sskcbrooklyn Saturday, February 2 - sobota, 2 lutego 6:30am Antonina i Joachim Szczygielscy-córka 7:00am Kazimierz Kuligowski 8:00am Henry Bulakowski-family 5:30pm Walter Tomczyk-Cooky & Stephen 7:00pm Antoni Szereszewski-rodzice Sunday, February 3 - niedziela, 3 lutego 7:30am Stanisław i Regina Moniuszko-syn z rodz. 9:00am Zdzisław, Jadwiga i Jakub Kozłowscy-rodzina 10:15am Grzegorz Mucha-Zosia i Eugeniusz Bobrowski 11:30am O zdrowie, bł. Boże i potrzebne łaski dla Jadwigi Bertman-od córek z rodzinami 1:00pm ZBIOROWE INTENCJE: Dawn M. Golaszewski (r.śm.)-mąż i dzieci Janusz Augustyn-Czesława Boruch Kazimierz Kuligowski Stefan i Marianna Gardocki syn z rodz. Józef Iwaniuk (36r.śm.)-żona i dzieci z rodzinami Józef Stefański-Jerzy i Elżbieta Czastkiewicz Winfried Strathmann-żona Mila Dau -- O zdrowie i Bł. Boże i wszelkie łaski dla Władysławy Słabońskiej w 102 r. urodzin 8:00pm Janina Bachorowska (25r.śm.)-syn z rodz. Monday, February 4 poniedziałek, 4 lutego 6:30am Danuta Turczynska-mąż i dzieci z rodzinami 7:00am Kazimierz Kuligowski 9:00am ZBIOROWA 7:00pm Walter Tomczyk-Cooky and Stephen Tuesday, February 5 Wtorek, 5 lutego 6:30am Ks. Jan Nadolny (7r.śm.)-rodzina 7:00am Kazimierz Kuligowski Konc.: W intencji Patricka o zdrowie i Boże bł. w dniu urodzin-od Jadwigi 8:00am Alfred A. Fujarski (anniv.)-family 7:00pm Danuta Turczynska (6r.śm.)-mąż i dzieci z rodz. Wednesday, February 6 środa, 6 lutego 6:30am Janina Dobkowska (1r.śm.)-Róże Różańcowe 7:00am Kazimierz Kuligowski 8:00am Edward Konefal (1anniv.)-wife Walentyna & children Joanna, Darek and Laura 7:00pm ZBIOROWA MASS INTENTIONS/INTENCJE MSZALNE St. Stanislaus Kostka Catholic Academy Katolicka Akademia Świętego Stanisława Kostki Mrs. Christina Cieloszczyk - Principal 12 Newell Street * Brooklyn, NY Tel: * Fax: School Annex and Gym: 189 Driggs Avenue Sisters of the Holy Family of Nazareth 10 Newell Street * Brooklyn, NY Tel: English CCD inquiries: Tel: Thursday, February 7 czwartek, 7 lutego 6:30am Adam Czajkowski (16r.śm.)-dzieci 7:00am Kazimierz Kuligowski 8:00am Jane Zalewski-Sophie Novack 7:00pm Władysława Milewska-Alicja Friday, February 8 piątek, 8 lutego 6:30am Eugenia Chełstowska-Irena Czartoryjska 7:00am Kazimierz Kuligowski 8:00am In Thanksgiving for graces obtained in the past year with a request for continued care 7:00pm ZBIOROWA Saturday, February 9 - sobota, 9 lutego 6:30am Zofia Orzechowska-siostra 7:00am Kazimierz Kuligowski 8:00am George Casillas-friends 5:30pm Henryk Kaftan-wife and children with families 7:00pm Apolonia Samsel-wnuk Marcin Sunday, February 10 - niedziela, 10 lutego 7:30am Józef Waszczuk-G. & K. Bethke 9:00am Stanisław i Regina Zielińscy-córka Danusia 10:15am Maria i Edward Dul-od Genowefy Gil 11:30am Jakub Kizer-P. Padło 1:00pm ZBIOROWE INTENCJE: Władysława i Kazimierz Kuprel-Gosia z rodz. Kazimierz Kuligowski Włodzimierz Brzostowski-rodz. Gut Józef Stefański-Henryk i Stella Wawrzyniak Maria i Franciszek Zielinski-rodzina Stanisław Żelazek (4r.śm.)-syn Kazimierz z rodz. Anna Gołaszewska-syn Marek, synowa Joanna i Sebastian 8:00pm Kazimierz Zielinski-siostra Władysława z rodz. THANK YOU - BÓG ZAPŁAĆ Our tithing collection last Sunday was: Składka w ostatnią niedzielę wyniosła: $6,796.00

3 PATRON Page 3 PARISH ANNOUNCEMENTS FOURTH SUNDAY IN ORDINARY TIME February 3, 2019 SUNDAY: The second collection today is designated to assist the Missionaries of the Congregation of the Mission of St. Vincent DePaul with their missionary and charitable work. Our sincere thanks for your generosity. Today we celebrate the Feast of St. Blaise. He is the patron saint of those with ailing throats because he was said to have miraculously healed a man who was choking on a fish-bone that was stuck in his throat. The Catholic Church continues the tradition of the blessing of throats on this day. He was a doctor, hermit, bishop and martyr who was eventually beheaded for his faith. After all Masses on this day we will be blessing throats. Our parish Flea Market is open Saturdays and Sundays from 10:00 to 2:30pm Our Parish Cafe is open Sundays from 10:00 to 2:30pm. MONDAY: Mass and Novena to Our Lady of the Miraculous Medal at 7:00pm. Please come. The Parish Library is open Mondays from 6:30-8:00pm. TUESDAY: On the Feast of St. Agatha, which is observed on February 5, there is a tradition of blessing: bread, salt and water that the faithful bring to church on that day. These are to protect people from disasters caused by fire and lightning. During a fire, throwing in some blessed bread and salt will turn the wind in a more advantageous direction so as to stop the fire from spreading. It is also believed that pouring blessed salt into the excavation site of where a water well is to be drilled or cleaned, would ensure its cleanliness. If an iceberg were pushing forcefully onto shore during a severe storm, fishermen would throw blessed salt and bread into the sea to calm the elements. This practice was also captured in a proverb: Bread and Salt of St. Agatha-protects a hut from fire. St. Agatha is the intercessor against the danger of fires. We ask that Jesus Christ, the Living Bread, who came down from heaven, bless the bread, salt and water through the intercession of our Patron Saint. We also pray, through the intercession of St. Agatha, for protection from all harm caused by fire and other hazards as we prayerfully express our gratitude to God for St. Agatha s intercession in times of need. FIRST THURSDAY OF THE MONTH: On the First Thursday of the Month, there will be a Eucharistic Devotion at 6:30pm for the intention of Vocation to the Priesthood and Religious Life followed by Mass at 7:00pm in the Polish language. NEXT SUNDAY: The second collection next Sunday is for the parish building maintenance fund. IMPORTANT INFORMATION: On Mondays, there is no longer an 8:00am Mass. We invite everyone to participate in the Monday evening Mass and Novena to Our Lady of the Miraculous Medal at 7:00pm. Our monthly Healing Mass with anointing will be on Monday, February 11 at 9:00am in conjunction with the Feast of Our Lady of Lourdes and the World Day of the Sick. The Sacrament of Confirmation will be administered in our parish on April 7, 2019 at 3:00pm. Adults who have not yet been Confirmed but would like to receive the Sacrament should contact the rectory by February 11. ******************************************************************************************************************************************************************* CONGRATULATIONS Every parish in our diocese must have Trustees, that is, two persons having the trust of the parishioners to oversee the management of the parish by administrators and pastors. The Members of our Parish Pastoral Council, in a special vote, elected new Trustees in our parish. Those elected are Mrs. Teresa Piasecki and Mr. Krzysztof Lach. We extend our sincere congratulations and assure them of our prayers, that God may grant them His graces and wisdom in carrying out their important duties. At the same time, we wish to thank the exiting Trustees Ms. Estelle Jones and Mr. George Czastkiewicz for their generosity on behalf of our parish. ********************************************************************************************************************************************************************* PARISH CHOIR We invite all interested persons to create a new parish choir. We believe there are many individuals among us blessed by God with a good voice, which should be used to give glory to God through liturgical song. We strongly encourage those individuals. ******************************************************************************************************************************************************************* HEATING AND COOLING SYSTEM If there are any individuals or families, who donated for the installation of the heating and cooling system, and whose names were not included on the donor wall, please contact the parish rectory. ********************************************************************************************************************************************************************* THANK YOU We extend our sincere thanks for the kind reception of priests during pastoral visitation. We are very grateful for the conversations, for the sharing with us your observations which affect your families as well as our parish. Our thanks also for the donations. We invite all families for a Mass celebrated for the intention of all families which received a priest into their home during pastoral visitation, or kolęda. We will pray for the intentions suggested by those families. Masses will be celebrated on Sunday, February 10, 2019 at 1 PM. We cordially invite everyone to participate.

4 Page 4 OGŁOSZENIA PARAFIALNE IV NIEDZIELA W CZASIE ZWYKŁYM 3 lutego 2019 NIEDZIELA: Dzisiejsza druga składka jest przeznaczona na działalność misyjną i charytatywną prowadzoną przez Zgromadzenie Księży Misjonarzy Św. Wincentego a Paulo. Za wszystkie składane ofiary serdecznie dziękujemy. Bóg zapłać. Dzisiaj jest dniem Św. Błażeja. Jest on patronem mówców, śpiewaków oraz wszystkich innych osób, które muszą dbać o swoje gardło i struny głosowe. Tradycja poświęcenia gardeł w ten dzień wzięła się z tego tytułu, że uzdrowił on człowieka, któremu ość ryby utknęła w gardle i je przebiła. Sam został ścięty mieczem. Po każdej Mszy św. w tym dniu będziemy święcili gardła. Pchli Targ przy naszej parafii jest otwarty w sobotę i niedzielę i Kawiarenka w niedzielę od 10:00 do 14:30. PONIEDZIAŁEK: Biblioteka parafialna jest czynna w poniedziałek od godz. 18:30 do 20:00. WTOREK: We wspomnienie św. Agaty (5 lutego) zgodnie z tradycją w kościołach święci się chleb, sól i wodę, które przynoszą wierni. Wspomnienie o tym, niegdyś powszechnym zwyczaju, zachowało się między innymi w ludowych przysłowiach: Gdzie święta Agata, bezpieczna tam chata czy też: Sól świętej Agaty, strzeże od ognia chaty." W żadnym wypadku nie należy traktować tego magicznie. Błogosławieństwo chleba i soli należy do tzw. znaków świętych, które mają pomóc m.in. w uświęceniu się. W modlitwie poświęcenia przypomina się, że św. Agata jest u Boga szczególną orędowniczką w niebezpieczeństwie pożarów. Prosimy, aby Jezus Chrystus, Chleb Żywy, który zstąpił z nieba, pobłogosławił chleb, sól i wodę za wstawiennictwem naszej Patronki. Błagamy też, aby chleb, sól i woda za wstawiennictwem św. Agaty chroniły nas i nasze domostwa, mieszkania od niebezpieczeństw pożaru i od innych przeciwności. Używając następnie pobłogosławionej soli lub chleba w obliczu zagrożenia ze strony żywiołów, w krótkiej modlitwie dziękujemy Bogu za orędownictwo św. Agaty i z wiarą prosimy za jej wstawiennictwem o ratunek i odwrócenie nieszczęścia. ŚRODA: Msza Św. i Nowenna do M.B. Nieustającej Pomocy o godz. 19:00. PIERWSZY CZWARTEK MIESIĄCA: W Pierwszy Czwartek Miesiąca będzie nabożeństwo Eucharystyczne w intencji o Powołania kapłańskie i zakonne o godzinie 18:30, a po nim będzie odprawiona msza święta o godz Zapraszamy. Wieczorem okazja do spowiedzi od 18:30 do 19:00. PIĄTEK: Msza św. i Nowenna do Miłosierdzia Bożego o godz. 19:00. Zapraszamy. NAJBLIŻSZY WEEKEND: Druga składka w przyszłą niedziele będzie przeznaczona na utrzymanie budynków parafialnych. PATRON INFORMACJE: W związku z przypadającym na 11 lutego Światowym Dniem Chorym, nasza miesięczna msza uzdrowienia z namaszczeniem sakramentem chorych będzie w poniedziałek 11 lutego o godzinie Bierzmowanie w naszej parafii odbędzie się niedzielę 7 kwietnia 2019 roku o godzinie 15:00. Serdecznie zapraszamy osoby dorosłe, które nie mają Sakramentu Bierzmowania a planują w przyszłości zawarcie Sakramentu Małżeństwa na katechezy przygotowujące do Sakramentu Bierzmowania (w. j. polskim). Zgłoszenia przyjmujemy w biurze parafialnym do 11 lutego. ********************************************************************************************************************************************************************* Gratulacje! Każda parafia w naszej diecezji musi mieć Trustees czyli osoby cieszące się zaufaniem ogółu, a czuwające nad rzetelnością prowadzenia parafii przez administratorów i proboszczów. Członkowie naszej Rady Parafialnej w specjalnych głosowaniach dokonali wyboru nowych Osób Zaufania czyli tak zwanych Trustee w naszej parafii. Zostali nimi pani Teresa Piasecka oraz pan Krzysztof Lach. Składamy im serdeczne gratulacje i obejmujemy naszą modlitwą, aby Bóg dodawał im Łask i Mądrości Bożej w sprawowaniu ich odpowiedzialnej posługi. Jednocześnie dziękujemy dotychczasowym Trustee czyli pani Estelle Jones oraz panu George Czastkiewicz za ich ofiarność wobec naszej parafii. ********************************************************************************************************************************************************************* CHÓR PARAFIALNY Zapraszamy osoby do tworzenia chóru parafialnego. Wierzymy że są pośród nas osoby obdarzone przez Boga dobrym głosem, który powinien być wykorzystany dla oddania chwały Bogu poprzez śpiew liturgiczny. Gorąco zachęcamy! ******************************************************************************************************************************************************************* SYSTEM CHŁODZENIA I OGRZEWANIA Jeżeli są osoby lub rodziny, które złożyły datki na budowę systemu chłodzenia i ogrzewania, a których nazwiska zostały pominięte na tablicach ofiarodawców, to prosimy te osoby o kontakt z kancelarią parafialną. ********************************************************************************************************************************************************************* PODZIĘKOWANIE Składamy serdecznie podziękowania za życzliwe przyjęcie duszpasterzy podczas wizyty kolędowej. Jesteśmy wdzięczni za rozmowę, za dzielenie się z nami spostrzeżeniami dotyczącymi zarówno Waszych rodzin, jak i naszej parafii. Dziękujemy również za złożone ofiary. Pragniemy zaprosić wszystkie rodziny na msze święte w intencjach wszystkich rodzin, które przyjęły kapłanów z wizytą duszpasterską czyli kolędą. Będziemy modlili się również w intencjach szczególnie polecanych przez te rodziny. Msze św. odbędą się w niedzielę 10 lutego 2019 Serdecznie zapraszamy do udziału.

5 December February 3, 29, Page 75 PARISH CALENDAR KALENDARZ PARAFIALNY St. Blaise Day Blessing of throats February 3 Św. Błażeja błogosławienie gardeł Valentine s Dance 8 PM February 9 Walentynki zabawa 8 PM aula szkolna Our Lady of Lourdes - Mass for the sick 1 PM February 11 Msza św. w intencji chorych z okazji Matki Bożej Lourdeńskiej - 13:00 Prayers to OL of Fatima 5:45 PM February 13 Modlitwy do MB Fatimskiej 17:45 ADORATION 8-9:30 PM February 16 ADORACJA NS 20:00-21:30 Sacrament of Penance: 6:30-8 AM and 6-8 PM March 1 Spowiedź pierwszo-piątkowa: 6:30-8 rano i First Friday: Adoration of the Blessed Sacrament 8:30 AM 6:30 PM March 1 Adoracja Najśw. Sakramentu 8:30 18:30 ADORATION by youth 8-9:30 PM March 2 ADORACJA NS grupa młodzieżowa 20:00-21:30 ASH WEDNESDAY March 6 ŚRODA POPIELCOWA Eucharistic Devotion for the intention of vocations to the Nabożeństwo Eucharystyczne o Powołania Kapłańskie i March 7 Priesthood and Religious Life in Polish at 6:30PM Zakonne Station of the Cross 12:30 PM, 6PM, 7 PM March 8 Droga Krzyżowa 12:30, 18:00, 19:00 First Sunday of Lent March 10 1sza niedziela Wielkiego Postu Lamentations (in Polish) 4 PM March 10 Gorzkie Żale z kazaniem pasyjnym 16:00 Station of the Cross 12:30 PM, 6PM, 7 PM March 15 Droga Krzyżowa 12:30, 18:00, 19:00 ADORATION 8-9:30 PM March 16 ADORACJA NS 20:00-21:30 St. Patrick' Day March 17 Dzień Św. Patryka Lamentations (in Polish) 4 PM March 17 Gorzkie Żale z kazaniem pasyjnym 16:00 Station of the Cross 12:30 PM, 6PM, 7 PM March 22 Droga Krzyżowa 12:30, 18:00, 19:00 Lamentations (in Polish) 4 PM March 24 Gorzkie Żale z kazaniem pasyjnym 16:00 Station of the Cross 12:30 PM, 6PM, 7 PM March 29 Droga Krzyżowa 12:30, 18:00, 19:00 Lamentations (in Polish) 4 PM March 31 Gorzkie Żale z kazaniem pasyjnym 16:00

6 Page 6 February 3, 2019 YOUR HELP IS NEEDED! I would like to introduce you to Elizabeth Kleven, an active member of St. Raphael s parish in Sunnyside. Ms. Kleven has been active in her community for many years, both with the church and with the United Forties Assocation; she is an avid knitter, and knits baby caps for premature infants at Elmhurst City Hospital Center. She has given to her community in many ways, and now she needs your help. She is currently receiving life sustaining hemodialysis treatments three times a week and is looking for a kidney donor. She finds the dialysis treatments taxing and they rob her of the energy she used to have. She would like to return to her active life, helping the community and her family. If you would like to speak with her, or speak with a kidney transplant program, please call: Sophie Shachter, RN, BSN, Transplant Coordinator, , NY Presbyterian Hospital

7 Page 7 February 3, 2019 BEWARE OF SCAMS Since 2018 a new round of phishing s struck nationwide targeting pastors, churches, faith-based groups and other nonprofit organizations. At the core, these scams attack the trust and faith you place in certain respected people or groups. The Georgia attorney general in June 2018 cited: In one version of the fraud scheme, con artists send out s purporting to be from the Pastor of the church asking for emergency donations to help someone in need. The , which uses the Pastor s name but a phony address, instructs the recipient to provide the money by purchasing an itunes gift card and mailing it to a different address. Here are some tips on how to identify a phishing scam that comes into your Just because an looks real, doesn't mean it is. Scammers can fake anything from a company logo to the "Sent" address. Be cautious of generic s. Scammers try to cast a wide net by including little or no specific information in their fake s. Consider how the organization normally contacts you. If an organization normally reaches you by mail, be suspicious if you suddenly start receiving s or text messages without ever opting into the new communication. Be wary of unexpected s that contain links or attachments. Do not click on links or open files in unfamiliar s. ********************************************************************************************************************************************************************* NACIĄGANIE czyli SCAM Pragniemy przestrzec, że w ostatnim czasie w USA zanotowano wiele przypadków oszust poprzez pocztę elektroniczną tzw. scam. Osoby podszywające się pod organizacje kościelne, księży czy pracownikow parafialnych wysyłają fałszywe maile do ludzi z prośbą o zakup gift cards i wysłanie ich pod wskazany adres. Powołują się przy tym, że nastąpiła nagła potrzeba uzbierania funduszy na jakiś ważny cel. Maile mogą zawierać logo parafii adres mailowy czy nawet nazwisko księdza. Jednak karty upominkowe gift cards mają być wysłane na inny adres niż adres parafii. Proszę pamiętać, że nasza parafia nigdy nie prosiła ani nie będzie korzystała z takiej formy szukania pomocy wśród parafian. Nie otwierajmy linków w mailach, których się nie spodziewamy. Nie odpowiadajmy na maile, które są generowane w wielkich ilościach i najczęściej lądują w skrzynce spam. THIS WEEK WE CELEBRATE: W TYM TYGODNIU OBCHODZIMY: TUE / WTO Saint Agatha WED / ŚRO Saint Paul Miki & Companions, Martyrs FRI / PIĄ Saint Jerome Emiliani Saint Josephine Bakhita SAT / SOB Blessed Virgin Mary CHLEB I WINO -- BREAD AND WINE w tygodniu od 3 do 10 lutego są ofiarowane za dusze ś.p. GRZEGORZA MUCHA od Zosi i Eugeniusza Bobrowskich Description: Garabandal: Only God Knows is a movie about the apparition of the Blessed Mother to four girls in Garabandal, Spain from The movie will be shown starting February 1st, in New York City, Regal E-Walk Stadium 13, 247 W 42nd Street Trailer is on Many conversions have already been attributed to the movie and many healings have occurred at Garabandal. St. Padre Pio, St. Mother Teresa of Calcutta and Mother Angelica were strong believers SAVE THE DATE SUPERMARKET BINGO / RAFFLE March 9, 2019 St. Stanislaus Kostka Catholic Academy 12 Newel Street, Brooklyn, NY DOORS OPEN AT 12:30 PM FIRST GAME AT 2:00 PM Admission is $10.00 Includes: Coffee/cake, one (1) admission Bingo Paper & one door prize ticket

8 Page 8 February 3, 2019

9 February 3, 2019 Page 9 The Annual Catholic Appeal 2018 In supporting The Annual Catholic Appeal 2018, we support the important works of the Catholic Church in our Diocese: Catholic Charities service to the most needy people with the love of Christ. Migration Services assistance to immigrants. Faith Formation - provides support both spiritually and financially for those who teach religious education Hospital Chaplains services of the church to those who are ill in hospitals, nursing homes, etc. Vocations programs that foster spiritual vocations. Remember, that we all share in the responsibility of caring for God s people. Make your pledge NOW. Write your full name and adress, then St. Stanislaus Kostka parish / Brooklyn, and our parish ID # Checks should be sent to the following address: Annual Catholic Appeal 2018 P.O. Box 310 Kensington, CT Thank God, that there are Catholic charitable organizations in existence in our diocese that offer us the opportunity to participate in bringing assistance to those who need our help. Doroczny Apel Katolicki 2018 Wspierając Doroczny Apel Katolicki znany jako ACA2018 wspieramy dzieła prowadzone w naszej diecezji: Catholic Charities - organizacja ta udziela wszechstronnej pomocy najbiedniejszym. Migration Services - ta grupa pomaga imigrantom. Katechizacja kształcenie w duchu wiary od dzieci poprzez dorosłych i nawracających się na katolicyzm. Kapelani szpitalni troska o potrzeby duchowe osób przebywającym w szpitalach. Powołania - troska o powołańskie kapłańskie i zakonne. Wyrazem wiary i miłości do Boga jest troska o potrzebujących i każdy katolik musi to czynić. Złóż dar TERAZ. Napisz swoje imię, nazwisko, dokładny adres oraz sumę. Napisz nazwę parafii St. Stanislaus Kostka, Brooklyn i jej numer Czeki można wysyłać na adres: Annual Catholic Appeal 2018 P.O. Box 310 Kensington, CT Dziękujmy Bogu, że możemy wspierać tak szlachetne dzieła, które organizacje charytatywne naszej diecezji, niosą ludziom będącym w potrzebie. Z powodu niskich temperatur, Grupa Pro-Life Św.M.Kolbe, zwraca się z prośba do wiernych, by w razie spotkania osoby bezdomnej, jeśli KONTAKTUJE, by zadzwonic 311, jeśli NIE 911. W obu przypadkach, oczekiwać ambulansu. Jeśli nie mówisz po angielsku, dzwoń Eryka, 24godz Info: brat Jan Serdecznie zapraszamy do nowo otwartego KEARNY BANKU, który mieści się przy 875 Manhattan Avenue, Brooklyn, NY Duży wachlarz produktów, Konkurencyjne oprecentowanie. Mówimy po polsku. Tel Pani szuka pokoju. Prosze dzwonić tel prosić Anna KOŁO PRZYJACIÓŁ FUNDACJI JANA PAWŁA II W NOWYM JORKU Organizuje Pielgrzymkę do ARMENII-GRUZJI WRZESNIA 2019 Cena: $2,775, zadatek przy zapisaniu się $1,000 pokrywa przelot lotniczy, hotele, 3 posiłki dziennie, autocar i występy. Zgloszenia: Tel , Have you suffered an abortion? Experience God s love and mercy and begin the journey of healing. Please call the Sisters of Life: or hopeandhealing@sistersoflife.org. For men, call Theresa Bonopartis at Lumina: or Lumina@postabortionhelp.org.

10 Page 10 February 3, 2019 PROTEZY ZĘBOWE O ile potrzebujesz natychmiastowej i fachowej naprawy swojej protezy to nie musisz szukać daleko. Naprawy wykonujemy na Greenpoincie szybko i dobrze. Dzwoń: Beata ***** ***** ***** REPAIRS of DENTAL PROSTHESIS If you are in need of immediate repairs of your dental prosthesis you do not have to look far. We offer quick, professional and inexpensive repairs and additions in Greenpoint. Call: Beata ************************************************************************************************************************************************************************************** *SZUKAM PRACY Szukam pracy jako opiekunka osob starszych od poniedziałku do soboty w godz 9 am do 5pm (moze być też 4 lub 5 godz). W NJ okolice Wallington/ Clifton. ********************************** CAREGIVER AVAILABLE I'm looking for live-out job as caregiver for 5 or 6 days a week. I have experience and references. I am flexible, trustworthy, honest and responsible. I speak Polish and have a working knowledge of English. Maria nr ANNOUNCEMENTS/OGŁOSZENIA WSPÓLNE MODLITWY SOBOTNIE: godz. 17:00, dolny kościół Program: 1. Godzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia N. M. P. 2. Litania Loretańska 3. Różaniec Święty 4. Koronka do Miłosierdzia Bożego. III Świecki Zakon Św. Franciszka zaprasza wszystkich chętnych. ************************************************************************************************************************************************************************************************** Czy picie alkoholu jest problemem w Twoim zyciu? Jeżeli tak, to dołącz do nas. My Tobie pomożemy. Spotkania odbywaja się w miłej, serdecznej atmosferze, przy kawie. Są darmowe wraz z całkowita dyskrecją. A więc czekamy na Ciebie w każdą niedzielę o godz 4:30 PM. Nam się udało. Adres: 607 Humboldt Street, Brooklyn, NY MODLITWA DO MATKI BOSKIEJ FATIMSKIEJ Róże Różańcowe zapraszają na modlitwy do Matki Boskiej Fatimskiej każdego 13 dnia miesiąca o godz. 17:45 w górnym kościele. Zapraszamy wszystkich do wspólnej modlitwy

11 St Stanislaus Kostka Church (C) For Ads: J.S. Paluch Co., Inc

12 ROMUALD P. MAGDA, ESQ. Attorney At Law a p t e k a f a r m a c i a Lorven Pharmacy LLC 942 Manhattan Ave. Greenport, NY Tel: wszelkie sprawy dotyczace nieruchomosci : spory dotyczace wlasnosci, closingi, sprawy landlord tenant, umowy o najem lokali; -wszelkie sprawy spadkowe; spory sadowe, testamenty, trusty, pelnomocnictwa; -sprawy rodzinne; -wypadki, odszkodowania za bledy medyczne; ADWOKAT MOWI PO POLSKU 776A Manhattan Ave. ~ Fax: Manager COMPOUNDING SPECIALTY DRUGS FREE DELIVERY CONTRACTOR Breakfast Lunch Dinner CATERING Maciej Jablonski web: lorvenrx.com info@lorvenrx.com Heating & Plumbing Park Deli AMN Corporation We Deliver 209 Nassau Ave DO YOU HAVE SALES EXPERIENCE? ARE YOU WELL NETWORKED IN THE LOCAL COMMUNITY? Violations Removed New Boiler Installation Oil to Gas Conversion Free Estimates Licensed and Insured J.S. PALUCH COMPANY Mowimy po Polsku LMP # NATIONAL PUBLISHER OF CHURCH BULLETINS Full & Part Time Positions Available with Excellent Earning Potential! Get this Tel: (718) St. Maspeth Medical Benefits, 401K, Life & AD&D Insurance Available Excellent Commission Compensation Program Interested? Call Kay Leane x2823 or Resume to RECRUITING@JSPALUCH.COM weekly bulletin delivered by Brian or Sally, coordinators EARN MONEY! DO GOOD! MAKE A an Official Travel of Apostleship Agency of the Sea-USA CST POSITIVE IMPACT! - for FREE! Sign up here: Grow Your Business, Advertise Here. Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc. Support Your Church & Bulletin. Free professional ad design & my help! sales@jspaluch.com For Information... Call Porcelain, Composite Veneers Bonding Whitening Aesthetic Fillings Prophylaxis, Fluoride Treatment Crown, Bridges Removable Dentures Implants Root Canal Treatment Oral Surgery M&R ELECTRICAL, INC. From the WLP Vault comes the Bible Story of Christmas featuring 8 Classic Christmas Carols and a reading of the Gospel of Luke 2: 4-20 by Bing Crosby! Also available on vinyl. (718) DRIGGS AVENUE BROOKLYN, NY w w w. d o c t o r b o z e n a p i e k a r z. c o m 149 Franklin Street, Brooklyn, NY LICENSED ELECTRICIAN St Stanislaus Kostka Church (B) Photo Courtesy of Bing Crosby Enterprises Visit WLPmusic.com to purchase your copy - CD $ For Ads: J.S. Paluch Co., Inc

13 TAX PREPARATION SERVICES Teresa Piasecki, CPA, PC Minimize your tax liabilities Maximize your cash flow 156 Nassau Avenue (718) Busy Bee FOOD EXCHANGE 185 Nassau Avenue Bert Levine Attorney Dr. Moysik Multispecialty Clinic HEALTH & BEAUTY FAMILY PRACTICE CARDIOLOGY GASTROENTEROLOGY PULMONARY COMPREHENSIVE SKIN CARE GYNECOLOGY PODIATRY 419 Humbolt St Sol Baer Baer Tax Service Manhattan Ave Greenpoint, N.Y. Medicare Plans Money Saving Programs Retirement Planning Help with Medicaid 117 A. Nassan Ave Mowimy Po Polsku Michal Pankowski 896 Manhattan Ave., Ste Income Tax Preparation Accounting Consulting ONE ON ONE PHYSICAL THERAPY Greenpoint 705 Manhattan Ave Mowimy Po Polsku Radosna Tradycja. Boze Narodzenie w Polsce Nov 17, 2018 Feb 3, 2019 Free Admission & Parking 1 State Street New Haven, CT Consider Remembering Your Parish in Your Will. For further information, please call the Parish Office. Gwarantujemy Polska profesjonalna obsluge 24/ Nassau Avenue Brooklyn, NY Arthur Dybanowski Your ad could be in this space! The Most Complete Online National Directory of Catholic Parishes CHECK IT OUT TODAY! EVERGREEN Funeral Home,Inc. Services Available in all Communities Free off Street Parking Leslie P. Rago Nassau Ave. Manager-Funeral Director Handicapped Facility Grow in your faith, find a Mass, and connect with your Catholic Community with OneParish! Download Our Free App or Visit MY.ONEPARISH.COM Adwokat Andrzej Kaminski Tel Bezplatna konsultacja w sprawach wypadkowych Wypadki na Budowie Workers Compensation Sprawy Cywilne i Kryminalne 79 Greenpoint Avenue, Brooklyn, NY St Stanislaus Kostka Church (A) For Ads: J.S. Paluch Co., Inc