Nowe powierzchnie Decograin - Golden Oak i mahoń. Bramy uchylne. Ponad dwadzieścia wzorów ze stali i drewna

Transkrypt

1 // Nowe powierzchnie Decograin - Golden Oak i mahoń Bramy uchylne Ponad dwadzieścia wzorów ze stali i drewna

2 Oryginalna brama uchylna firmy Hörmann Jakość w pięknej oprawie Wiele argumentów przemawia za wyborem tej oryginalnej bramy: jej jakość i bezpieczeństwo, estetyka wykonania, komfort obsługi i zaawansowana technologia. Każda brama uchylna firmy Hörmann to efekt ponad pięćdziesięciu lat pracy i doświadczeń w produkcji bram garażowych. Dzięki temu bramy uchylne firmy Hörmann to numer 1 w Europie. Różnorodność wzorów ułatwi wybór tej właściwej, idealnej bramy do Twojego domu. 2

3 Spis treści Bramy stalowe z przetłoczeniami 4 Warianty bram ze stali 6 Bramy stalowe z kasetonami 8 Bramy z wypełnieniem z litego drewna 10 Bramy Design z wypełnieniem drewnianym 12 Bramy do wypełnienia przez odbiorcę 14 Dostępne wzory bram - przegląd 16 Przeszklenia i okucia 22 Modernizacja bramy 24 Modernizacja gotowych garaży 26 Bramy automatyczne z napędem 28 Parametry bezpieczeństwa 30 Wymiary bram, dane montażowe 32 Przegląd oferty drzwi 38 Niektóre bramy przedstawione na zdjęciach mogą posiadać wyposażenie specjalne, w związku z czym nie zawsze odpowiadają standardowej wersji wykonania. Chronione prawem autorskim. Powielanie, także częściowe wyłącznie za zgodą firmy Hörmann. Zmiany zastrzeżone. Jakość marki potwierdzona certyfikatem i długoletnią gwarancją Bramy i napędy firmy Hörmann są całkowicie kompatybilne i dla Twojego bezpieczeństwa atestowane przez TÜV oraz kontrolowane pod względem zgodności z normą. 10 lat gwarancji * Produkcja odbywa się zgodnie z systemem zarządzania jakością DIN ISO Bramy spełniają wszystkie wymogi normy europejskiej (więcej szczegółów na stronach 30-31). * Warunki gwarancji, opisy projektowe i więcej informacji na temat bram uchylnych firmy Hörmann dostępne na stronach internetowych: 3

4 Wzór 902, stal przetłoczenia pionowo Klasyczne wzory ze stali Przetłoczenia pionowe lub poziome Ponadczasowe i zawsze w modzie. Wypełnienia z przetłoczeniami cieszą się dużą popularnością. Pionowy lub poziomy frez podkreśla dodatkowo wzór przetłoczeń pionowych i poziomych. Istnieje przy tym możliwość całkowicie indywidualnego kształtowania wyglądu bramy: dzięki estetycznym uchwytom, bogatej kolorystyce i ozdobnym przeszkleniom. 4

5 Długotrwała ochrona przed działaniem czynników atmosferycznych Ocynkowany materiał zagruntowany farbą proszkową wysokiej jakości stanowi najlepsze zabezpieczenie przed korozją. Brama długo zachowuje estetyczny wygląd. Wzór 957 w nowym kolorze CH 703, pasuje do wielu drzwi zewnętrznych Hörmann Wzór 941 z przetłoczeniami i frezem poziomym do garaży podwójnych, do 5 m szerokości. Wzór 902 w kolorze preferowanym szarym, z wbudowanymi drzwiami, bardzo praktyczny, gdy w garażu brakuje miejsca na montaż drzwi bocznych. Wzór 902, stal przetłaczana, w kolorze preferowanym - białym Kolorowy świat bram! Brama garażowa nie zawsze musi być biała. Więcej informacji o dostępnej kolorystyce znajdziesz na stronie 17. 5

6 Wzór 984 z wypełnieniem z paneli pionowych, w kolorze preferowanym jasnoszarym, na bazie RAL 7035, pasujący do okien i drzwi zewnętrznych. Inne ciekawe warianty Wypełnienia z paneli, przetłoczenia w jodełkę, brama wentylowana Brama z szerokim wypełnieniem panelowym idealnie komponuje się z nowoczesną architekturą, gdzie przeważają zdecydowane linie i formy. Wypełnienie z wzorem w jodełkę, pasuje idealnie do garaży z dachem dwuspadowym i domów w stylu wiejskim. Natomiast specjalnie do garaży podziemnych i zbiorczych zalecana jest brama z wypełnieniem z blachy perforowanej. 6

7 Wzór 985, panele stalowe, z powierzchnią Decograin mahoń, jako brama do podwójnych garaży w klasycznym stylu architektonicznym. Wzór jodełka. Brama dopasowana kolorystycznie do wiejskiego stylu domu. Wzór 985 z gładkimi panelami pionowymi. Brama harmonizuje kolorystycznie z drzwiami wejściowymi. Wzór przetłoczenia z otworami wentylacyjnymi. Brama montowana obowiązkowo w garażach podziemnych i zbiorczych. Bogaty wybór kolorów specjalnych patrz strona 17. Elegancki uchwyt zdobi bramę 7

8 Wzór 972 brama i drzwi boczne o identycznym wyglądzie, w kolorze standardowym - białym. Atrakcyjne kasetony Bardzo popularne i trendy W firmie Hörmann jest dostępnych do wyboru pięć wzorów kasetonowych. Jeden z nich na pewno pasuje do stylu architektonicznego Twojego domu. Teraz oferujemy także bramy z nowym rodzajem powierzchni Decograin - Golden Oak i Mahoń. Istnieje możliwość dostarczenia większości wzorów kasetonowych z elementami przeszklenia, które zapewniają dostęp światła do garażu. 8

9 Wzór 976 z górnymi kasetonami w kształcie łuku falistego, brama harmonijnie dopasowana do drzwi wejściowych. Wzór 970 w kolorze preferowanym gołębim, z przeszkleniem, które zapewnia dostęp naturalnego świtała do garażu. Wzór 974. Interesujący efekt uzyskano w wyniku połączenia kasetonów różnej wielkości. Wzór 976 z nową powierzchnią Decograin Golden Oak. Kolorowe bramy przyciągają wzrok. Szeroki wybór kolorów znajdziesz na stronie 17. Przeszklenia kasetonowe - rozświetlaj wnętrze i zmieniaj wygląd bramy. Inne wzory strona 22. 9

10 Wzór 934 ze świerku skandynawskiego na zdjęciu jako brama do garażu podwójnego, z górną przesłoną wykonaną we własnym zakresie przez odbiorcę, w takim samym stylu jak pokrycie ściany szczytowej. Piękno natury Najwyższej jakości wypełnienia z litego drewna Jeśli drewno jest elementem decydującym o wyglądzie Twojego domu, to uzasadnioną decyzją będzie wybór bramy z wypełnieniem z litego drewna. W firmie Hörmann masz do wyboru dwanaście wzorów bram: frezowanych w pionie lub poziomie, we wzór jodełki lub rombu. Nasze deski profilowane softline wytwarzamy wyłącznie ze starannie sortowanego drewna choiny kanadyjskiej i świerku skandynawskiego. Drewno impregnujemy w kolorze bezbarwnym, co skutecznie zabezpiecza je przed szkodnikami i sinizną. 10

11 Wzór 936 basic ze świerku skandynawskiego - niedroga drewniana brama uchylna, przetłaczana pionowo. Wzór 922 ze świerku skandynawskiego - wzór rombu, tutaj w opcji z przeszkleniem trójkątnym. Wzór 931 ze świerku skandynawskiego, jodełka, drewno pomalowane impregnatem koloryzującym Wzór 934 ze świerku skandynawskiego z przetłoczeniami pionowymi. Brama dopasowana do drzwi wejściowych. Zadbaj o drewno Aby zabezpieczyć bramę przed działaniem promieni UV i czynników atmosferycznych należy pomalować ją dodatkowo specjalnym impregnatem do drewna. Jasne drewno iglaste można pomalować na dowolny kolor, dopasowany do pozostałych elementów stolarki drewnianej. W celu zabezpieczenia powierzchni drewnianej przed działaniem promieni UV można zastosować inne impregnaty do drewna, np. teak. Sposób zabezpieczenia powierzchni drewnianych znajdziesz w naszej instrukcji montażu. Przegląd wszystkich 7 wzorów bram drewnianych zaprezentowano na stronach 18 i

12 Ekskluzywne bramy drewniane Design Także z drzwiami wejściowymi o identycznym wyglądzie Linia produktów Design firmy Hörmann nadaje budynkom indywidualny charakter i wyróżnia je spośród pozostałych. Poprzez stosowanie stylowych elementów dekoracyjnych istnieje możliwość dowolnej aranżacji wyglądu zarówno bram jak i drzwi wejściowych Design. W ten sposób Twój dom zyskuje nowy, niepowtarzalny wizerunek. 12

13 Brama garażowa i aluminiowe drzwi wejściowe w kompozycji z elementami dekoracyjnymi ze stali nierdzewnej Dotychczas tylko drzwi wejściowe stanowiły swoistą wizytówkę domu. Dzisiaj może nią być także ciekawie i stylowo zaprojektowana brama wjazdowa do garażu. Zachwycą Cię piękne wzory i gustowne możliwości wykonania. Brama 689 Drzwi wejściowe Wzór 689 A Brama 41 Drzwi wejściowe Wzór 41 Brama 45 Drzwi wejściowe Wzór 45 Wypełnienie bramy wykonano z drewna i trzykrotnie pomalowano na kolor biały, półmatowy. Rama ościeżnicy w bramach Hörmann jest zagruntowana w kolorze białym farbą proszkową na bazie poliestru. Drzwi wejściowe różnią się od bram minimalnie kolorem i stopniem połysku, co wynika z materiału użytego do ich wykonania. Bramy typu design - najlepiej od razu z napędem Aby zachować niebanalny wygląd i wygodę w użyciu bram typu design, producent nie dodaje standardowo klamki, ale zaleca wyposażenie bramy w napęd ProMatic lub SupraMatic. Dzięki temu użytkownik uzyska pełną satysfakcję estetyczną i komfort użytkownia bramy. 13

14 Wzór 905 do wypełnienia przez odbiorcę według indywidualnego pomysłu. Solidne podstawy to: Bardzo stabilna rama konstrukcyjna ze wzmocnionymi podporami ukośnymi Całkowicie ocynkowana, rama skrzydła bramy dodatkowo zagruntowana wysokiej jakości farbą proszkową na bazie poliestru. (na bazie RAL 8028). Otwory wywiercone co 30 mm w ramie i krzyżulcach. Bogato ilustrowana instrukcja zawierająca różnorodne propozycje kompozycji wyglądu bramy. Ciężar wypełnienia W zależności od wielkości bramy od 6 do 10 kg/m 2. W bramach do garaży podwójnych maks. do 16 kg/m 2. Patrz także strona 33. Realizacja własnych pomysłów to ogromna przyjemność. Sam wykonaj swoją bramę Firma Hörmann dostarczy Ci solidne elementy Ułożenie drewnianych desek jest wyjątkowo łatwe, w głównej mierze dzięki otworom wywierconym co 30 mm w ramie i krzyżulcach. Twoja kreatywność jest nieograniczona: deski możesz układać pionowo, poziomo, poprzecznie lub według własnego oryginalnego pomysłu. Efekt - będziesz zadowolony i dumny ze swojego dzieła. 14

15 Bądź kreatywny. Twoja wyobraźnia nie zna granic. Przy takiej konstrukcji bramy możliwe są dwa rozwiązania: Zabudowa pełna: rama i cokół są całkowicie zakryte Wypełnienie drewniane w ramie, cokół widoczny. Ochrona drewna przed działaniem wody. Malowanie drewna - zalecenia W celu zabezpieczenia gotowej bramy przed działaniem promieni UV, sinicą i szkodnikami, należy koniecznie pomalować ją specjalnym impregnatem do drewna. 15

16 Wzory ze stali - przegląd 902 przetłoczenia pionowe 968 stal przetłaczana poziomo 941 przetłoczenia z frezem poziomym 957 przetłoczenia z profilami środkowymi i bocznymi. 984 panel stalowy, pionowy 985 panel stalowy, poziomy 990 jodełka 914 przetłoczenia z otworami wentylacyjnymi Wszystkie wzory dostępne jako typ N80 o maks. szerokości 3250 mm, do podwójnych garaży o szerokości maks mm, jako brama typu DF98. Wzory 902 dostępne także z drzwiami w bramie, otwieranymi na zewnątrz. Wszystkie drzwi boczne dostępne także w wersji dwuskrzydłowej. 16

17 970 Kasetony 972 Kasetony 974 Kasetony 978 Kasetony 976 Kasetony Wysokiej jakości zagruntowanie farbą proszkową na bazie poliestru Ocynkowane płyty bram i drzwi bocznych są chronione przed korozją i działaniem czynników atmosferycznych. Standardowo bramy i drzwi boczne dostępne są w kolorze białym lub brązowym, po wyjątkowo atrakcyjnej cenie. Oferujemy także 14 kolorów preferowanych oraz prawie 200 innych odcieni wg palety RAL (z wyjątkiem farb perłowych, fluorescencyjnych i metalicznych) // NOWOŚĆ Wyjątkowe wykończenie powierzchni bram firmy Hörmann - pasuje do różnych wzorów drzwi zewnętrznych Hörmann, dostępne w bardzo eleganckim kolorze CH kolorów preferowanych w tej samej cenie oraz niedroga wersja standardowa w kolorze białym i brązowym biały RAL 9016 białe aluminium RAL 9006 brązowy RAL 8028 brązowy RAL 8003 ochra RAL 8001 szary RAL 7040 jasno-szary RAL 7035 kamienno-szary RAL 7030 antracytowy RAL 7016 zielony RAL 6009 zielony RAL 6005 gołębi RAL 5014 stalowo-szary RAL 5011 szafirowy RAL 5003 rubinowy RAL 3003 jasna kość słoniowa RAL 1015 Z przyczyn technicznych druku rzeczywiste kolory mogą odbiegać od kolorów przedstawionych w tym prospekcie. Przy zakupie kolorowych bram prosimy zwrócić się o poradę do autoryzowanego sprzedawcy firmy Hörmann. Wszystkie kolory na bazie RAL. Z zewnątrz i wewnątrz zasadniczo taki sam kolor bramy. 17

18 Wszystkie wzory bram z drewna litego 933 przetłoczenia poziome 925 przetłoczenia przekątne 934 przetłoczenia pionowe 931 przetłoczenia w jodełkę 937 przetłoczenia z poziomymi profilami środkowymi 927 przetłoczenia w kształcie rombu Wszystkie wzory dostępne w dwóch rodzajach drewna Świerk skandynawski Świerk kanadyjski Wszystkie wzory bram są dostępne z płytą oblicowaną w całości (wersja standardowa) lub z wypełnieniem w ramie. Wzornictwo typu softline. Po prostu lepszy wygląd. Wszystkie deski profilowane (120 x 14 mm) mają łagodnie zaokrąglone krawędzie. (nie dostępne we wzorze 936 basic) 18

19 936 basic przetłoczenia pionowe, świerk skandynawski Wzór 936 basic jest dostępny standardowo bez dodatkowego oblicowania z drewna. Wypełnienie płyty bramy tworzą zaokrąglona deski profilowane z drewna świerku skandynawskiego, od spodu wyrównane i impregnowane Wszystkie wzory dostępne jako typ N80 o maks. szerokości 3000 mm. Te wzory dostarczymy także jako typ bramy DF98 do garaży podwójnych o szerokości do 5000 mm. 905 do wypełnienia przez odbiorcę także dwuskrzydłowe Wszystkie drzwi boczne dostępne także w wersji dwuskrzydłowej. 6 kolorów bram drewnianych biały żółty niebieski royal Półmatowa powierzchnia zewnętrzna płyty bramy jest trzykrotnie malowana, dzięki czemu nie zmienia barwy pod wpływem światła słonecznego i jest odporna na działanie warunków pogodowych (nie dostępne we wzorze 936 basic). W ten sposób bramy długo pozostają piękne. Rama bramy zagruntowana farbą proszkową na bazie poliestru: natomiast w bramach drewnianych pomalowanych impregnatem - w kolorze brązowym. gołębi zielony szary Wymiary bram: szerokość do 3000 mm wysokość do 2500 mm Z przyczyn technicznych druku rzeczywiste kolory mogą odbiegać od kolorów przedstawionych w tym prospekcie. Przy zakupie kolorowych bram prosimy zwrócić się o poradę do autoryzowanego sprzedawcy firmy Hörmann. Z zewnątrz i wewnątrz zasadniczo taki sam kolor bramy. Możliwe także lazury do drewna. 19

20 Wszystkie bramy stalowe Decograin 970 kasetony stalowe 972 kasetony stalowe 974 kasetony stalowe 976 kasetony stalowe 984 panel stalowy, pionowy 985 panel stalowy, poziomy Powierzchnia Decograin wiernie naśladuje strukturę drewna. Wszystkie wyżej prezentowane wzory bram są dostępne z powierzchnią Decograin Golden Oak i mahoń. Ten nowy rodzaj okleiny foliowej z tworzywa sztucznego, na zewnętrznej stronie płyty bramy, jest odporny na działanie promieni UV i wiernie naśladuje charakter drewna dzięki wytłaczanym słojom. Specjalnie zabezpieczona powierzchnia pozwala długo utrzymać ładny wygląd bramy. Decograin mahoń Decograin Golden Oak 20

21 Wszystkie wzory bram drewnianych design Wzór 41 Wypełnienie z gładkiego drewna, duża aplikacja w kształcie łuku ze szlifowanej stali nierdzewnej, przeszklenie - szkło bezpieczne Parsol Grau. Wzór 45 Wypełnienie z gładkiego drewna, przeszklenie - szkło bezpieczne Parsol Grau, rama przeszklenia i listwa cokołowa ze szlifowanej stali nierdzewnej, z ramą przeszklenia i zlicowaną, szlifowaną listwą cokołową ze stali nierdzewnej. Do wykonania zaprezentowanych bram Design wybrano bardzo wytrzymałe wypełnienie drewniane. Biała, półmatowa powierzchnia zewnętrzna nie zmienia barwy pod wpływem światła słonecznego i jest odporna na działanie czynników atmosferycznych. Rama bramy zagruntowana farbą proszkową na bazie poliestru. Wzór 62 Gładkie wypełnienie drewniane. Przeszklenie jednoszybowe - szkło bezpieczne Mastercarre Weiß, z ramą przeszklenia i zlicowaną, szlifowaną listwą cokołową ze stali nierdzewnej. Wzór 689 Gładkie wypełnienie drewniane z przetłoczeniami poziomymi. Przeszklenie jednoszybowe - szkło bezpieczne Parsol Grau Listwa cokołowa ze szlifowanej stali nierdzewnej, ze zlicowaną, szlifowaną listwą cokołową ze stali nierdzewnej. Wymiary bram: szerokość do 3000 mm wysokość do 2250 mm Szczegół ze wzoru 45 Wiele wariantów aranżacji oraz zastosowanie stylowych elementów ze stali nierdzewnej i szkła sprawia, że atrakcyjne bramy design firmy Hörmann przyciągają wzrok i są wyrazem wysokich wymagań ich użytkowników. 21

22 Rysunek 4: 283 x 203 mm Rysunek 5: 283 x 203 mm Przeszklenia w bramach z wypełnieniem stalowym Dostępne do następujących wzorów bram: 902, 941, 957, 970 i 972. (z wyjątkiem Decograin ) Rama z tworzywa sztucznego, w kolorze bramy. Przeszklenie: szyba z tworzywa sztucznego, 3 mm, do wyboru: przezroczysta lub w strukturze kryształkowej. Rysunek 6: 283 x 203 mm Przeszklenia w bramach z wypełnieniem drewnianym Zdjęcie 21 do wzorów bram: 925, 927 i 931. Zdjęcia 23 i 24 do wzorów bram: 933, 934, 936 i 937. Przeszklenie: szyba z tworzywa sztucznego, 3 mm, do wyboru: przezroczysta lub w strukturze kryształkowej. Rysunek 21: 375 x 375 mm Więcej światła w Twoim garażu Przeszklenie jest nie tylko elementem architektonicznym, pełni też praktyczną rolę: dzięki niemu w garażu nie trzeba montować dodatkowego okna. Wpadające światło dzienne umożliwia wykorzystanie garażu także jako pomieszczenia do pracy. Rysunek 23: 277 x 199 mm Rysunek 24: 199 x 277 mm 22

23 Do drzwi bocznych dostarczamy komplet okuć we wszystkich kolorach przedstawionych na zdjęciach poniżej. Standardowo drzwi wyposażone są w komplet klamek, na życzenie - w komplet okuć z nieruchomą gałką na zewnątrz. Tworzywo sztuczne, kolor czarny, standardowo Odlew aluminiowy, kolor biały (na bazie RAL 9016) Odlew aluminiowy, kolor srebrny Odlew aluminiowy, mosiądz Stal nierdzewna, polerowana Stal nierdzewna, szczotkowana Odlew aluminiowy, rustykalny Odlew aluminiowy, brąz Zamek z wkładką patentową może być zintegrowany z centralnym systemem zamykania domu. Estetyczny uchwyt dodaje bramie szczególnego uroku Uchwyty do bram, skonstruowane przez projektantów i ekspertów ds. bezpieczeństwa, posiadają wyjątkowy kształt. Są ergonomiczne, idealnie dopasowane do dłoni. 23

24 Wymień starą bramę na całkiem nową Szybko i czysto, w ciągu jednego dnia Jesteśmy bardzo zadowoleni, że wszystko powiodło się tak sprawnie. Nowa brama zdecydowanie lepiej komponuje się z resztą domu. Pozbyliśmy się nieładnej, starej bramy,... a napęd powinniśmy byli kupić o wiele wcześniej. 24

25 å Wyposażenie dodatkowe wytłumiające i docieplające bramę Zamów bramę od razu ze specjalną warstwą wytłumiającej farby Dämmtec. Właściwości termoizolacyjne polepszą dostarczane przez nas płyty izolacyjne do samodzielnego założenia na klips lub zamontowane fabrycznie. å Maskownice wyrównujące i maskownice remontowe Podczas remontu może okazać się, że otwór jest wyższy i szerszy niż niedroga brama garażowa w znormowanych wymiarach. To żaden problem! Aby dopasować wizualnie bramę do otworu wystarczy zamontować górną i boczne przysłony wyrównujące. W razie uszkodzenia ściany przy demontażu starej bramy maskownica remontowa zakryje te ślady bez konieczności wykonywania dodatkowych prac murarskich. Antywłamaniowe trzecie ryglowanie Do montażu we wszystkich bramach uchylnych bez napędu. Sprawi, że Twoja brama będzie jeszcze lepiej zabezpieczona przed podważeniem. Gumowy profil wykończeniowy do posadzek bez progu W garażach z wjazdem bez progu montuje się trwale elastyczny i odporny na działanie warunków pogodowych gumowy profil wykończeniowy, który zapobiega przedostawaniu się do środka liści, gradu i śniegu. Listwa progowa ze stali nierdzewnej W garażach narażonych na działanie warunków atmosferycznych zaleca się montaż listwy ze stali nierdzewnej. Dzięki niej unikniesz rdzewienia progu bramy. 25

26 Bramy uchylne N80 i F80 firmy Hörmann Idealne przy renowacji garaży wolnostojących i szeregowych Zawsze nadchodzi czas, gdy malowanie starej bramy przestaje być skuteczne, a otwieranie bramy rozwiernej staje się zbyt kłopotliwe. To właściwa pora, by kupić nową bramę uchylną firmy Hörmann. Polecamy zwłaszcza wymiary znormowane w szczególnie atrakcyjnej cenie. Zagruntowana farbą proszkową na bazie poliestru odporną na działanie warunków pogodowych, ładnie się prezentuje i łatwiej otwiera. 26

27 Modernizacja gotowych garaży dzięki niedrogim bramom w wymiarach znormowanych szybka i czysta wymiana bramy w tym samym dniu 3 rodzaje montażu w zależności od warunków zabudowy sprawnie pozbywasz się starej bramy Nasze zalecenia dla zwiększenia ochrony antywłamaniowej: Zestaw do montażu trzeciego ryglowania (patrz strona 25). Wymiary bram i dane montażowe patrz strony 32, 34 i 37. Strona wewnętrzna Strona wewnętrzna Najlepiej od razu z napędem Otwieranie bramy jest wtedy o wiele wygodniejsze, a automatyczne ryglowanie jeszcze lepiej zabezpiecza ją przed podważeniem. Typ bramy N80 Montaż za otworem Strona wewnętrzna Typ bramy N80 Montaż w otworze W zależności od sytuacji montażowej lub dostępnego miejsca w remontowanych garażach możliwe są trzy typy mocowania bram. ProMatic Akku Rozwiązanie dla istniejących garaży oraz garaży bez możliwości podłączeni prądu. Moduł solarowy Nie będziesz musiał ładować akumulatora, jeśli wybierzesz pasujący moduł solarowy. Typ bramy F80 Montaż przed otworem 27

28 Automatyczne bramy uchylne 5 lat gwarancji* 10 lat gwarancji* Napędy do bram garażowych Uchylne bramy garażowe Automatyczne bramy uchylne firmy Hörmann Po prostu wygoda i bezpieczeństwo Obsługa automatycznych bram firmy Hörmann jest niezwykle prosta. Jednym przyciskiem uruchamiasz napęd i już za chwilę wjeżdżasz prosto do garażu. Nie musisz wysiadać z samochodu, gdy na dworze pada deszcz lub wieje wiatr. Gdy jest ciemno, czujesz się bezpieczniej. Bramy i napędy firmy Hörmann jako zestaw bezpieczeństwa posiadają atest TÜV. 28

29 Wybierz jeden z dwóch innowacyjnych napędów Hörmann ProMatic SupraMatic Technika napędu Częstotliwość radiowa 868,3 MHz zapewnia stabilny zasięg Czteroprzyciskowy nadajnik do wszystkich napędów z bezpiecznym kodem, który zapewnia ponad 1 bilion możliwości kodowania Zintegrowany odbiornik Niedrogie produkty Hörmann, przeznaczone do maks. 10 cykli bramy (otwarcie/zamknięcie) dziennie. ProMatic do bram o maks. szerokości mm Siła maksymalna: 650 N ProMatic P do bram o maks. szerokości mm Siła maksymalna: 750 N ProMatic Akku Do garaży bez przyłącza energetycznego i bram o maks. szerokosci 3000 mm. Siła maksymalna: 400 N å Wysokiej jakości napęd z wieloma funkcjami dodatkowymi, przeznaczony do maks. 50 cykli bramy (otwarcie/ zamknięcie) dziennie. Oddzielnie sterowane oświetlenie halogenowe Dodatkowa wysokość otwarcia bramy umożliwiająca wentylację garażu SupraMatic E do bram o maks. szerokości mm Siła maksymalna: 800 N SupraMatic P do bram o maks. szerokości mm ciężkich bram drewnianych i bram z wbudowanymi drzwiami. Siła maksymalna: 1000 N Automatyczne ryglowanie bramy, skutecznie zabezpiecza przed podważeniem Niezawodny układ automatycznego odłączania, zatrzymuje bramę natychmiast po napotkaniu przeszkody Funkcja łagodnego startu i zatrzymania oszczędza bramę i napęd Opatentowany pas zębaty, nie wymaga konserwacji Rozryglowanie awaryjne od wewnątrz Łatwy montaż: wszystko precyzyjnie wstępnie zmontowane å Ryglowanie bramy w szynie napędu patent firmy Hörmann z automatycznym ryglowaniem bramy System napędu rygluje bramę Nowy napęd SupraMatic: Silny. Bezpieczny. Szybki. Po zamknięciu brama rygluje się automatycznie i jest skutecznie zabezpieczona przed podważeniem. Ten jedyny w swoim rodzaju mechanizm ryglujący działa także w razie braku prądu. Napędy do bram garażowych Komfort obsługi i bezpieczeństwo w domu Więcej informacji na temat napędów firmy Hörmann do bram garażowych i wjazdowych znajdziesz w prospektach specjalistycznych lub na stronach internetowych: 29

30 Parametry bezpieczeństwa zgodnie z normą europejską U Jakość potwierdzona certyfikatem Bramy uchylne firmy Hörmann już teraz są kontrolowane i certyfikowane według wysokich wymogów bezpieczeństwa i parametrów użytkowych normy europejskiej U. Z pewnością wybór bramy uchylnej firmy Hörmann to najwłaściwsza decyzja. Porównaj, nic nie tracisz! Bez ryzyka opadnięcia bramy! Masz całkowite poczucie bezpieczeństwa System wielu sprężyn W przypadku pęknięcia jednej sprężyny, pozostałe nadal zabezpieczają bramę. Pęknięta sprężyna nie odskoczy. Precyzyjne prowadzenie w szynach uniemożliwia wypadnięcie płyty bramy Specjalne zagłębienie w szynie Po całkowitym otwarciu, brama łagodnie i bezpiecznie zatrzymuje się w zagłębieniu szyny. Bardzo stabilna konstrukcja bramy Szeroka, ocynkowana ościeżnica blokowa i poziome wzmocnienia płyty bramy zapewniają dużą stabilność bramy uchylnej firmy Hörmann. Lekki i cichy bieg bramy Wszystko jest idealnie dopasowane: czteropunktowe podwieszenie, precyzyjne prowadzenie w szynach, rolki bieżne z trwałego tworzywa sztucznego, boczne listwy z tworzywa sztucznego (stal nie styka się ze stalą) oraz regulowane pakiety sprężyn. 4 5 Bez ryzyka przytrzaśnięcia! Twoje dłonie są chronione przed przytrzaśnięciem Nakładki ochronne na ramionach podnośnika Elastyczne nakładki ochronne całkowicie zakrywają przeguby i uniemożliwiają przytrzaśnięcie dłoni. Listwy ochronne na płycie bramy i ramie Elastyczne listwy z tworzywa sztucznego stanowią pewną ochronę przed przytrzaśnięciem dłoni z boku, między płytą bramy a ramą. Bramy do garaży podwójnych mają dodatkowo elastyczne zabezpieczenie przed przytrzaśnięciem stopy. Podwójna korzyść z zamka W przypadku bezpośredniego przejścia z garażu do domu, można zaryglować bramę od środka przy pomocy bolca zabezpieczającego. Zamek można zintegrować z centralnym systemem zamykania domu. Dobra ochrona przed deszczem i burzą Standardowo montowana jest listwa progowa. W przypadku posadzki bez progu, na życzenie możliwy jest montaż gumowego profilu wykończeniowego (strona 25) 6 Bezpieczny odstęp między sprężynami Odstęp między zwojami sprężyn jest tak minimalny, że chroni nawet małe paluszki dziecka. Najwyższe bezpieczeństwo właśnie dla Ciebie Poczuj, że nic złego nie może się wydarzyć Bramy uchylne firmy Hörmann są skutecznie zabezpieczone przed opadnięciem i chronią dłonie przed przytrzaśnięciem. Nic bardziej bezpiecznego! Nieważne, czy bramę obsługujesz ręcznie, czy automatycznie, skutecznie omijasz niebezpieczeństwo włamania. 30

31 Łatwy i sprawny montaż dzięki kotwom mocującym i uniwersalnym kotwom o płynnej regulacji. Bramy bez napędu bezpiecznie zatrzymują się w zagłębieniu szyny Elastyczne listwy i nakładki z tworzywa sztucznego zabezpieczają przed przytrzaśnięciem. 1 6 Ryglowanie antywłamaniowe Regulowane zapaki ryglują bramę w obu dolnych narożnikach, co uniemożliwia jej podważenie. Przy pomocy nowego zestawu do samodzielnego montażu istnieje możliwość późniejszego wyposażenia bramy także w dodatkowe górne ryglowanie. (patrz strona 25). Bezpieczny system wielu sprężyn Pakiety sprężyn optymalnie dopasowanych do wielkości i ciężaru bramy: typ bramy N80: 3-4 sprężyny na stronę typ bramy DF98: 6-10 sprężyn na stronę 31

32 Bramy uchylne Bramy typu N80 i DF98 Wymiary i dane montażowe Wymiary znormowane N 80 do garaży pojedynczych (w zależności od wzoru bramy) Wymiar zamówieniowy Wymiar zestawczy Zewnętrzny wymiar ramy Wymiary przejazdu w świetle * Zalecany wymiar gotowego otworu (zakres montażowy) Montaż za otworem Zalecany wymiar gotowego otworu (zakres montażowy) Wymiary w mm Montaż w otworze Wymiary ostateczne szerokość wysokość szerokość wysokość szerokość wysokość szerokość wysokość szerokość wysokość ( ) 1920 ( ) ( ) 2000 ( ) ( ) 2075 ( ) ( ) 2125 ( ) ( ) 1920 ( ) ( ) 2000 ( ) ( ) 2075 ( ) ( ) 2125 ( ) ( ) 2250 ( ) ( ) 2375 ( ) ( ) 1920 ( ) ( ) 2000 ( ) ( ) 2075 ( ) ( ) 2125 ( ) ( ) 2250 ( ) ( ) 2375 ( ) ( ) 2500 ( ) ( ) 2750 ( ) ( ) 2125 ( ) ( ) 2000 ( ) ( ) 2125 ( ) ( ) 2000 ( ) ( ) 2125 ( ) Wymiary znormowane DF 98 do garaży podwójnych (w zależności od wzoru bramy) Wymiar zamówieniowy Wymiar zestawczy szerokość wysokość Zewnętrzny wymiar ramy szerokość wysokość Wymiary przejazdu w świetle * szerokość wysokość Zalecany wymiar gotowego otworu (zakres montażowy) szerokość 4000 ( ) 4000 ( ) 4500 ( ) 4500 ( ) 4500 ( ) 5000 ( ) 5000 ( ) Montaż za otworem Zalecany wymiar gotowego otworu (zakres montażowy) wysokość 2000 ( ) 2125 ( ) 2000 ( ) 2125 ( ) 2250 ( ) 2000 ( ) 2125 ( ) Wymiary w mm Montaż w otworze Wymiary ostateczne szerokość wysokość Uwaga * Wymiary przejazdu w świetle (brama z progiem) 32 Szerokość: wymiar zestawczy minus 140 mm (160 mm w bramach DF 98) Wysokość: wymiar zestawczy minus 120 mm (180 mm w bramach DF 98) Wysokość: wymiar zestawczy minus 135 mm dla wzoru 905 (200 mm w bramach DF 98) Wysokość: dodatkowe 30 mm przejazdu (brama bez progu) (25 mm w bramie DF98)

33 Zakres wymiarów maksymalnych (w zależności od wzoru bramy) Wymiary w mm Wysokość BR Szerokość Zakres wymiarów Typ bramy N 80 do garaży pojedynczych Typ bramy N80 Wzór 902 Typ bramy DF 98 Wzór 905 Ciężar wypełnienia do maks. 14 kg/m 2 do maks. do 12 kg/m 2 Typ bramy DF 98 do garaży podwójnych do maks. do 10 kg/m 2 Bramy z przesłoną renowacyjną Bramy do samodzielnego wypełnienia (wzór 905) Dopuszcza się szerokość gotowego otworu mniejszą o maks. 10 mm. W przypadku montażu bramy z progiem wysokość gotowego otworu może być mniejsza od zalecanej o maks. 10 mm. Przy bramach bez progu (ościeżnica na poziomie OFF) do zalecanej wysokości należy doliczyć 30 mm. Proszę zwrócić uwagę na maksymalny ciężar wypełnienia, który w zależności od wielkości bramy wynosi od 6 do 10 kg/m 2. Bramy DF 98 przystosowane są do wypełnienia o maksymalnym ciężarze do 16 kg/m 2 (z wyjątkiem zakresu oznaczonego w diagramie). Autoryzowany przedstawiciel handlowy firmy Hörmann zawsze określi dokładny ciężar wypełnienia w kg/m 2 odpowiedni dla Twojej bramy. 33

34 Bramy uchylne Typ bramy N80 do garaży pojedynczych Dane montażowe Rozmieszczenie kotew Wymiary w mm OFF OFF OFR Zewnętrzny wymiar ramy Zalecny wymiar ostateczny Wysokość zewnętrzna ramy - 80 Minimalna głębokość garażu przy montażu napędów * Wnętrze Wysokość RAM min. 60 Zewnętrzny wymiar ramy Zalecany wymiar ostateczny min. 65 * min. głębokość garażu przy montażu napędów: 3200 mm wysokość bramy maks mm ProMatic / SupraMatic 3450 mm wysokość bramy maks mm ProMatic /SupraMatic Montaż za otworem Brama z dolnym progiem Brama bez progu dolnego min. wymiar wewnętrzny garażu = Wymiar zewnętrzny ramy + 15 Wymiar zewnętrzny ramy = wymiar zamówieniowy+ 105 min. 60 Wymiar zamówieniowy/wymiar zestawczy min. 5 min. 5 Zakres tolerancji Zalecany wymiar ostateczny min. 65 Wysokość nadproża* min. 50 Zalecany wymiar ostateczny Zakres tolerancji min. 9 Wymiar zamówieniowy/ wymiar zestawczy Wymiar zewnętrzny ramy = wymiar zamówieniowy+ 70 Zalecana wysokość ostateczna zgodnie z tabelą na stronie 32 musi być większa o 30 mm. OFF OFF OFF Zalecany wymiar ostateczny + 30 Zalecany wymiar ostateczny to wymiar sugerowany dla potrzeb projektowych. Odnoszą się do niego: odległości boczne, wysokość nadproża i zakres tolerancji. Z napędem ProMatic/SupraMatic * Nie jest wymagane dodatkowe miejsce u nadproża. Wyjątek: wzory 905, 941, wzory z wypełnieniem drewnianym = 15 mm wolnej przestrzeni Montaż w otworze Brama z dolnym progiem Brama bez progu dolnego Zewnętrzny wymiar ramy = wymiar zamówieniowy+ 105 Wymiar zamówieniowy/ wymiar zestawczy Zakres tolerancji Wymiar ostateczny Zalecny wymiar ostateczny Zakres tolerancji Wymiar zamówieniowy/ wymiar zestawczy Wymiar zewnętrzny ramy = wymiar zamówieniowy+ 70 Zalecana wysokość ostateczna zgodnie z tabelą na stronie 32 musi być wieksza o 30 mm. OFF OFF OFF Zalecany wymiar Wymiary bram montowanych w otworze należy określić możliwie najdokładniej, zwłaszcza w przypadku bram w wymiarach znormowanych. Bramy w wymiarach specjalnych produkowane są dokładnie na wymiar istniejącego otworu. 34 Z napędem ProMatic/SupraMatic Nie jest wymagane dodatkowe miejsce u nadproża. Wyjątek: wzory 905, 941, wzory z wypełnieniem drewnianym = 15 mm wolnej przestrzeni

35 Bramy uchylne Typ bramy DF98 do podwójnych garaży Dane montażowe Rozmieszczenie kotew Wymiary w mm OFF Zewnętrzny wymiar ramy Zalecany wymiar ostateczny OFF Wysokość zewnętrzna ramy + 10 Minimalna głębokość garażu przy montażu napędów * Wnętrze OFR Wysokość RAM min. 105 Zewnętrzny wymiar ramy Zalecany wymiar ostateczny min. 60 * min. głębokość garażu przy montażu napędów: 3200 mm wysokość bramy maks mm ProMatic / SupraMatic 3450 mm wysokość bramy maks mm ProMatic / SupraMatic Montaż za otworem Brama z dolnym progiem Brama bez progu dolnego min. wymiar wewnętrzny garażu = Wymiar zewnętrzny ramy + 20 Wymiar zewnętrzny ramy = wymiar zamówieniowy+ 96 Wymiar zamówieniowy/ wymiar zestawczy Wysokość nadproża* min. 90 Zalecana wysokość ostateczna zgodnie z tabelą na stronie 32 musi być większa o 25 mm. min. 105 mind. 5 mind. 5 Zakres tolerancji Zalecany wymiar ostateczny min. 60 Zalecany wymiar ostateczny otworu Zakres tolerancji mind. 5 Strona zewnętrzna Wymiar zamówieniowy/ wymiar zestawczy Wymiar zewnętrzny ramy = wymiar zamówieniowy+ 73 OFF OFF OFF Zalecany wymiar gotowego otworu + 25 Zalecany wymiar ostateczny to wymiar sugerowany dla potrzeb projektowych. Odnoszą się do niego: odległości boczne, wysokość nadproża i zakres tolerancji. Uwaga: Na zamówieniu proszę zaznaczyć, jeśli ilość miejsca po bokach wynosi od 60 do 105 mm. Z napędem ProMatic/SupraMatic * 65 mm wolnej przestrzeni Montaż w otworze Brama z dolnym progiem Brama bez progu dolnego Zewnętrzny wymiar ramy = wymiar zamówieniowy+ 96 Wymiar zamówieniowy/ wymiar zestawczy Zalecana wysokość ostateczna zgodnie z tabelą na stronie 32 musi być większa o 25 mm. Strona zewnętrna Zakres tolerancji Wymiar ostateczny Zalecany wymiar ostateczny Zakres tolerancji Wymiar zamówieniowy/ wymiar zestawczy Wymiar zewnętrzny ramy = wymiar zamówieniowy+ 73 OFF OFF OFF Zalecany wymiar ostateczny + 25 Wymiary bram montowanych w otworze należy określić możliwie najdokładniej, zwłaszcza w przypadku bram w wymiarach znormowanych. Bramy w wymiarach specjalnych produkowane są dokładnie na wymiar istniejącego otworu. Z napędem ProMatic/SupraMatic 65 mm wolnej przestrzeni. 35

36 Bramy uchylne Drzwi do garaży Wymiary i dane montażowe 1-skrzydłowe / odległości między kotwami Drzwi z progiem dolnym Drzwi bez progu dolnego Wymiary w mm OFF Okapnik Wymiar zewnętrzny ramy = wysokość zestawcza + 57 Wymiar przejścia w świetle Wymiar zestawczy Wymiar otworu w świetle OFF Wymiar otworu w świetle Wymiar zestawczy Wymiar przejścia w świetle Wymiar zewnętrzny ramy = wysokość zestawcza + 57 OFF Wymiar przejścia w świetle* Wymiar zestawczy (BRB) Wymiar otworu w świetle Wymiar zewnętrzny ramy = BRB + 50 Wymiar otworu w świetle Wymiar zestawczy (BRB) Wymiar przejścia w świetle* Wymiary znormowane dla drzwi 1-skrzydłowych Wymiar zamówieniowy Wymiar zestawczy szerokość wysokość wymiar otworu w świetle szerokość Wymiar przejazdu w świetle* Z progiem dolnym Bez progu wysokość szerokość wysokość wysokość (Szer. zest.-45) (Wys. zest.-38) (Wys. zest.-23) Wzory 902 i 905 w wymiarach znormowanych jako lewe/ prawe, zamienne. Wysokość klamki od OFF Osadzenie w posadzce W przypadku drzwi z progiem otwieranych na zewnątrz wysokość zestawczą mierzy się zawsze od poziomu posadzki położonej niżej. Drzwi w wymiarach znormowanych z wypełnieniem stalowym oraz do samodzielnego wypełnienia oferujemy standardowo w wersji do montażu od wewnątrz. Po przełożeniu okuć możliwy jest montaż od zewnątrz. Wzory z wypełnieniem drewnianym można montować tylko od zewnątrz. * Szerokość przejścia w świetle zmniejsza się w przypadku kąta poniżej 170. Ościeżnica blokowa do montażu w otworze: wymiary i wersje wykonania na zapytanie. Wymiary i wersje specjalne na zapytanie. Maksymalny zakres wielkości (zestawczych): 1250 x 2375 mm. 2-skrzydłowe / odległości między kotwami Drzwi z dolnym progiem Drzwi bez progu dolnego Należy wykonać wgłębienie na zasuwę wpuszczaną Należy wykonać wgłębienie na zasuwę puszczaną OFF Wymiar zewnętrzny ramy = wysokość zestawcza + 79 OFF Wymiar przejścia w świetle = wysokość zestawcza - 43 Wymiar zestawczy (wysokość zestawcza) Wymiar otworu w świetle = wysokość zestawcza + 5 Wymiar otworu w świetle = wysokość zestawcza + 5 Wymiar zestawczy (wysokość zestawcza) Wymiar przejścia w świetle = wysokość zestawcza - 23 OFF Wymiar zewnętrzny ramy = wysokość zestawcza + 79 Wymiar otworu w świetle = szerokość zestawcza + 10 Zakres wielkości drzwi 2-skrzydłowych szerokość (wymiar zestawczy): 1300 do 2500 mm wysokość (wymiar zestawczy):1750 do 2250 mm Wzory kasetonowe tylko do szerokości zestawczej = 2000 mm Warianty montażu Wymiar zestawczy (szerokość zestawcza) Wymiar przejścia w świetle* = szerokość zestawcza - 45 Skrzydło stałe Skrzydło przechodnie Wymiar zewnętrzny ramy = szerokość zestawcza * Szerokość przejścia w świetle zmniejsza się w przypadku kąta rozwarcia poniżej 170. Należy wykonać wgłębienie na zasuwę wpuszczaną Wymiar zewnętrzny ramy = szerokość zestawcza Skrzydło stałe Skrzydło przechodnie Wymiar przejścia w świetle* = szerokość zestawcza - 45 Wymiar zestawczy (szerokość zestawcza) Wymiar otworu w świetle = szerokość zestawcza + 10 Należy wykonać wgłębienie na zasuwę wpuszczaną 1-skrzydłowe 2-skrzydłowe 1-skrzydłowe 2-skrzydłowe Ościeżnica blokowa do montażu w otworze: wymiary i wersje wykonania na zapytanie. Głębokość wpuszczenia w posadzkę Drzwi są standardowo przygotowane do montażu od zewnątrz, ze skrzydłem przechodnim prawym. Inne wykonanie: montaż od wewnątrz względnie skrzydło przejściowe lewe - należy zaznaczyć na zamówieniu. Montaż od zewnątrz Z dolnym progiem 36 DIN lewe DIN prawe Skrzydło przechodnie Skrzydło przechod- DIN lewe DIN prawe DIN lewe nie DIN prawe Skrzydło przechodnie DIN lewe Skrzydło przechodnie DIN prawe Montaż od wewnątrz W przypadku drzwi zamontowanych od wewnątrz należy usunąć dolny kątownik, tak by zapewnić właściwy odpływ wody na zewnątrz. Dla drzwi narażonych na działanie czynników atmosferycznych zaleca się montaż od zewnątrz.

37 Bramy uchylne Typ bramy F80 do gotowych garaży Wymiary remontowe i dane montażowe Wymiary bram do garaży betonowych z mocowaniem od zewnątrz Wymiary w mm Wymiar zamówieniowy Wymiar zestawczy szerokość x wysokość Wymiary otworu w świetle szerokość x wysokość Wymiar zewnętrzny ramy Przejazd w świetle szerokość x wysokość 2375 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 1985 Pozostałe wymiary znormowane Wymiary w mm 2325 x x x x x x x x x x x x x x x x 1795 Rozmieszczenie kotew Wymiary w mm Wymiar zamówieniowy/wysokość zestawcza* Wymiar zewnętrzny = wymiar zamówieniowy Wymiar zamówieniowy/wymiar zestawczy OFF min. 61 Minimalna głębokość garażu przy Wnętrze Dolna krawędê ramy górna krawędê szyny montażu napędów ** OFF OFR wysokość prowadnicy = wymiar zestawczy -35 * Głębokość garażu przy montażu napędów ProMatic/SupraMatic 3200 mm wysokość bramy maks mm ściana z połączeniem/bez połączenia z progiem dolnym bez progu dolnego Montaż przy pomocy dybli głębokość ościeża powyżej 75 mm Otwór maks. = wymiar zewnętrzny ramy 20 Otwór min. = wymiar zewnętrzny ramy 70 Wymiar zamówieniowy/wymiar zestawczy = wymiar zewnętrzny ramy 134 Wymiar zewnętrzny ramy Faschenmaß Montaż przy pomocy dybli głębokość ościeża min. 50 mm, maks. 100 mm Otwór maks. = wymiar zewnętrzny ramy 20 Otwór min. = wymiar zewnętrzny ramy 60 mind. 75 mind. 50 max. 100 Faschenmaß Wymiar zewnętrzny ramy = wymiar zamówieniowy Wymiar zamówieniowy/wymiar zestawczy Otwór min. = wymiar zewnętrzny ramy 60 Otwór maks. = wymiar zewnętrzny ramy 40 OFF Faschenmaß Wymiar zewnętrzny ramy = wymiar zamówieniowy Wymiar zamówieniowy/wymiar zestawczy Otwór min. = wymiar zewnętrzny ramy 30 Otwór maks. = wymiar zewnętrzny ramy 10 OFF Wymiar zamówieniowy/wymiar zestawczy = wymiar zewnętrzny ramy 134 Wymiar zewnętrzny ramy Faschenmaß 37

38 Lepszy wygląd Większy komfort Wyższe bezpieczeństwo Wysokiej jakości drzwi firmy Hörmann Drzwi do piwnic, wilgotnych pomieszczeń, pracowni, pokojów dziecięcych i młodzieżowych, kotłowni oraz przejść między garażem a domem. Bogata oferta sprawia, że zawsze dopasujesz drzwi w niedrogim wymiarze znormowanym. Kosztowne wykonania specjalne nie będą już konieczne. To czysta oszczędność! Pytaj o estetyczne drzwi wejściowe i zadaszenia firmy Hörmann z serii TopComfort. Zamów prospekty lub odwiedź nas na stronach internetowych pod: Drzwi antywłamaniowe DGM-S Drzwi antywłamaniowe ze stali standardowo z wielopunktowym ryglowaniem. Do wejść do piwnicy, jako drzwi boczne lub drzwi do garażu. Drzwi wielofunkcyjne MZ Stabilne drzwi ze stali, także z przeszkleniem zbrojonym izolacyjnym. Do pomieszczeń piwnicznych, budynków gospodarczych i składzików narzędziowych. Drzwi przeciwpożarowe H8-5 Sprawdzone drzwi przeciwpożarowe ze stali. Najpopularniejsze zamknięcia do kotłowni. 38

39 Idealne drzwi do Twojego domu Do budynków nowych i odnawianych Drzwi wielofunkcyjne H3-D Drzwi przeciwpożarowe, w wersji specjalnej także jako dymoszczelne, dźwiękoszczelne i antywłamaniowe. Idealne jako drzwi pomiędzy garażem i mieszkaniem. Drzwi wewnętrzne ZK Praktyczne drzwi ze stali do wszystkich pomieszczeń od piwnicy aż po dach. W wielu kolorach, okleinach drewnopodobnych, z przeszkleniami i wyposażeniem dodatkowym. Ościeżnice stalowe Skręcane lub spawane ościeżnice znormowane do łatwego samodzielnego montażu, np. podczas adaptacji mieszkań strychowych. 39

40 Hörmann: Jakość bez kompromisów Hörmann KG Amshausen Hörmann KG Antriebstechnik Hörmann KG Brandis Hörmann KG Brockhagen Hörmann KG Dissen Hörmann KG Eckelhausen Hörmann KG Freisen Hörmann KG Ichtershausen Hörmann KG Werne Hörmann Genk NV, Belgia Hörmann Beijing, China Hörmann Inc. Vonore TN, USA (Wydanie 01.06) PL/P - - Druk Grupa Hörmann oferuje wszystkie istotne elementy stolarki budowlanej z jednej ręki- jako jedyny producent na międzynarodowym rynku. Produkowane są one w wysoko wyspecjalizowanych zakładach, zgodnie z najnowszymi osiągnięciami techniki. Rozbudowana sieć dystrybucji i serwisu w Europie oraz obecność firmy w Ameryce i Chinach sprawia, że Hörmann jest solidnym partnerem w zakresie stolarki budowlanej, której jakość nie dopuszcza żadnych kompromisów. BRAMY GARAŻOWE NAPĘDY BRAMY PRZEMYSŁOWE TECHNIKA PRZEŁADUNKU DRZWI OŚCIEŻNICE