Niedziela Palmowa PA R I S H F A M I LY. W e l c o m e t o. March 25, 2018 Palm Sunday of the Passion of the Lord

Transkrypt

1 W e l c o m e t o PA R I S H F A M I LY 201 BUCKBEE STREET ROCKFORD, ILLINOIS Conventual Franciscans Fr. Mieczysław Wit, OFM Conv. Pastor Phone Numbers Parish Office Fax Fr. Mieczysław Wit Mrs. Margaret Borowski margaretb@st-stanislaus.org Manager/Secretary Dr. Michael Michalik Chm., Pastoral Council Mrs. Marzena Steigerwald Chm., Finance Council Mrs. Gail Vannetter Coordinator of Religious Education Mrs. Renata Romanowski Director of Polish Language School Mass Schedule Sunday Obligation: 4:30 pm (Saturday) 9:00 am (English) 11:00 am (Polish) Niedziela Palmowa Holy Days: 6:00 pm (English) - Vigil Mass 12:00 noon (English) 6:00 pm (Polish) Weekdays: 7:00 am (Tuesday, Thursday, Friday) 6:00 pm Wednesday 6:00 pm Friday (Polish) (No AM Mass on Monday & Saturday) Novena to St. Anthony: Tuesday after 7:00 am Mass Chaplet to Divine Mercy: Friday after 7:00 am Mass March 25, 2018 Palm Sunday of the Passion of the Lord

2 PARISH NEWS We would like to wish a Happy Birthday and all God s blessings to the following parishioners celebrating their birthdays this week: (March 26 - April 1): Peter Borowski, Lydia Kozlowski, Eugene Cooling, Anna Moskalis, David Bushaw, Robert Fatla, Stella Hawkinson, Robert Lisek, Dmitri Brzazgon, Renata Romanowski. Our church was asked by Midway Village Museum to participate in the WWI event to have a food booth. We need your help to work at the event for two days. If you can help, please contact Marzena Steigerwald The event is going to be on April 7th and April 8th. Midway Village Muzeum wystąpiło do nas z propozycją, abyśmy sprzedawali jedzenie w muzeum na nadchodzącej imprezie, czyli na pokazach z Pierwszej Wojny Światowej. Impreza ta odbędzie się 7-go i 8-go kwietnia. Jeżeli ktokolwiek będzie nam mógł pomóc, to prosimy o kontakt z Marzeną Steigerwald Amatorski Teatr Korab zaprasza na Misterium Wielkopostne Wielki Piątek 30 marca 2018 Godz. 7:30 p. m. W kościele św. Stanisława Rockford Our parish will support Christianity in the Holy Land thr ough Good Fr iday collection. Please support our brothers and sisters in the Holy Land. The pontifical collection allows for care of Christianity s holiest sites and for God s people living in the Holy Land. The Good Friday collection is requested by the Holy Father. Please be as generous as you can. W Wielki Piątek podczas nabożeństwa zostanie zebrana kolekta na utrzymanie Grobu Pańskiego w Ziemi Świętej. Jest to Papieska Kolekta, która pozwala na pielęgnację najświętszych miejsc chrześcijaństwa i Katolików żyjących w Ziemi Świętej. Z góry serdecznie dziękujemy za wszelkie złożone ofiary na utrzymanie tego świętego miejsca. Parish Easter Egg Hunt will be held on Holy Saturday, March 31, 2018, 11:15 am till 1:15 pm for children ages 2-10 in the School Hall or weather permiting outside in the parish garden. Please call the parish office with names and ages of children who will be attending this event or sign up at the back of the church after Masses.We need to know number and ages of children so we can plan for this event. Parafialny Easter Egg Hunt (szukanie jajek) dla dzieci w wieku od 2-10 lat odbędzie się w Wielką Sobotę, 31 marca od godziny 11:15 rano do 1:15 po południu w sali szkolnej, lub w ogrodzie parafialnym jak będzie ładna pogoda. Bardzo prosimy zapisać dzieci dzwoniąc do biura parafialnego lub po Mszy świętej i podać imiona i wiek dzieci. Bus pilgrimage to The Shrine of Christ s Passion in Indiana! Sponsored by: St. Anthony of Padua Parish Sunday May 20, 2018 Bus departures: St. Anthony Church parking lot 10:30 AM St. Ambrogio Society Parking Lot 11:00 AM Bus returns approximately: 6:30 PM Only $19.00 per person For information or to make your reservation call: Judy LaLoggia or the parish office by May 5, 2018 Visit the website at: shrineofchristspassion.org Sacramental Life Sacrament of Baptism Arrangements should be made with the pastor in advance. Parents must be registered parishioners. At least one parent and godparent must be practicing Catholics, and receive sacramental instructions beforehand. Sacrament of Matrimony One of those being married must be a registered parishioner and a practicing Catholic. A six-month preparation period is required by diocesan law. Couples must be at least 19 years of age. Please contact the pastor before setting a date. Sacrament of Reconciliation Saturday: 4:00 pm, Sunday: 8:30 & 10:30 am, First Friday: after 7:00 am Mass and 6:00 pm. For other times contact the friary. All copy for the bulletin must be submitted by MONDAY 6:00 pm. Office Hours: 9:00 am 4:00 pm: Monday, Tuesday, Thursday, Friday Closed Wednesday & Legal Holidays 2 St. Stanislaus Kostka Rockford

3 HOLY WEEK, EASTER AND DIVINE MERCY WEEK SCHEDULE Holy Thursday, March 29, :00 PM Mass of the Lord s Supper (English-Polish). Adoration of the Blessed Sacrament after the Mass. Good Friday, March 30, :00 pm (English) - The Service of the Lord s Passion followed by Divine Mercy Chaplet and Stations of the Cross 6:00 pm (Polish) - Liturgy of the Lord s Passion followed by Divine Mercy Chaplet. 7:30 pm (Polish) - Passion of the Lord - "Zbawienie przyszło przez Krzyż presented by the group Korab Holy Saturday, March 31, :00 am and 1:30 pm Blessing of Food Baskets (English and Polish) 11:15 am to 1:15 pm Egg Hunt for children 2-10 years old (THERE IS NO 4:30 PM MASS) 7:30 pm - The Easter Vigil Mass (English-Polish) After Communion an Eucharistic Procession with the Risen Lord and Divine Mercy Chaplet. 9:00 am - Mass (English) 11:00 am - Mass (Polish) Easter Sunday, April 1, 2018 Divine Mercy Novena April 2 - April 6, 2018 (Monday - Friday) 5:30 pm - Adoration & Confessions 5:50 pm - Divine Mercy Chaplet 6:00 pm - Mass April 7, 2018 (Saturday) 4:00 pm - Adoration & Confessions 4:30 pm - Mass followed by Divine Mercy Chaplet Divine Mercy Sunday, April 8, :00 am - Mass (English) 11:00 am - Mass (Polish) 3:00 pm - Holy Mass of Divine Mercy Divine Mercy Novena Confession Schedule Monday, April 2 - Friday, April 6, 2018 at 5:30 pm Saturday, April 7, 2018 at 4:00 pm Sunday, April 8, :30 am, 10:30 am & 1:30 pm ROZKŁAD NABOŻEŃSTW NA WIELKI TYDZIEŃ I ŚWIĘTO MIŁOSIERDZIA BOŻEGO Wielki Czwartek - 29 marca :00 pm - Uroczysta Msza Wieczerzy Pańskiej zostanie odprawiona w naszej wspólnocie po polsku i angielsku. Po Komunii Świętej Najświętszy Sakrament zostanie przeniesiony w procesji do ciemnicy i prywatna adoracja. Wielki Piątek - 30 marca :00 pm - Liturgia Wielkiego Piątku w języku angielskim 6:00 pm - Liturgia Wielkiego Piątku w języku polskim Koronka do Miłosierdzia Bożego 7:30 pm - Misterium Wielkopostne pt. "Zbawienie przyszło przez Krzyż" w wykonaniu grupy teatralnej Korab (w kościele) Wielka Sobota - 31 marca :00 am i 1:30 pm Święcenie pokarmów (po polsku i angielsku) Od 11:15 am do 1:15 pm Egg Hunt (Szukanie Jajek) dla dzieci od 2-10 lat (W tym dniu nie będzie Mszy świętej o godz. 4:30 pm) 7:30 pm - Liturgia Wielkiej Soboty (po angielski i po polsku). Po Komunii świętej odbędzie się Procesja Eucharystyczna ze Zmartwychwstałym Jezusem. Koronka do Miłosierdzia Bożego. Niedziela Zmartwychwstania - 1 kwietnia 2018 Msze święte: 9:00 am w języku angielskim 11:00 am w języku polskim Nowenna do Miłosierdzia Bożego Od 2 kwietnia do 6 kwietnia (od poniedziałku do piątku) 5:30 pm - Adoracja i spowiedź 5:50 pm - Koronka do Miłosierdzia Bożego 6:00 pm - Msza św. w jęz. angielskim 7 kwietnia (sobota) 4:00 pm - Adoracja i spowiedź 4:30 pm - Msza św. w języku angielskim Koronka do Miłosierdzia Bożego po Mszy św. Niedziela Miłosierdzia - 8 kwietnia, :00 am w języku angielskim 11:00 am w języku polskim 3:00 pm Msza święta Miłosierdzia Bożego Spowiedź w czasie Nowenny do Miłosierdzia Bożego Od poniedziałku 2 kwietnia do piątku 6 kwietnia o godz. 6:00 pm Sobota 7 kwietnia - 4:00 pm Niedziela 8 kwietnia 8:30 am, 10:30 am i 1:30 pm March 25, 2018 Palm Sunday of the Passion of the Lord

4 MASS INTENTIONS Monday, March 26, :00 am NO MASS Tuesday, March 27, :00 am Joe Dudziak - offered by family Wednesday, March 28, :00 pm - God s blessing for Gienia Borowski on her 90th Birthday - offered by Antoni & Alicja Lapinski Thursday, March 29, Holy Thursday Mass of the Lord s Supper 6:00 pm Zygmunt Sadowski - offered by wife Friday, March 30, Good Friday Friday of the Passion of the Lord 1:00 pm -Liturgy of the Lord s Passion (English) 6:00 pm -Liturgy of the Lord s Passion (Polish) Saturday, March 31, Holy Saturday 7:30 pm Julia Skórka - offered by Podgorny family Sunday, April 1, 2018 Easter Sunday of the Resurrection of the Lord 9:00 am - For Parishioners 11:00 am Edward Zuzak - offered by Bernarda & Mateusz Szul Seven Day Sancturay Candle Right Candle (From the Blessed Mary altar side ) Left Candle (From the Divine Mercy altar side ) Right Red Candle is offered for: In honor of Gienia Borowski - offered by Margaret & Tony Borowski family Left Red Candle is offered for: In honor of Piotr Borowski - offered by parents These candles will burn beginning Sunday, March 25th. April 1 April 8 April 15 April 22 April 29 FOOD FOR THE NEEDY dried beans, rice peanut butter, jelly flour, sugar shampoo pancake mix, syrup 4a March 25, 2018

5 LITURGICAL ROLES LECTORS Thursday, March 29, :00 pm Gail Vannetter Iwona Mazela Friday, March 30, :00 pm David Mrowiec & Ed Portillo 6:00 pm Jozef Gal & Stanisław Golab Saturday, March 31, :30 pm Dr. Michael Michalik Renata Romanowski Sunday, April 1, :00 am Ranae Cussen 11:00 am Irena Drozd SPECIAL MINISTERS Thursday, March 29, :00 pm Jo Caiozzo, Mirosław Niemiec Friday, March 30, :00 pm Chris Portillo 6:00 pm Jan Kozlowski Saturday, March 31, :30 pm Shawna Mrowiec & Teresa Czernicki Sunday, April 1, :00 am Barb Turman 11:00 am Anna Moskalis & Adam Mazela MASS SERVERS Thursday, March 29, :00 pm P.J. Poirier, Mark Sanchez, Michael Kozlowski, Artur Kozlowski, Patrick Mekalski Friday, March 30, :00 pm Faith Rakowski Fernanda Sanchez 6:00 pm Olga Zasadny, Gabrysia Banka, Sandra Wilczynski Saturday, March 31, :30 pm Francheska Brzazgon, Antoni Brzazgon, Krystyna Brzazgon, Tomek Moskalis, Max Banka, Jacob Banka, Tymon Kuziora Sunday, April 1, :00 am Ariana Roganowicz Adam Roganowicz 11:00 am Veronika Sarat, Zofia Prashar, Iza Domyslawski, Juliana Gornicki

6