Welcome to St. Stanislaus

Transkrypt

1 Welcome to St. Stanislaus PA R I S H F A M I LY 201 BUCKBEE STREET ROCKFORD, ILLINOIS June 28, 2015 Thirteenth Sunday in Ordinary Time Conventual Franciscans Fr. Dariusz Barna, OFM Conv. Pastor Phone Numbers Parish Office Fax Mr. James Hudzinski Deacon Mrs. Margaret Borowski Manager/Secretary Mrs. Marzena Steigerwald Chm., Pastoral Council Mr. Dan Jaworowski Chm., Finance Council Mrs. Gail Vannetter Coordinator of Religious Education Mrs. Meg Gaj Director of Polish Language School Mass Schedule Sunday Obligation: 4:30 pm (Saturday) 9:00 am (English) 11:00 am (Polish) Holy Days: 7:00 am & 12:00 noon (English) 7:00 pm (Polish) Weekdays: 7:00 am (No AM Mass on Monday & Saturday) Novena to St. Anthony: Tuesday after 7:00 am Mass Chaplet to Divine Mercy: Friday after 7:00 am Mass Fridays: 6:30 pm (Polish)

2 We would like to wish a Happy Birthday and all God s blessings to the following parishioners celebrating their birthdays this week (June 29 July 5): Patrycja Tracz, Angelica Gaj, Walter Muczynski, Boguslaw Romanowski, Daniel Hunt, Stanislawa Berbeka, Joanna Moskalis, Frank Kaczmarczyk. June CHURCH SUPPORT Envelopes... $ Loose... $95.00 Fuel... $ Call your state representave & state senator today! The Illinois Legislature is in its final weeks of session, so thee is sll me to support the educaon expenses tax credit to so more kids can aend your state representave and state senator in their district offices For more informaon, call the Catholic Conference of Illinois at SILVER & GOLD WEDDING ANNIVERSARY MASS: Couples celebrating the milestone wedding anniversaries of 25, 50, 55, 60, 65, and 70 or more years of marriage in 2015 are invited to a special Mass in their honor at St. Mary Parish in Huntley, IL on Sunday, August 30th at 2:30 PM celebrated by Bishop David J. Malloy. A cake and punch reception will immediately follow. Are you celebrating a special milestone? The Life & Family Evangelization Office welcomes your registration by phone (815) or online at by August 7th. Commemorative certificates to mark this special occasion will be available for those who pre-register for this event. If you have any questions, please contact our parish office. Biskup Diecezji Rockford, David Malloy, ma zaszczyt zaprosić małżeństwa, które w tym roku obchodzą 25, 50, 60 65, 70+ lat pożycia małżeńskiego na uroczystą Mszę Świętą w niedzielę 30 sierpnia. Każde małżeństwo uczęstniczące w tej Mszy Świętej otrzyma od Biskupa błogosławieństwo oraz certifikat. Po Mszy wszystkie pary zaproszonę są na kawę i ciasto. Małżeństwa te proszone są o zapisanie się do dnia 7 sierpnia telefoniczne lub internetowo na stronie diecezjalnej podanej wyżej. Wszelkie pytania prosimy kierować do biura parafialnego. Sacramental Life Sacrament of Baptism Arrangements should be made with the pastor in advance. Parents must be registered parishioners. At least one parent and godparent must be practicing Catholics, and receive sacramental instructions beforehand. Sacrament of Matrimony One of those being married must be a registered parishioner and a practicing Catholic. A six-month preparation period is required by diocesan law. Couples must be at least 19 years of age. Please contact the pastor before setting a date. Sacrament of Reconciliation Saturday: 4:00 pm, Sunday: 8:30 & 10:30 am, First Friday: 6:30 am. For other times contact the friary. All copy for the bulletin must be submitted by MONDAY 6:00 pm. Office Hours: 9:00 am 4:00 pm: Mon., Tues, Thurs, Fri., Wed. till noon by appointment only, closed Legal Holidays 2 St. Stanislaus Kostka Rockford

3 Polish Fest 2015 approaches very fast. It is time to start thinking about it. Please watch the store special and sales for great deals on small items for Bingo (worth at least $10.00), Children Games Prizes, Large Raffle Prizes, and 2 Liter Bottles of Pop (we need about 550), as well as Arts and Crafts. Again this year we will have a White Elephant booth, you can donate gently used items, crafts etc. (no clothes). Please start bringing the items to the parish office. We can also accept monetary donations and we will buy the prizes in your name. Już czas aby pomyśleć o naszym corocznym Polskim Festiwalu, który zbliża się bardzo szybko. Prosimy śledzić przeceny w sklepach aby móc zakupić dobre rzeczy i tanio. Mile będą widziane dobrowolne ofiary pieniężne lub donacje rzeczowe takie jak: nagrody na loterię fantową i rozgrywki dla dzieci. Potrzebne są artykuły na stoisko sztuk i rzemiosła oraz bingo (wartość nie mniejsza niż 10 dolarów). Zbieramy także rzeczy używane w dobrym stanie (ale nie ubrania) na stoisko White Elephant. Prosimy także o donacje 2-litrowych butelek sody, których potrzebujemy około 550. Wszelkiego rodzaje donacje można przynosić do biura parafialnego. Please start thinking about our Polish Fest and how you can help us and in which areas you can get involved. Beginning July we will have a volunteer sign up sheets. We ask all the teenagers of our parish for their help with Polish Fest. All your help will be counted as your requirement for the community service hours for school. Polski Festiwal w tym roku odbędzie się w niedzielę 16 sierpnia. Prosimy zacząć myśleć o tym w jaki sposób i przy jakim stoisku będę mógł/mogła służyć swoją pomocą. Prosimy także młodzież szkolną o zaangażowanie się w pomoc przy festiwalu, godziny pomocy społecznej będą wam się zaliczały do szkoły. Polish Fest Committee will meet next Wednesday, July 8, 2015 at 6:00 pm for their meeting. All the members are asked to attend this very important meeting. We need to finalize many different items, and fill out the food permits forms. Zebranie komitetu Polskiego Festiwalu odbędzie się w przyszłą środę 8 lipca o godzinie 6:00 wieczorem. Bardzo prosimy wszystkich członków komitetu o przybycie na to bardzo ważne spotkanie. Musimy wypełnić aplikacje z Health Department oraz uzgodnić wiele innych rzeczy. COMMITTEE CHAIRPERSONS FOR POLISH FEST 2014 CHAIRPERSONS: ADAM MAZELA: DAN JAWOROWSKI: MARGARET BOROWSKI MARY JAWOROWSKI: ROBERT FATLA: ARTS & CRAFTS/WHITE ELEPHANT: TERESA CZERNICKI: BAKERY: MARZENA DOMYSLAWSKI BEER & WINE: JEFF BREMER: BINGO: RONALD BRONOWSKI: CHRIS LOWERY: CASH RAFFLE: SLAV KRYSZTOPA: BOZENA HANDEL: CHILDREN GAMES: ELZBIETA GAL: BEATA MEKALSKI: RANDEE HANSEN: CULTURE CENTER: MAURINE LAWSON: BOZENA KASZYCKI: DINNER: JADWIGA GOLAB: ANNA MOSKALIS: AGATA GIBALA: ETHNIC FOODS: MARZENA STEIGERWALD: ICE CREAM: CHRISTINE PACULA: LARGE RAFFLE: MARIA MCKILLIP: NOVELTIES: BOZENA HANDEL: YVONNE GRIMES: CHUCK GRIMES : OUTSIDE FOODS: JEFF & KIM FOSTER: POLISH BEER: IWONA MAZELA: POP: GWEN FATLA: POTATO PANCAKES BERNADETTE MEKALSKA: PULL TABS: TED KRYSZTOPA: /50 RAFFLE: MARY JAWOROWSKI: BOGUMILA SAS: TICKETS BOOTHS: MARGARET BOROWSKI:

4 MASS INTENTIONS Monday, June 29, :00 am NO MASS Tuesday, June 30, :00 am Walter Lukasik offered by mother Wednesday, July 1, :00 am Souls in Purgatory - Parents, relatives and benefactors of Franciscan Order Thursday, July 2, :00 am Stanislaw Kunach offered by Sokolowski family Friday, July 3, :00 am Celina Klimont offered by husband 6:30 pm NO MASS 4:30 pm - For Parishioners 9:00 am John McKillip Bogumila & Tomasz Sas 11:00 am Halina Guzik offered by family FOOD FOR THE NEEDY July 4/5 July 11/12 July 18/19 July 25/26 August 1/2 bar soap non perishable juices baby food boxed prepared foods ketchup, mustard Seven Day Sancturay Candle Right Candle (From the Blessed Mary altar side ) Left Candle (From the Divine Mercy altar side ) Right Red Candle is offered for: In memory of Antoni offered by Janina Left Red Candle is offered for: In memory of Wanda offered by Janina These candles will burn beginning Sunday, June 28th. Please return all your Polish Fest raffle tickets stubs with payment to the parish office 4a June 28, 2015 LITURGICAL ROLES LECTORS 4:30 pm Dan Jaworowski 9:00 am Joanna Shilling 11:00 am Bogumila Sas SPECIAL MINISTERS 4:30 pm Deacon Jim 9:00 am Jo Caiozzo & Chris Portillo 11:00 am Agata Gibala & Dariusz Rudawski MASS SERVERS 4:30 pm Anyone Available 9:00 am Francheska Brzazgon, Nadia Shilling, Sebastian Shilling, Antoni Brzazgon 11:00 am Damian Gal, Patrick Banka, Damian Banka, POLISH NATIONAL ALLIANCE Lodge 1224 Annual FAMILY PICNIC AND DANCE Sunday, June 28, :00 AM LATE VASA PARK nd St. Rockford FREE ADMITTANCE Sausage and sauerkraut dinner, Hot Dogs Dinner will be serve starting at noon Music, Cash Bar, Children Games & Treats, Adult Games 3:00 pm performance by children Dance Group Krakowiaczek from Polish Language School Information: Ann Wojewodzki , Marian Bielawski , Teresa Bulka ZAPRASZAMY WSZYSTKICH Bring your friends and family

5 MASS INTENTIONS Monday, June 29, :00 am NO MASS Tuesday, June 30, :00 am Walter Lukasik offered by mother Wednesday, July 1, :00 am Souls in Purgatory - Parents, relatives and benefactors of Franciscan Order Thursday, July 2, :00 am Stanislaw Kunach offered by Sokolowski family Friday, July 3, :00 am Celina Klimont offered by husband 6:30 pm NO MASS 4:30 pm - For Parishioners 9:00 am John McKillip Bogumila & Tomasz Sas 11:00 am Halina Guzik offered by family FOOD FOR THE NEEDY July 4/5 July 11/12 July 18/19 July 25/26 August 1/2 bar soap non perishable juices baby food boxed prepared foods ketchup, mustard Seven Day Sancturay Candle Right Candle (From the Blessed Mary altar side ) Left Candle (From the Divine Mercy altar side ) Right Red Candle is offered for: In memory of Antoni offered by Janina Left Red Candle is offered for: In memory of Wanda offered by Janina These candles will burn beginning Sunday, June 28th. Please return all your Polish Fest raffle tickets stubs with payment to the parish office 4a June 28, 2015 LITURGICAL ROLES LECTORS 4:30 pm Dan Jaworowski 9:00 am Joanna Shilling 11:00 am Bogumila Sas SPECIAL MINISTERS 4:30 pm Deacon Jim 9:00 am Jo Caiozzo & Chris Portillo 11:00 am Agata Gibala & Dariusz Rudawski MASS SERVERS 4:30 pm Anyone Available 9:00 am Francheska Brzazgon, Nadia Shilling, Sebastian Shilling, Antoni Brzazgon 11:00 am Damian Gal, Patrick Banka, Damian Banka, POLISH NATIONAL ALLIANCE Lodge 1224 Annual FAMILY PICNIC AND DANCE Sunday, June 28, :00 AM LATE VASA PARK nd St. Rockford FREE ADMITTANCE Sausage and sauerkraut dinner, Hot Dogs Dinner will be serve starting at noon Music, Cash Bar, Children Games & Treats, Adult Games 3:00 pm performance by children Dance Group Krakowiaczek from Polish Language School Information: Ann Wojewodzki , Marian Bielawski , Teresa Bulka ZAPRASZAMY WSZYSTKICH Bring your friends and family

6 MARJ WOLLSCHLAGER Realtor /Broker Parish Member Direct: (815) Don t make a move without me WHITE EAGLE CLUB Women s Fish Fry Sportsmen s Steak Dinner Sportsmen s Breakfast Call for dates & times th Avenue whiteeagleclub7@aol.com Do you have recurring pain without relief? Try Myofascial Release - safe, gentle and powerful therapy Marla Monge LMT, NCTMB Gosia Zasadny PT Brynwood Myofascial Therapy, LLC 6072 Brynwood Dr. Suite Compliments of St. Stanislaus Holy Name Society New and old members welcomed Roger C. Schmidt D.D.S. Pamela A. Schmidt D.D.S. Marcin M. Jasek D.D.S. Performing All Aspects of General Dentistry Accepting New Patients Phone: Marcin Jasek D.D.S. Oferuje pelny zakres Uslug stomatologocicznych Akceptuje nowych pacjentów Telefon: Fax: Appt@SchmidtDDS.com 6417 E Riverside Blvd. Rockford, IL With You In Mind...We Care PENGUIN FOODS Polish Specialties Custom Catering Smokehouse Specialties 1614 Christina St FUNERAL HOME Traditional, Prearranged, and Memorial Funeral Services for the Entire Metro Rockford Area 707 Marchesano Drive DR. J. P. SKWARK Podiatric Medicine & Foot Surgery N. Main Street, Suite D Dr. Zak Pediatric Dentistry Where children are our specialty (815) NORTH PARK PHARMACY Mon.-Fri. 8:30 AM-8:00 PM Sat. 8:30 AM - 4:00 PM Sun. 9:00 AM - 1:00 PM Free Rx Delivery 7924 N. 2nd St Compliments of St. Stanislaus Women s League New members welcome Bove s Auto & Truck Serv LLC Serving Rockford Since 1963 Free Pick-up and Delivery from Home or Work Book your appointment or call us today...the old fashioned way Harrison Avenue Mark Buckner GLENN J. JAZWIEC ATTORNEY AT LAW 308 W. STATE ST. STE. 215 ROCKFORD, IL (815) Magnolia St., Rockford, IL Ph: Fax: mark@rockfordheating.com FOR AD INFO CALL MAGGIE WELTER ST. STANISLAUS ROCKFORD, IL A 4C :48:22