Komisja Spraw Gospodarczych, Finansowych i Handlowych
|
|
- Michał Kurowski
- 5 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Euro-Latin American Parliamentary Assembly Assemblée Parlementaire Euro-Latino Américaine Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana Komisja Spraw Gospodarczych, Finansowych i Handlowych AP v01-00 POPRAWKI María Muñiz De Urquiza (S&D), współsprawozdawca PE Oscar Arboleda Palacios (Parlament Wspólnoty Andyjskiej), współsprawozdawca AŁK (AP v03-00) Perspektywy stosunków handlowych między Unią Europejską a Ameryką Łacińską AA\ doc PE v02-00
2 AM_Com_NonLegRE PE v /69 AA\ doc
3 1 Jürgen Klute, Catherine Grèze, Bernadette Vergnaud (PE) Ustęp 1 1. podkreśla, że polityka handlowa jest ważnym narzędziem umożliwiającym osiągnięcie celu, jakim jest międzyregionalne partnerstwo strategiczne między Unią Europejską i Ameryką Łacińską; 1. podkreśla, że podobnie jak dialog polityczny i współpraca polityka handlowa jest ważnym narzędziem umożliwiającym osiągnięcie celu, jakim jest międzyregionalne partnerstwo strategiczne między Unią Europejską i Ameryką Łacińską; 2 Rodolfo Dougherty, Roberto Argueta Reina, Eliseo Fabio Nuñez, Diego Aquino (Parlacen) Ustęp 1 1. podkreśla, że polityka handlowa jest ważnym narzędziem umożliwiającym osiągnięcie celu, jakim jest międzyregionalne partnerstwo strategiczne między Unią Europejską i Ameryką Łacińską; 1. podkreśla, że polityka handlowa jest jednym z narzędzi umożliwiających osiągnięcie celu, jakim jest międzyregionalne partnerstwo strategiczne między Unią Europejską i Ameryką Łacińską; 3 Jürgen Klute, Ilda Figueiredo (PE) Ustęp 2 AA\ doc 3/69 PE v02-00
4 2. podkreśla, że integracja regionalna jest procesem niezbędnym do zapewnienia Ameryce Łacińskiej wsparcia potrzebnego do sprostania nowym globalnym wyzwaniom; 2. podkreśla, że integracja regionalna jest procesem niezbędnym w Ameryce Łacińskiej do sprostania nowym globalnym wyzwaniom; w tym kontekście podkreśla istotną rolę Unii Narodów Ameryki Południowej (UNASUR) i Boliwariańskiej Alternatywy dla Ameryki (ALBA) i z zadowoleniem przyjmuje decyzję o utworzeniu Wspólnoty Państw Ameryki Łacińskiej i Karaibów (CELAC); 4 María Muñiz De Urquiza, Bernadette Vergnaud (PE) Ustęp 2 2. podkreśla, że integracja regionalna jest procesem niezbędnym do zapewnienia Ameryce Łacińskiej wsparcia potrzebnego do sprostania nowym globalnym wyzwaniom; 2. podkreśla, że integracja regionalna jest procesem niezbędnym w Ameryce Łacińskiej do sprostania nowym globalnym wyzwaniom; w tym kontekście podkreśla istotną rolę Unii Narodów Ameryki Południowej (UNASUR) i z zadowoleniem przyjmuje decyzję o utworzeniu Wspólnoty Państw Ameryki Łacińskiej i Karaibów (CELAC); 5 Luis Yáñez-Barnuevo García (PE) Ustęp 2 2. podkreśla, że integracja regionalna jest 2. podkreśla, że integracja regionalna jest PE v /69 AA\ doc
5 procesem niezbędnym do zapewnienia Ameryce Łacińskiej wsparcia potrzebnego do sprostania nowym globalnym wyzwaniom; procesem niezbędnym do zapewnienia Ameryce Łacińskiej wsparcia potrzebnego do sprostania nowym globalnym wyzwaniom, i z zadowoleniem zauważa, że stosunki handlowe z partnerami latynoamerykańskimi stały się dla Unii Europejskiej priorytetem; 6 Jorge Ocejo (WKP UE-Meksyk) Ustęp 2 2. podkreśla, że integracja regionalna jest procesem niezbędnym do zapewnienia Ameryce Łacińskiej wsparcia potrzebnego do sprostania nowym globalnym wyzwaniom; 2. podkreśla, że integracja regionalna jest procesem o istotnym znaczeniu dla zapewnienia, że państwa Ameryki Łacińskiej są w stanie lepiej sprostać nowym globalnym wyzwaniom; 7 Rodolfo Dougherty, Roberto Argueta Reina, Eliseo Fabio Nuñez, Diego Aquino (Parlacen) Ustęp 2 2. podkreśla, że integracja regionalna jest procesem niezbędnym do zapewnienia Ameryce Łacińskiej wsparcia potrzebnego do sprostania nowym globalnym wyzwaniom; 2. podkreśla, że integracja regionalna jest procesem niezbędnym, aby Ameryka Łacińska mogła sprostać nowym globalnym wyzwaniom; AA\ doc 5/69 PE v02-00
6 8 Ilda Figueiredo, Jürgen Klute (PE) Ustęp 2 a (nowy) 2a. utrzymuje, że należy stworzyć bardziej uczciwe i sprawiedliwe stosunki handlowe, tak aby wesprzeć ludność i państwa poprzez ustanowienie równości między państwami w dziedzinie rozwoju i współpracy, a także zawrzeć w tym celu sojusze i umowy z państwami ze wszystkich kontynentów w celu zwalczania głęboko zakorzenionej niesprawiedliwości i nierówności społecznej oraz głodu, chorób i ubóstwa; Or. pt 9 Astrid Lulling (PE) Ustęp 3 3. z zadowoleniem zauważa, że postęp, który dokonał się w państwach Ameryki Łacińskiej, gdzie nowa polityka handlowa i polityka dotycząca zasobów, którym towarzyszą odpowiednie reformy wewnętrzne i strukturalne, zwłaszcza w sektorze społecznym i podatkowym, przyczyniły się do ograniczenia ubóstwa i nierówności; skreślony Or. fr PE v /69 AA\ doc
7 10 Jürgen Klute, Ilda Figueiredo, Catherine Grèze (PE) Ustęp 3 3. z zadowoleniem zauważa, że postęp, który dokonał się w państwach Ameryki Łacińskiej, gdzie nowa polityka handlowa i polityka dotycząca zasobów, którym towarzyszą odpowiednie reformy wewnętrzne i strukturalne, zwłaszcza w sektorze społecznym i podatkowym, przyczyniły się do ograniczenia ubóstwa i nierówności; 3. z zadowoleniem zauważa postęp, który dokonał się w niektórych państwach Ameryki Łacińskiej, gdzie nowa polityka społeczno-gospodarcza, której towarzyszą odpowiednie reformy wewnętrzne i strukturalne, zwłaszcza w sektorze społecznym i podatkowym, przyczyniła się do ograniczenia ubóstwa, ale jednocześnie zauważa, że region ten wciąż charakteryzuje się największymi nierównościami w dochodach na świecie, co potwierdziło sprawozdanie w sprawie rozwoju społecznego Programu Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju z 2010 r.; 11 Luis Yáñez-Barnuevo García (PE) Ustęp 3 3. z zadowoleniem zauważa, że postęp, który dokonał się w państwach Ameryki Łacińskiej, gdzie nowa polityka handlowa i polityka dotycząca zasobów, którym towarzyszą odpowiednie reformy wewnętrzne i strukturalne, zwłaszcza w sektorze społecznym i podatkowym, przyczyniły się do ograniczenia ubóstwa i nierówności; 3. z zadowoleniem zauważa postęp, który dokonał się w państwach Ameryki Łacińskiej, gdzie nowa polityka handlowa i polityka dotycząca zasobów, którym towarzyszą odpowiednie reformy wewnętrzne i strukturalne, zwłaszcza w sektorze społecznym i podatkowym, przyczyniły się do ograniczenia ubóstwa i nierówności, jak wynika z poprawy ich współczynnika Giniego; uważa, że postęp ten stanowi wzór warunków, jakie należy spełnić, aby polityka handlowa przyczyniała się do stopniowego zwiększania dystrybucji dochodów; AA\ doc 7/69 PE v02-00
8 12 Rodolfo Dougherty, Roberto Argueta Reina, Eliseo Fabio Nuñez, Diego Aquino (Parlacen) Ustęp 3 3. z zadowoleniem zauważa, że postęp, który dokonał się w państwach Ameryki Łacińskiej, gdzie nowa polityka handlowa i polityka dotycząca zasobów, którym towarzyszą odpowiednie reformy wewnętrzne i strukturalne, zwłaszcza w sektorze społecznym i podatkowym, przyczyniły się do ograniczenia ubóstwa i nierówności; 3. z zadowoleniem zauważa postęp, który dokonał się w tych państwach Ameryki Łacińskiej, w których nowa polityka handlowa i polityka dotycząca zasobów, którym towarzyszą odpowiednie reformy wewnętrzne i strukturalne, zwłaszcza w sektorze społecznym i podatkowym, przyczyniły się do ograniczenia ubóstwa i nierówności; 13 Ilda Figueiredo, Jürgen Klute (PE) Ustęp 3 a (nowy) 3a. uważa, że rosnąca liberalizacja handlu międzynarodowego przybiera formę ataku na prawa uzyskane przez pracowników i na suwerenność ludności oraz umożliwia dużym korporacjom wielonarodowym wejście w posiadanie zasobów naturalnych i różnorodności biologicznej, co w rezultacie skutkuje zniszczeniem środowiska, wzrostem bezrobocia, doprowadzeniem milionów rolników do ruiny oraz zagrożeniem niezależności żywnościowej i bezpieczeństwa PE v /69 AA\ doc
9 żywnościowego; Or. pt 14 Astrid Lulling (PE) Ustęp 3 a (nowy) 3a. jest zdania, że obszary wiejskie Ameryki Łacińskiej są na dzień dzisiejszy w znacznym stopniu niedostatecznie wykorzystywane, przede wszystkim ze względu na ograniczoną liczbę właścicieli, zwłaszcza dużych właścicieli gruntów ornych; uważa, że walkę z ubóstwem, nierównością i nadmierną koncentracją demograficzną na obszarach miejskich można wesprzeć poprzez podjęcie konkretnych działań mających na celu ułatwienie dostępu do własności na obszarach wiejskich; Or. fr 15 Jürgen Klute, Ilda Figueiredo, Catherine Grèze (PE) Ustęp 4 4. uznaje, że aby Ameryka Łacińska mogła konkurować w skali światowej, istotne jest większe zróżnicowanie jej handlu, opartego głównie na surowcach, oraz dalsze zmierzanie ku zrównoważonemu handlowi produktami i usługami o większej wartości dodanej; 4. uznaje, że dla Ameryki Łacińskiej istotne jest większe zróżnicowanie jej handlu, opartego głównie na surowcach, oraz dalsze zmierzanie ku zrównoważonemu handlowi produktami i usługami o większej wartości dodanej; w związku z tym umowy handlowe między UE i Ameryką Łacińską powinny uwzględniać ten cel poprzez ścisłą współpracę technologiczną oraz AA\ doc 9/69 PE v02-00
10 umożliwienie utrzymania i rozwoju własnej produkcji i przetwórstwa żywności i towarów; zauważa jednak, że handel nie powinien prowadzić do wylesiania lub wzrostu emisji gazów cieplarnianych oraz że transport na skalę globalną związany z międzynarodowym łańcuchem dostaw i podziałem pracy jest niezgodny z zasadami zrównoważonego rozwoju z punktu widzenia ochrony środowiska; 16 Rodolfo Dougherty, Roberto Argueta Reina, Eliseo Fabio Nuñez, Diego Aquino (Parlacen) Ustęp 4 4. uznaje, że aby Ameryka Łacińska mogła konkurować w skali światowej, istotne jest większe zróżnicowanie jej handlu, opartego głównie na surowcach, oraz dalsze zmierzanie ku zrównoważonemu handlowi produktami i usługami o większej wartości dodanej; 4. uznaje, że aby Ameryka Łacińska mogła konkurować w skali światowej, istotne jest większe zróżnicowanie jej handlu, obecnie opartego głównie na surowcach, oraz dalsze zmierzanie ku zrównoważonemu handlowi produktami i usługami o większej wartości dodanej; 17 Oscar Arboleda Palacios (Parlament Wspólnoty Andyjskiej) Ustęp 4 4. uznaje, że aby Ameryka Łacińska mogła konkurować w skali światowej, istotne jest większe zróżnicowanie jej handlu, opartego głównie na surowcach, oraz dalsze zmierzanie ku zrównoważonemu 4. (Nie dotyczy wersji polskiej) PE v /69 AA\ doc
11 handlowi produktami i usługami o większej wartości dodanej; 18 Edvard Kožušník w imieniu grupy ECR (PE) Ustęp 4 a (nowy) 4a. Unia Europejska również musi wykonać swoją część zadania, aby ograniczyć bariery handlowe i zakłócające handel dotacje, aby zwiększyć udział państw Ameryki Łacińskiej w globalnym handlu; zasadnicza reforma dopłat eksportowych do rolnictwa, do przeprowadzenia której zobowiązano się w dauhańskiej rundzie rozwojowej Światowej Organizacji Handlu, powinna zostać wdrożona w najwcześniejszym możliwym terminie; Or. en 19 Jorge Ocejo (WKP UE-Meksyk) Ustęp 4 a (nowy) 4a. uważa, że porozumienia w sprawie edukacji, szkoleń i wymiany technologii powinny przyczyniać się do zmniejszenia nierówności, która istnieje w państwach Ameryki Łacińskiej, i wpływać na lepsze wykorzystanie projektów wymiany handlowej z UE; AA\ doc 11/69 PE v02-00
12 20 Ilda Figueiredo, Jürgen Klute (PE) Ustęp 4 a (nowy) 4a. utrzymuje, że UE i państwa Ameryki Łacińskiej powinny jako kwestie priorytetowe rozwinąć swoją produkcję i rynki krajowe, zastosować tam, gdzie to konieczne, kryteria ilościowe i jakościowe, zdecydowanie przeciwdziałać dumpingowi oraz dawać pierwszeństwo produkcji własnej, tak aby zapobiec szkodliwemu wpływowi na słabsze systemy produkcji, zwłaszcza w kontekście rosnącego bezrobocia i wzrostu długu zagranicznego; Or. pt 21 Jürgen Klute, Catherine Grèze (PE) Ustęp 4 b (nowy) 4c. zauważa, że umowy handlowe muszą ustanawiać zachęty do tworzenia inaczej ustrukturyzowanych modelów rozwoju i przezwyciężenia obecnego modelu rozwoju Ameryki Łacińskiej opartego na wydobyciu i eksploatacji środowiska naturalnego poprzez eksport surowców na rynki światowe, tak aby zapotrzebowanie Europy na surowce nie było ze szkodą dla niezbędnego zróżnicowania gospodarki Ameryki Łacińskiej, pozwalając państwom wykorzystywać narzędzia polityki gospodarczej i handlowej do promowania i wspierania wzrostu PE v /69 AA\ doc
13 wartości produkcji lokalnej i regionalnej; 22 Ilda Figueiredo, Jürgen Klute (PE) Ustęp 5 5. wzywa do zacieśnienia współpracy pomiędzy UE a państwami Ameryki Łacińskiej, aby mogły one skoordynować działania na rzecz zawarcia ambitnego, sprawiedliwego i kompletnego porozumienia w rundzie dauhańskiej w ramach WTO; podkreśla, że wielostronny system handlowy otwarty, sprawiedliwy i respektujący normy przyczyni się do wyjścia gospodarek światowych z kryzysu gospodarczego oraz do sprzyjania wzrostowi i zrównoważonemu rozwojowi; 5. wzywa do porzucenia przez WTO obecnych skłonności neoliberalnych, aby utorować drogę rzeczywistemu rozwojowi i zgodności polityki handlowej z rzeczonym celem, a także do zajęcia się problemami, z jakimi boryka się większość obywateli UE i państw Ameryki Łacińskiej w odniesieniu do bezrobocia, przenoszenia produkcji oraz zmniejszania uprawnień socjalnych i innych; uważa, że priorytetowo należy traktować niezależność żywnościową i bezpieczeństwo żywnościowe, a także ochronę i rozwój usług publicznych, zwłaszcza w dziedzinach zdrowia, edukacji, kultury i środowiska (w tym gospodarki wodnej); Or. pt 23 Catherine Grèze (PE) Ustęp 5 5. wzywa do zacieśnienia współpracy pomiędzy UE a państwami Ameryki Łacińskiej, aby mogły one skoordynować działania na rzecz zawarcia ambitnego, sprawiedliwego i kompletnego 5. podkreśla, że wielostronny system handlowy otwarty, sprawiedliwy i respektujący normy przyczyni się do wyjścia gospodarek światowych z kryzysu gospodarczego, do sprzyjania AA\ doc 13/69 PE v02-00
14 porozumienia w rundzie dauhańskiej w ramach WTO; podkreśla, że wielostronny system handlowy otwarty, sprawiedliwy i respektujący normy przyczyni się do wyjścia gospodarek światowych z kryzysu gospodarczego oraz do sprzyjania wzrostowi i zrównoważonemu rozwojowi; zrównoważonemu rozwojowi i skutecznego zmniejszenia ubóstwa, pod warunkiem że przestrzega się zasady specjalnego i zróżnicowanego traktowania krajów rozwijających się; 24 Astrid Lulling, Esther Herranz García, Gabriel Mato Adrover (PE) Ustęp 5 5. wzywa do zacieśnienia współpracy pomiędzy UE a państwami Ameryki Łacińskiej, aby mogły one skoordynować działania na rzecz zawarcia ambitnego, sprawiedliwego i kompletnego porozumienia w rundzie dauhańskiej w ramach WTO; podkreśla, że wielostronny system handlowy otwarty, sprawiedliwy i respektujący normy przyczyni się do wyjścia gospodarek światowych z kryzysu gospodarczego oraz do sprzyjania wzrostowi i zrównoważonemu rozwojowi; 5. wzywa do zacieśnienia współpracy pomiędzy UE a państwami Ameryki Łacińskiej, aby mogły one skoordynować działania na rzecz zawarcia sprawiedliwego porozumienia w rundzie dauhańskiej w ramach WTO; podkreśla, że zrównoważone porozumienie uwzględniające aspekty niekomercyjne, które określają zdolność konkurencyjną tych sektorów, przyczyni się do wyjścia gospodarek światowych z kryzysu gospodarczego oraz do sprzyjania wzrostowi i zrównoważonemu rozwojowi; Or. fr 25 Bernadette Vergnaud (PE) Ustęp 5 5. wzywa do zacieśnienia współpracy pomiędzy UE a państwami Ameryki Łacińskiej, aby mogły one skoordynować 5. wzywa do zacieśnienia współpracy pomiędzy UE a państwami Ameryki Łacińskiej, aby mogły one skoordynować PE v /69 AA\ doc
15 działania na rzecz zawarcia ambitnego, sprawiedliwego i kompletnego porozumienia w rundzie dauhańskiej w ramach WTO; podkreśla, że wielostronny system handlowy otwarty, sprawiedliwy i respektujący normy przyczyni się do wyjścia gospodarek światowych z kryzysu gospodarczego oraz do sprzyjania wzrostowi i zrównoważonemu rozwojowi; działania na rzecz zawarcia ambitnego, sprawiedliwego i kompletnego porozumienia w rundzie dauhańskiej w ramach WTO, zgodnego z zasadą specjalnego i zróżnicowanego traktowania krajów rozwijających się, skutecznie przyczyniając się tym samym do zmniejszenia ubóstwa; podkreśla, że wielostronny system handlowy otwarty, sprawiedliwy i respektujący normy przyczyni się do wyjścia gospodarek światowych z kryzysu gospodarczego oraz do sprzyjania wzrostowi i zrównoważonemu rozwojowi; 26 Rodolfo Dougherty, Roberto Argueta Reina, Eliseo Fabio Nuñez, Diego Aquino (Parlacen) Ustęp 5 5. wzywa do zacieśnienia współpracy pomiędzy UE a państwami Ameryki Łacińskiej, aby mogły one skoordynować działania na rzecz zawarcia ambitnego, sprawiedliwego i kompletnego porozumienia w rundzie dauhańskiej w ramach WTO; podkreśla, że wielostronny system handlowy otwarty, sprawiedliwy i respektujący normy przyczyni się do wyjścia gospodarek światowych z kryzysu gospodarczego oraz do sprzyjania wzrostowi i zrównoważonemu rozwojowi; 5. wzywa do zacieśnienia współpracy pomiędzy UE a państwami Ameryki Łacińskiej, aby mogły one skoordynować działania mające na celu zawarcie ambitnego, sprawiedliwego i kompletnego porozumienia w rundzie dauhańskiej w ramach WTO; podkreśla, że wielostronny system handlowy otwarty, sprawiedliwy i respektujący normy może przyczynić się do wyjścia gospodarek światowych z kryzysu gospodarczego oraz do sprzyjania wzrostowi i zrównoważonemu rozwojowi; AA\ doc 15/69 PE v02-00
16 27 Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PE) Ustęp 5 5. wzywa do zacieśnienia współpracy pomiędzy UE a państwami Ameryki Łacińskiej, aby mogły one skoordynować działania na rzecz zawarcia ambitnego, sprawiedliwego i kompletnego porozumienia w rundzie dauhańskiej w ramach WTO; podkreśla, że wielostronny system handlowy otwarty, sprawiedliwy i respektujący normy przyczyni się do wyjścia gospodarek światowych z kryzysu gospodarczego oraz do sprzyjania wzrostowi i zrównoważonemu rozwojowi; 5. (Nie dotyczy wersji polskiej) Or. en 28 Jürgen Klute, Ilda Figueiredo, Catherine Grèze (PE) Ustęp 6 6. uznaje, że pomoc techniczna związana z handlem może służyć producentom w obniżaniu kosztów operacyjnych wynikających z przestrzegania norm prawnych i jakościowych; uznaje także, że należy opracowywać programy pomocy dla firm obejmujące kontrolę, testowanie oraz certyfikacje urzędowe; 6. uznaje, że pomoc techniczna związana z handlem powinna towarzyszyć oficjalnej pomocy na rzecz rozwoju i mobilizować środki na finansowanie programów, które zapewniają możliwości lokalnej i regionalnej produkcji w celu zwiększenia bezpieczeństwa i niezależności żywnościowej oraz zapewnienia stałego dostępu do rynków dla społeczności wykluczonych, które leżą u podstaw piramidy społeczno-gospodarczej, dla drobnych producentów oraz małych i średnich przedsiębiorstw; powinna też służyć drobnym producentom w obniżaniu kosztów operacyjnych wynikających z przestrzegania norm prawnych i PE v /69 AA\ doc
17 jakościowych; uznaje także, że należy opracowywać programy pomocy dla małych i średnich przedsiębiorstw obejmujące kontrolę, testowanie oraz certyfikacje urzędowe; 29 María Muñiz De Urquiza, Bernadette Vergnaud (PE) Ustęp 6 6. uznaje, że pomoc techniczna związana z handlem może służyć producentom w obniżaniu kosztów operacyjnych wynikających z przestrzegania norm prawnych i jakościowych; uznaje także, że należy opracowywać programy pomocy dla firm obejmujące kontrolę, testowanie oraz certyfikacje urzędowe; 6. uznaje, że pomoc techniczna związana z handlem powinna towarzyszyć oficjalnej pomocy na rzecz rozwoju i mobilizować środki na finansowanie programów, które zapewniają możliwości lokalnej i regionalnej produkcji w celu zwiększenia bezpieczeństwa żywnościowego, promocji lokalnej produkcji żywności oraz zapewnienia stałego dostępu do rynków dla społeczności, drobnych producentów oraz małych i średnich przedsiębiorstw; powinna też służyć drobnym producentom w obniżaniu kosztów operacyjnych wynikających z przestrzegania norm prawnych i jakościowych; uznaje także, że należy opracowywać programy pomocy dla małych i średnich przedsiębiorstw obejmujące kontrolę, testowanie oraz certyfikacje urzędowe; 30 Constanze Angela Krehl (PE) Ustęp 6 AA\ doc 17/69 PE v02-00
18 6. uznaje, że pomoc techniczna związana z handlem może służyć producentom w obniżaniu kosztów operacyjnych wynikających z przestrzegania norm prawnych i jakościowych; uznaje także, że należy opracowywać programy pomocy dla firm obejmujące kontrolę, testowanie oraz certyfikacje urzędowe; 6. obiera długoterminowy cel, który polega na dążeniu do obowiązywania w ramach gospodarek UE i Ameryki Łacińskiej jednolitych norm społecznych i ekologicznych, a tym samym ma zapobiec wyścigowi na dno na tych obszarach; jest zdania, że producenci powinni otrzymać pomoc techniczną związaną z handlem podczas wdrażania środków niezbędnych w celu obniżenia kosztów operacyjnych wynikających z przestrzegania norm prawnych i jakościowych; uznaje także, że należy opracowywać programy pomocy dla firm obejmujące kontrolę, testowanie oraz certyfikacje urzędowe; Or. de 31 Rodolfo Dougherty, Roberto Argueta Reina, Eliseo Fabio Nuñez, Diego Aquino (Parlacen) Ustęp 6 6. uznaje, że pomoc techniczna związana z handlem może służyć producentom w obniżaniu kosztów operacyjnych wynikających z przestrzegania norm prawnych i jakościowych; uznaje także, że należy opracowywać programy pomocy dla firm obejmujące kontrolę, testowanie oraz certyfikacje urzędowe; 6. (Nie dotyczy wersji polskiej) PE v /69 AA\ doc
19 32 Luis Yáñez-Barnuevo García (PE) Ustęp 6 a (nowy) 6a. podkreśla znaczenie norm środowiskowych, identyfikowalności i bezpieczeństwa żywności w odniesieniu do produktów rolnych importowanych w ramach układów o współpracy między UE a państwami Ameryki Łacińskiej; 33 Astrid Lulling, Esther Herranz García, Gabriel Mato Adrover (PE) Ustęp 6 a (nowy) 6a. uważa, że umowy pomiędzy Unią Europejską i wszystkimi państwami trzecimi, w tym państwami Ameryki Łacińskiej, powinny zapewnić pełną wzajemność w odniesieniu do norm środowiskowych i zdrowotnych, wymaganych od wytwórców surowców, w celu zapewnienia uczciwej i sprawiedliwej konkurencji; Or. fr 34 Constanze Angela Krehl (PE) Ustęp 6 a (nowy) AA\ doc 19/69 PE v02-00
20 6a. wzywa partnerów Ameryki Łacińskiej do zmniejszenia kosztów operacyjnych, zwłaszcza poprzez walkę z korupcją; Or. de 35 Jürgen Klute, Ilda Figueiredo (PE) Ustęp 7 7. podkreśla, że realizacja zobowiązań ponownie określonych w deklaracji madryckiej i dotyczących milenijnych celów rozwoju i likwidacji ubóstwa na świecie będzie wymagać warunków prowadzenia handlu, które umożliwią krajom rozwijającym się w Ameryce Łacińskiej stopniowy wzajemny dostęp do rynków państw rozwiniętych; 7. podkreśla, że osiągnięcie milenijnych celów rozwoju Organizacji Narodów Zjednoczonych powinno stanowić główny cel bieżących wielostronnych i dwustronnych negocjacji handlowych; podkreśla, że realizacja zobowiązań ponownie określonych w deklaracji madryckiej i dotyczących milenijnych celów rozwoju i likwidacji ubóstwa na świecie będzie wymagać uczciwych warunków prowadzenia handlu, ze szczególnym naciskiem na promowanie lokalnego biznesu składającego się głównie z małych i średnich przedsiębiorstw; podkreśla, że praktyka handlowa powinna szanować prawa pracowników, prawa człowieka, rozwój społeczny, normy dotyczące ochrony środowiska i przejście do modelów gospodarczych, które zapewniają lepszą redystrybucję dóbr, mniejsze zużycie zasobów naturalnych oraz rozwój polityki na rzecz niezależności żywnościowej; PE v /69 AA\ doc
21 36 Catherine Grèze, Bernadette Vergnaud (PE) Ustęp 7 7. podkreśla, że realizacja zobowiązań ponownie określonych w deklaracji madryckiej i dotyczących milenijnych celów rozwoju i likwidacji ubóstwa na świecie będzie wymagać warunków prowadzenia handlu, które umożliwią krajom rozwijającym się w Ameryce Łacińskiej stopniowy wzajemny dostęp do rynków państw rozwiniętych; 7. podkreśla, że osiągnięcie milenijnych celów rozwoju Organizacji Narodów Zjednoczonych powinno stanowić głównych cel bieżących wielostronnych i dwustronnych negocjacji handlowych; podkreśla, że realizacja zobowiązań ponownie określonych w deklaracji madryckiej i dotyczących milenijnych celów rozwoju i likwidacji ubóstwa na świecie będzie wymagać uczciwych warunków prowadzenia handlu, które umożliwią krajom rozwijającym się w Ameryce Łacińskiej stopniowy rzeczywisty dostęp do rynków państw rozwiniętych, ze szczególnym naciskiem na promowanie lokalnego biznesu składającego się głównie z małych i średnich przedsiębiorstw; podkreśla, że praktyka biznesowa powinna szanować prawa pracowników, prawa człowieka, rozwój społeczny, normy ochrony środowiska i przejście do modelów gospodarczych, które zapewniają lepszą redystrybucję dóbr, mniejsze zużycie zasobów naturalnych i rozwój polityki na rzecz niezależności żywnościowej; 37 Astrid Lulling, Esther Herranz García, Gabriel Mato Adrover (PE) Ustęp 7 7. podkreśla, że realizacja zobowiązań ponownie określonych w deklaracji 7. podkreśla jednak, że warunki prowadzenia handlu, które umożliwiają AA\ doc 21/69 PE v02-00
22 madryckiej i dotyczących milenijnych celów rozwoju i likwidacji ubóstwa na świecie będzie wymagać warunków prowadzenia handlu, które umożliwią krajom rozwijającym się w Ameryce Łacińskiej stopniowy wzajemny dostęp do rynków państw rozwiniętych; krajom rozwijającym się Ameryki Łacińskiej stopniowy wzajemny dostęp do rynków państw rozwiniętych, nie wystarczą na realizację zobowiązań ponownie określonych w deklaracji madryckiej i dotyczących milenijnych celów rozwoju i likwidacji ubóstwa na świecie; zwalczanie ubóstwa zależy głównie od środków gospodarczych i społecznych, dostosowanych do konkretnych sytuacji występujących w poszczególnych krajach rozwijających się; Or. fr 38 Rodolfo Dougherty, Roberto Argueta Reina, Eliseo Fabio Nuñez, Diego Aquino (Parlacen) Ustęp 7 7. podkreśla, że realizacja zobowiązań ponownie określonych w deklaracji madryckiej i dotyczących milenijnych celów rozwoju i likwidacji ubóstwa na świecie będzie wymagać warunków prowadzenia handlu, które umożliwią krajom rozwijającym się w Ameryce Łacińskiej stopniowy wzajemny dostęp do rynków państw rozwiniętych; 7. podkreśla, że realizacja zobowiązań ponownie określonych w deklaracji madryckiej i dotyczących milenijnych celów rozwoju i likwidacji ubóstwa na świecie będzie wymagać warunków prowadzenia handlu, które umożliwią krajom rozwijającym się w Ameryce Łacińskiej stopniowy wzajemny dostęp do rynków państw rozwiniętych, a w szczególności państw członkowskich UE; 39 María Muñiz De Urquiza, Bernadette Vergnaud, Jürgen Klute, Ilda Figueiredo, Catherine Grèze (PE) Ustęp 7 a (nowy) PE v /69 AA\ doc
23 7a. z zadowoleniem zauważa, że w deklaracji madryckiej wyraźnie uznaje się zasadę suwerennych praw państw do zarządzania zasobami naturalnymi i kontroli ich wykorzystania; podkreśla, że powinny one uwzględnić kryteria zrównoważonego rozwoju; 40 Ilda Figueiredo, Jürgen Klute (PE) Ustęp 8 8. przyznaje, że zawarcie porozumień WTO dotyczących handlu bananami ostatecznie zakończyło wieloletni spór pomiędzy Unią Europejską i Ameryką Łacińską, może ułatwić postęp w negocjacjach w ramach rundy dauhańskiej oraz przyczyniło się do zakończenia negocjacji dotyczących porozumień z państwami Ameryki Środkowej oraz z Kolumbią i Peru; 8. odrzuca porozumienie genewskie w sprawie handlu bananami oraz działania UE związane z nakładaniem różnych opłat celnych na niektóre państwa Ameryki Łacińskiej w celu nakłonienia ich do podpisania umów o wolnym handlu; uważa, że tego typu umowy powodują nasilenie łamania praw człowieka, nadwerężają dostęp do obszarów lądowych i wodnych, zachęcają do wydalania i wyzyskiwania ludności wiejskiej i ludności rdzennej w celu zwiększenia wpływu dużych międzynarodowych eksporterów oraz nasilenia trudności wobec producentów bananów w państwach UE; Or. pt 41 Catherine Grèze (PE) Ustęp 8 AA\ doc 23/69 PE v02-00
24 8. przyznaje, że zawarcie porozumień WTO dotyczących handlu bananami ostatecznie zakończyło wieloletni spór pomiędzy Unią Europejską i Ameryką Łacińską, może ułatwić postęp w negocjacjach w ramach rundy dauhańskiej oraz przyczyniło się do zakończenia negocjacji dotyczących porozumień z państwami Ameryki Środkowej oraz z Kolumbią i Peru; 8. podkreśla, że zawarcie porozumień WTO dotyczących handlu bananami zagraża produkcji rodzinnej i na małą skalę w krajach tradycyjnych producentów bananów z AKP i regionów najbardziej oddalonych, stawiając Ekwador w skrajnie niekorzystnej sytuacji; wzywa zatem do zdwojenia wysiłków na rzecz wspólnej polityki bananowej, mającej na celu wspieranie produkcji bananów w zrównoważonych warunkach pracy i środowiska oraz przeciwdziałającej wysokiej koncentracji monopolistycznej istniejących przedsiębiorstw z tej branży; 42 Rodolfo Dougherty, Roberto Argueta Reina, Eliseo Fabio Nuñez, Diego Aquino (Parlacen) Ustęp 8 8. przyznaje, że zawarcie porozumień WTO dotyczących handlu bananami ostatecznie zakończyło wieloletni spór pomiędzy Unią Europejską i Ameryką Łacińską, może ułatwić postęp w negocjacjach w ramach rundy dauhańskiej oraz przyczyniło się do zakończenia negocjacji dotyczących porozumień z państwami Ameryki Środkowej oraz z Kolumbią i Peru; 8. przyznaje, że zawarcie porozumień WTO dotyczących handlu bananami ostatecznie zakończyło wieloletni spór pomiędzy Unią Europejską i Ameryką Łacińską, może ułatwić postęp w negocjacjach w ramach rundy dauhańskiej oraz stwarza możliwość zniesienia barier taryfowych po osiągnięciu ich minimalnego poziomu, co jest zgodne z celami rundy dauhańskiej; PE v /69 AA\ doc
25 43 Oscar Arboleda Palacios (Parlament Wspólnoty Andyjskiej) Ustęp 8 8. przyznaje, że zawarcie porozumień WTO dotyczących handlu bananami ostatecznie zakończyło wieloletni spór pomiędzy Unią Europejską i Ameryką Łacińską, może ułatwić postęp w negocjacjach w ramach rundy dauhańskiej oraz przyczyniło się do zakończenia negocjacji dotyczących porozumień z państwami Ameryki Środkowej oraz z Kolumbią i Peru; 8. (Nie dotyczy wersji polskiej) 44 Astrid Lulling, Esther Herranz García, Gabriel Mato Adrover (PE) Ustęp 8 a (nowy) 8a. przyznaje jednak, że ulgi celne przyznane przez Unię Europejską na wywóz bananów z Kolumbii i Peru wychodzą poza ustalenia z WTO; uważa, że tego typu ulgi mogłyby być krzywdzące dla producentów wspólnotowych; uważa, że państwa członkowskie powinny były uwzględnić w ramach przeglądu POSEI szkody spowodowane zawarciem umów taryfowych; Or. fr AA\ doc 25/69 PE v02-00
26 45 Jürgen Klute, Catherine Grèze (PE) Ustęp 9 9. z zadowoleniem przyjmuje wprowadzenie klauzuli dotyczącej praw człowieka w umowach dwustronnych, która w przypadku naruszenia praw człowieka, umożliwia jednostronne i natychmiastowe zawieszenie porozumienia, co w porównaniu z ogólnym systemem preferencji (GSP+) jest zdecydowanie lepszym rozwiązaniem; wyraża również zadowolenie z włączenia zarówno klauzul socjalnych, jak i środowiskowych, co oznacza odpowiednio przyjęcie i spełnienie podstawowych norm MOP oraz udział w wielostronnym porozumieniu na rzecz zwalczania zmiany klimatu; 9. z zadowoleniem przyjmuje wprowadzenie klauzuli dotyczącej praw człowieka w umowach dwustronnych, która w przypadku naruszenia praw człowieka, umożliwia jednostronne i natychmiastowe zawieszenie porozumienia; wyraża również zadowolenie z włączenia zarówno klauzul socjalnych, jak i środowiskowych, co oznacza odpowiednio przyjęcie i spełnienie podstawowych norm MOP oraz udział w wielostronnym porozumieniu na rzecz zwalczania zmiany klimatu; przypomina jednak, że przestrzeganie tych postanowień powinno być wiążące w ramach umów handlowych oraz że umowy te powinny zawierać oparte na uczestnictwie mechanizmy monitorowania w celu zapewnienia skutecznej realizacji tych klauzul; 46 Rodolfo Dougherty, Roberto Argueta Reina, Eliseo Fabio Nuñez, Diego Aquino (Parlacen) Ustęp 9 9. z zadowoleniem przyjmuje wprowadzenie klauzuli dotyczącej praw człowieka w umowach dwustronnych, która w przypadku naruszenia praw człowieka, umożliwia jednostronne i natychmiastowe zawieszenie porozumienia, co w porównaniu z ogólnym 9. z zadowoleniem przyjmuje wprowadzenie klauzuli dotyczącej praw człowieka w umowach dwustronnych, która w przypadku naruszenia praw człowieka, umożliwia jednostronne i natychmiastowe zawieszenie porozumienia, co w porównaniu z ogólnym PE v /69 AA\ doc
27 systemem preferencji (GSP+) jest zdecydowanie lepszym rozwiązaniem; wyraża również zadowolenie z włączenia zarówno klauzul socjalnych, jak i środowiskowych, co oznacza odpowiednio przyjęcie i spełnienie podstawowych norm MOP oraz udział w wielostronnym porozumieniu na rzecz zwalczania zmiany klimatu; systemem preferencji (GSP+) jest zdecydowanie lepszym rozwiązaniem; wyraża również zadowolenie z włączenia zarówno klauzul socjalnych, jak i środowiskowych, co oznacza odpowiednio przyjęcie i spełnienie podstawowych norm MOP oraz udział w wielostronnym porozumieniu na rzecz dostosowania do zmiany klimatu; 47 Jorge Ocejo (WKP UE-Meksyk) Ustęp 9 9. z zadowoleniem przyjmuje wprowadzenie klauzuli dotyczącej praw człowieka w umowach dwustronnych, która w przypadku naruszenia praw człowieka, umożliwia jednostronne i natychmiastowe zawieszenie porozumienia, co w porównaniu z ogólnym systemem preferencji (GSP+) jest zdecydowanie lepszym rozwiązaniem; wyraża również zadowolenie z włączenia zarówno klauzul socjalnych, jak i środowiskowych, co oznacza odpowiednio przyjęcie i spełnienie podstawowych norm MOP oraz udział w wielostronnym porozumieniu na rzecz zwalczania zmiany klimatu; 9. (Nie dotyczy wersji polskiej) 48 Ilda Figueiredo, Jürgen Klute (PE) Ustęp 9 a (nowy) AA\ doc 27/69 PE v02-00
28 9a. utrzymuje, że państwa powinny jako kwestię priorytetową rozwinąć swoją produkcję i rynki, na przykład poprzez zastosowanie minimalnych kryteriów jakościowych i technicznych w celu położenia kresu dumpingowi; popiera strategię opracowania skutecznej regulacji rynków kapitałowych, zgodnie z którą korporacje wielonarodowe byłyby karane za przenoszenie produkcji, transakcje finansowe zostałyby opodatkowane, a raje podatkowe zlikwidowane; Or. pt 49 María Muñiz De Urquiza, Bernadette Vergnaud, Jürgen Klute (PE) Ustęp 9 b (nowy) 9b. podkreśla konstruktywną rolę, jaką powinny odgrywać przedsiębiorstwa z siedzibą w UE, działające w Ameryce Łacińskiej w zakresie stosowania najwyższych standardów ochrony środowiska, ochrony społecznej i zarządzania jakością, zapewniając godną płacę i bezpieczne miejsca pracy; przypomina, że UE jako całość oraz przedsiębiorstwa z siedzibą w UE, które prowadzą działalność w Ameryce Łacińskiej, powinny służyć jako model zachowań społeczno-zawodowych i środowiskowych pod względem przejrzystości i poszanowania praw człowieka, zapewniając ochronę wszystkich stron; podkreśla, że europejskie przedsiębiorstwa międzynarodowe stanowią ważny element wizerunku UE w regionie i powinny PE v /69 AA\ doc
29 promować europejskie wartości zgodne z zasadami społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw; 50 Astrid Lulling (PE) Ustęp uważa, że rozdział dotyczący zrównoważonego i ambitnego rozwoju jest niezbędny w każdym porozumieniu, ale przypomina, że ostatecznym celem jest spełnienie ustalonych norm; uważa, że forum w sprawie handlu i zrównoważonego rozwoju, składające się z przedstawicieli związków, pracodawców i organizacji pozarządowych, mogłoby odegrać istotną rolę gwarancji tego, że większemu otwarciu rynków będzie towarzyszyć przyjmowanie coraz istotniejszych norm socjalnych i środowiskowych; 10. uważa, że rozdział dotyczący zrównoważonego i ambitnego rozwoju jest niezbędny w każdym porozumieniu, ale przypomina, że ostatecznym celem jest spełnienie ustalonych norm; Or. fr 51 Jürgen Klute, Ilda Figueiredo (PE) Ustęp uważa, że rozdział dotyczący zrównoważonego i ambitnego rozwoju jest niezbędny w każdym porozumieniu, ale przypomina, że ostatecznym celem jest spełnienie ustalonych norm; uważa, że forum w sprawie handlu i 10. uważa, że rozdział dotyczący zrównoważonego i ambitnego rozwoju jest niezbędny w każdym porozumieniu; uważa, że forum w sprawie handlu i zrównoważonego rozwoju, składające się z przedstawicieli związków, pracodawców i AA\ doc 29/69 PE v02-00
30 zrównoważonego rozwoju, składające się z przedstawicieli związków, pracodawców i organizacji pozarządowych, mogłoby odegrać istotną rolę gwarancji tego, że większemu otwarciu rynków będzie towarzyszyć przyjmowanie coraz istotniejszych norm socjalnych i środowiskowych; organizacji pozarządowych, mogłoby odegrać istotną rolę, w którym to celu konieczne jest ustanowienie mechanizmów łączących forum z organami odpowiedzialnymi za zarządzanie porozumieniami (rady i komitety), na przykład poprzez ustanowienie forum organem doradczym w ramach porozumień; 52 Catherine Grèze (PE) Ustęp uważa, że rozdział dotyczący zrównoważonego i ambitnego rozwoju jest niezbędny w każdym porozumieniu, ale przypomina, że ostatecznym celem jest spełnienie ustalonych norm; uważa, że forum w sprawie handlu i zrównoważonego rozwoju, składające się z przedstawicieli związków, pracodawców i organizacji pozarządowych, mogłoby odegrać istotną rolę gwarancji tego, że większemu otwarciu rynków będzie towarzyszyć przyjmowanie coraz istotniejszych norm socjalnych i środowiskowych; 10. uważa, że rozdział dotyczący zrównoważonego i ambitnego rozwoju jest niezbędny w każdym porozumieniu, ale przypomina, że ostatecznym celem jest spełnienie ustalonych norm; uważa, że forum w sprawie handlu i zrównoważonego rozwoju, składające się z przedstawicieli związków, pracodawców i organizacji pozarządowych, mogłoby odegrać istotną rolę gwarancji tego, że większemu otwarciu rynków będzie towarzyszyć przyjmowanie coraz istotniejszych norm socjalnych i środowiskowych, w którym to celu konieczne jest ustanowienie mechanizmów łączących forum z organami odpowiedzialnymi za zarządzanie porozumieniami (rady i komitety), na przykład poprzez ustanowienie forum organem doradczym w ramach porozumień; PE v /69 AA\ doc
31 53 Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PE) Ustęp uważa, że rozdział dotyczący zrównoważonego i ambitnego rozwoju jest niezbędny w każdym porozumieniu, ale przypomina, że ostatecznym celem jest spełnienie ustalonych norm; uważa, że forum w sprawie handlu i zrównoważonego rozwoju, składające się z przedstawicieli związków, pracodawców i organizacji pozarządowych, mogłoby odegrać istotną rolę gwarancji tego, że większemu otwarciu rynków będzie towarzyszyć przyjmowanie coraz istotniejszych norm socjalnych i środowiskowych; 10. uważa, że rozdział dotyczący zrównoważonego i ambitnego rozwoju jest niezbędny w każdym porozumieniu, ale przypomina, że ostatecznym celem jest spełnienie ustalonych norm; uważa, że większemu otwarciu rynków będzie towarzyszyć przyjmowanie coraz istotniejszych norm socjalnych i środowiskowych; Or. en 54 Rodolfo Dougherty, Roberto Argueta Reina, Eliseo Fabio Nuñez, Diego Aquino (Parlacen) Ustęp uważa, że rozdział dotyczący zrównoważonego i ambitnego rozwoju jest niezbędny w każdym porozumieniu, ale przypomina, że ostatecznym celem jest spełnienie ustalonych norm; uważa, że forum w sprawie handlu i zrównoważonego rozwoju, składające się z przedstawicieli związków, pracodawców i organizacji pozarządowych, mogłoby odegrać istotną rolę gwarancji tego, że większemu otwarciu rynków będzie towarzyszyć przyjmowanie coraz istotniejszych norm socjalnych i 10. uważa, że rozdział dotyczący zrównoważonego i ambitnego rozwoju jest niezbędny w każdym porozumieniu, ale przypomina, że ostatecznym celem jest spełnienie ustalonych norm; uważa, że forum w sprawie handlu i zrównoważonego rozwoju, składające się z przedstawicieli związków, pracodawców i wyspecjalizowanych organizacji pozarządowych, mogłoby odegrać istotną rolę gwarancji tego, że większemu otwarciu rynków będzie towarzyszyć przyjmowanie jasnych i coraz AA\ doc 31/69 PE v02-00
32 środowiskowych; istotniejszych norm socjalnych i środowiskowych; 55 Jürgen Klute, Ilda Figueiredo (PE) Ustęp 10 a (nowy) 10a. podkreśla prawo przysługujące społecznościom lokalnym w całej Ameryce Łacińskiej do samodzielnego decydowania o stopniu, w jakim chcą zostać włączone do gospodarki światowej; podkreśla potrzebę ochrony wiedzy na temat tradycji lokalnych oraz rzadkich gatunków występujących na terytorium Ameryki Łacińskiej poprzez intensyfikację działań przewidzianych w Konwencji o różnorodności biologicznej zgodnie ze zobowiązaniami przyjętymi w deklaracji madryckiej; w związku z tym zwraca uwagę na wnioski ze Światowej Konferencji Narodów w sprawie Zmian Klimatu i Praw Matki Ziemi oraz na Deklarację praw ludów tubylczych przyjętą na Zgromadzeniu Ogólnym ONZ, w szczególności w odniesieniu do prawa tych ludów do wspierania swojego rozwoju zgodnie ze swoimi dążeniami i potrzebami ; Or. xm 56 Bernadette Vergnaud (PE) Ustęp 10 a (nowy) PE v /69 AA\ doc
33 10a. podkreśla prawo społeczności lokalnych w całej Ameryce Łacińskiej do samodzielnego decydowania o tym, w jakim stopniu chcą być włączone do globalnej gospodarki rynkowej; przypomina o konieczności ochrony tradycyjnej wiedzy społeczności tubylczych oraz o rzadkich gatunkach, które mają siedliska na terenach przez nie zamieszkałych; podkreśla konieczność zwiększenia wysiłków podejmowanych w ramach Konwencji o różnorodności biologicznej zgodnie z zobowiązaniem zawartym w deklaracji madryckiej; 57 Jürgen Klute, Catherine Grèze (PE) Ustęp wyraża zadowolenie z powodu zakończenia negocjacji w sprawie układu o stowarzyszeniu pomiędzy UE a Ameryką Środkową, które jako pierwszy przykład porozumienia między dwoma regionami powinno, wraz z odpowiednimi dodatkowymi strategiami, przyczynić się nie tylko do zrównoważonego rozwoju, lecz także do dalszego pobudzania integracji państw środkowoamerykańskich; 11. zwraca uwagę na zakończenie negocjacji w sprawie układu o stowarzyszeniu pomiędzy UE a Ameryką Środkową, na których nie podjęto tematu sytuacji po zamachu i bezkarności w Hondurasie; ubolewa, że nie uwzględniono mechanizmów integracji, takich jak Środkowoamerykański Trybunał Sprawiedliwości oraz wspólny fundusz rozwoju; wzywa do przyjęcia odpowiednich dodatkowych strategii, które przyczynią się nie tylko do zrównoważonego rozwoju, lecz także do dalszego pobudzania integracji państw środkowoamerykańskich; AA\ doc 33/69 PE v02-00
34 58 Rodolfo Dougherty, Roberto Argueta Reina, Eliseo Fabio Nuñez, Diego Aquino (Parlacen) Ustęp wyraża zadowolenie z powodu zakończenia negocjacji w sprawie układu o stowarzyszeniu pomiędzy UE a Ameryką Środkową, które jako pierwszy przykład porozumienia między dwoma regionami powinno, wraz z odpowiednimi dodatkowymi strategiami, przyczynić się nie tylko do zrównoważonego rozwoju, lecz także do dalszego pobudzania integracji państw środkowoamerykańskich; 11. wyraża zadowolenie z powodu zakończenia negocjacji w sprawie układu o stowarzyszeniu pomiędzy UE a Ameryką Środkową, które jako pierwszy przykład porozumienia między dwoma regionami (które tym razem objęło również państwa Kostarykę i Panamę pomimo sprzeciwu Wspólnego Parlamentu Andyjskiego) powinno, wraz z odpowiednimi dodatkowymi strategiami, przyczynić się nie tylko do zrównoważonego rozwoju, lecz także do dalszego pobudzania integracji państw środkowoamerykańskich; 59 Luis Yáñez-Barnuevo García (PE) Ustęp 11 a (nowy) 11a. uznaje, że aby Ameryka Łacińska mogła konkurować w skali światowej, istotne jest większe zróżnicowanie jej handlu, opartego głównie na surowcach, oraz dalsze zmierzanie ku zrównoważonemu handlowi produktami i usługami o większej wartości dodanej; PE v /69 AA\ doc
35 60 Catherine Grèze (PE) Ustęp zauważa, że po zaprzestaniu etapowych negocjacji ze Wspólnotą Andyjską negocjacje pomiędzy UE a Kolumbią i Peru w sprawie wielostronnego porozumienia handlowego zakończyły się pomyślnie; przyznaje, że EU jest otwarta na negocjacje z Boliwią i Ekwadorem; tym samym zwraca się z prośbą do zainteresowanych stron o poparcie przyszłego układu o stowarzyszeniu, który ma być negocjowany z wszystkimi państwami Wspólnoty Andyjskiej; 12. uważa, że przyszłe negocjacje pomiędzy UE a Ameryką Łacińską powinny być ukierunkowane na wspieranie wysiłków na rzecz obecnej integracji regionalnej; 61 Ilda Figueiredo, Jürgen Klute (PE) Ustęp zauważa, że po zaprzestaniu etapowych negocjacji ze Wspólnotą Andyjską negocjacje pomiędzy UE a Kolumbią i Peru w sprawie wielostronnego porozumienia handlowego zakończyły się pomyślnie; przyznaje, że EU jest otwarta na negocjacje z Boliwią i Ekwadorem; tym samym zwraca się z prośbą do zainteresowanych stron o poparcie przyszłego układu o stowarzyszeniu, który ma być negocjowany z wszystkimi państwami Wspólnoty Andyjskiej; 12. sprzeciwia się umowom o wolnym handlu pomiędzy UE i Kolumbią oraz UE i Peru, a także wszelkim naciskom wywieranym na Boliwię, Ekwador i inne państwa w celu nakłonienia ich na podpisanie tego typu umów; ostrzega, że podpisanie umów o wolnym handlu, a także terminowych układów o stowarzyszeniu naraziłoby na szwank proces integracji Wspólnoty Andyjskiej oraz inne procesy integracji regionalnej; Or. pt AA\ doc 35/69 PE v02-00
36 62 Godelieve Quisthoudt-Rowohl w imieniu grupy PPE (PE) Ustęp zauważa, że po zaprzestaniu etapowych negocjacji ze Wspólnotą Andyjską negocjacje pomiędzy UE a Kolumbią i Peru w sprawie wielostronnego porozumienia handlowego zakończyły się pomyślnie; przyznaje, że EU jest otwarta na negocjacje z Boliwią i Ekwadorem; tym samym zwraca się z prośbą do zainteresowanych stron o poparcie przyszłego układu o stowarzyszeniu, który ma być negocjowany z wszystkimi państwami Wspólnoty Andyjskiej; 12. z zadowoleniem przyjmuje to, że po zaprzestaniu etapowych negocjacji ze Wspólnotą Andyjską negocjacje pomiędzy UE a Kolumbią i Peru w sprawie wielostronnego porozumienia handlowego zakończyły się pomyślnie; przyznaje, że EU jest otwarta na negocjacje z Boliwią i Ekwadorem; tym samym zwraca się z prośbą do zainteresowanych stron o podjęcie koniecznych i właściwych działań w celu pokonania istniejących przeszkód oraz o poparcie przyszłego układu o stowarzyszeniu z wszystkimi państwami Wspólnoty Andyjskiej; Or. en 63 Dirk Sterckx w imieniu grupy ALDE (PE) Ustęp zauważa, że po zaprzestaniu etapowych negocjacji ze Wspólnotą Andyjską negocjacje pomiędzy UE a Kolumbią i Peru w sprawie wielostronnego porozumienia handlowego zakończyły się pomyślnie; przyznaje, że EU jest otwarta na negocjacje z Boliwią i Ekwadorem; tym samym zwraca się z prośbą do zainteresowanych stron o poparcie przyszłego układu o stowarzyszeniu, który ma być negocjowany z wszystkimi państwami Wspólnoty Andyjskiej; 12. zauważa, że po zaprzestaniu etapowych negocjacji ze Wspólnotą Andyjską negocjacje pomiędzy UE a Kolumbią i Peru w sprawie wielostronnego porozumienia handlowego zakończyły się i nadal wymagają zgody PE; przyznaje, że EU jest otwarta na negocjacje z Boliwią i Ekwadorem; tym samym zwraca się z prośbą do zainteresowanych stron o poparcie przyszłego układu o stowarzyszeniu, który ma być negocjowany z wszystkimi państwami PE v /69 AA\ doc
37 Wspólnoty Andyjskiej; Or. en 64 Rodolfo Dougherty, Roberto Argueta Reina, Eliseo Fabio Nuñez, Diego Aquino (Parlacen) Ustęp zauważa, że po zaprzestaniu etapowych negocjacji ze Wspólnotą Andyjską negocjacje pomiędzy UE a Kolumbią i Peru w sprawie wielostronnego porozumienia handlowego zakończyły się pomyślnie; przyznaje, że EU jest otwarta na negocjacje z Boliwią i Ekwadorem; tym samym zwraca się z prośbą do zainteresowanych stron o poparcie przyszłego układu o stowarzyszeniu, który ma być negocjowany z wszystkimi państwami Wspólnoty Andyjskiej; 12. zauważa, że po zaprzestaniu etapowych negocjacji ze Wspólnotą Andyjską negocjacje pomiędzy UE a Kolumbią i Peru w sprawie wielostronnego porozumienia handlowego zakończyły się pomyślnie; przyznaje, że EU jest otwarta na negocjacje z Boliwią i Ekwadorem; tym samym zwraca się z prośbą do zainteresowanych stron o poparcie przyszłego układu o stowarzyszeniu, który ma być negocjowany z poszczególnymi regionami wszystkich państw Wspólnoty Andyjskiej; 65 Oscar Arboleda Palacios (Parlament Wspólnoty Andyjskiej) Ustęp zauważa, że po zaprzestaniu etapowych negocjacji ze Wspólnotą Andyjską negocjacje pomiędzy UE a Kolumbią i Peru w sprawie wielostronnego porozumienia handlowego zakończyły się pomyślnie; przyznaje, że EU jest otwarta na negocjacje z Boliwią i Ekwadorem; tym samym zwraca się z prośbą do 12. zauważa, że po zaprzestaniu etapowych negocjacji ze Wspólnotą Andyjską negocjacje pomiędzy UE a Kolumbią i Peru w sprawie wielostronnego porozumienia handlowego zakończyły się ogólnie rzecz biorąc pomyślnie; przyznaje, że EU jest otwarta na negocjacje z Boliwią i Ekwadorem; tym samym zwraca się z AA\ doc 37/69 PE v02-00
38 zainteresowanych stron o poparcie przyszłego układu o stowarzyszeniu, który ma być negocjowany z wszystkimi państwami Wspólnoty Andyjskiej; prośbą do zainteresowanych stron o poparcie przyszłego układu o stowarzyszeniu, który ma być negocjowany z wszystkimi państwami Wspólnoty Andyjskiej; 66 Astrid Lulling, Esther Herranz García, Gabriel Mato Adrover (PE) Ustęp 12 a (nowy) 12a. podkreśla potrzebę wszczęcia zrównoważonych negocjacji, które nie zaszkodzą rentowności europejskiej produkcji rolnej; w przypadku handlu bananami sprzeciwia się zastosowaniu wobec państw trzecich ustępstw, które ponownie mogłyby wywrzeć negatywny wpływ na przemysł europejski; Or. fr 67 Astrid Lulling (PE) Ustęp popiera wznowienie, po szczycie w Madrycie w maju 2010 r., negocjacji dotyczących układu o stowarzyszeniu UE- Mercosur opierającego się na trzech filarach: handlu, dialogu politycznym i współpracy; uważa, że układ o stowarzyszeniu tej rangi, który ma olbrzymie znaczenie i dotyczy 700 milionów osób, stanowiłby, o ile zostanie szybko zawarty, najbardziej ambitne 13. zwraca uwagę, że po szczycie w Madrycie w maju 2010 r. Parlament Europejski stwierdził, iż Komisja nie powinna wznawiać negocjacji z Mercosurem aż do momentu przeprowadzenia szczegółowej oceny wpływu oraz należytej debaty orientacyjnej z Radą i Parlamentem Europejskim; PE v /69 AA\ doc
EUROPEJSKO-LATYNOAMERYKAŃSKIE ZGROMADZENIE PARLAMENTARNE. Perspektywy stosunków handlowych między Unią Europejską i Ameryką Łacińską
EUROPEJSKO-LATYNOAMERYKAŃSKIE ZGROMADZENIE PARLAMENTARNE REZOLUCJA Perspektywy stosunków handlowych między Unią Europejską i Ameryką Łacińską na podstawie sprawozdania Komisji Spraw Gospodarczych, Finansowych
Bardziej szczegółowoEUROPEJSKO-LATYNOAMERYKAŃSKIE ZGROMADZENIE PARLAMENTARNE. Komisja Spraw Gospodarczych, Finansowych i Handlowych
Euro-Latin American Parliamentary Assembly Assemblée Parlementaire Euro-Latino Américaine Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana EUROPEJSKO-LATYNOAMERYKAŃSKIE
Bardziej szczegółowoKomisja Spraw Gospodarczych, Finansowych i Handlowych
Euro-Latin American Parliamentary Assembly Assemblée Parlementaire Euro-Latino Américaine Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana Komisja Spraw Gospodarczych,
Bardziej szczegółowoWSTĘPNY PROJEKT REZOLUCJI
Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana Euro-Latin American Parliamentary Assembly Assemblée Parlementaire Euro-Latino Américaine Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana EUROPEJSKO-LATYNOAMERYKAŃSKIE
Bardziej szczegółowoPARLAMENT EUROPEJSKI
PARLAMENT EUROPEJSKI 2004 Komisja Rozwoju 2009 2008/2135(INI) 11.11.2008 POPRAWKI 1-16 Filip Kaczmarek (PE414.227v01-00) w sprawie umowy o wolnym handlu między UE a Indiami (2008/2135(INI)) AM\752443.doc
Bardziej szczegółowoKomisja Spraw Gospodarczych, Finansowych i Handlowych
Euro-Latin American Parliamentary Assembly Assemblée Parlementaire Euro-Latino Américaine Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana Komisja Spraw Gospodarczych,
Bardziej szczegółowoPOPRAWKI PL Zjednoczona w różnorodności PL. Parlament Europejski 2015/2104(INI) Projekt opinii Anna Záborská (PE564.
Parlament Europejski 2014-2019 Komisja Rozwoju 2015/2104(INI) 3.9.2015 POPRAWKI 1-24 Anna Záborská (PE564.990v01-00) Rola UE w ONZ jak lepiej osiągać cele polityki zagranicznej UE (2015/2104(INI)) AM\1071737.doc
Bardziej szczegółowoKomunikat na V szczyt Unii Europejskiej Ameryki Łacińskiej i Karaibów w Limie od 16 do 17 maja 2008 r.
EUROPEJSKO-LATYNOAMERYKAŃSKIE ZGROMADZENIE PARLAMENTARNE Komunikat na V szczyt Unii Europejskiej Ameryki Łacińskiej i Karaibów w Limie od 16 do 17 maja 2008 r. Czwartek, 1 maja 2008 r. Lima (Peru) DV\721105.doc
Bardziej szczegółowoPARLAMENT EUROPEJSKI
PARLAMENT EUROPEJSKI 2004 Komisja Rozwoju 2009 2008/0061(AVC) 19.11.2008 PROJEKT OPINII Komisji Rozwoju dla Komisji Handlu Międzynarodowego w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie zawarcia
Bardziej szczegółowoPROJEKT SPRAWOZDANIA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2014-2019 Komisja Handlu Międzynarodowego 29.5.2015 2015/2067(INI) PROJEKT SPRAWOZDANIA zawierającego projekt rezolucji nieustawodawczej w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia,
Bardziej szczegółowoOPINIA. PL Zjednoczona w różnorodności PL 2014/2228(INI) Komisji Rozwoju. dla Komisji Handlu Międzynarodowego
PARLAMENT EUROPEJSKI 2014-2019 Komisja Rozwoju 24.2.2015 2014/2228(INI) OPINIA Komisji Rozwoju dla Komisji Handlu Międzynarodowego w sprawie zaleceń dla Komisji Europejskiej dotyczących negocjacji w sprawie
Bardziej szczegółowoPL Zjednoczona w różnorodności PL B8-0163/7. Poprawka. France Jamet, Danilo Oscar Lancini w imieniu grupy ENF
12.3.2019 B8-0163/7 7 Motyw K K. mając na uwadze, że negocjacje w sprawie TTIP wyraźnie pokazały, że na tym etapie warunki polityczne i gospodarcze w odniesieniu do kompleksowej umowy handlowej UE-USA
Bardziej szczegółowo10254/16 dh/en 1 DGC 2B
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 czerwca 2016 r. (OR. en) 10254/16 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 20 czerwca 2016 r. Do: Delegacje COHOM 78 CONUN 115 DEVGEN 132 FREMP 115 COPS 191 CFSP/PESC
Bardziej szczegółowoREZOLUCJA EUROPEJSKO-LATYNOAMERYKAŃSKIE ZGROMADZENIE PARLAMENTARNE. Reforma Światowej Organizacji Handlu. Sobota, 15 maja 2010 r., Sewilla (Hiszpania)
EUROPEJSKO-LATYNOAMERYKAŃSKIE ZGROMADZENIE PARLAMENTARNE REZOLUCJA Reforma Światowej Organizacji Handlu na podstawie sprawozdania Komisji Spraw Gospodarczych, Finansowych i Handlowych Współsprawozdawca
Bardziej szczegółowo8361/17 nj/ako/as 1 DGB 2B
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 kwietnia 2017 r. (OR. en) 8361/17 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 25 kwietnia 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 7783/17 + ADD 1 Dotyczy: FIN 266
Bardziej szczegółowo2. 7 maja 2012 r. Grupa Robocza ds. Krajów AKP osiągnęła porozumienie co do treści załączonego projektu konkluzji Rady.
RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 7 maja 2012 r. (10.05) (OR. en) 9587/12 ACP 72 COASI 64 PTOM 13 DEVGEN 122 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Grupa Robocza ds. Krajów AKP Do: Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada
Bardziej szczegółowoKomisja Spraw Społecznych, Wymiany Pracowników, Ochrony Środowiska, Edukacji i Kultury
Euro-Latin American Parliamentary Assembly Assemblée Parlementaire Euro-Latino Américaine Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana Komisja Spraw Społecznych,
Bardziej szczegółowoPL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0037/1. Poprawka
13.2.2017 A8-0037/1 1 Ustęp 6 a (nowy) 6a. ostrzega przed malejącym udziałem wynagrodzeń w UE, powiększającą się skalą nierówności wynagrodzeń i dochodów oraz przybierającym na sile zjawiskiem ubóstwa
Bardziej szczegółowo14166/16 jp/mo/kkm 1 DG G 2B
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 listopada 2016 r. (OR. en) 14166/16 FISC 187 ECOFIN 1014 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 8 listopada 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 13918/16 FISC
Bardziej szczegółowoPROJEKT OPINII. PL Zjednoczona w różnorodności PL 2014/0086(NLE) Komisji Handlu Międzynarodowego. dla Komisji Spraw Zagranicznych
PARLAMENT EUROPEJSKI 2014-2019 Komisja Handlu Międzynarodowego 2014/0086(NLE) 5.9.2014 PROJEKT OPINII Komisji Handlu Międzynarodowego dla Komisji Spraw Zagranicznych w sprawie projektu decyzji Rady dotyczącej
Bardziej szczegółowoPARLAMENT EUROPEJSKI
PARLAMENT EUROPEJSKI 2004 Komisja Spraw Zagranicznych 2009 2008/2239(INI) 12.12.2008 POPRAWKI 1-22 Giorgos Dimitrakopoulos (PE414.226v01-00) w sprawie drugiego strategicznego przeglądu energetycznego (2008/2239(INI))
Bardziej szczegółowoPL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0278/2. Poprawka. Christel Schaldemose i inni
6.4.2016 A8-0278/2 2 Motyw A A. mając na uwadze, że jednolity rynek to kluczowe narzędzie przywracania wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy w Unii; A. mając na uwadze, że jednolity rynek to kluczowe
Bardziej szczegółowo12950/17 kt/gt 1 DG B 2B
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 października 2017 r. (OR. en) 12950/17 AGRI 530 FAO 41 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 9 października 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 12473/17 Dotyczy:
Bardziej szczegółowoPROJEKT ZALECENIA DLA RADY
Parlament Europejski 2014-2019 Dokument z posiedzenia B8-1365/2016 9.12.2016 PROJEKT ZALECENIA DLA RADY zgodnie z art. 134 ust. 1 Regulaminu w sprawie priorytetów UE na 61. sesję Komisji ONZ ds. Statusu
Bardziej szczegółowoPL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0234/1. Poprawka
28.6.2017 A8-0234/1 1 za 2016 r. w sprawie Turcji Ustęp 3 3. podkreśla strategiczne znaczenie dobrych stosunków między UE a Turcją oraz wysoką wartość dodaną współpracy w podejmowaniu wyzwań, jakie stoją
Bardziej szczegółowoPL 1 PL KOMISJA EUROPEJSKA. Bruksela, dnia KOM(2010) 98 wersja ostateczna. ZAŁĄCZNIK do
PL PL PL KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 17.3.2010 KOM(2010) 98 wersja ostateczna ZAŁĄCZNIK do wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie zawarcia Porozumienia ogólnego w sprawie handlu bananami pomiędzy
Bardziej szczegółowoWYDZIAŁ NAUK EKONOMICZNYCH. Studia II stopnia stacjonarne i niestacjonarne Kierunek ekonomia Promotorzy prac magisterskich
Studia II stopnia stacjonarne i niestacjonarne Kierunek ekonomia Promotorzy prac magisterskich Promotorzy prac magisterskich Prof. dr hab. Stanisław CZAJA Prof. dr hab. Bogusław FIEDOR Prof. dr hab. Andrzej
Bardziej szczegółowoPL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0047/13. Poprawka. Sophie Montel, Mireille D Ornano, Florian Philippot w imieniu grupy EFDD
7.3.2018 A8-0047/13 13 Motyw G G. mając na uwadze, że lepsza sytuacja gospodarcza stwarza możliwości wdrożenia ambitnych i zrównoważonych społecznie reform strukturalnych, w szczególności środków zachęcających
Bardziej szczegółowoKOMUNIKAT DLA POSŁÓW
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Petycji 27.6.2014 KOMUNIKAT DLA POSŁÓW Przedmiot: Petycja nr 308/2012, którą złożył F. M. (Włochy) w sprawie polityki leśnej prowadzonej przez rząd peruwiański w
Bardziej szczegółowo15573/17 lo/kt/kkm 1 DG C 1
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 11 grudnia 2017 r. (OR. en) 15573/17 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 11 grudnia 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 15498/17 Dotyczy: DEVGEN 291 ACP 145
Bardziej szczegółowoPL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0009/55. Poprawka. Marine Le Pen w imieniu grupy ENF
27.1.2016 A8-0009/55 55 Motyw A A. mając na uwadze, że negocjacje w sprawie porozumienia TiSA powinny pozwolić zapewnić skuteczne regulacje na szczeblu międzynarodowym, a nie obniżyć uregulowania na szczeblach
Bardziej szczegółowoEUROPEJSKO-LATYNOAMERYKAŃSKIE ZGROMADZENIE PARLAMENTARNE
EUROPEJSKO-LATYNOAMERYKAŃSKIE ZGROMADZENIE PARLAMENTARNE PILNA REZOLUCJA: Kryzys finansowy na podstawie sprawozdania złożonego przez Oscara Daría Péreza (Parlandino) i Manuela Antónia dos Santosa (PE,
Bardziej szczegółowoDokument z posiedzenia B7-0000/2013 PROJEKT REZOLUCJI. złożony w następstwie pytania wymagającego odpowiedzi ustnej B7-0000/2013
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Dokument z posiedzenia 22.4.2013 B7-0000/2013 PROJEKT REZOLUCJI złożony w następstwie pytania wymagającego odpowiedzi ustnej B7-0000/2013 zgodnie z art. 115 ust. 5 Regulaminu
Bardziej szczegółowoPL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0239/13. Poprawka. Peter Liese w imieniu grupy PPE
3.7.2017 A8-0239/13 13 Ustęp 14 14. zaznacza, że dominujące obecnie rolnictwo przemysłowe w UE uniemożliwi osiągnięcie celu zrównoważonego rozwoju nr 2 w sprawie zrównoważonego rolnictwa oraz celów dotyczących
Bardziej szczegółowoPL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0021/4. Poprawka. Jakop Dalunde w imieniu grupy Verts/ALE
8.2.2017 A8-0021/4 4 Ustęp 1 1. z zadowoleniem przyjmuje komunikat Komisji dotyczący europejskiej strategii w dziedzinie lotnictwa oraz działania Komisji mające na celu rozpoznanie źródeł ożywienia sektora
Bardziej szczegółowoWspólny wniosek DECYZJA RADY
KOMISJA EUROPEJSKA WYSOKI PRZEDSTAWICIEL UNII DO SPRAW ZAGRANICZNYCH I POLITYKI BEZPIECZEŃSTWA Bruksela, dnia 21.9.2016 r. JOIN(2016) 42 final 2016/0297 (NLE) Wspólny wniosek DECYZJA RADY w sprawie podpisania,
Bardziej szczegółowoCel prezentacji: Przedstawienie Unii Europejskiej jako instytucji i jej wpływu na gospodarki wewnątrz sojuszu oraz relacji z krajami spoza UE.
Cel prezentacji: Przedstawienie Unii Europejskiej jako instytucji i jej wpływu na gospodarki wewnątrz sojuszu oraz relacji z krajami spoza UE. Plan prezentacji: 1. Ogólne informacje na temat UE i jej gospodarki
Bardziej szczegółowo9233/19 aga/dh/gt 1 RELEX.1.B LIMITE PL
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 czerwca 2019 r. (OR. en) 9233/19 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady LIMITE DEVGEN 104 SUSTDEV 89 ACP 59 RELEX 493 Komitet Stałych Przedstawicieli
Bardziej szczegółowo7495/17 mo/mf 1 DGG 1A
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 21 marca 2017 r. (OR. en) 7495/17 ECOFIN 223 ENV 276 CLIMA 67 FIN 205 WYNIK PRAC Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Delegacje Sprawozdanie specjalne nr 31 Europejskiego
Bardziej szczegółowoPOPRAWKI PL Zjednoczona w różnorodności PL 2014/2252(INI) Projekt opinii David Borrelli. PE v01-00
PARLAMENT EUROPEJSKI 2014-2019 Komisja Handlu Międzynarodowego 20.5.2015 2014/2252(INI) POPRAWKI 1-29 David Borrelli (PE554.679v01-00) w sprawie sprawozdań rocznych za lata 2012 2013 w sprawie pomocniczości
Bardziej szczegółowoPL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0060/11. Poprawka
10.3.2017 A8-0060/11 11 Ustęp 1 1. z zadowoleniem przyjmuje ważną rolę, jaką budżet UE odgrywa w zapewnianiu konkretnych reakcji na wyzwania, przed jakimi stoi Unia Europejska; podkreśla, że godne i stabilne
Bardziej szczegółowoB8-0700/2016 } B8-0724/2016 } B8-0728/2016 } B8-0729/2016 } RC1/Am. 1
B8-0729/2016 } RC1/Am. 1 1 Motyw B a (nowy) Ba. mając na uwadze, że w ostatnich miesiącach nasiliła się wojna gospodarcza pomiędzy niektórymi sektorami w Wenezueli, które podniosły ceny, obracaj przemyconymi
Bardziej szczegółowo13157/16 mb/mk 1 DGG 1A
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 11 października 2016 r. (OR. en) 13157/16 ECOFIN 893 ENV 653 CLIMA 139 WYNIK PRAC Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Delegacje Finansowanie działań w związku ze
Bardziej szczegółowoPL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0047/4. Poprawka. Bas Eickhout w imieniu grupy Verts/ALE
7.3.2018 A8-0047/4 4 Motyw E a (nowy) Ea. mając na uwadze, że w ramach inicjatywy przewodniej UE na rzecz Europy efektywnie korzystającej z zasobów apeluje się, by podatki środowiskowe wynosiły 10 % wszystkich
Bardziej szczegółowoPL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0368/3. Poprawka
13.1.2016 A8-0368/3 3 roczne dotyczące polityki konkurencji UE Umocowanie 15 a (nowe) uwzględniając badanie konkurencji w sektorze farmaceutycznym z dnia 8 lipca 2009 r. i sprawozdania uzupełniające, w
Bardziej szczegółowoPL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0048/160
7.3.2018 A8-0048/160 160 Ustęp 96 96. zaleca utworzenie wewnętrznego Europejskiego Funduszu na rzecz Demokracji zarządzanego przez Komisję, służącego większemu wspieraniu społeczeństwa obywatelskiego i
Bardziej szczegółowoStosunki handlowe UE-Japonia
7.12.2012 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 377 E/19 40. z zadowoleniem przyjmuje rozpowszechnienie na terenie Indii mikrokredytów, które uznano za skuteczny sposób pobudzania do rozwoju napędzanego
Bardziej szczegółowoAKT USTANAWIAJĄCY EUROPEJSKO-LATYNOAMERYKAŃSKIEGO ZGROMADZENIA PARLAMENTARNEGO 1
AKT USTANAWIAJĄCY EUROPEJSKO-LATYNOAMERYKAŃSKIEGO ZGROMADZENIA PARLAMENTARNEGO 1 PREAMBUŁA Zebrani w Brukseli w dniu 8 listopada 2006 r., przewodniczący Parlamentu Europejskiego, Parlamentu Andyjskiego,
Bardziej szczegółowo8688/19 ADD 1 1 LIFE LIMITE PL
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 maja 2019 r. (OR. en) 8688/19 ADD 1 LIMITE PV CONS 21 AGRI 225 PECHE 194 PROJEKT PROTOKOŁU RADA UNII EUROPEJSKIEJ (Rolnictwo i Rybołówstwo) 15 kwietnia 2019 r. 8688/19
Bardziej szczegółowoIntegracja europejska
A 395711 Zofia Wysokińska Janina Witkowska Integracja europejska Dostosowania w Polsce w dziedzinie polityk Polskie Wydawnictw Ekonomiczne Warszawa 2004 Spis treści Od Autorów 11 I. Integracja rynków dóbr,
Bardziej szczegółowoPL Zjednoczona w róŝnorodności PL A8-0238/10. Poprawka
2.9.2015 A8-0238/10 10 Helmut Scholz, Eleonora Forenza, Kateřina Konečná, Curzio Maltese, Martina Michels, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Barbara Spinelli, Miloslav Ransdorf Motyw E E. mając na uwadze,
Bardziej szczegółowoREZOLUCJA NADZWYCZAJNA
EUROPEJSKO-LATYNOAMERYKAŃSKIE ZGROMADZENIE PARLAMENTARNE REZOLUCJA NADZWYCZAJNA w sprawie stanowiska Europy i Ameryki Łacińskiej w odniesieniu do tematów związanych z klimatem i zmianą klimatu w kontekście
Bardziej szczegółowoDostęp p do informacji naukowej i jej rozpowszechnianie w kontekście konkurencyjności ci oraz innowacyjności
Dostęp p do informacji naukowej i jej rozpowszechnianie w kontekście konkurencyjności ci oraz innowacyjności ci Unii Europejskiej dr hab. Diana Pietruch-Reizes, prof. ŚWSZ w Katowicach IX Krajowe FORUM
Bardziej szczegółowoPOPRAWKI 1-25. PL Zjednoczona w różnorodności PL 2013/2043(INI) 11.10.2013. Projekt opinii Jutta Steinruck (PE514.874v01-00)
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych 11.10.2013 2013/2043(INI) POPRAWKI 1-25 Jutta Steinruck (PE514.874v01-00) Zintegrowany rynek dostaw paczek w celu wspierania wzrostu
Bardziej szczegółowoB8-0434/2017 } B8-0435/2017 } B8-0450/2017 } RC1/Am. 50
B8-0450/2017 } RC1/Am. 50 50 Ustęp 3 a (nowy) 3a. podkreśla, że Europa musi podjąć dużo sprawniejsze wspólne działania, aby ustanowić podstawy dla przyszłego dobrobytu przynoszącego powszechne korzyści;
Bardziej szczegółowoPL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0392/28. Poprawka. Jörg Meuthen w imieniu grupy EFDD
5.12.2018 A8-0392/28 28 roczne w sprawie realizacji wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa Ustęp 5 tiret 1 a (nowe) obronie naszych granic oraz różnorodności i wyjątkowości europejskich tożsamości
Bardziej szczegółowoDokument sesyjny B7-xxxx/2010 PROJEKT REZOLUCJI. w odpowiedzi na pytanie wymagające odpowiedzi ustnej B7-xxxx/2010
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Dokument sesyjny 30.4.2010 B7-xxxx/2010 PROJEKT REZOLUCJI w odpowiedzi na pytanie wymagające odpowiedzi ustnej B7-xxxx/2010 zgodnie z art. 115 ust. 5 Regulaminu w sprawie
Bardziej szczegółowoKOMUNIKAT KOMISJI. Zwiększone zaangażowanie na rzecz równości między kobietami i mężczyznami Karta Kobiet
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 5.3.2010 KOM(2010)78 wersja ostateczna KOMUNIKAT KOMISJI Zwiększone zaangażowanie na rzecz równości między kobietami i mężczyznami Karta Kobiet Deklaracja Komisji Europejskiej
Bardziej szczegółowoUnit 3-03/ Kompetencje Unii. Zasady strukturalne
Unit 3-03/09.11.2016 Kompetencje Unii. Zasady strukturalne Fragmenty z podręcznika: Zasady działania UE: pkt 73-74 Zasada przyznania kompetencji (kompetencje wyłączne i dzielone; kompetencje wyraźnie i
Bardziej szczegółowoWniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY. w sprawie obniżenia lub zniesienia ceł na towary pochodzące z Ukrainy
KOMISJA EUROPEJSKA Strasburg, dnia 11.3.2014 r. COM(2014) 166 final 2014/0090 (COD) Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie obniżenia lub zniesienia ceł na towary pochodzące z
Bardziej szczegółowoPL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0060/19. Poprawka. Raymond Finch w imieniu grupy EFDD
10.3.2017 A8-0060/19 19 Ustęp 1 1. z zadowoleniem przyjmuje ważną rolę, jaką budżet UE odgrywa w zapewnianiu konkretnych reakcji na wyzwania, przed jakimi stoi Unia Europejska; podkreśla, że godne i stabilne
Bardziej szczegółowoPL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0223/9. Poprawka. Danuta Maria Hübner w imieniu grupy PPE
4.7.2016 A8-0223/9 9 Motyw P P. mając na uwadze, że konwergencji polityki podatkowej powinny także towarzyszyć szerzej zakrojone kontrole i liczniejsze dochodzenia w sprawie szkodliwych praktyk podatkowych;
Bardziej szczegółowoDokument z posiedzenia PROJEKT REZOLUCJI. złożony w następstwie oświadczeń Rady i Komisji
Parlament Europejski 2014-2019 Dokument z posiedzenia B8-0164/2019 6.3.2019 PROJEKT REZOLUCJI złożony w następstwie oświadczeń Rady i Komisji zgodnie z art. 123 ust. 2 Regulaminu w sprawie zagrożeń dla
Bardziej szczegółowo10392/16 mi/zm 1 DG C 1
Rada Unii Europejskiej Luksemburg, 20 czerwca 2016 r. (OR. en) 10392/16 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 20 czerwca 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 10339/16 Dotyczy: DEVGEN 139 COHAFA
Bardziej szczegółowoPL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0249/1. Poprawka. Marco Valli, Rosa D Amato w imieniu grupy EFDD
3.7.2017 A8-0249/1 1 Ustęp 1 a (nowy) 1a. uważa, że wniosek Komisji powinien umożliwiać UE generowanie zrównoważonego wzrostu gospodarczego i zatrudnienia z jednoczesnym zagwarantowaniem bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoKomisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Parlament Europejski 2014-2019 Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi 2015/2353(INI) 22.3.2016 PROJEKT OPINII Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi dla Komisji Budżetowej w sprawie przygotowania rewizji powyborczej
Bardziej szczegółowoKOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY I EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 21.8.2014 r. COM(2014) 527 final KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY I EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO dotyczący strategii UE i planu działania
Bardziej szczegółowoPL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0311/5. Poprawka. France Jamet, Edouard Ferrand, Matteo Salvini, Georg Mayer w imieniu grupy ENF
19.10.2017 A8-0311/5 5 Umocowanie 6 a (nowe) - uwzględniając swoje stanowisko przyjęte dnia 8 września 2015 r. w pierwszym czytaniu w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady
Bardziej szczegółowoKomisja Spraw Gospodarczych, Finansowych i Handlowych DOKUMENT ROBOCZY. Handel surowcami między UE a Ameryką Łacińską
Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana Euro-Latin American Parliamentary Assembly Assemblée Parlementaire Euro-Latino Américaine Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana Komisja Spraw Gospodarczych,
Bardziej szczegółowoLEŚNICTWO W OBLICZU GLOBALNYCH ZMIAN ŚRODOWISKA PRZYRODNICZEGO
LEŚNICTWO W OBLICZU GLOBALNYCH ZMIAN ŚRODOWISKA PRZYRODNICZEGO Prof. Jan Szyszko Minister Środowiska Sękocin Stary, 14 marca 2017 Plan prezentacji Zrównoważona gospodarka leśna Wylesianie problem globalny
Bardziej szczegółowoWnioski w sprawie regionalnego dokumentu strategicznego (RSP i regionalnego programu orientacyjnego (RIP) dla krajów Pacyfiku w ramach 10.
25 lutego 2010 r. Wnioski w sprawie regionalnego dokumentu strategicznego (RSP i regionalnego programu orientacyjnego (RIP) dla krajów Pacyfiku w ramach 10. EFR) Współsprawozdawcy: Samiu Vaipulu (Tonga)
Bardziej szczegółowoASAMBLEA PARLAMENTARIA EURO LATINOAMERICANA EUROPEJSKO-LATYNOAMERYKAŃSKIE ZGROMADZENIE PARLAMENTARNE
ASAMBLEA PARLAMENTARIA EURO LATINOAMERICANA EUROPEJSKO-LATYNOAMERYKAŃSKIE ZGROMADZENIE PARLAMENTARNE REZOLUCJA : Polityka energetyczna Unii Europejskiej i Ameryki Łacińskiej na podstawie sprawozdania Komisji
Bardziej szczegółowoPROJEKT REZOLUCJI. PL Zjednoczona w różnorodności PL B7- złożony zgodnie z art. 120 Regulaminu
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Dokument z posiedzenia 16.12.2011 B7- PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 120 Regulaminu w sprawie pracy dzieci w sektorze produkcji kakao Vital Moreira RE\887446.doc
Bardziej szczegółowoPROJEKT REZOLUCJI. PL Zjednoczona w różnorodności PL /2012. zgodnie z art. 120 Regulaminu
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Dokument z posiedzenia 8.6.2012 0000/2012 PROJEKT REZOLUCJI zgodnie z art. 120 Regulaminu w sprawie stosunków handlowych UE-Rosja po przystąpieniu Rosji do WTO Robert Sturdy
Bardziej szczegółowoPROJEKT SPRAWOZDANIA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Prawna 2.10.2013 2013/2117(INI) PROJEKT SPRAWOZDANIA na temat unijnej tablicy wyników wymiaru sprawiedliwości spraw z zakresu prawa cywilnego i administracyjnego
Bardziej szczegółowoWSTĘPNY PROJEKT REZOLUCJI
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Dokument z posiedzenia 20.6.2013 B7-****/2013 WSTĘPNY PROJEKT REZOLUCJI złożony w następstwie oświadczenia Komisji zgodnie z art. 110 ust. 2 Regulaminu w sprawie negocjacji
Bardziej szczegółowo9452/16 mo/mb/mak 1 DG G 2B
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 maja 2016 r. (OR. en) 9452/16 FISC 85 ECOFIN 502 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 25 maja 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 8792/1/16 REV 1 Dotyczy:
Bardziej szczegółowoRada Unii Europejskiej Bruksela, 19 marca 2019 r. (OR. en)
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 marca 2019 r. (OR. en) 7672/19 NOTA Od: Do: Prezydencja Nr dok. Kom.: 15011/18 Dotyczy: Specjalny Komitet ds. Rolnictwa / Rada AGRI 159 ENV 313 CLIMA 84 ONU 31 Czysta
Bardziej szczegółowo11246/16 dh/en 1 DGC 1
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 18 lipca 2016 r. (OR. en) 11246/16 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 18 lipca 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 10998/16 Dotyczy: Pakistan Konkluzje Rady
Bardziej szczegółowoPROJEKT SPRAWOZDANIA
Parlament Europejski 2014-2019 Komisja Handlu Międzynarodowego 2017/0000(INI) 22.6.2017 PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie mandatu negocjacyjnego do prowadzenia negocjacji handlowych UE z Australią (2017/0000(INI))
Bardziej szczegółowoBogusław Kotarba. Współpraca transgraniczna w świetle założeń umowy partnerstwa Polska Unia Europejska
Bogusław Kotarba Współpraca transgraniczna w świetle założeń umowy partnerstwa Polska Unia Europejska 2014-2020 Europejska współpraca terytorialna (EWT) EWT stanowi jeden z dwóch celów polityki spójności
Bardziej szczegółowoGospodarka i funkcjonowanie Unii Europejskiej
Gospodarka i funkcjonowanie Unii Europejskiej Wykład I Podstawowe pojęcia i formy integracji Integracja ekonomiczna Stopniowe i dobrowolne eliminowanie granic ekonomicznych między niepodległymi państwami,
Bardziej szczegółowoPL Zjednoczona w różnorodności PL B8-0441/3. Poprawka. Igor Šoltes w imieniu grupy Verts/ALE
11.4.2016 B8-0441/3 3 Ustęp 3 3. odnotowuje fakt, że w dniu 26 stycznia 2016 r. Rada Ministrów Bośni i Hercegowiny przyjęła decyzję o ustanowieniu mechanizmu koordynacji w sprawach UE, a w dniu 9 lutego
Bardziej szczegółowoPriorytety Polski w zakresie wspólnej polityki rolnej po 2020 roku
Priorytety Polski w zakresie wspólnej polityki rolnej po 2020 roku Dokument przyjęty przez radę Ministrów w dniu 16 maja 2017 r. Ryszard Zarudzki Podsekretarz Stanu w MRiRW Jak MRiRW przygotowuje się do
Bardziej szczegółowoEUROPEJSKO-LATYNOAMERYKAŃSKIE ZGROMADZENIE PARLAMENTARNE. Komisja Spraw Gospodarczych, Finansowych i Handlowych WERSJA TYMCZASOWA
Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana Euro-Latin American Parliamentary Assembly Assemblée Parlementaire Euro-Latino Américaine Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana EUROPEJSKO-LATYNOAMERYKAŃSKIE
Bardziej szczegółowo7232/19 ADD 1 REV 1 ako/mo/eh 1 TREE.2.B LIMITE PL
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 czerwca 2019 r. (OR. en) 7232/19 ADD 1 REV 1 LIMITE PV CONS 9 TRANS 178 TELECOM 112 ENER 153 PROJEKT PROTOKOŁU RADA UNII EUROPEJSKIEJ (Transport, telekomunikacja i energia)
Bardziej szczegółowoPARLAMENT EUROPEJSKI Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów. Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów
PARLAMENT EUROPEJSKI 2014-2019 Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów 20.1.2015 2014/2228(INI) PROJEKT OPINII Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów dla Komisji Handlu Międzynarodowego
Bardziej szczegółowo6052/16 mkk/gt 1 DG C 2A
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 15 lutego 2016 r. (OR. en) 6052/16 COEST 30 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 15 lutego 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 5946/16 COEST 22 Dotyczy: STOSUNKI
Bardziej szczegółowoWspólny wniosek DECYZJA RADY
KOMISJA EUROPEJSKA WYSOKI PRZEDSTAWICIEL UNII DO SPRAW ZAGRANICZNYCH I POLITYKI BEZPIECZEŃSTWA Bruksela, dnia 21.9.2016 r. JOIN(2016) 43 final 2016/0298 (NLE) Wspólny wniosek DECYZJA RADY w sprawie zawarcia,
Bardziej szczegółowoSPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 1.2.2018r. COM(2018) 52 final SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie wykonywania uprawnień do przyjmowania aktów delegowanych, powierzonych
Bardziej szczegółowoWspólne Polityki UE. Prowadzący: Dr K. Śledziewska. wykład 1 Zagadnienia wstępne Wspólne Polityki UE, wykład 1 1
Wspólne Polityki UE wykład 1 Zagadnienia wstępne Prowadzący: Dr K. Śledziewska 2011-10-03 Wspólne Polityki UE, wykład 1 1 Plan zajęć Prezentacja. Warunki zaliczenia Wprowadzenie: podstawowe definicje 2011-10-03
Bardziej szczegółowo*** PROJEKT ZALECENIA
Parlament Europejski 2014-2019 Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności 13.11.2017 2017/0193(NLE) *** PROJEKT ZALECENIA w sprawie wniosku dotyczącego decyzji
Bardziej szczegółowoPolska w Onii Europejskiej
A/452928 Polska w Onii Europejskiej - wybrane polityki sektorowe Wydawnictwo SGGW Warszawa 2004 Spis treści Wstęp 9 1. CHARAKTERYSTYKA PORÓWNAWCZA GOSPODAREK POLSKI I UNII EUROPEJSKIEJ 11 1.1. Dynamika
Bardziej szczegółowoWspólny wniosek DECYZJA RADY
KOMISJA EUROPEJSKA WYSOKI PRZEDSTAWICIEL UNII DO SPRAW ZAGRANICZNYCH I POLITYKI BEZPIECZEŃSTWA Bruksela, dnia 4.8.2016 r. JOIN(2016) 38 final 2016/0243 (NLE) Wspólny wniosek DECYZJA RADY w sprawie zawarcia,
Bardziej szczegółowoRada Unii Europejskiej Bruksela, 8 czerwca 2017 r. (OR. en)
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 czerwca 2017 r. (OR. en) 10052/17 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Nr poprz. dok.: 8200/17, 8203/17 Dotyczy: FIN 355 FSTR 45 FC 50 REGIO 68 SOC 465
Bardziej szczegółowoKONFERENCJA Infrastruktura wiejska drogą do sukcesu gospodarczego regionów
KONFERENCJA Infrastruktura wiejska drogą do sukcesu gospodarczego regionów Panel W zgodzie z naturą i kulturą czyli jak skutecznie wspierać rozwój infrastruktury na wsi? Warszawa, 28 października 2010
Bardziej szczegółowoWniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 17.3.2010 KOM(2010)96 wersja ostateczna 2010/0056 (COD) Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 1964/2005 w sprawie
Bardziej szczegółowoPROJEKT SPRAWOZDANIA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Prawna 2013/2119(INI) 5.12.2013 PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie 29. sprawozdania rocznego z kontroli stosowania prawa UE (za 2011 r.) (2013/2119 (INI)) Komisja Prawna
Bardziej szczegółowoWzmocnienie pozycji rolników w łańcuchu dostaw żywności oraz zwalczanie nieuczciwych praktyk handlowych,
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 grudnia 2016 r. (OR. en) 15508/16 AGRI 676 AGRILEG 197 WYNIK PRAC Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Delegacje Wzmocnienie pozycji rolników w łańcuchu dostaw
Bardziej szczegółowo