Program Funkcjonalno-Użytkowy UWAGA:

Transkrypt

1 Program Funkcjonalno-Użytkowy dla przedmiotu zamówienia publicznego określonego wg art. 31 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 tekst jednolity z późniejszymi zmianami) I. Nazwa (przedmiot) zamówienia: Zakup i montaż nowych urządzeń zabawowych i wyposażenia na trzech komunalnych placach zabaw w Zielonej Górze, znajdujących się: przy ul. Zamenhofa 25, przy ul. Ptasiej 38, przy ul. Francuskiej II. Zakres zamówienia: 1. Plac zabaw przy ul. Zamenhofa 25 - Wykonanie koncepcji zagospodarowania terenu modernizowanego placu zabaw zlokalizowanego przy ul. Zamenhofa 25 z zachowaniem stref bezpieczeństwa - po 3 egz. w wersji papierowej oraz 1 egz. w wersji elektronicznej w formacie PDF, wykonanych przez specjalistę z wymaganymi uprawnieniami. - Wykonanie dostawy i montażu nowych urządzeń zabawowych wraz z certyfikatami wydanymi przez jednostki certyfikujące posiadające akredytację PCA zgodnie z obowiązującymi normami serii PN-EN 1176 i PN-EN 1177, TUV, SUD. - Posadowienie nowych urządzeń zabawowych w gruncie w fundamencie betonowym - zgodnie ze sztuką budowlaną i wytycznymi Producenta. - Wykonanie piaszczystej powierzchni bezpiecznej pod nowymi urządzeniami zabawowymi o WSU powyżej 1 m - zgodnie z obowiązującymi normami serii PN-EN 1176 i PN-EN Wykonanie ogrodzenia placu zabaw z dwiema furtkami. 2. Plac zbaw przy ul. Ptasiej 38 - Wykonanie koncepcji zagospodarowania terenu modernizowanego placu zabaw zlokalizowanego przy ul. Ptasiej 38 z zachowaniem stref bezpieczeństwa - po 3 egz. w wersji papierowej oraz 1 egz. w wersji elektronicznej w formacie PDF, wykonanych przez specjalistę z wymaganymi uprawnieniami. - Wykonanie dostawy i montażu nowych urządzeń zabawowych wraz z certyfikatami wydanymi przez jednostki certyfikujące posiadające akredytację PCA zgodnie z obowiązującymi normami serii PN-EN 1176 i PN-EN 1177, TUV, SUD. - Posadowienie nowych urządzeń zabawowych w gruncie w fundamencie betonowym - zgodnie ze sztuką budowlaną i wytycznymi Producenta. - Wykonanie piaszczystej powierzchni bezpiecznej pod nowymi urządzeniami zabawowymi o WSU powyżej 1 m - zgodnie z obowiązującymi normami serii PN-EN 1176 i PN-EN 1177 i uzupełnienie piasku na piaszczystej powierzchni bezpiecznej pod zamontowaną na placu zabaw huśtawką wahadłową dwuosobową (do pozostawienia). - Wykonanie ogrodzenia placu zabaw z jedną furtką. 3. Plac zabaw przy ul. Francuskiej Wykonanie ogrodzenia placu zabaw z dwiema furtkami. 4. Place zabaw wymienione w punktach 1-3: - Wydanie gwarancji na okres trzech lat na dostarczone i zamontowane wyposażenie i na wykonane prace. - Wydanie powykonawczej deklaracji Wykonawcy o zgodności z normami wymienionymi w punkcie 1 3: dla każdego z zamontowanych urządzeń. UWAGA: Wszystkie prace odbywać się będą na placach zabaw, na których posadowione są urządzenia zabawowe. W związku z tym Wykonawca musi przeprowadzić wszystkie prace - związane z realizacją przedmiotu zamówienia - w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami BHP oraz bez uszkodzenia żadnego z istniejących urządzeń zabawowych. Tym samym Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia i naprawienia wszelkich szkód wynikłych z Jego winy. Strona 1 z 11

2 III. IV. Adresy obiektów, których dotyczypf-u: 1. ul. Zamenhofa 25, nieruchomość gruntowa nr 86/17, 2. plac zabaw przy ul. Ptasiej 38, nieruchomość gruntowa nr 90/6, 3. plac zabaw przy ul. Francuskiej 25-33, nieruchomość gruntowa nr 445/3. Nazwa i kody PCV: roboty w zakresie kształtowania placów zabaw V. Zamawiający: Miasto Zielona Góra ul. Podgórna Zielona Góra VI. VII. VIII. Autor opracowania: Bogusława Ginko-Smolik inspektor w Departamencie Przedsiębiorczości i Gospodarki Komunalnej Urzędu Miasta Zielona Góra Zawartość opracowania: 1. Część opisowa; 2. Część informacyjna. Podstawa opracowania programu: 1. Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U poz. 907 tekst jednolity z późn. zm.); 2. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. W sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego ( Dz. U j.t.). 3. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane ( Dz. U j.t.) 4. Inne przepisy szczególne i zasady wiedzy technicznej związane z procesem budowlanym. Sporządził: Zatwierdził: 1. CZĘŚĆ OPISOWA 1.1. Ogólny opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest zakup i montaż nowych urządzeń zabawowych i wyposażenia na czterech komunalnych placach zabaw w Zielonej Górze, znajdujących się: przy ul. Zamenhofa 25, przy ul. Ptasiej 38 i przy ul. Francuskiej 29-33, zlokalizowanych w granicach nieruchomości gruntowych: nr 86/17 przy ul. Ludwika Waryńskiego, nr 90/6 przy ul. Ptasiej, nr 445/3 przy ul. Francuskiej. W skład przedmiotu zamówienia wchodzą niżej wymienione zadania. a. Wykonanie koncepcji zagospodarowania terenu modernizowanego placu zabaw (plac zabaw ul. Zamenhofa 25 o pow. 770 m 2 (w tym istniejąca bezpieczna nawierzchnia piaskowa wokół piramidy o pow. ok. 260 m 2 ) z zachowaniem stref bezpieczeństwa wokół urządzeń - po 3 egz. w wersji papierowej oraz 1 egz. w wersji elektronicznej w formacie PDF, wykonanych przez specjalistę z wymaganymi uprawnieniami. UWAGA: w koncepcji zagospodarowania należy uwzględnić: Strona 2 z 11

3 - pozostawienie piramidy i bezpiecznej nawierzchni piaskowej pod i wokół niej oraz ogrodzenie całego placu łącznie z częścią z piramidą; - wykonanie piaszczystej powierzchni bezpiecznej pod nowymi urządzeniami zabawowymi o maksymalnej wysokości upadku powyżej 1 m. b. Wykonanie koncepcji zagospodarowania terenu modernizowanego placu zabaw (plac zabaw ul. Ptasiej 38): plac zabaw o pow. 230 m 2 z zachowaniem stref bezpieczeństwa wokół urządzeń - po 3 egz. w wersji papierowej oraz 1 egz. w wersji elektronicznej w formacie PDF, wykonanych przez specjalistę z wymaganymi uprawnieniami. UWAGA: w koncepcji zagospodarowania należy uwzględnić: - pozostawienie huśtawki wahadłowej i piaskownicy; - wykonanie piaszczystej powierzchni bezpiecznej pod nowymi urządzeniami zabawowymi o maksymalnej wysokości upadku powyżej 1m. c. Wykonanie dostawy i montażu nowych urządzeń zabawowych na placach zabaw przy ul. Zamenhofa 25, przy ul. Ptasiej 38 (wykaz i opis urządzeń i wyposażenia poniżej) - wytwarzanych przez producenta pochodzącego z obszaru Unii Europejskiej lub posiadającego certyfikat wydany na terenie Unii Europejskiej - wraz z certyfikatami wydanymi przez jednostki certyfikujące posiadające akredytację PCA zgodnie z obowiązującymi normami serii PN-EN 1176 i PN-EN 1177, TUV, SUD. d. Posadowienie nowych urządzeń zabawowych (na placach jw.) w gruncie w fundamencie betonowym - zgodnie ze sztuką budowlaną i wytycznymi Producenta. e. Wykonanie piaszczystej powierzchni bezpiecznej pod nowymi urządzeniami zabawowymi o maksymalnej wysokości upadku powyżej 1 m - zgodnie z obowiązującymi normami serii PN- EN 1176 i PN-EN 1177: - na placach zabaw: przy ul. Zamenhofa 25 i Ptasiej 38. f. Wykonanie ogrodzenia trzech placów zabaw (przy ul. Zamenhofa 25, przy ul. Ptasiej 38 i przy ul. Francuskiej 25-33). g. Udzielenie trzyletniej gwarancji na dostarczone i zamontowane wyposażenie i na wykonane prace. h. Wydanie powykonawczej deklaracji Wykonawcy o zgodności z normami wymienionymi w punkcie 1.1.c. - dla każdego z zamontowanych urządzeń. Lokalizacja modernizowanych placów zabaw oraz wykaz wyposażenia zamawianego przez Zamawiającego (z opisem urządzeń), znajduje się poniżej - w części Uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia. Zamawiający zaleca przeprowadzenie wizji w terenie, ponieważ zamieszczone mapki sytuacyjne nie pokazują elementów, które mogą być istotne dla Wykonawcy. Urządzenia muszą być fabrycznie nowe, zabezpieczone przed korozją i wpływami atmosferycznymi na okres nie mniejszy niż udzielona gwarancja, posiadać wysoką jakość, estetykę i zapewniać bezpieczeństwo ich użytkownikom. Każde urządzenie musi być oznakowane zgodnie z wymogami wynikającymi z przepisów bezpieczeństwa, norm EN i PN oraz przepisów Prawa Budowlanego. Otoczenie każdego urządzenia powinno mieć strefy ochronne bezpieczeństwa wykonane zgodnie z opisem przy ateście urządzenia. Jakość zastosowanych materiałów i technologii wykonania Wszystkie urządzenia powinny spełniać niżej wymienione kryteria dotyczące jakości zastosowanych materiałów i technologii wykonania - jeśli w opisie urządzenia nie określono materiałów z jakich ma ono być wykonane. Strona 3 z 11

4 DREWNO STAL ŁAŃCUCHY LINY ŚLIZGI Dachy, bariery, osłony boczne zjeżdżalni SŁUPKI DODATKI, ELEMENTY DEKORACYJNE MOCOWANIE W PODŁOŻU ŁĄCZNIKI klejone warstwowo, impregnowane nietoksycznymi środkami ochronnymi; ocynkowana malowana proszkowo wykonane ze stali nierdzewnej wykonane z polipropylenu ze stalowym rdzeniem wykonane z blachy nierdzewnej wykonane z płyty HDPE urządzenia metalowe: wykonane ze stali ocynkowanej, malowanej proszkowo; zakończone zaślepkami z tworzywa sztucznego urządzenia drewniane: wykonane z drewna klejonego warstwowo, malowane środkami ochronnymi elementy konstrukcyjne osłonięte kapturkami z tworzywa sztucznego; elementy dekoracyjne wykonane z płyty HDPE lub laminatu HPL jak przy opisie poszczególnych urządzeń wszystkie urządzenia osadzone w podłożu na fundamencie betonowym; elementy drewniane muszą być mocowane w fundamencie za pomocą stalowych ocynkowanych kotew wszystkie elementy łączące - śruby, nakrętki, podkładki, gwoździe, zawiesia huśtawek, łańcuchy, uchwyty, itd. wykonane ze stali nierdzewnej; śruby, nakrętki, podkładki, gwoździe we wszystkich łączeniach zagłębione w otworach lub zamknięte w nakładce z tworzywa sztucznego Uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia I. Lokalizacja placów zabaw na terenie Miasta Zielona Góra 1. Plac zabaw przy ul. Zamenhofa 25; zlokalizowany w obrębie nieruchomości gruntowej o numerze ewidencyjnym nr 86/17 przy ul. Zamenhofa - obszar zaznaczony i opisany (wymiary) na poniższej zeskanowanej mapce sytuacyjnej. Strona 4 z 11

5 Strona 5 z 11

6 2. Plac zabawprzy ul. Ptasiej 38; zlokalizowany w obrębie nieruchomości gruntowej nr 90/6; obszar zaznaczony i opisany (wymiary) na poniższej zeskanowanej mapce sytuacyjnej. Strona 6 z 11

7 3. Plac zabaw przy ul. Francuskiej 25-33; zlokalizowany w obrębie nieruchomość gruntowa nr 445/3;obszar zaznaczony i opisany (wymiary) na poniższym skanie mapki sytuacyjnej. Strona 7 z 11

8 II. Opis urządzeń i wyposażenia do zamontowania na placach zabaw A. wyposażenie na plac zabaw przy ul. Zamenhofa Karuzela młynek- urządzenie składające się z: - konstrukcji stalowej, - siedziska (dwa lub trzy) w formie ławeczek dla kilkorga dzieci, - kierownicy; 1) wymiary: - średnica 1,5 m; - maksymalna wysokość upadku 0,20 m; 2) materiał: stal ocynkowana - malowana proszkowo, elementy kolorowe z tworzywa HDPE; podest z płyty aluminiowej ryflowanej. 2. Huśtawka podwójna stalowa z jednym siedziskiem typu deseczka i jednym typu kubełek/maluch - urządzenie składające się z: - ramy huśtawki, - siedziska typu kubełek/maluch, - siedziska typu deseczka, 1) maksymalna wysokość upadku 1,4 m; 2) materiał: elementy konstrukcyjne wykonane ze stali ocynkowanej, malowanej proszkowo, siedziska huśtawek wykonane z elementów gumowych. 3. Huśtawka sprężynowa jednoosobowa: bujak kubełkowy na sprężynie w kształcie samochodu lub statku składająca się z: - siedziska huśtawki, - elementów - po obu stronach siedziska - w kształcie samochodu lub statku, z uchwytem do trzymania się i podparciem na nogi; 1) wymiary: - maksymalna wysokość upadku 0,5 m; 2) materiał: stalowa konstrukcja wraz ze sprężyną, elementy w kształcie samochodu lub statku, wykonane z płyty HDPE, uchwyty, podpory na nogi wykonane z tworzywa. 4. Piaskownica 1) wymiary: - długość boku piaskownicy: od 2,00 m do 2,50 m, - maksymalna wysokość upadku 0,4 m; 2) materiał: - deski malowane farbą akrylową, - obrzeża ze sklejki antypoślizgowej; - siedziska narożne płyty HDPE. 5. Ogrodzenie placu zabaw o wysokości 1000 mm, składające się z metalowych słupków, przęseł i furtek wykonane wg poniższego opisu: - przęsła o max. długości 2000 mm; - furtki wejściowe o min. wym.: 1000 x1000 mm; - ramka furtki o min. wym.: 930x700 mm wykonana z rygli (rozwór) o profilu zamkniętym, ocynkowanym o min. wym.: 40x20x2 mm, zamontowana do słupków na zawiasach wahadłowych - umożliwiających otwierania w dwóch kierunkach, wykonanych ze stali i posiadających sprężynę, która wymusza zamknięcie furtki; - deski furtki zamontowane do rygli opisanych wyżej; - deski przęseł ogrodzenia zamontowane na dwóch ryglach (rozworach) o profilu zamkniętym, ocynkowanych, o min. wym.: 40x20x2 mm i dł mm przymocowanych do stalowych słupków przy pomocy uchwytu montażowego do mocowania przęseł wykonanego z płaskownika o min. wym.: 70x40x5 mm; - słupki stalowe o min. wym.: 50x50x2 mm i wys mm o profilu zamkniętym, ocynkowane, zakończone zaślepkami PCV (zaślepki przykręcone lub przyklejone do słupków), montowane w gruncie, w odstępach min mm, w wykopach o min. wym.: 400x200x200 mm, zalanych betonem B-20; - deski o min. wym.: 1000x120x22 mm, bez ostrych krawędzi, mocowane do rygli śrubami na nakrętkę; Strona 8 z 11

9 - odległości między poszczególnymi elementami ogrodzenia (deski, słupki) muszą spełniać te same normy, co urządzenia zabawowe z uwagi na wyeliminowanie możliwości zakleszczenia. Zdjęcie wzoru ogrodzenia na przykładzie jednego z komunalnych placów zabaw 6. Piaszczysta powierzchnia bezpieczna w obrębie strefy bezpieczeństwa urządzeń zabawowych, dla których maksymalna wysokość upadku wynosi powyżej 1 m, wymagająca prac ziemnych obejmujących: - wykorytowanie starego podłoża (o wymiarach strefy bezpiecznej indywidualnej dla każdego urządzenia zabawowego) na głębokość odpowiadającą grubości piaszczystej nawierzchni bezpiecznej określonej w normach serii PN EN 1176 i PN - EN 1177 dla poszczególnych urządzeń zabawowych, urobek z korytowania pozostaje do dyspozycji oferenta; - zakup piasku; - uzupełnienie obszaru powstałego z w/w korytowania piaskiem o odpowiedniej wielkości ziaren określonej w ww. normach. B. wyposażenie na plac zabaw przy ul. Ptasiej Huśtawka sprężynowa jednoosobowa w kształcie dowolnego zwierzątka składająca się z: - siedziska huśtawki, - elementu w kształcie dowolnego zwierzątka, z uchwytami do trzymania i podporami na nogi; 1) wymiary: - maksymalna wysokość upadku 0,5 m; 2) materiał: stalowa konstrukcja wraz ze sprężyną, elementy w kształcie dowolnego zwierzęcia wykonane z płyty HDPE, uchwyty, podpory na nogi wykonane z tworzywa 2. Zestaw zabawowy ze zjeżdżalnią i przejściem podestowo-linowym składający się z: - z dwóch wież czworokątnych z barierkami (w tym jedna z dachem kopułą), - zjeżdżalni, - ścianki wspinaczkowej, - łuku podestowo-linowego z barierami, Strona 9 z 11

10 - spirali, - drabinki łukowo-linowej, - sklepiku; 1) wymiary: - maksymalna wysokość upadku: 1,90-2,00 m, - zjeżdżalnia o wysokości 1,20-1,30 m; 2) materiał: - jak w opisie w części Jakość zastosowanych materiałów i technologii wykonania. 3. Ogrodzenie placu zabaw - jak w opisie ogrodzenia placu zabaw przy ul. Zamenhofa 25 (pkt II.A.5.). 4. Piaszczysta powierzchnia bezpieczna - jak w opisie ogrodzenia placu zabaw przy ul. Zamenhofa 25 (pkt II.A.6.), - uzupełnienie piasku na piaszczystej powierzchni bezpiecznej pod zamontowaną na placu zabaw huśtawką wahadłową dwuosobową. C. Wyposażenie na plac zabaw przy ul. Francuskiej Ogrodzenie placu zabaw - zabaw - jak w opisie ogrodzenia placu zabaw przy ul. Zamenhofa 25 (pkt II.A.5.). III. Opis wymagań Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia. Wymagania dotyczące przygotowania terenu budowy. Zamawiający zobowiązuje się do przekazania Wykonawcy terenu każdego z modernizowanych placów zabaw w ciągu czternastu dni od dnia pisemnego potwierdzenia przez Wykonawcę terminu rozpoczęcia prac. Przekazanie Wykonawcy terenu/-ów modernizowanego/-ych placu/-ów zabaw zostanie potwierdzone przez strony umowy pisemnym/-mi protokołem/-ami. Zamawiający wymaga, aby wszystkie prace na placach zabaw, Wykonawca wykonywał z uwzględnieniem przepisów BHP i ppoż., w sposób niepowodujący nieuzasadnionej uciążliwości dla użytkowników obiektów (teren budowy jest we wszystkich przypadkach tylko określoną częścią całości). Strefy wykonywania prac powinny być oznakowane i zabezpieczone. Kierownik prac montażowych przed rozpoczęciem prac ma obowiązek opracować plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia BIOZ (o zakresie i formie określonych w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia r. Dz. U ). Wymagania dotyczące architektury i zagospodarowania terenu. Zamawiający nie przewiduje istotnych zmian co do zagospodarowania terenu wokół modernizowanego placu zabaw. W związku z tym wymagane jest tylko usunięcie pozostałości po montażu i odtworzenie ewentualnie zniszczonych elementów zagospodarowania terenu. Wymagania dotyczące jakości zastosowanych materiałów i technologii wykonania Wszystkie urządzenia powinny spełniać kryteria dotyczące jakości zastosowanych materiałów i technologii wykonania, opisane w punkcie 1.1 niniejszego programu funkcjonalno-użytkowego w części Jakość zastosowanych materiałów i technologii wykonania. Wymagania dotyczące instalacji wyposażenia placu zabaw Instalację urządzeń zabawowych należy wykonać w sposób zapewniający maksymalne bezpieczeństwo użytkownikom. Wymagania dotyczące wykończenia. Modernizację placu zabaw należy wykonać w sposób zapewniający optymalną estetykę całych obiektów. IV. Ogólne warunki wykonania i odbioru robót Wykonawca będzie zobowiązany do przyjęcia odpowiedzialności od następstw i za wyniki działalności w zakresie : a. organizacji robót, Strona 10 z 11

11 b. zabezpieczenia osób trzecich, c. ochrony środowiska, d. warunków BHP, e. zabezpieczeniem terenu robót, f. zabezpieczenia ciągów komunikacyjnych przyległych do terenu robót od następstw prowadzonych robót. Zamawiający ustala odbiór końcowy jako przekazanie Zamawiającemu gotowego do eksploatacji zmodernizowanego placu zabaw. V. CZĘŚĆ INFORMACYJNA Mapy obecnie istniejących placów zabaw. Zamawiający dołącza skany mapek terenów z zaznaczonymi terenami placów zabaw oraz z opisem tj. wymiarami placów zabaw punkt 1.1 Programu funkcjonalno-użytkowego, część Uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia Przekazanie terenu. Zamawiający przekaże Wykonawcy tereny placów zabaw w stanie gotowym do wykonania przedmiotu zamówienia, tzn. zlikwiduje stare urządzenia zabawowe i zdemontuje ławki znajdujące się w obrębie placów zabaw.. Przekazanie terenu - potwierdzone stosownym protokołem nastąpi po wcześniejszym zgłoszeniu przez Wykonawcę daty rozpoczęcia robót montażowo-budowlanych; zgłoszenie powinno być wniesione co najmniej 14 dni przed wskazaną w nim datą. Dodatkowe wytyczne inwestorskie i uwarunkowania związane z budową i jej przeprowadzeniem. Zamawiający oczekuje, że przedmiot zamówienia zostanie zrealizowany w terminie 75 dni od dnia podpisania umowy przez Wykonawcę. Wykonawca jest zobowiązany zrealizować przedmiot zamówienia spełniając wymagania obowiązujących norm europejskich wymienionych w części opisowej (Ogólny opis przedmiotu zamówienia ) PF-U. Uprawnienia i dokumenty niezbędne do wykonania zamówienia. W celu zapewnienia właściwej realizacji zamówienia Wykonawca musi wykazać, że dysponuje osobami posiadającymi odpowiednie kwalifikacje do realizacji przedmiotu zamówienia, tzn.: 1. uprawnienia do nadzorowania robót konstrukcyjno-budowlanych w ograniczonym zakresie, 2. uprawnienia do projektowania w ograniczonym zakresie. Wymagane będzie potwierdzenie przez te osoby: 1. posiadanych kwalifikacji właściwymi zaświadczeniami, 2. przynależności do właściwej izby samorządu zawodowego. Wykonawca powinien udokumentować swoje doświadczenie w dostawie i montażu urządzeń zabawowych na placach zabaw na terenach miejskich. Strona 11 z 11