St. Rose of Lima Church

Transkrypt

1 St. Rose of Lima Church 269 Parkville Avenue Brooklyn, New York Rectory (718) stroseoflimabrooklyn.org Rev. Łukasz Trocha, Pastor Sister Maureen Sullivan, Pastoral Associate Rev. José Lopez, Hispanic Ministry Rev. Jon Ukaegbu, Parochial Vicar MASS SCHEDULE: Saturday: 5:00 PM (Satisfies Sunday Obligation) Sunday: 8:00 AM, 9:00 AM (Español), 10:45AM, 12:30 PM (Polish) 5:00 PM (Urdu-Pakistani) Weekday: 9:00 AM Holydays: 9:00 AM and 7:30 PM RECTORY OFFICE HOURS: Monday through Friday: 9:00AM to 4:00PM Tuesday through Thursday: 7:00PM to 9:00PM Saturday 9:00 AM to 4:30 PM Sunday: 9:00 AM to 12:30PM Emergency calls at any time CONFESSIONS: Saturdays from 4:00PM to 4:45PM in the lower church (or any time upon request for appointment). ANOINTING OF THE SICK: The celebration of this sacrament takes place within the 9:00AM Mass on the first Saturday of each month (or any time upon request for an appointment). WEDDINGS: Couples must make an appointment with one of the parish priests at least six months prior to their intended wedding date. RECITATION OF THE ROSARY: Monday to Friday At 8:40AM before the 9:00AM Mass and after the 10:45AM Mass on Sundays. THE DIVINE MERCY CHAPLET: Monday to Saturday after the 9:00 AM Mass. MIRACULOUS MEDAL NOVENA: Wednesdays after the 9:00 AM Mass. SPANISH CHARISMATIC PRAYER GROUP: Tuesdays at 7:00 PM. SPANISH CURSILLO ULTREA: Wednesdays at 7:00PM FILIPINO/ENGLISH MARRIAGE ENCOUNTER GROUP: Thursdays at 7:00 PM. FILIPINO APOSTOLATE: Mass and music in the Filipino language every second Sunday of the month at 2:00 PM followed by the social gathering. RELIGIOUS EDUCATION CLASSES: Sunday morning from 9:00AM to 10:30AM. BAPTISMS: For Baptism in English or Español, please contact Sister Maureen. Parents must register and attend a class prior to their child s Baptism. For Baptism in Polish please contact fr. Luke. E U C H A R I S T I C A D O R A T I O N A N D BENEDICTION: Adoration of the Blessed Sacrament takes place every Saturday morning in the lower church from 8:00AM to 9:00AM. Come at any time during this Holy Hour to pray in the presence of the Eucharistic Lord. Benediction takes place at 8:50 AM. 5th Sunday of Easter April 29th, 2018

2 MASS INTENTIONS SATURDAY, April 28th 9:00 Purgatorial Society (April) Marion Romano, Lisa Greco, & + Marianna George 5:00PM + Peter Wojcik SUNDAY, April 29th 8:00 Salvatore Thomas Calio - Protection by St Michael Archangel 9:00 + Venustiano Vidals - Muńiz + Balbina Vidals - Gonzaga 10:45 People of the Parish 12:30PM Maria Grądzka & Zofia Prażuch (Polish) MONDAY, April 30th 9:00 Vincent & Ralph Venetucci TUESDAY, May 1st 9:00 Edward Venetucci WEDNESDAY, May 2nd 9:00 + William Speck THURSDAY, May 3rd 9:00 Deceased Members of McClean Family FRIDAY, May 4th 9:00 + Ana Quinones - 6th Anniversary 5:00PM Confirmation Eucharist SATURDAY, May 5th 9:00 Purgatorial Society (May) Marion Romano, Ana Quinones 5:00PM People of the Parish SUNDAY, May 6th 8:00 + Francisco Martinez 9:00 Acción de Gracias 10:45 + Marion & Frank Dukes 12:30PM Int. Czł. Kółka Różańcowego (Polish) PLEASE PRAY FOR THE SICK OF THE PARISH Vincent R. Romano, Janice Lackner, Roula Gonzaga, Agatha Angela Miller, Theresa Cordero Ramos, Carol Dukes, Howard Cordelia, Anthony DeMarco, Maria Matos, Frances Valentine, Cathryn & Michael Melnyk, Joseph Cuaplacuatl, Dr. Stephen R. Marrone, Frederick Schrimpe, Bill Flaherty, Lisa, Jessica, Maureen Kelly WEEKLY COLLECTION 1st Collection - Your Gift to St. Rose of Lima Parish 2nd Collection - Catholic Home Mission Appeal MONTHLY DONATIONS MAY Host: In Loving Memory of Ana Quinones Donated by Evelyn Roselle DONATION COMPARISON Weekend of 04/21/18-04/22/18 $4,205 Weekend of 04/22/17-04/23/17 $4,652 FIRST COMMUNION At the 10:45 Mass this Sunday, the following students, who attend our Religious Education Program, will receive Communion for the first time: Amber Bhatti, Emily Capulin, Anthony Gamboa, Aiden Garcia, Axel Garcia, Leilani Garcia, Meili Garcia, Alexander Lopez-Gonzaga, Leonardo Marin-Ramirez, Naomi Marin-Ramirez, Alejandro Martinez, Erick Martinez, Linda Monico, Isaac Salas-Diaz, Crystal Salazar, Daniel Thomas, Jonathan Vargas-Garcia, Litzy Velez-Muniz, Jamie Villarroel, Isabella Vivona. We congratulate them and their parents and promise to continue to remember them in our prayers. SACRAMENT OF CONFIRMATION On Friday, May 4th, Bishop Paul Sanchez will administer the Sacrament of Confirmation to the following students who attend our Religious Education Program: Nazareth Badillo-Alvarez, Dalia Crespo, Elvis Crespo, Elena Gamboa-Flores, Leyla Gesse, Erick Luna-Castro, Bella Monico, Clare Robertsen, Arly Sanchez, Owen Torres, Freddy Vazquez, Jimmy Vazquez-Ortega, and Yoltic Velez. The Confirmation candidates from Our Lady of Refuge Parish will also be confirmed at this celebration. MOTHERS DAY ENVELOPES This year s Mothers Day envelopes are now available at the rear of he church. Please return them by May 8th so that the names of your beloved Moms (living or deceased) may be celebrated and appear in the Mothers Day Bulletin, Sunday May 13th. IN - PEW COMMITMENT WEEKEND Next weekend, May 5th & 6th, during all Masses, we will have an appeal for this year s Annual Catholic Appeal. Thank you to those who have already pledged your support and contribution. This event will give all others the opportunity to make a pledge. Envelopes and pledge cards will be distributed for completion, and more information on how to complete the cards will be given. A flyer is also available in the Bulletin for your review. CATHOLIC CEMETERIES For information and availability options please call (718)

3 LIVING BRANCHES The Gospel and second reading for this Fifth Sunday of Easter emphasize the need for us to remain in Christ, and he in us. This shared life finds expression in the image of the one vine and many branches. We become living branches of the vine, members of the Body of Christ through baptism, Eucharist, and confirmation, sacraments of sharing God s own life. The First Letter of John describes the fruit of this vine as active love of neighbor: And his commandment is this: we should believe... and love one another (1 John 3:23). Our first reading from Acts shows us an example of someone who shares in Christ s life in the person of Saint Paul. Paul s fearless witness, even at the risk of his life, is proof to everyone that the risen Lord s Spirit truly fills him with life and is bearing fruit in him. Copyright, J. S. Paluch Co. SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Fifth Sunday of Easter Monday: St. Pius V Tuesday: St. Joseph the Worker Wednesday: St. Athanasius Thursday: Ss. Philip and James; Friday: First Friday Saturday: First Saturday HOLIEST FLOWER Mary is the lily in God s garden. -St. Bridget of Sweden SMALL TASKS Each small task of everyday life is part of the total harmony of the universe. - St. Thérèse of Lisieux TODAY S READINGS First Reading - Barnabas reported to the apostles how Saul had seen the Lord on the way (Acts 9:26-31). Psalm - I will praise you, Lord, in the assembly of your people (Psalm 22). Second Reading - This is God s commandment: that we may believe and love (1 John 3:18-24). Gospel - I am the true vine; whoever remains in me will bear much fruit (John 15:1-8). TREASURES FROM OUR TRADITION The month of May has not only good weather, but an interesting pedigree. It is named after the Roman goddess Maia, said to be the mother of Hermes, or Mercury. The Romans saw it as love s month, while in England, more practical farmers called it Three Milks, since the cows grazing on springtime s bounty could produce at a phenomenal rate. Old customs die hard, and Christians have never made peace with Maytime frolics. No wonder that popular tradition dedicated the month s prayers and devotions to Mary, although we cannot lose sight of the fact that the liturgy always has Easter at the center of celebration. Recent developments have enriched Mary s place in a cycle of feast days woven through the whole year, dedicated Saturday as a weekly day for devotion, and highlighted Mary s role in the Advent story. In fact, every day of the year Evening Prayer centers on the singing of Mary s Canticle of Praise. The fifty days of Easter culminate on Pentecost with Mary, present of course for Christ s birth, waiting in the upper room for the birth of the church. -James Field, Copyright J. S. Paluch Co. CHRISTIANITY Christianity is the spirit of Jesus Christ at work in the world. -Anonymous BE WHAT YOU SEEK Even as you seek a virtuous, fair, and good spouse... it is fitting that you should be the same. -St. Bernardine of Siena PRIDE What better proof of your pride could you have given than to claim you were not proud? -St. John Climacus DEEP DEBT My mother was the most beautiful woman I ever saw. All I am I owe to my mother. I attribute all my success in life to the moral, intellectual, and physical education I received from her. - George Washington Fifth Sunday of Easter April 29th, 2018 I am the vine, you are the branches. - John 15:1

4 MSZA ŚW. W J. POLSKIM: niedziele - godz. 12:30; soboty letnie - godz. 20:00 w święta kościelne - zapowiedziana godzina SAKRAMENT POJEDNANIA: w Pierwsze Piątki Miesiąca o godz. 19:00-20:00 zawsze w nagłych wypadkach lub po wcześniejszym umówieniu się w zapowiedziane soboty od godz. 16:00 (dolny kościół) podczas rekolekcji SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: narzeczeni proszeni są o skontaktowanie się z kapłanem przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu SAKRAMENT CHRZTU: w trzecią sobotę miesiąca o godz. 12:00 (w południe) BIURO PARAFIALNE: otwarte w godz. 9:00-16:00 & 19:00-21:00 w dni pracy; 8:00-16:30 w soboty; 9:00-12:30 w niedziele kontakt telefoniczny po polsku z ks. Łukaszem Trocha: u Róży - tel. (718) , MAJ MIESIĄCEM MARYJNYM... ZAPRASZAMY NA NABOŻEŃSTWA KU CZCI NMP W KAŻDĄ NIEDZIELĘ MAJA POD KONIEC MSZY ŚW. ORAZ O 19:30 KAŻDEGO DNIA POD FIGURĄ MATKI BOŻEJ PRZY PROBOSTWIE. WITAMY NOWYCH PARAFIAN Osoby pragnące zarejestrować się w naszej wspólnocie proszone są o zgłoszenie się do kancelarii parafialnej. Witamy! Wierzymy, że umożliwi to Państwu efektywniejsze załatwianie wielu spraw. HUMOR DNA... Rozmowa dwóch uczniów: - Kim chciałbyś zostać gdy dorośniesz? - Księdzem. - Żartujesz?! Przecież ty się nawet boisz iść do spowiedzi. No właśnie. Gdy zostanę księdzem będę siedzał po drugiej stronie kratki w konfesjonale... V NIEDZIELA WIELKANOCNA Dzieci, nie miłujmy słowem i językiem, ale czynem i prawdą! Po tym poznamy, że jesteśmy z prawdy, i uspokoimy przed Nim nasze serce. A jeśli nasze serce oskarża nas, to Bóg jest większy od naszego serca i zna wszystko. Umiłowani, jeśli serce nas nie oskarża, mamy ufność wobec Boga, i o co prosić będziemy, otrzymamy od Niego, ponieważ zachowujemy Jego przykazania i czynimy to, co się Jemu podoba. Przykazanie zaś Jego jest takie, abyśmy wierzyli w imię Jego Syna, Jezusa Chrystusa, i miłowali się wzajemnie tak, jak nam nakazał. Kto wypełnia Jego przykazania, trwa w Bogu, a Bóg w nim; a to, że trwa On w nas, poznajemy po Duchu, którego nam dał. 1 Jan 3, Ja jestem prawdziwym krzewem winnym, a Ojciec mój jest tym, który uprawia. Każdą latorośl, która we Mnie nie przynosi owocu, odcina, a każdą, która przynosi owoc, oczyszcza, aby przynosiła owoc obfitszy. Wy już jesteście czyści dzięki słowu, które wypowiedziałem do was. Wytrwajcie we Mnie, a Ja /będę trwał/ w was. Podobnie jak latorośl nie może przynosić owocu sama z siebie - o ile nie trwa w winnym krzewie - tak samo i wy, jeżeli we Mnie trwać nie będziecie. Ja jestem krzewem winnym, wy - latoroślami. Kto trwa we Mnie, a Ja w nim, ten przynosi owoc obfity, ponieważ beze Mnie nic nie możecie uczynić. Ten, kto we Mnie nie trwa, zostanie wyrzucony jak winna latorośl i uschnie. I zbiera się ją, i wrzuca do ognia, i płonie. Jeżeli we Mnie trwać będziecie, a słowa moje w was, poproście, o cokolwiek chcecie, a to wam się spełni. Ojciec mój przez to dozna chwały, że owoc obfity przyniesiecie i staniecie się moimi uczniami. Jan 15, 1-8 REFLEKSJA NA TEMAT CZYTAŃ Każdy chrześcijanin wezwany jest, aby dobrymi czynami potwierdzać wyznawaną wiarę. Jeżeli przez wiarę i chrzest jesteśmy zanurzeni w Chrystusie, to życiodajna łaska nie tylko ożywia nasze dusze, ale przez nas daje także życie innym. Świętość promieniuje i inspiruje do dobrego życia. Może się jednak zdarzyć, że nie żyjemy wiarą i zamykamy się na łaskę Bożą. Wtedy jesteśmy we wspólnocie Kościoła tylko ciałem, a nie duchem. Trwamy w Chrystusie, ale jak uschła latorośl, która utraciła życie i rzuca na innych cień śmierci. o. Jakub Kruczek OP, Oremus MAJ MIESIĄCEM MARYJNYM.

5 ITENERARIO DE MISAS EN ESPAÑOL: Domingos: 9:00am. El 12 de cada mes misa en honor de Nuestra Senora de Guadalupe en la iglesia de abajo a las 7:30pm. HORARIO DE LA RECTORIA: Lunes a Viernes: 9:00am - 4:00pm. Martes a Jueves: 7:00pm - 9:00pm. Sabados y Domingos: 9:00am -1:00pm. CONFESIONES: Sabados de 3:30pm - 4:30pm en la Iglesia de abajo (o a cualquier hora por cita) ESTACIONES DE LA CRUZ CADA VIERNES A LAS 7:00PM UNCION DE LOS ENFERMOS Este sacramento se administra en la misa de 9:00am el primer Domingo de cada mes. MATRIMONIOS: Las parejas deben de hacer una cita con el sacerdote 6 meses antes del dia de su boda. BAUTISOS: Favor contactar Sister Maureen. Los padres deben registrarse para una clase antes del bautiso. ADORACION AL SANTISIMO: Cada Sabado en la iglesia de abajo de 8:00am - 9:00pm. NOVENA A LA MEDALIA MILAGROSA Cada Miercoles despues de la misa de 9:00am. SANTO ROSARIO: Lunes a Viernes a la 8:40am e la Misa de 9:00am. ULTRELLA-CURSILLO: Miercoles a las 7:30pm. EDUCACION RELIGIOSA: Domingos de 9:00am a 10:30am. SARMIENTOS VIVOS El Evangelio y la segunda lectura para este Quinto Domingo de Pascua hacen hincapié en la necesidad de que permanezcamos en Cristo y él permanecerá en nosotros. Esta vida compartida está representada en la imagen de la vid que tiene muchos sarmientos. Nos convertimos en sarmientos vivos de la vid, en miembros del Cuerpo de Cristo por el Bautismo, la Eucaristía y la Confirmación, por los sacramentos que nos hacen compartir la vida de Dios. La primera carta del apóstol san Juan describe el fruto de esta vid como el amor activo al prójimo: Y este es su mandamiento: que creamos... y que nos amemos unos a otros (1 Juan 3:23). En la primera lectura de los Hechos contamos con un ejemplo de una persona que participa de la vida de Cristo en la persona de san Pablo. El audaz testimonio de Pablo, incluso a riesgo de perder su propia vida, es prueba para todos de que el Espíritu del Señor resucitado verdaderamente lo llena de vida y da fruto en él. Copyright, J. S. Paluch Co. TRADICIONES DE NUESTRA FE Durante la Última Cena, Jesús dijo a sus apóstoles: Yo soy la vid, ustedes son los sarmientos (Juan 15:5). Jesús añade que los sarmientos (ramas) que permanecen en Él, dan mucho fruto. Según la agricultura, la vid es una parra, es decir, una planta perenne de ramas frondosas. Una parte importante de la vid son las hojas. Es obvio que una vid tiene hojas, pero Jesús no las menciona, prefiere enfocarse en los sarmientos. Las partes de la vid son las raíces, tronco, sarmientos, hojas, flores y fruto. Según esta división Jesús sería el tronco, pero él dice ser la vid completa. Esta es una imagen de la unidad que Jesús quiere entre sus seguidores. Recordemos que Jesús celebra la Última Cena con sus discípulos. La comunidad de discípulos unidos a Jesús formamos la vid. Los sarmientos o ramas conducen agua y minerales a las hojas, flores y frutos, y son útiles en tanto estén unidos a la vid. Lo mismo vale de los cristianos, discípulos de Jesús. Son ellos y ellas los que hacen presente y le dan vida a Jesús en el mundo de hoy. -Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright, J. S. Paluch Co. El próximo fin de semana, 5 y 6 de mayo, durante todas las Misas, tendremos una apelación para la Campaña Católica Anual de este año. Gracias a aquellos que ya han prometido su apoyo y contribución. Este evento dará a todos los demás la oportunidad de hacer una promesa. Los sobres y las tarjetas de compromiso se distribuirán para su finalización, y se dará más información sobre cómo completarlas. También hay un volante disponible en el Boletín para su revisión. Quinto Domingo de Pascua - 29 de abril de 2018